世界上情況最為嚴重的核災──車諾比核災，4月26日是滿25周年，烏克蘭總理阿札羅夫(Mykola Azarov)許下承諾，擔保政府不會取消對車諾比核災受難者的補助金。

烏克蘭220萬名受害者  仍需政府救助

目前，約有220萬名核災受害者領取社會補助金。阿札羅夫在基輔的一場記者會上強調：「政府決不會廢除這些災民所應享有的特殊待遇，我們政府可以應付得來，我跟各位保證。」

1986的4月26日，位於烏克蘭的車諾比核電廠發生爆炸和大火，造成輻射物質外洩到大氣中，其中大部分都散播到西俄羅斯和歐洲。當時的蘇聯政府強制封鎖核災的消息，但外洩輻射物質的擴散範圍卻十分的明顯。

在26日的國會上，首相阿札羅夫表示，輻射汙染的範圍在烏克蘭、白俄羅斯和俄羅斯的領土上已超出了14.5萬平方公里，約有9萬1千位民眾從車諾比市和普理皮亞市(Prypyat)撤離。

「車諾比這個詞，已變成核能失控造成史無前例大災難的代名詞，」烏克蘭總理說到：「這個全球性的大災難，在數秒之內已永遠地改變了數十萬人的命運。」

自從烏克蘭政府獨立以來的20年中，政府一直注意這個核能問題，阿札羅夫表示，超過2.7萬個家庭從核災區域裡遷移出來重新安置，他們已經建造了數十個新的城鎮，埋設了許多長達數百公里的瓦斯管線和水管，並興建了其他公共建設。

核災善後支出  佔總預算10%

阿札羅夫在他向國會發表的聲明中提到，車諾比核災已花費了烏克蘭政府約美金1800億元。不管過去20年來面臨嚴峻的經濟條件，烏克蘭政府仍出資提供災後救助，在這些年來，救助核災資金費用的支出佔了烏克蘭政府預算的10%。

阿札羅夫表示，烏克蘭核電廠現有的機組正在進行升級，提升它們的安全性。在一項聯合計畫中，歐盟、烏克蘭和國際原子能總署(IAEA)已對所有的烏克蘭核電廠進行全面性的安全評估。阿札羅夫說，「在IAEA的專家和歐盟協助下，烏克蘭核電廠的所有機組，以符合IAEA對現代核能安全的要求。」

俄國總統麥維德夫(Dmitry Medvedev)宣布，他將會在下個月於法國舉行的G8會議中，提出更嚴格的安全管理制度用以規範全世界的核能發電廠。「我們相信在核電廠設備的建造和運作上，需要再採用額外的安全標準措施。這些安全措施必須納入國際法，並在所有的國家強制實行。」

他說到：「新的核電廠必須要在最高安全標準下建造，而且世界上所有核電廠設備均需符合公開和完全透明化的原則。這個提案是在這次日本福島核電廠事件以及全世界民用核電設備快速增長的趨勢下所作出的分析結果。」「這份提案與所有擁有核電廠的國家息息相關，該提案包括有預防緊急狀況的緊急措施。我們熬過核災，並為那些在核災中喪生的人哀痛。」

大主教隆重主持彌撒  紀念核災受難者

另外，麥維德夫和烏克蘭總統亞努柯維奇同時出席了在車諾比聖依利亞教堂舉辦的復活節崇拜活動，該儀式由莫斯科和全俄大主教所主持，主要為紀念核災事故的受難者。

麥維德夫和亞努柯維奇也參與了稍後的紀年活動，為努力修復車諾比核災的全體人員建立一座紀念碑。紀念碑預計會在今年12月14日完工，那天也是烏克蘭標示為「車諾比核災清算日」的一天。

兩位領導人為車諾比事件鳴鐘哀悼，並在紀念車諾比事件中首批受害者的紀念碑旁獻花致意，在紅色花崗岩板上刻有28位救火員名字，他們在1986年夏天於車諾比核電廠的事故現場殉職。

亞努柯維奇從車諾比事件中談及日本這次的核能危機，許多核電員工在3月11日發生地震和海嘯後，仍努力搶救受損的福島核電廠。

亞努柯維奇表示，「車諾比事件已經過了25年了，我們深刻地體會到人為災難和核災事故為人們居住生存的地方帶來的可怕後果。現在全世界都瞭解到這種災害是沒有國界的，福島核災就是一個活生生的例子。全世界都知道沒有任何一個國家可以獨自處理這樣一個災難。」「我們非常感謝所有參與這次紀念車諾比事件25周年活動的所有國家。感謝麥維德夫總統代表俄羅斯捐贈4500萬歐元，來資助新一層防護罩的建造工程。」

車諾比防護罩更新  需15億歐元

在稍早舉辦的募款會議中，原本打算募集7.4億歐元(約11億美元)來建造新的防護罩，來覆蓋受損的反應爐，但目前只募得了5.05億歐元(約7.085億美元)，而完成這項計畫則須花費15.4億歐元。

這個新的圓頂形掩蔽罩將會在反應爐旁組裝，反應爐目前被一個設計可維持25年的堅固殼體所覆蓋著。一旦新的掩蔽罩完成，它將會取代現有的殼體。

這個遮蔽罩可維持100年，預計2015年完工，到時就可以拆毀受損的反應爐。

這份募款預計也要用於建造儲存放射性廢棄物的設備，這些廢棄物是來自車諾比核電廠其他三個退役的核反應爐。這個計畫已經獲得烏克蘭當局的核准並且已經開始執行。

車諾比募款基金目前由歐洲復興開發銀行所管理。銀行總裁密米羅(Thomas Mirow)表示：「捐款的情形十分踴躍，我們非常歡迎捐款人提供資金來幫助烏克蘭在車諾比推展最後的解決方案。」

密米羅表示：「這是很重要的一項成就，它代表我們往前邁向一大步。但這也是很大的責任，大家要在一定的時間和預算內完成，並確保事故現場安全，不讓核廢料污染威脅到下一代的環境安全。」

全文及圖片詳見：ENS報導

Top

日本的參議院一致通過了本年度第一次補正預算，以重建311地震海嘯災害的受災地區。
為了加速災區的重建，日本首相菅直人還考慮在夏季編列第二次補正預算。

這次通過的預算總額為4兆153億日元（約為500億美元），其中3626億日元將用於興建供10多萬災民棲身的臨時住宅。

災區被毀房舍拆除費用3519億日元，災區居民最高每戶300萬日元的重建生活基金則預計需要520億日元。

基建部分，這次補正預算編列了道路與港灣修築費用8235億日元、東北高速公路修複與補強工程192億日元、機場重修與整理費用237億日元。

至於預算來源，日本政府將動用退休基金。

日本財政大臣野田佳彥表示，未來重建開支還會進一步擴大；分析人士則認為最終的日本地震海嘯災後重建所需資金總額將高達25兆日元（約3000億美元）。

Top

日本、加拿大、澳洲和德國等總共10個國家的外長，發表聯合聲明，要求國際社會再接再勵，共同防止核子物質擴散。

聲明中說，他們的目標是「共同努力達成核子裁軍，並強化國際禁止核子擴散的實體」。

聯合聲明表示，他們要求降低「可能使用核武」對人類構成的危險性，並且就通往無核武世界達成具體的成果。

聲明中說，國際應該禁止生產可用於核子武器的「可裂變核物質」，以遏阻未來核武競賽的風險，同時也要降低「非國家個體(non-state actors)」取得這類物質的可能性。

主辦這次會議的德國外長威斯特威勒(Guido Westerwelle)，30日在柏林對媒體者表示，他們10國都認同，所有的國家都應該儘快通過「國際禁止核子試爆條約」；而擁有核武的國家也應該在核子武器上，展現更大的透明度。

澳洲外長陸克文表示，禁止核子擴散條約在去年經過最新一次的審查之後，至今仍然看不出什麼進展。這項條約雖然有190國家支持，但是還有4個擁有核武的國家：印度、巴基斯坦、北韓以及以色列，還沒有表達支持。

此外，已經獲得153國批准的「廣泛禁止核子試爆條約」，也因為若干主要核武國家拒絕簽署並且批准，使得這項條約還無法生效。

Top

針對日前本報報導，為促進陸客來台觀光旅遊，將在北京舉辦「台灣真情宴」百桌千人宴活動，菜單中不乏飽受爭議的鮑魚及魚翅等食材，引起兩岸環保團體同聲撻伐。對此，主辦單位之一的中華美食交流協會表示，將把魚翅從食材中取消，以行動支持保育作法。

中華美食交流協會秘書長李培芬以書面聲明表示，本次宴請陸客活動，意在突顯兩岸對宴席料理之差距，從未建議為迎合陸客而特意增加鮑魚、魚翅等說法，與媒體報導不符，希望社會大眾不要有此誤解。

而對於保育團體提到的鮑魚、魚翅等食材的使用，李培芬則表示，活動中使用的鮑魚為人工養殖量產，並非野生，故不涉及保育問題；至於佛跳牆這道菜原本就是強調食材的「新鮮」而非「高檔」，因此很樂意從善如流，將魚翅從食材中取消，支持保育。該會並為菜單設計所引起之爭議，向社會大眾、觀光局與各動保團體致歉。

Top

中國學者完成的一項研究成果顯示，第四紀(距今約250萬年)以來，洞庭湖地區經歷了沉降→抬升→沉降的演變過程，現在仍處於坳陷沉降階段。洞庭湖近代湖域面積急劇減小，導致洪澇災害危險性增大及生態環境惡化，亟需退田還湖。

最新一期《地質論評》發表了湖南省地質調查院柏道遠研究員等完成的研究論文《洞庭盆地第四紀構造演化特徵》。研究人員以地貌和沉積為基礎，通過詳細 的地表地質調查、大量的第四系鑽探資料以及多種手段獲取的年代資訊等進行研究發現，洞庭盆地第四紀以來經歷了早期拉張斷陷沉降、中期整體抬升、晚期坳陷沉 降的演變過程。

早期拉張斷陷沉降階段盆地沉降幅度一般100~200米，局部可達300米，斷陷活動隨著盆地的逐漸擴張向東、西邊緣遷移，可能受盆地區下部物質向 周邊遷移作用控制，盆地周緣的隆起區產生脈動式抬升；中期洞庭盆地整體抬升、暴露並遭受剝蝕，在盆地東緣和西緣產生傾向盆地的構造掀斜，局部第四紀沉積層 產生褶皺變形；晚期洞庭盆地主體產生坳陷沉降(地殼表層彎曲產生的沉降)並接受沉積，不過沉降範圍遠小於早期，沉降幅度一般為5~20米。

洞庭湖地區是中國重要的糧棉漁基地，區內河流密集、湖泊廣布，擁有豐富的濕地資源。上世紀50年代前，洞庭湖排名中國第一大淡水湖，然而近代湖域總體南移且面積急劇減小，現已位居第二，並導致洪澇災害危險性顯著增大及生態環境日漸惡化。

專家稱，洞庭湖地區災害治理和環境恢復的科學決策，有賴於對影響洞庭湖演變關鍵因素的正確認識。而研究表明，近代洞庭湖的萎縮主要與泥沙淤積和圍湖造田有關，因此，使湖區圍垸免受洪澇災害的最終辦法是退田還湖。

Top

這次台東居民最強烈反對經濟部於3月29日公布台東縣達仁鄉為低放射性核廢料的最終處置場。居民認為全台用電量只占0.5%的台東縣，卻將是核廢料全數存置地，不符合公平正義原則。遊行民眾表示應以各縣市依用電比例，各自處理所產生的核廢料，並要求獲利企業盡速撤離在台東蘭嶼的核廢料儲存場，主動對居民進行健康追蹤檢查和醫療補償等。

在這同一天，全國各地也有反核遊行串連活動，表達人民對政府在核能政策的不滿和質疑。示威民眾訴求停建核四、除役現有三座核電廠、改善國內產業結構、降低高耗能依賴、積極提升再生能源發展。

核電觸及跨族群文化與社會領域

核廢料最終處置場選定地是排灣族的南田、旭海、牡丹等原住民大龜文王國傳統領域，將影響到「阿朗壹古道」等鄰近地方環境生態。對台東而言，反核議題除了需關注健康影響、自然環境破壞、國家安全外，必須更在乎原住民文化與土地未來的傳承。

很多部落族人穿著傳統服飾遊行示威，拉勞蘭、大鳥、魯拉克斯、初鹿部落更以年輕人為主的青年會組織參與，此為全國反核系列活動中最具特別之處，凸顯核廢議題除了政策與技術範疇外，更觸及族群文化與社會領域。

自己的垃圾自己清

部落青年會點燃小米穗梗，掛上鈴噹插在竹頭，這是傳統信仰中告知天神和祖靈的動作。遊街隊伍行至台電公司前，民眾發射竹砲後，在場群眾臥倒，模擬核災爆發後，人民生命保障將無從安置。示威民眾把貼上骷顱頭貼紙的空瓶垃圾，丟向台電公司大樓前廣場。歌手巴奈解釋說：「核廢料場建在台東，就像別人把垃圾強迫丟在你家門口，我們讓台電公司先來體驗。」

在遊行終點處，部落青年會施放狼煙，期許核能議題能串連社會或全球更多人士的關注與支持。他們說，反對並不是阻止國家整體的發展進程，而是希望能有更多元的思考，因為發展的道路並非只有單一選項，可以有更多替代和更符合與環境共存的方案。他們要揭露看似理所當然的背後，有著不公平與違背正義的行為。

不該留給孩子去承擔

長濱竹湖國小教師杜文祥表示：「在教導孩子的過程中，常想到為什麼我們這一代做的事情，在享受完當下的成果後，之後的負面問題卻要讓下一代來承擔？」這點出了核電議題必須立即解決的迫要性，部落族人也呼籲核電問題能有更公平正義和完善的配套措施。

〈護台東‧反核廢大遊行〉是台東縣近年來規模最大一次的抗議遊行。

居民認為全台用電量只占0.5%的台東縣，卻將是核廢料全數存置地，不符合公平正義原則。

要求獲利企業盡速撤離在台東蘭嶼的核廢料儲存場，主動對居民進行健康追蹤檢查和醫療補償等。

群眾臥倒，模擬核災爆發後，人民生命保障將無從安置。

「核廢料場建在台東，就像別人把垃圾強迫丟在你家門口，我們讓台電公司先來體驗。」歌手巴柰說。

部落族人也呼籲核電問題能有更公平正義和完善的配套措施。

部落青年會施放狼煙，期許核能議題能串連社會或全球更多人士的關注與支持。核廢議題除了政策與技術範疇外，更觸及族群文化與社會領域。

長濱竹湖國小教師杜文祥表示：「在教導孩子的過程中，常想到為什麼我們這一代做的事情，在享受完當下的成果後，之後的負面問題卻要讓下一代來承擔？」

本文原發表於「部落客報到」

Top