全文版
  2012.08.09







近期活動
活動訊息託播
 

公益贊助

白象

活動特區

 
 

編輯室小啟

至少海有你:第七屆環境新聞編採營招生
「濕地:鹽米之鄉的想像系列」講座:白鸛農法護水田
如何託播活動訊息?
 

推薦評論

 
推薦訂閱
台灣好生活電子報
台灣立報
破報
Global Voice全球之聲
部落客報到
推薦瀏覽
國際珍古德教育及保育協會中華民國總會
生態關懷者協會
青蛙小站
社區大學全國促進會
黑潮海洋文教基金會
濕地保護聯盟
專業者都市改革組織
海洋台灣

分子輔助 水稻育種有成 台灣越光米「晶鑽」誕生

台灣晶鑽,口感超越日本越光米。

廖靜蕙攝影

最近,台灣在行政院農業委員會台南區農業改良場與台灣大學農藝系合作,以「分子輔助技術」,歷經4年時間,研發出「台南16號」水稻品種,米粒外觀晶瑩剔透,米飯口感及稻穀產量更甚於越光,台南場將之命名為「晶鑽」,意味著這一新品不但品質達到巔峰,更為水稻育種立下里程碑。

以台灣的越光米自居的「台南16號」為我國第一個利用分子輔助選種技術育成的水稻品種,以非基因改造的方式,將越光品種導入台灣水稻品種特有的日長不敏感基因,育成適合於台灣環境栽培的優質品種。

精彩內文

【相關連結】
【特稿】分子輔助選種嶄露光芒 台灣空有人才沒資源
台農77號香Q有嚼勁 不輸越光米
豐濱水梯田復育 農改場做夥鬥陣
10年孕育 台東9號小米問世

透視中國環境|被馬桶綁架的生活

作者:吳珊 (《南方都市報》記者)

位於中國鄂爾多斯市的「大興生態社區」正門外的巨幅牌匾已撤換為「文明城市」的看板,社區超市旁的「中國—瑞典生態衛生城鎮專案」展示大廳玻璃大門緊鎖,裡面空空如也。社區的西頭變成了無人區,那裡是一片白色乾式馬桶的海洋,它們以各種姿態傾覆著,一大片景觀池的一側,堆滿了藍色的糞桶和垃圾分類桶。

自2009年生態社區拆除了尿糞分離的馬桶,換回水沖式馬桶,並改裝了整個糞便和汙水處理的系統後,作為生態社區最大標誌的乾式馬桶被逐出了社區居民的生活,徹底敗北。

精采內文

深度報導|黃河版美麗灣 鄭州黃河溼地的瘋狂開發

本報2012年8月9日河南鄭州訊,葉人豪報導

「這裡不建溼地公園,農民馬上就要開發了!」鄭州黃河溼地自然保護區管理中心主任王恆瑞說。越到黃河下游,溼地保護的矛盾點越嚴重,農民、企業大肆開發河灘地,與政府建立溼地公園的構想形成奇特的對比。

沿路上見到的灘塗溼地,不是已經變成農田、就是被當地居民開發成遊憩場所,遊船、賽車場、賽馬場、水上餐廳,這些地方政府是不允許被開發的,可是由於沒有完整的法規制度,在加上當地居民的生計困難,所以政府就容忍這樣的事情存在。

精采內文

環境大記事∣播報員:林子晴

提倡低碳生活,再生能源及運輸技術都提升,美國及加拿大首長推廣替代燃料車,藉此先進技術促進低碳及永續的運輸方式。為環境永續,環保署管理乾電池汞含量之標準,希望讓乾電池走向低汞、低污染設計,共同為環保盡份心力。

沖繩恩納國小的學生,利用GPS進行環境調查,完成了巨幅的潮間帶圖畫地圖,小朋友藉此認是整個自然環境, 並且想樣要好好守護潮間帶。維護潮間帶生態,金門移除入侵種互花米草來維護潮間帶的多樣生態,還有8.5公頃希望年底前可以除完畢。了解溼地對生態的重要性,開始有人工濕地的建造,在台東的新良人工濕地,因八八風災毀損使原本的水鳥生態受到傷害,近期修復工程完工,小鷿鷈重返築巢,溼地再現生機。

【更多今日新聞】台灣新聞 | 國際新聞 | 中國新聞

論壇∣八八重建三週年,一場蘇拉全歸零

作者:台灣原住民族部落行動聯盟

八八三週年的前夕、8月1日是台灣原住民族日,用以紀念原運先驅流血流汗,透過街頭抗爭或投入體制等方式,爭取了原住民正名、原住民族基本法等攸關原住民族尊嚴與權益的歷史。

今年的原住民族日,台灣各級政府卻在颱風來襲時展開汙名化與誤導社會的撤村政策,不但重蹈其莫拉克重建政策的迫遷思維,亦再度呈現其面對全球氣候常態異常的措施粗貧。此外,經過三年的抗爭,家園重建未果的原住民鄉,如高雄市桃源區,所修築的涵管便橋、削山便道、臨時車道等等,全部在颱風中付之一炬,居民又回到三年前有家歸不得、有需卻無法下山的窘境。

精采內文

 

分子輔助 水稻育種有成 台灣越光米「晶鑽」誕生

本報2012年8月9日台北訊,特約記者廖靜蕙報導

台灣晶鑽,台南16號水稻品種上市,口感超越日本越光米。日本越光米幾可說是稻米極品的代名詞,即使在日本,半世紀以來也難有超越其左右之新種米。最近,台灣在行政院農業委員會台南區農業改良場與台灣大學農藝系合作,以「分子輔助技術」,歷經4年時間,研發出「台南16號」水稻品種,米粒外觀晶瑩剔透,米飯口感及稻穀產量更甚於越光,台南場將之命名為「晶鑽」,意味著這一新品不但品質達到巔峰,更為水稻育種立下里程碑。

以台灣的越光米自居的「台南16號」為我國第一個利用分子輔助選種技術育成的水稻品種,以非基因改造的方式,將越光品種導入台灣水稻品種特有的日長不敏感基因,育成適合於台灣環境栽培的優質品種。

我國雖於40年前就引入越光米栽培,但因生育期太短,移植後不到50天就抽穗,由於作物對日照長短的判斷失靈,導致在誤判環境情境下,呈現抽穗開花極度提早,產量及米質降低的情形,農民栽培意願低落。

台灣版越光米的育成:中間稻穀已近成熟者是農林100號越光品種;其兩旁為台農67號與越光品種的回交後代,生育期明顯較長。(圖片來源:植物種苗電子報)

此次利用分子標誌技術,找出台灣水稻中,延遲抽穗開花的基因特性,迴代交配下,讓抽穗期延遲的是台大農藝系助理教授林順福,他以越光品種與我國優良品種台農67號等雜交,由於台農67號屬中晚熟,生育特性強桿,不易倒伏,產量高,對抗病蟲害能力強,適應性又廣,因此選為提供較長生育期的基因,在雜交後代中用分子技術選拔含越光品種米質外觀及食味優良基因的單株,配合幾處農改場水稻專家所選出的品系,推出品質直逼越光又適合本地種植的水稻新品種。

台南16號已於全台10縣市種植,台南場長王仕賢表示,本品種的推出,可符合國人對高品質米食的需求,也對提昇我國稻米品質、建立本土稻米品牌及增加農民收益等方面有所助益。未來水稻分子標誌輔助育種將朝產量高、抗病蟲害、抗倒伏、食味佳、低穗上發芽、節水方向發展。

【延伸閱讀】

Top

 

透視中國環境|被馬桶綁架的生活

作者:吳珊 (《南方都市報》記者)

中國鄂爾多斯大興生態社區,是全球生態乾式廁所專案規模和投資最大的一個城市社區。但僅3年,這個生態乾式廁所社區就悄然消失

圖片來源:南都網

位於中國鄂爾多斯市的「大興生態社區」正門外的巨幅牌匾已撤換為「文明城市」的看板,社區超市旁的「中國—瑞典生態衛生城鎮專案」展示大廳玻璃大門緊鎖,裡面空空如也。社區的西頭變成了無人區,那裡是一片白色乾式馬桶的海洋,它們以各種姿態傾覆著,一大片景觀池的一側,堆滿了藍色的糞桶和垃圾分類桶。

自2009年生態社區拆除了尿糞分離的馬桶,換回水沖式馬桶,並改裝了整個糞便和汙水處理的系統後,作為生態社區最大標誌的乾式馬桶被逐出了社區居民的生活,徹底敗北。

瘋狂的馬桶

臭味彌漫,婦科病擔憂,爬出的蛆蟲……它所製造的麻煩一個接一個。

閆建平是個律師,也是大興生態社區現任業委會主任。2006年到2009年與乾式馬桶相伴的日子,一家人猶如被這個馬桶綁架了,內心是無盡的痛苦。

2006年,嫌市區房子太貴的拆遷戶閆建平聽說了大興生態社區,經過實地考察,他感覺社區的綠化、道路、公攤面積都十分理想,價格又便宜,生態環保的概念還讓他產生了一種說不清楚的時尚感。

2006年3月8日,閆建平付出143800元買下一套兩居室,當年7月1日入住。隨後圍繞著馬桶的瘋狂生活就開始了。

這個生態馬桶由瑞典斯德哥爾摩環境研究所設計,全世界大概有500萬人在使用。中國的乾式馬桶是由潮州的一個廠家生產,造價每個七八百元。它和普通馬桶的區別在於設計了小便斗和大便斗,小便時要對準馬桶前部的小便斗,尿液通過單獨的管道進入地下儲尿池;大便時一坐下,倒扣的便斗碗就會翻轉過來,再拉一下馬桶右側的伸縮杆,碗裡就會鋪上一層細細的鋸末,大便完之後一起身,便斗就自動把大便和鋸末通過糞管翻轉直落入地下室的儲糞桶,一個月會有工人來傾倒糞桶兩到三次。

小便、大便都不用水沖,生態馬桶的水箱裡儲的是滿滿的鋸末。鋸末每月按配額從生態站領回來,它們的作用是節水、除臭和讓大便儘快變成有機肥。地下室裡的抽風機,24小時不停地從糞管裡抽風排向屋頂,用來除臭。這一切的前提是住戶們不能向便斗碗裡倒水。

但閆建平一家無法對這個馬桶產生好感,因為自房子裝修開始,它就成為臭味之源。氨氣味彌漫在家裡,有時一推開廁所的門,臭味熏眼。「在家裡吃飯沒胃口,下班走在回家的路上都是負擔。」於是,閆建平一家大部分時間都在姐姐家吃飯,丈母娘、小舅子等親戚也不願來做客。

因為需要不停翻轉,馬桶便斗碗開始大量損壞,社區居民家的馬桶翻轉碗百分百都修過,60%經常修。2007年閆建平家改換了插板式的馬桶,但臭味的問題仍沒有改善。

2007年冬天,因為社區居民反映的臭味問題,地下室的抽風機加大了功率,加上冬天門窗緊閉,閆建平每次坐在冷颼颼的馬桶上,就清晰地感覺到屋裡的熱氣在被抽空。有兩次晚上睡覺,他突然感覺呼吸困難,打開窗把頭探出去,半個小時後才恢復正常。

在2004年到2009年與生態馬桶相伴的日子裡,高繼祥一家是笑不出來的。每天下班一踏進社區,「熟悉的臭味就像踏進了一座公共廁所」,晚飯時不時會挪到陽臺上吃。

旱馬桶使用的鋸末,讓王翠蘭和社區裡的女人們又多了一樣心事:坐便時騰起的鋸末粉塵讓一些女人感到下身不適,她們在社區裡竊竊私語商量著是否需要去採摘一些柳樹的葉子煮水來治療婦科病。

讓家庭主婦們更加難以忍受的是衛生間裡開始爬出蛆蟲,家裡的蟑螂也開始多了,王翠蘭曾經一次買了300元錢的藥撒在家裡殺滅牠們。

寒冬的失控

2007年,鄂爾多斯迎來了10年來最冷的一個寒冬。就在那幾天,生態站站長盧占榮手邊的報修電話快被打爆了。接近零下30℃的氣溫中,維修工人需要從結滿厚厚冰層的斜屋頂爬到通風管進行維修通風,這樣的工作,一個冬天下來有時需要做3次。

2008年底,又是一個冷冬,房子裡又臭得呆不住人了,社區裡的住戶們終於感覺忍耐到了極限。他們把上門維修馬桶的盧占榮和工人們堵在屋裡不讓他們離開,「你們住在廁所裡試試」。

鄂爾多斯生態城鎮的項目總監、瑞典SEI的研究員阿諾•羅瑟馬林一年會有兩三次到大興生態社區的生態站瞭解情況。2008年是奧運年,鄂爾多斯城市在快速發展,這些生態建築像孤島一樣被其他建築包圍起來,周邊的建築裡使用的都是水沖廁所。

在這期間,高繼祥開始寫材料向開發商和政府反映社區存在的問題。開發商和政府都答復說技術問題要找瑞典SEI,他就直接給阿諾寫信,阿諾一開始直接給老高回信,後來乾脆到家裡來找他瞭解問題的細節。

2008年年初的冬季過後,中國住戶和瑞典SEI的對話機制啟動了,針對超過15%的社區住戶反映的婦女病和大多數居民反映的廁所返味問題,在兩次業主大會上阿諾和住戶直接對話。居民們情緒激動,要求瑞典方面改回沖水式馬桶。

2008年,阿諾等人調查了水管連接不當的情況,建議開發商修繕,「但是他們不願意,我給不了開發商壓力」。

2008年3月,SEI聘請的德國專家Peter夫婦來訪,「皮特看到地下室的管道非常生氣,大發牢騷,稱中國的開發商不負責任,建築技術存在品質問題。」盧占榮說。

阿諾和皮特等這年3月開始,在1到4棟樓上加裝了德國進口的無動力風機;5月,加大了樓底風機的功率;6月,又在糞桶外套上密封箱。「辦法都想盡了。」

2008年,SEI又聘用了北京科技大學教授李子富的團隊測試社區生態系統的安裝,最後也只能不了了之。「當時要求改回水沖廁所的輿論一邊倒,改造的成本誰來承擔也沒有落實,政府對改造也沒信心。」李子富說。

乾式馬桶的「消亡」

2008年的冬天,生態社區居民的不滿情緒已達頂點。這年12月22日,大興生態社區的業委會成立,高繼祥被選舉為第一任業委會主任。他把自己過去寫給東勝區和鄂爾多斯市政府等的資料都張貼在社區裡。

2009年上半年,高繼祥等業委會成員開始向瑞典大使館直接快遞郵件反映問題。2009年6月,由東勝區政府投資,大興生態社區開始改回水沖式廁所,正式宣告生態馬桶項目終止,3年實驗期滿,生態站也撤出了社區。

改回水沖式馬桶後,社區裡開挖了傳統社區的化糞池。2010年的時候社區裡的污水改了管道,不再進入景觀池,而是直接流入汙水處理廠了。垃圾也沒有經過任何分類就進入了垃圾處理站。

像一場夢一樣,全球最大的使用乾式馬桶的城市生態社區也就此消失了。

相關文章

生態島:從遊戲到現實 2012年5月23日

北京將重新流行騎自行車? 2012年3月7日

北京居民試驗「低碳家庭」 2011年9月26日

※本文轉載自中外對話網站,原文刊於《南方都市報》。

※看中英文對照,並和中外讀者一起討論,請點此連結

※瑞典斯德哥爾摩環境研究所也為文回應,將於明日刊出。

Top

 

深度報導|黃河版美麗灣 鄭州黃河溼地的瘋狂開發

本報2012年8月9日河南鄭州訊,葉人豪報導

從遠方拍的黃河版美麗灣。葉人豪攝「這裡不建溼地公園,農民馬上就要開發了!」鄭州黃河溼地自然保護區管理中心主任王恆瑞說。越到黃河下游,溼地保護的矛盾點越嚴重,農民、企業大肆開發河灘地,與政府建立溼地公園的構想形成奇特的對比。

黃河流經至中下游分界點「桃花峪」之後,河道開始變窄,流速變強,常常在此造成災情,於是開始在河道旁建土堤、水壩、種樹,一路直達山東省,相當於11座長城的用土量。這些壩堤最早是村落自行建設,之後改由郵政府修建,但都是以明清的壩堤為基準。但自從上游修建了三門峽與小浪底水壩後,原本開封的黃河故道是全世界擺動最大的河道,現在也已經得到了控制,而河道旁的灘塗溼地也件件變成農民和企業覬覦的土地。

參與兩岸環保交流的台灣NGO團體,沿著柳園口溼地旁的長提一直到新規劃的黃河溼地自然保護區,沿路上見到的灘塗溼地,不是已經變成農田、就是被當地居民開發成遊憩場所,遊船、賽車場、賽馬場、水上餐廳,這些地方政府是不允許被開發的,可是由於沒有完整的法規制度,在加上當地居民的生計困難,所以政府就容忍這樣的事情存在。

在黃河大堤18門閘以東200~300公尺的地方,發現了一個超大型灘塗遊樂區正在興建中,面積與一個小巨蛋差不多,園內滿是水泥鋪面,甚至種上熱帶的棕櫚樹;根據自然之友河南小組崔晟表示,他半年前來此,都還沒看到這個開發案,如今居然在黃河旁的灘塗地興建這麼大的遊樂場,讓在場的台灣環保NGO直接聯想到台灣的美麗灣飯店。

溼地主任在解說濕地 葉人豪攝本身會畫畫、照相、又會寫詩詞的王恆瑞,是個文人官員,由他一手規畫的鄭州黃河溼地國家公園總面積有20380畝,其中原生態溼地佔地4000畝。王恆瑞提到,「整個溼地公園從2008年規劃,今年4月開放,是中國河流溼地最具代表的地區之一,也是中部地區生物多樣性最具代表性的地區之一,更是鄭州市的後花園,共有598種植物、297種動物、以及169種水鳥。再成是旁邊有這樣的溼地顯得特別珍貴。」

黃河溼地公園 葉人豪攝之後王恆瑞帶領交流團走進溼地保護區內,裡面有長達3.2公里的棧道,令人立刻聯想到台灣的關渡自然公園,不過這個溼地也開始面臨到陸化問題,跟據王恆瑞的說法,河床已經比建壩之前下降了1.9公尺,只能在每年7~9月的汛期,補充一些水到溼地裡面。

只是,在園區居然還有游泳池,王恆瑞提到,「這個游泳池在溼地規劃之前政府就已經組給人的土地,所以現在也就用合作的方式在營業,游泳池將部分的營利上繳給政府。」

這種地方將土地承租給企業的方式,也算是對企業的妥協方式,似乎也透露著些許的無奈。

Top

 
 

推廣替代燃料車 美加東部首長支持

摘譯自2012年8月1日ENS加拿大,佛蒙特州,伯靈頓報導;李子昂編譯;蔡麗伶審校

魁北克省省長Jean Charest(圖片取自魁北克政府)美國新英格蘭地區州長與東加拿大省長聯合會(The Conference of New England Governors and Eastern Canadian Premiers, CNEG-ECP)日前在伯靈頓市開會,一致支持在當地使用先進運輸技術和替代燃料車輛(alternative fuel vehicles)。

美東州長和東加拿大省長上月底在伯靈頓(Burlington)舉行年度大會,由魁北克(Quebec)首長Jean Charest和佛蒙特州(Vermont)州長Peter Shumlin共同主持。今年會議的主題為:「能源與交通:經濟成長的機會」。本次會談重點為再生能源、新興運輸技術和跨境運輸,並通過決議,希望解決成就低碳運輸過程中所遇到的困難。

康乃狄克州長Dannel Malloy獲選為運輸主席,Malloy將作為新英格蘭首長聯合會(Conference of New England Governors)的首席協調員,負責提倡和督促運輸政策的執行。

與會首長決議,將要求「運輸空氣品質委員會」(Transportation Air Quality Committee,TAQC)發展地區運輸能源使用與排放的方案。該方案應可幫助州與省政府量化先進技術車輛、替代燃料及更多高效能運輸方式對當地社會、經濟及環境的影響。 會議並要求TAQC與其他私人企業、非營利組織及政府機關合作,以加速先進技術與替代燃油車輛的發展,促進更低碳、更永續的運輸方式。在明年魁北克市的年度會議上,TAQC將提出政策建議報告。

與會首長也承諾,將以協調和資訊分享,來解決先進技術與替代燃油車輛發展所帶來收入的任何影響。

他們還通過了一項決議,請州與省政府審查並修訂2008年的運輸空氣品質行動計劃(Transportation Air Quality Action Plan),特別是關於新興替代車輛、技術、政策方針與試驗性計畫等方面。而本次審查中的任何建議,將於明年的會議上提出。

在新英格蘭各州州長與東加拿大各省行政首長聯合會倡導下,蒙特利爾(Montreal)將於今年9月27日舉辦的替代燃油車輛展。在雙邊會議上,魁北克首長Charest和佛蒙特州州長Shumlin同意與魁北克電力公司(Hydro-Quebec)、佛蒙特州的綠山能源公司(Green Mountain Power Corporation)及其他私人機構合作,成立一個專案小組,以發展魁北克與佛蒙特地區充電設備的基礎建設。

為配合政府的魁北克電動車2011-2020年行動計劃(Quebec's Electric Vehicles 2011-2020 Action Plan),魁北克電力公司已在魁北克設立衝電站。

在各首長開會之時,約有600人同步在伯靈頓市政府前集會,並遊行穿過市中心,抗議政府的環境、移民、難民及經濟政策。

Top

 

環保署管制乾電池 力求低汞、低汙染

摘錄自2012年8月7日優活健康網報導

環保署表示,依「限制乾電池製造、輸入及販賣」公告規定,禁止製造、輸入及販賣汞含量超過管制標準(5ppm) 的錳鋅及非鈕扣型鹼錳乾電池,製造、輸入業者應提出電池汞含量檢驗報告,申請取得「乾電池汞含量確認文件」後,始得製造輸入,並應於產品包裝上標示「本產 品電池汞含量符合環保署規定」文字及確認字號。此外,玩具類商品內附屬的電池也應須符合上述規定。

環保署表示,由於加強管制,抽驗合格率逐 年提昇,101年1月至6月底止,各地方環保局累計共稽查相關業者全數合格。此外,為查察市售乾電池的汞含量是否符合標準,各地方環保局於製造、輸入業者 倉庫及販賣場所抽樣檢驗,近三年抽驗300式中,僅1式裝於玩具中的錳鋅電池超過標準。

相較於94年尚未管制前,市售38式電池中即有4式 屬高汞電池的情形而言,相關管制已逐漸引導乾電池走向低汞、低污染設計。環保署進一步說明,乾電池若附加在玩具等商品輸入至國內時,業者常可能疏忽而未主 動依規定申請取得乾電池汞含量確認文件字號。除環保局於平時加強稽查外,該署已請標檢局在檢驗進口玩具時,若發現商品隨附乾電池,即通報環保署及輸入業者 所在地環保局,由環保局錄案稽查及輔導業者符合規定,並於市面上加強追蹤查驗,標
檢局也已函請相關商品檢驗單位配合辦理。

環保署提醒,商品 業者應選用經檢驗合格並取得環保署核發確認文件的電池,販賣業者也應確認商品的電池是否取得確認文件並依規定標示,以免觸法。此外,環保署呼籲消費者,在 購買乾電池時,選擇有標示「本產品電池汞含量符合環保署規定」及確認字號的產品,共同為環保盡一分心力。

Top

 

日本沖繩:恩納國小學生完成巨幅的潮間帶圖畫地圖

本報2012年8月9日綜合外電報導,千惠編譯,Kevin審校

恩納國小六年級的46名學生整理了從該校校地後面擴展出來的屋嘉田潟原之環境調查結果,在10日完成了超大的圖畫地圖。

恩納國小學童的潮間帶地圖(資料來源:沖繩時報)

小朋友們於3日實地進行了屋嘉田潟原的環境調查,利用衛星定位系統(GPS)來確定經緯度,每個地點的地質特徵和生物等都用數位相機拍起來並且滙集成調查表。

小朋友們根據資料製作了長4公尺寬4.4公尺的地圖,在每個調查地點照的地質特徵和生物的照片也都派上用場。地圖完成後,小朋友們徒步走在地圖上,再次檢視確認整個潮間帶的自然環境。

玉城亞美同學(11歲)轉過身來說「海裡有很多生物例如海參等等,真得很棒。」當山寛龍同學(11歲)微笑著說「這邊有很多生物讓人很感動,從今以後我想要好好地守護潮間帶。」

這個行動是為了讓孩子們了解及親近當地的自然環境,村內的生態旅遊研究會約從10年前就開始支援屋嘉田潟原的調查。

原文網址: http://article.okinawatimes.co.jp/article/2012-07-15_36337

※本文同步刊登於台灣濕地網

Top

 

金門除互花米草 護潮間帶生態

摘錄自2012年8月8日中央社金門報導

繼移除浯江溪口的互花米草之後,金門縣政府移除金沙鎮官澳海堤內互花米草,以恢復潮間帶多樣生態。中華民國荒野保護協會成員陳德鴻受縣府建設局委託進行金門入侵植物互花米草移除監測計畫,下午提出期中報告。

荒野保護協會民國97年起協助金門縣政府在浯江溪口進行互花米草生長趨勢調查與移除實驗,陳德鴻就積極投入。陳德鴻表示,2011年9到12月移除官澳海堤內3公頃互花米草,2012年3到7月繼續移除4.5公頃,剩餘的5.5公頃與海堤外3公頃希望年底前移除。

Top

 

新良人工溼地 小鷿鷈重返築巢

摘錄自2012年8月8日中國時報台東報導

小鷿鷈回來了!占地近八公頃的台東縣鹿野鄉新良人工溼地,在八八風災時受到毀損,原有的水鳥生態,也成了一片孤寂,最近第二期工程即將完工,而且水面上已有小鷿鷈回來築巢、育雛,人工溼地再現生機。

建設處處長許瑞貴表示,新良人工溼地坐落在海岸山脈西側,瀕臨鹿寮溪,四周有稻田景觀,占地近八公頃,與池上大坡池、關山親水公園在縱谷區三足鼎立,將來是鹿野鄉重要遊憩地,環保署對於這片人工溼地的成果也很滿意。

Top

 

論壇∣八八重建三週年,一場蘇拉全歸零

作者:台灣原住民族部落行動聯盟

八八風災時的六龜新開八八三週年的前夕、8月1日是台灣原住民族日,用以紀念原運先驅流血流汗,透過街頭抗爭或投入體制等方式,爭取了原住民正名、原住民族基本法等攸關原住民族尊嚴與權益的歷史。然而就在今年的原住民族日,台灣各級政府卻在颱風來襲時展開汙名化與誤導社會的撤村政策,不但重蹈其莫拉克重建政策的迫遷思維,亦再度呈現其面對全球氣候常態異常的措施粗貧。此外,經過三年的抗爭,家園重建未果的原住民鄉,如高雄市桃源區,所修築的涵管便橋、削山便道、臨時車道等等,全部在颱風中付之一炬,居民又回到三年前有家歸不得、有需卻無法下山的窘境。

迫遷政策化

由於莫拉克颱風災後重建條例的條文及相關措施,有造成部落遷離、永久屋離鄉、原鄉零重建的狀況,營造出迫遷的政策本質,以致於災後三年來不斷的受到來自部落族人的控訴。以高雄縣桃源鄉為例,整個原鄉重建方針有誤且進度牛步,重建工程形同虛設,讓部落族人每遇豪雨便橋段路崩,而本次蘇拉颱風更是讓整個環境回歸到八八水災的狀態,勤和部落以上的交通完全受到破壞。三年來的生活不便以及撤村的驚恐,持續形塑迫遷的氛圍,因著實質重建未完成而將延長兩年的重建條例,恐怕也將其迫遷內涵根植到整體台灣未來面對天災的政策思維裡頭,原住民族將逐漸遭到政策性的家園剝奪。

撤村汙名

在今年原住民族日,以及八八三週年前夕,政府為因應蘇拉颱風的侵襲,搬出一貫的「撤村」命令,這與三年來各部落所推動的在地避災措施大相逕庭、背道而馳,甚至在媒體的大幅報導下,不分原住民部落與否,亦不分各部落環境條件,讓部分村落受到土石侵襲的畫面,變成社會對所有部落環境的印象。均一的撤村命令,造成了部落的汙名化,這也是促成前述迫遷政策的偏誤觀點之一。

重建訴求

在八八災後三週年的今天,政府紛紛辦理粉飾太平的紀念活動,更罔顧三年來的諸多爭議而將侵權政策延續兩年,來自災區的怒吼,期能在各界媒體的協助中從政治口水新聞堆裡登高發聲,我們有幾項主要訴求,期待政府終能聽見:

一、要求修改莫拉克颱風災後重建特別條例等涉及迫遷的相關規範

重建條例缺乏中繼安置機制,強調所謂一步到位的永久屋政策與強制遷居的圖便手段,衍生土地爭議與文化衝擊。如今蘇拉颱風災後,花蓮縣傅縣長以「一步到位」作為應災的政策,而
重建條例再延兩年,重建條例與相關措施中各項侵害原住民族權益的政策恐成為行政機關便宜行事的教條。

二、確實規劃永續性重建措施,加速災區重建進度

台大柳中明教授表示,氣候異常恐不再讓人意外。那麼為了讓居民安居樂業,諸多基礎設施則必須具有永續性的規劃思維,特別在山區原鄉,不應為了觀光風景區而繼續開發,也不應迫
遷部落而一再地只施作臨時性的重建工作,如高雄三原鄉等地區。

三、加強在地避災措施,建立永續性原鄉共管與水保機制

社區居民若有向心力、組織行動以及適度的演練,加上預防性的物資準備,當災害發生時,便能在第一時間有充分的應變能力。三年來災區的原住民部落多有籌備與演訓,而日本311海嘯
事件我們也可以看到百姓平日的演習訓練所帶來的應災能力。在蘇拉颱風中我們又再度看到各級政府唯一的「撤村」策略,而三年來卻缺乏積極的在地避災政策,讓居民參與地方調查與
管理,只有繼續剝奪居民與土地的關係,讓人感到遺憾。

Top

發行單位:社團法人台灣環境資訊協會 | 環境信託基金會(籌)
Tel:+886-2-29332233‧ Fax:+886-2-2933-2059 ‧116台北市文山區萬隆街38號
環境資訊電子報‧投稿信箱: infor@e-info.org.tw訂閱 / 退閱
發行人:陳建志‧總編輯:陳瑞賓
編輯:王鎮中、彭瑞祥、賴品瑀、林子晴、葉人豪、詹嘉紋‧網編:林子晴
※感謝保誠科技贊助虛擬主機發送本電子報
※感謝各界志工與捐款者支持,詳洽徵信網頁