|

|
2001-06-11 (摘要版) |
本日主題快速掃描: 竹科再次嚴重污染 綠色矽島再度染黑
■[鳥類簡介]高蹺 Black-winged Stilt
(Himantopus himantopus) >>>
作者:楊育昌
攝影:李進興
在水邊活動的涉禽類,由於經常在水裡行走,雖然也有一些身材較為矮胖的種類,但大體而言,都長得細瘦而高佻。像我們現在要介紹的高蹺 ,更是這個長腿家族之中的佼佼者:牠們的腳長到使牠們看來就像是站在高臺上的瞭望人,或像是個在廟會遊行中踩著高蹺的表演者...牠們是台灣地區的冬候鳥,尤其在西南沿海一帶...
[美麗桌布:高蹺 一 二 三 四 ]
全文詳見:http://news.ngo.org.tw/topic/bird/Himantopus-himantopus/
Himantopus-himantopus.htm
◆[台灣新聞]竹科再次嚴重污染 綠色矽島再度染黑 >>>
環境資訊電子報訊
台灣,新竹,2001-06-11(EIA)-上週末,新竹科學園區因為污水排放管線施工不良,導致管線破裂,數萬噸的工業有毒廢水直接流入農業灌溉渠道隆恩圳。整條隆恩圳瞬間染成黑色,並散發出濃濃的藥水味。根據了解,這是該圳在上個月11日發生大量魚群暴斃之後,在不到一個月的時間,遭到第二度更加嚴重的污染。環保人士高清波,同時也在新竹淨竹文教基金會服務,透過網路傳送當時的狀況表示,在當天下午就已發現有毒廢水外洩的情形。除了新竹環保局人員立即趕到現場外,也立刻撥打環保署北區稽查大隊免付費的緊急電話(0800066666)。但是接連幾次,都沒有人接聽。高清波憤怒的抨擊道,這個電話完全喪失即時處理緊急事故的作用,並質疑政府在歷經數次的大災變,至今卻仍然沒有一個有效的通報系統...
資料及圖片來源:【財團法人淨竹文教基金會高清波】
http://www.hsinchu.org.tw/
全文詳見:http://news.ngo.org.tw/news/taiwan/2001/news-etf01061101.htm
◆俄羅斯下議院投票通過核廢料進口 >>>
俄羅斯,莫斯科,2001-06-06
(ENS)-
俄羅斯的立法者今天通過了三項具爭議性的法案,將開放高輻射性的核能廢料進口,其中亦包含來自核電廠的廢料。下議院在環境人士憤怒的抗議聲中通過這些法案。其中最重要的一個法案,扭轉了俄羅斯以往禁止核廢料進口的規定。
全文及圖片詳見:http://ens-news.com/ens/jun2001/2001L-06-06-01.html
版權歸屬Environment News Service(ENS),環境信託基金會(王惟芬
譯,李瑞玉 蔡麗伶 審校)
中英對照譯稿請見:http://news2.ngo.org.tw/php/ens.php?id=01060601
◆克羅埃西亞保障古老森林 >>>
克羅埃西亞,札格勒布,2001-06-06
(ENS)-
克羅埃西亞共和國簽署一項同意書,延伸了維樂比特國家公園內森林特別保護區。這片面積770平方公里的岩石地貌,包含了一些地中海地區殘存的古老森林。為彰顯世界環境日,這份協議在週二被公布,它被命名為,世界野生物基金會贈與地球的禮物。
全文及圖片詳見:http://ens-news.com/ens/jun2001/2001L-06-06-02.html
版權歸屬Environment News Service(ENS),環境信託基金會(李瑞玉
譯,蔡麗伶 審校)
中英對照譯稿請見:http://news2.ngo.org.tw/php/ens.php?id=01060602
◆訴訟案指控海底拖網作業
嚴重損害貝類漁業資源 >>>
美國,麻薩諸塞州,波士頓,2001-06-06
(ENS)-
針對布希當局政策的諸多訴訟案之一,有兩個環境團體在法庭上指控商務部長唐諾‧伊凡斯。因為,伊凡斯的計劃允許,在新英格蘭外海、及大西洋中部海岸地帶敏感的海洋生物棲地和重要漁場中,使用傷害性漁具。
全文及圖片詳見:http://ens-news.com/ens/jun2001/2001L-06-06-06.html
版權歸屬Environment News Service(ENS),環境信託基金會(李瑞玉
譯,蔡麗伶 審校)
中英對照譯稿請見:http://news2.ngo.org.tw/php/ens.php?id=01060603
◆育加山核廢料儲存場的輻射量標準
即將決議 >>>
美國,麻薩諸塞州,波士頓,2001-06-06
(ENS)-
環境保護署針對高輻射性核廢料永久儲存場位於內華達州的預定地,為因應可能從此處外洩的輻射量,該署在星期二提出健康和安全標準的最終版本。如果這項標準經審核通過,位於拉斯維加斯西北部100英哩處的育加山廠址,將來會儲存來自全國商業性私營核電廠所耗用過的廢燃料。
全文及圖片詳見:http://ens-news.com/ens/jun2001/2001L-06-06-03.html
版權歸屬Environment News Service(ENS),環境信託基金會(李瑞玉
譯,蔡麗伶 審校)
中英對照譯稿請見:http://news2.ngo.org.tw/php/ens.php?id=01060604
◆台灣環境新聞掃瞄:2001-06-11 >>>
- 桃園農田及工業區污染嚴重
議員建議灌排分離:嚴格控管非都市計畫區內10公頃以上之土地開發案
須設專用下水道 (桃園 東森新聞報)
- 環保署全台查察水污染查獲七家一家勒令停工 (高縣
中央社)
- 高市海洋污染演練
模擬貨輪漏油危機處理(國內第一場海洋污染緊急處理的演練)
(高市 東森新聞報)
- 廢棄物車輛攔檢清除許可證明 重罰收效 (北縣 聯合報)
- 綠島石朗柴口海域
設為漁業保育區(成立漁業資源保育區
有助綠島觀光永續發展) (綠島 聯合報)
- 民眾亂丟 冬山河每天增500公斤垃圾 (五結 聯合報)
- 草嶺潭 增設無線影像監測傳輸及地底位移偵測系統 (溪洲
聯合報)
- 中部海岸污染嚴重 紅樹林浩劫(開發是主因
其次是水質過度優氧化、土壤污染嚴重等) (台灣
中國時報)
- 迎接颱風季環保局加強清疏溝渠 (北市 台灣新生報)
環境信託基金會 李瑞玉 摘錄
標題:http://news2.ngo.org.tw/php/etfnewsdb.php?c=0&d=2001-06-11
◆中國環境新聞掃瞄:2001-06-11 >>>
- 寧夏是中國少數幾個實現沙漠化逆轉的省份之一
其治沙經驗引起了國際關注 (中國 新華網)
- 天津公安消防局節水顯成效(辦公樓全部改用節水型智能感應噴頭、節水開關
及其它用水管制措施) (天津 今晚報)
- 城市垃圾發電走向產業化:中國首座利用國內技術、全國產化設備的垃圾焚燒熱電廠;浙江
山東 安徽 河北 河南 寧均有投資興建 (杭州 中國新聞 社)
- 北京將設立10個再生資源市場:將按照城市總體規劃要求
根據行業特點和環保要求來設立 (北京 財經新聞)
- 珠峰環境監測的四重科學意義(主要是監測有機氯農藥在空氣與水體中的含量,瞭解此類物質在珠峰地區的污染情況)
(中國西部 中國新聞社)
- 身在水鄉沒水喝:浙江省湖州市素有江南水鄉之稱
織里鎮村民們卻認為兩家印染廠排出的廢水
污染了村民賴以生存的「清澄漾」 (浙江 法制日報)
- 濟南供水將實行數字化(數位化)革命
通過濟南供水服務因特網站發布停水公告、水情報告、供水動態等信息
(濟南 華東分社)
- 保定市政府召開的新聞發布會上獲悉,該市在清理廢舊電池方面已形成設點回收、以舊換新、再生處理的系列聯合環保產業鏈條
(保定 趙燕都市報)
環境信託基金會 李瑞玉 摘錄
標題:http://news2.ngo.org.tw/php/etfnewsdb.php?c=1&d=2001-06-11
◆美國環境新聞掃瞄:2001-06-06 >>>
- 參議員瑞德調查內華達州兒童面臨的致白血症的因子
- 食用受污染的魚 也會抑制成人的學習和記憶力
- 能源部長亞伯拉罕參觀煉油廠 推廣國家能源計劃
- 布希政府加入企業界 向墨西哥推銷基因改造玉米
- 農業部提1,750萬美元保護私有農地上的自然資源
- 生物學者泰德被任命為內政部長諾頓的科學顧問
- 保育性地役權抵稅額在馬里蘭州進入法律層級
- 將繼續執行河川限量放水計劃
以幫助魚順利通過水壩下游到海洋
- 研究儀器協助遠端觀測有毒海藻的生長環境
- 341萬美元獎勵紐澤西州多個組織 管理及保護棲地和水域
全文及圖片詳見:http://ens-news.com/ens/jun2001/2001L-06-06-09.html
版權歸屬Environment News Service(ENS),環境信託基金會(李瑞玉
譯,蔡麗伶 審校)
中英對照譯稿請見:http://news2.ngo.org.tw/php/ensnewsdb.php?d=2001-06-06
■[水資源]河流看守員手冊-南非環保團體進行集水流域整合管理 >>>
...1996年10月發起的「Karkloof集水流域整合管理計畫」...
...Karkloof河集水流域是KwaZuiu-Nataf地區內,私人擁有的最重要的生物多樣性保護區之一;它同時又是該地區的重要水資源,為市區和介於Pietermaritzburg市與德班大都市地區之間的城市周圍走廊地帶供水。
...該計劃的基本目標是,鼓勵所有的利益關係人參與現存的資源保護,並以永續化的方式管理這些資源,尤其將重點放在用水方面。...該計畫主辦了一個研習營,向民眾報告新的水資源法案的一些背景原則、草擬集水流域管理方式的綱要、記錄各界所關注的問題,以及開闢集水流域管理論壇,同時並收集有關集水流域的各種基本資料。
在過去短短數年中...許多重要教訓,其中包括:認清並參與已經在此領域從事研究活動的社會團體或組織、立即向利害關係者和相關單位提供有利的幫助以證實己方的誠心、確立工作的目標和進度、確保運作過程的透明度、儘早展開資訊傳遞過程等。
...該學會深信,集水流域整合管理是非洲南部邁向資源保護的正確途徑,並應廣泛實施,以助於所有河流集水地的保護與智慧管理。
版權歸屬Earth Day Network,環境信託基金會(陶俊 譯, 吳國玢、張正慈 審校)
中英對照全文:http://news.ngo.org.tw/issue/water/2001/issue-water-irn01061101.htm
■[環境關懷事件]抗議環境政策的向下沈淪!-反對取消「廢棄物清理法.連坐條款」 >>>
作者:李根政 (全國教師會生態教育委員會召集人)
1998年的台塑汞污泥事件,加上一連串的有害事業廢棄物到處流竄...台灣每年超過百萬噸不明的毒物被資本家、廢棄物清除處理業者棄置在河川、山凹谷地,使得土壤毒化、地下污染,地面水飽受威脅。於是在朝野的共識下催生了廢清法的修正:其中第十三條修正為:「...違反本法規定,事業機構應與受託人就該事業廢棄物之清理及環境改善負連帶責任。」...
然而,儘管有了嚴格的法令,在2000年的夏天,有八成竹科廠商委託處理廢棄物的「昇利化工」,仍將恐怖的有機溶劑倒入旗山溪(高屏溪支流),肇致大高雄地區百萬人民無水可用...吊詭的是,至今這些竹科高科技公司的企業主從未因此受到任何調查或被要求負「連帶責任」...
2001年開春,令人遺憾的是:資本家利用政局紛亂之際,在日前的「全國經濟發展會議」,利用朝野「經濟優先」的情結,要求廢除廢清法第十三條的連坐條款...如果有法可管,企業尚且違法而無能對其追究責任,而廢法之後,後果更可想而知...
全文詳見:http://news.ngo.org.tw/issue/against/2001/against-01061101.htm
▲[專欄作家]東北亞將成核能區
(下) >>>
作者:李育成
而且俄羅斯早已有前蘇聯車諾比事件的前科,管理機制的安全性成疑...台灣核四爭議最近更變成政治議題...而且把核電問題無限上綱成發展與環保的對立,便很容易忽視了對兩者的正確分析...
韓國統一也將核電議題政治化。北韓的核子軍備固然是一種威脅,可是南韓以統一為名協助北韓發展核電,美其名是為發展經濟...
故此,縱觀整個東北亞地區,政治經濟正帶動著核能的發展...
【相關文章】
▲東北亞將成核能區 (上)
▲東北亞將成核能區
(下)
全文詳見:http://news.ngo.org.tw/reviewer/kevin/2001/re-kevin01061101.htm
●[活動訊息]海岸防護策略研討會 6.15 >>>
時 間:6月15日 (五)
地 點:台北市羅斯福路四段一號國立台灣大學應力館
報 名:6月12日 (二)前;聯絡人:張震澤、蕭茂鎮先生
聯絡電話:04-22501258/04-22501651;傳真:04-22501613
討論議題包括:台灣海岸防護現況、海岸管理及防護機制之檢討、海岸防護近自然工法之應用、海岸生態環境維護、海岸防護整體策略等。
●[大地與人的對話]水雉的近況與危機 6.12 >>>
播出時間:6月12日(二) 早上8:45/下午4:15
播出頻道:大愛電視台
1865年的四月,英國博物學家史溫候(Robert Swinhoe)在高雄的大水塘發現水雉,從此水雉就正式列名於台灣鳥類的名錄中。
1990年行政院通過高速鐵路的興建案,在環境評估中,環保人士發現,高鐵路線正好穿越水雉重要的棲息地,於是這種台灣俗稱為「菱角鳥」的美麗水鳥,再度引起愛鳥人士的關心。根據它們的調查,台灣水雉族群100隻,急需保護,一連串搶救水雉的運動,就此展開。
台灣水雉目前僅見於台南縣境內一些菱角田內,牠們的近況如何?又有哪些危機呢?請看我們本集的節目。
★環境信託研習坊II-台南縣烏山頭遺址--六甲官田 >>>
講 題:台南縣烏山頭遺址--六甲官田
演講者:台南社會發展文化工作室負責人 何宗勳 先生
時 間:2001年06月12日(二) 晚上7點
講 綱:
1. 搶救烏山頭遺址經過
2. 催生地方團隊
3. 現況問題
4. 國民信託在烏山頭遺址可行性探討
5. 烏山頭遺址願景
地 點:環境信託基金會籌備處
台北市八德路三段12巷70弄15號1F 地下室
(與自然生態攝影學會同一處)
★[本會訊息]本日開始發行全文版啦!
(全文版訂閱) >>>
還記得週年慶時,我們對您許下了「環境資訊電子報-全文版」將於近期內發行的承諾嗎?
這是真的,在系統處於相對穩定情況後,特別是還經歷了東方科學園區事件等波折...,我們即將於一週後發行全文版了!
為使全文版與摘要版的功能區隔更為明顯,今後摘要版的摘要編輯將更為簡潔,您可依照個人需求或閱讀習慣,選擇訂閱全文版或摘要版。
6月11日開始將正式發行全文版,如果您未將訂閱設定更改為全文版,屆時將會收到新版的摘要版。
即日起,開始接受全文版訂閱預約: econews3@etf.ngo.org.tw
★
全文版請參考
★
|