|
■[鳥類簡介]黑枕藍鶲 Black-naped Blue Monarch
(Hypothymis azurea) >>>
作者:楊育昌
攝影:李進興
在臺灣的陸鳥當中,有一群身材嬌小、樣貌可愛、行為更是逗趣的小精靈,牠們就是鶲類家族。而臺灣的鶲類當中,就數黑枕藍鶲最為普遍常見了!牠們的雄鳥全身是明亮的靛藍色,在頭頂上長著小小的一撮黑色羽毛,脖子上也圍著一道黑色的項圈;而牠們的眼睛,更像是在汪洋中閃動的黑珍珠一般地耀眼!...
黑枕藍鶲的嘴喙扁平而寬廣,適合用來捕捉空中飛行的昆蟲。牠們喜歡站立在顯眼突出的枝頭上,抬頭挺胸、四處張望等待獵物送上門來...
[美麗桌布:黑枕藍鶲 一 ]
全文詳見:http://e-info.org.tw/topic/bird/Hypothymis-azurea/
Hypothymis-azurea.htm
◆持續成長的人口數量
是踏在生態系上的沉重腳印 >>>
美國,紐約州,紐約,2001-07-11
(ENS)-
目前,根據「世界人口日」當天所得數據,地球上的人口數總共是61億6千9百23萬2千4百46人,而且在持續增加中。聯合國秘書長安南在「世界人口日」的演說中指出,成長中的人口數量對地球資源形成了生態壓力。聯合國預計世界人口在2050年將達到93億人。
全文及圖片詳見:http://ens-news.com/ens/jul2001/2001L-07-11-01.html
版權歸屬Environment News Service(ENS),環境資訊協會(李瑞玉
譯,蔡麗伶 審校)
中英對照譯稿請見:http://news2.ngo.org.tw/php/ens.php?id=01071101
◆世界土地資料庫詳列人類消耗地球之過程 >>>
荷蘭,阿姆斯特丹,2001-07-11
(ENS)-
過去三百年來,地球的外貌受到人類巨大的改變,從植被、丘陵、山谷到河流流向都受到影響。今天在阿姆斯特丹所舉行的會議中,科學家指出,人類啟動了全球環境變遷,而這所帶來的衝擊至少會和全球氣候變遷一樣嚴重。
全文及圖片詳見:http://ens-news.com/ens/jul2001/2001L-07-11-06.html
版權歸屬Environment News Service(ENS),環境資訊協會(王惟芬
譯,李瑞玉 蔡麗伶 審校)
中英對照譯稿請見:http://news2.ngo.org.tw/php/ens.php?id=01071102
◆報告指出生物科技嘉惠發展中國家 >>>
墨西哥,墨西哥市,2001-07-11
(ENS)- 聯合國發展計畫署週二發表「2001年人類發展報告」歸納出:基因改造食品、作物或生物,為許多發展中國家帶來眾多好處。該報告指出,這些作物能夠顯著減少(發展中國家人民)營養不良的情況,也讓窮困的農夫得以在貧瘠的土地上耕作。
全文及圖片詳見:http://ens-news.com/ens/jul2001/2001L-07-11-07.html
版權歸屬Environment News Service(ENS),環境資訊協會(王惟芬
譯,李瑞玉 蔡麗伶 審校)
中英對照譯稿請見:http://news2.ngo.org.tw/php/ens.php?id=01071103
◆推薦加拉巴海洋保留區為世界遺址 >>>
厄瓜多爾共和國,加拉巴戈群島,聖塔克魯茲市,2001-07-11
(ENS)- 厄瓜多爾環境部長Lourdes Luque de Jaramillo,正帶領著全國,準備迎接一項公告:加拉巴戈群島海洋保留區可能會被列入聯合國教科文組織的世界遺址名單。這片廣大的海洋區域環繞著19座加拉巴戈群島,這些島嶼在1978年已被列為世界遺址。
全文及圖片詳見:http://ens-news.com/ens/jul2001/2001L-07-11-02.html
版權歸屬Environment News Service(ENS),環境資訊協會(李瑞玉
譯,蔡麗伶 審校)
中英對照譯稿請見:http://news2.ngo.org.tw/php/ens.php?id=01071104
◆美國公司拒絕歐盟提議的綠色產品優惠稅法 >>>
比利時,布魯塞爾,2001-07-11
(ENS)-
在歐洲投資營運的美國公司日前拒絕歐盟執委會所提案之有關整合性商品政策。美國商會的歐盟委員會在一份立場聲明書中說明,該計畫想要針對綠色產品降低營業稅,而被評為「不具前瞻性的、並且了無新意的做法。」
全文及圖片詳見:http://ens-news.com/ens/jul2001/2001L-07-11-03.html
版權歸屬Environment News Service(ENS),環境資訊協會(李瑞玉
譯,蔡麗伶 審校)
中英對照譯稿請見:http://news2.ngo.org.tw/php/ens.php?id=01071105
◆台灣環境新聞掃瞄:2001-07-16 >>>
- 鼓勵開發新能源
財經兩部建議課空汙費或碳稅(環署空保處:對低汙染的天然氣、新能源免徵空氣汙染防制費
就是鼓勵新淨潔能源) (台灣 中央 社)
- 921災區重建工程 道路污染取締16件(環保局將加強要求確實清洗進出車輛的輪胎,廢棄土造成道路污染列為重點取締事項)
(南投 勁報)
- 環保署澄清 並未對特定物品開徵清潔捐
(法源仍有爭議;只授權地方可視垃圾清除處理情況調高清除處理費)
(台灣 中央社)
- 廢水回收再利用
水質監控很重要(新生國小是台北市少數在規畫設計時就導入雨水與廢水回收再利用系統的學校)
(北市 民生報)
- 國際鳥盟將台灣列入國際生態旅遊策略聯盟,未來將與其餘十一個國家結盟為生態旅遊輸出與輸入國
(台灣 聯合報)
環境資訊協會 李瑞玉 摘錄
標題:http://news2.ngo.org.tw/php/etfnewsdb.php?c=0&d=2001-07-16
◆中國環境新聞掃瞄:2001-07-16 >>>
- 環保為申奧做出貢獻:環保資金:至2007年,北京在10年間用於環境的投資將達到122億美元
(中國 中國環境報)
- 上海開始試行污染指標有償轉讓:市環保局稱,這種在發達國家通行的運用經濟槓桿實現污染物總量控制的方法
有望在申城推廣 (上海 多維新聞社)
- 遠紅外線環保監控系統助長春環保一臂之力:對市內任一處煙囪或汽車尾氣污染
均可透過遠紅外線獲得它的準確位置和污染量 (長春
新華網)
- 手持大把海外訂單 滬產環保油輪進軍西歐 (中國
新民晚報)
- 中國綠色食品二千多種 年產量逾千萬噸(2000年,綠色食品銷售額達400億元,其中出口創匯2億多美元)
(中國 中新網)
- 南京設環保公廁(環保公廁應用免沖、生物降解等技術進行處理,對糞便實行自動封裝,採用分解劑及時降解,確保空氣無異味)
(南京 揚子晚報)
環境資訊協會 李瑞玉 摘錄
標題:http://news2.ngo.org.tw/php/etfnewsdb.php?c=1&d=2001-07-16
◆美國環境新聞掃瞄:2001-07-11 >>>
- 傑佛玆擔任參議院環境及公共工作委員會的主席
- 養豬場業者付賠償金 和解水污染訴訟案
- 內政部推動在公共土地上發展再生能源
- 340萬美元計畫將用於河口地區生態復育
- 綠色和平指出:乾洗衣物所用的化學劑會導致死亡(含致癌物質)
- 美、法兩國合作研究核能發電
- 保育人士、原住民及獵人聯合要求法官
終止屠殺野牛的合法性
- 國家公園管理局報告詳列過去一年裡
重要的保育議題和發展趨勢
- 請願書要求把綠鱘魚列入瀕危物種名單(譯註:Green
Sturgeon可能是七種北美鱘魚中被研究最少的種類)
- 海牛保護聯盟拒絕聯邦政府延遲規劃保護區
全文及圖片詳見:http://ens-news.com/ens/jul2001/2001L-07-11-09.html
版權歸屬Environment News Service(ENS),環境資訊協會(李瑞玉
譯,蔡麗伶 審校)
中英對照譯稿請見:http://news2.ngo.org.tw/php/ensnewsdb.php?d=2001-07-11
■[水資源]河流看守員手冊-平等參與 >>>
在過去的十年中,北美洲的非政府組織迫使公共事業公司使用需求管理專案來替代新建的發電廠時,就已經見證了能源規劃參與的領域是平等的。美國和加拿大部分地區的環保組織,已經獲得了資金,聘請專家顧問針對需求管理模式的潛力,做廣泛、深入的分析。結果,管理人員、立法人員、有時甚至是公共事業公司自身也接受了,認?需求管理非常可信,非常有強制性,足以迫使公共事業公司改變它們的操作方式。這些NGO從哪裡得到資助從事這項研究的呢?一個另人驚訝的答案:從公共事業公司本身得到的。...
...在「合作條款」下,公共事業公司得向NGO提供大量的資金來源...NGO就能夠聘雇他們自己的需求管理專家,在與公共事業公司進行談判時獲得建議...
版權歸屬Earth Day Network,環境信託基金會(陶俊
譯,李傑、李瑞玉 審校)
中英對照全文:http://e-info.org.tw/issue/water/2001/issue-water-irn01071601.htm
■[環境關懷事件]迎接綠色的廿一世紀-『清淨亞洲』 >>>
稿源:看守台灣協會
於2000年7月在泰國曼谷成立的『清淨亞洲』,是看守台灣協會所倡議,由國際綠色和平組織及十二個亞太各國民間組織所組成;致力於推動非焚化技術的廢棄物管理替代方案,減少/制止有害物質的排放,以期在經濟發展的同時,保有清淨的生活環境和資源,維護人類與自然和諧共存。
『清淨亞洲』首屆年會由國內民間團體爭取在台灣舉辦,以廢棄物管理為主題,揚棄末端處理的過時觀念,引入前端管理的機制...
全文詳見:http://e-info.org.tw/issue/against/2001/against-01071601.htm
▲[專欄作家]瀾滄江大壩破壞少數民俗 >>>
作者:李育成
上回筆者提到在瀾滄江上的大壩會威脅到沿河的生態和民生,言猶在耳,中國中央電視台便報導了雲南大理一年一度的「浴潭會」,會因為小灣水電站的工程而永遠消失。
據報導,該盛會已流傳千年。在彝族的傳說,古南詔國的第一代王細奴邏的母親便是在江邊沐浴後懷上身孕。因此,各族的姑娘便到這�堥N浴淨身,意在求子...
全文詳見:http://e-info.org.tw/reviewer/kevin/2001/re-kevin01071601.htm
●[研討會]『清淨亞洲』2001台灣年會
>>>
時 間:7月26日∼30日
主 辦:中央研究院東南亞研究計畫、看守台灣協會、
自然環境保護基金會、綠色公民行動聯盟
報 名:看守台灣李嘉蓉小姐 電話:02-23754301
詳情請參閱: http;//www.taiwanwatch.org.tw
|