Àô¹Ò·s»D¦^ÅU
¡U¥xÆW¡U°ê»Ú¡U

±Z¶ý¶ý¹q¤l³ø

¡i³]¬°­º­¶¡j

¡@

¡@

¡@

¡@

2001-11-02 (¥þ¤åª©)

¡@
¡@ ¥»¤é¥DÃD: ªÖ¨È¬F©²­p¹º¥ï°£10%´ËªL ¶i¦æ¤g¦a¤À°t
ª¾©Ê±MÃD ¡½[¯ó¤s¤§®È]¯ó¤s¤µ©õ(¤C) ¯ó¤s¡B¥_§ë¬ö©À¤j¤½¶é (¤¤)
Àô¹Ò·s»D
(·s»DÀ˯Á)
¡»[¥Í¬¡Àô¹Ò]¤HÃþ¡u¥i²¾°Ê©Ê¡v¬ã¨s´£¥Xĵ°T¡G¥þ²yÁͦV¹B¿é¨t²Î»ø§½©MÀô¹Ò¦Ã¬V
¡»[Àô¹Ò¬Fµ¦]ªÖ¨È¬F©²­p¹º¥ï°£10%´ËªL ¶i¦æ¤g¦a¤À°t
¡»[¥ÍºA«O¨|]°·¥þªº´ËªL¥ÍºA¨t¸Ì ©øÂΫD¶È®`ÂΦӬO¡u¹Ù¦ñ¡v
¡»[¥ÍºA«O¨|]¤ôÅò¤uµ{¼vÅT¥Í­p ©~¥Á¥]³ò¤ñ§Q®É°Ê¤O¶°¹Î¡]Tractebel¡^Á`³¡§Üij
¡»¥xÆWÀô¹Ò·s»D±½ºË¡G2001-11-02
¡»¤¤°êÀô¹Ò·s»D±½ºË¡G2001-11-02
¡»¬ü°êÀô¹Ò·s»D±½ºË¡G2001-10-30
²z©ÊÃöÃh ¡½[Àô¹ÒÃöÃh¨Æ¥ó]¿ù¶Ãªº»ñ½º«ç»ò­¸
±M¡@¡@Äæ ¡¶[¶Â¼éÆ[ÂI]¥¢¥h°O¾Ðªº«°¥« (¤U)
¬¡°Ê°T®§ ¡´[¸`¥Ø¹w§i]
¥»·|°T®§ ¡¹¼xENS·s»D½Ķ
¡¹¤ä«ùÀô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡AÅwªï¨Ï¥Î«H¥Î¥d©w´Á©wÃB®½´Ú

¡½[¯ó¤s¤§®È]¯ó¤s¤µ©õ¢w«e¤s¤½¶é¡B«á¤s¤½¶é¡B­]®E¤§®È (¤C)¡@--¡á

§@ªÌ¡G³¯¥@¤@

¡·¯ó¤s¡B¥_§ë¬ö©À¤j¤½¶é (¤¤)

²M´Â¤¤´Á¡A±q¤ºÂù·Ë¨ì¤s¥J¦Z¶·¶V¹L³o®y¤sÀ­¤~¯à©è¹F¡C¡]±q¥­µ×¸ô¤W©çÄá¡^¡@¡@¡u¨º³o²³¼Ö¶éªº¨Ó¾ú©O¡H¡v¤k¨àªº²´¥ú¤S±q»·¤è½µÆ{ªº´ËªL¦^¨ì¤F¾ú¥v²{³õ¡C

¡@¡@¡u«á¨Ó¡A¤@¤E¤G¤»¦~¤Q¤G¤ë¡A¤é¥»¤j¥¿¤Ñ¬Ó¾r±Y¡A¸Î¤¯Ä~¥ô¬°¤é¥»¤@¦Ê¤G¤Q¥|¥N¤Ñ¬Ó¡A§ï¤¸¬°¬L©M¡A¤@¤E¤G¤K¦~¤Q¤@¤ë¡A¸Î¤¯¦b¨Ê³£Á|¦æ¡y±s¤j¨å¡z¥¿¦¡§Y¦ì«á¡A¥x¥_¦{¬°¼y¯¬¸Î¤¯§Y¦ì¡A¤S±N¥¼§¹¦¨ªº¬ö©À¨Æ·~®³¥X¨Óª£¡C¤§«e¡A¦b¤@¤E¤G¤K¦~¥|¤ë¡A¥x¥_¦{´N©e½Ð¤é¥»°ê¥ß¤½¶é¨ó·|·|ªø¥»¦hÀR¤»ªL¾Ç³Õ¤h¨Ó¥x¡A¶i¦æ¯ó¤s¦a°Ïªº´ºÆ[½Õ¬d¡A§¹¦¨¡y±s¤j¨å¬ö©À¤j¤Ù¤s¤½¶é³]­p·§­n¡z¡A¹w­p¥H¤T¤Q¤­¸U¶êªº¸g¶O¡A±q¤@¤E¤G¤E¦~¶}©l¡A¦b¤­¦~¤§¤º§¹¦¨¥_§ë·Å¬u¡B¤j¤Ù¤õ¤s¸s¡B¯ó¤s·Å¬u¡B¤jÉܷŬu¡Bª÷¤s·Å¬u¡Bª÷¤s®ü¤ô¯D³õ¡B²H¤ô®ü¤ô¯D³õ¤Î²H¤ô°ªº¸¤Ò²y³õµ¥¦ê³s¤s¡B®ü©M·Å¬uµ¥¹C¾Í°Ïªº¦h¼Ë¤Æ¯S¦â¡A¦Ó¦¨¬°¥@¬ÉµÛ¦Wªº¤j¤½¶é¡C²´«eªº²³¼Ö¶é´N¬O¯ó¤s·Å¬uªº¥Nªí§@¤F¡C¡v

¡@¡@¡u³o¤£³£¬O¤@¨Ç·Å¬u©M®ü¤ô¯D³õ¦Ó¤w¶Ü¡H«ç»ò·|¬O¤j¤½¶é©O¡H¡v¤k¨àºÃ´bªº°Ý¡C

¡@¡@¡u³o¥u¬O¤j¬[ºc¦Ó¤w¡A±q¹D¸ô¨t²Î¨Ó¬Ý¡A¥L­Ì­n«Ø¤@±ø±q¯ó¤s¨ìª÷¤sªº¤½¸ô±¶®|¡A´N¬O±q³o¸Ì¸g¤s½Þ´ò¡B¶V¹LÀº¤Ñ±^¡Aª½Êïª÷¤sªº¹D¸ô¡A©¹¦è«h­n¿v¤@±ø¸g¦Ë¤l´ò¡B¬ï¶V¤j¤Ù¤s¸¡¡Bª½Êï²H¤ôªº¸ô¡C¥H¹C¾Í¥\¯àªº¨¤«×¬Ý¡A¥L­Ì¬O·Q¥HÀº¤Ñ±^¬°¤¤¤ß¡A«Ø¥ß¤j°Ï°ìªº°ª¤s¯ó­ì´ºÆ[°Ï¡A¦n¹³¤é¥»ªº°ª­ì¦W³Ó¡y»´¤«¿A¡z¤@¯ë¡A¦P®É¦ê±µ¦U­Ó¤õ¤s³»®p¡B¤õ¤s¤f´ò¤Î¦a¼ö²¸®ð¤Õµ¥¦a½è¡B¦a§Îªº´ºÆ[°Ï¡C¦Ó­ì¨Ó­p¹º­n§@ªº¤H¤u³]¬I¡A¦p¤ÑµM°Êª«¶é¡B¤ÑµM´Óª«¶é¡B½¬¦À¡BÄå±^¡Bªu·Ë¨B¹Dµ¥¤]³£¨S¦³§@¡A¦P®ÉÁÙ³W¹º«e¤s¤½¶é¤Î¤¤¤s¼Óªþªñªºµó¹D°t¸mµ¥¡C©Ò¥H¡A¥L­Ì¦b´ºÆ[½Õ¬d«á¹ï¬ö©À¤½¶é³]­pªº¾ãÅé³W¹º¡A¨ä¹ê¬O¬Û·í§¹³Æªº¡C¡v

¡»[¥Í¬¡Àô¹Ò]¤HÃþ¡u¥i²¾°Ê©Ê¡v¬ã¨s´£¥Xĵ°T¡G¥þ²yÁͦV¹B¿é¨t²Î»ø§½©MÀô¹Ò¦Ã¬V¡@--¡á

¡@¡@¬ü°ê¡A³Â¦{¡A¼C¾ô¡A2001-10-30 (ENS)- ¬ü°ê³Â¬Ù²z¤u¾Ç°|ªº¬ã¨s¤H­û¥H¤Î¨ä¥L¦P¨Æ¦@¦P§¹¦¨ªº¡u20¥@¬ö¥½ªº¥@¬É¥æ³qª¬ªp¡v³ø§i¤¤¡A°µ¥X¥H¤Uµ²½×¡G¥Ñ©ó¤HÃþ¹ï©ó¡u¥i²¾°Ê©Ê¡vªº¼¤±æ¥Ã»·µLªk³Qº¡¨¬¡A³oÅX¨Ï¾ã­Ó¥@¬Éªº¹B¿é¨t²Î¡A³vº¥´Â¦VµLªk¥ÃÄòµo®iªº»ø§½¥H¤ÎÀô¹Ò´c¤Æªº¹Òªp¡F°£«D¤H­Ì²{¦b´N³B²z¼Æ¶µ­«¤jªº¬D¾Ô¡A¹Á¸Õ¸Ñ¨M°ÝÃD¡C

¡»[Àô¹Ò¬Fµ¦]ªÖ¨È¬F©²­p¹º¥ï°£10%´ËªL ¶i¦æ¤g¦a¤À°t¡@--¡á

°OªÌ Jennifer Wanjiru ³ø¾É

¡@¡@ªÖ¨È¡A©`¬¥¤ñ¡A2001-10-30 (ENS)- ªÖ¨È¬F©²¨M©w¬å¥ï¹Ò¤º10%ªº´ËªL¡A¦Ó¤£ÅU¥Á²³ªº¿E¯P§Üij¥H¤Îªk®x©|¥¼°µ¥X§P¨Mªº´X¥ó³¯±¡®×¡F¬°¦¹¡AªÖ¨È°ê¤º®i¶}¤@³õ¡u¤g¦a¸ê·½¤§¾Ô¡v¡CªÖ¨È¬F©²«ÅºÙ¡A²M¥ï«áªº´ËªL¦a°Ï±N¥Î©ó¦w¸mµL¦a²£ªº¹A¥Á¡A¦ý¬O§åµûªÌ«ü¥X¡A¥Ñ©óªÖ¨È2002¦~ªº¤j¿ï§Y±N¨ì¨Ó¡A¥L­Ì¾á¤ß¬F©²¨ä¹ê¤w³]©w¦n±N³o¨Ç¤g¦a¤À°tµ¹¡u¬Fªv¥ß³õ¥¿½T¡vªº­Ó¤H¡C

¡»[¥ÍºA«O¨|]°·¥þªº´ËªL¥ÍºA¨t¸Ì ©øÂΫD¶È®`ÂΦӬO¡u¹Ù¦ñ¡v¡@--¡á

¡@¡@¬ü°ê¡A¶ø°Ç©£¡A¨¦¤ßÂí¡A2001-10-30 (ENS)- ¤@¥÷·sªº¬ã¨s³ø§i«ü¥X¡Aªñ´X¦~¨Ó¡A¬ü°ê¦è¥_³¡¤Ó¥­¬vªu©¤´ËªL¾D¨ì¤j³W¼Òªº©øÂζǬV¯f«Iŧ¡A¦¹²{¶H¤Ï¬M¥X¤U¦Cªº°ÝÃD¡G´ËªLªº°·±dª¬ªp¤£¨Î¡B´Óª«¥Íªø¹L«×¾ÖÀ½¡B¤Æ¾Ç¾¯ªº¹L«×¨Ï¥Î¡B¨¾¤õ±¹¬I©Ò³y¦¨ªºÀô¹Ò§ïÅÜ¡B¥H¤Î¤Þ¶i³æ¤@¾ðºØªº³yªL©Î¬O¤Þ¶i«D·í¦a­ì¥Í¾ðºØªº¼vÅT¡C

¡»[¥ÍºA«O¨|]¤ôÅò¤uµ{¼vÅT¥Í­p ©~¥Á¥]³ò¤ñ§Q®É°Ê¤O¶°¹Î¡]Tractebel¡^Á`³¡§Üij¡@--¡á

¡@¡@¤Ú¦è¡A¨½¬ù¼ö¤º¿c¡A2001-10-30 (ENS)- ¤Ú¦è¦U¦a¬ù350¦ìªº¨k¤k¦Ñ¤Ö©~¥Á¡A¤µ¤Ñ¨Ó¨ì¨½¬ù¼ö¤º¿c¡A¦û¾Ú¤F¸ó°ê¤½¥q¡u¤ñ§Q®É°Ê¤O¶°¹Î¡v¡]Tractebel¡^ªºÁ`³¡¡A¥H¶i¦æ§Üij¡C¤ñ§Q®É°Ê¤O¶°¹Î¥¿¦b¤Ú¦è¼Æ­Ó¦a¤è¿³«Ø¤ôÅò¡A¨Ã¥B«ù¦³Gerasul¹q¤O¤½¥qªº³¡¤À©Ò¦³Åv¡C¡]½s«ö¡G1998¦~¤Ú¦è°êÀç¹q¤O¨Æ·~§ï¦¨¥ÁÀç¤Æ¥H¤Î¤º³¡­«²Õ«á¡AGerasul¨ú¥NEletrosul±µ¦¬¤Ú¦è«n³¡¦a°Ïµo¹q¨t²Î¡C¡^

¡»¥xÆWÀô¹Ò·s»D±½ºË¡G2001-11-02¡@--¡á

  • [¥Í¬¡Àô¹Ò]°ò¶©ªe¤­¤u°Ï·s«Ø³ö¨¾°ò¦±ÇªÅ (¦Á¤î ¤¤°ê®É³ø)

  • [¥Í¬¡Àô¹Ò]©U§£³U¦Û¶K¨¾°°¼ÐÅÒ¤C¦¨¤»¥«¥ÁÄ@·N Àô«O§½¤´±N¼f·Vµû¦ô (¥_¥« Áp¦X³ø)

  • [¥Í¬¡Àô¹Ò]¸U¦~·Ë¤ôªñ¤é¿B¦p¤û¥¤¨Ã´²µo²H¯ä ¥Á²³©È©È («ÌªF¥« Áp¦X³ø)

  • [¥Í¬¡Àô¹Ò]·Ë´òÂí¤º¤d¾l´Ê¦æ¹D¾ð¸jº¡Äv¿ï¬ÝªO©MºX¼m ¤µ°_¥þ­±²M°£¥H«OÅ@¸ô¾ð (¹ü¤Æ Áp¦X³ø)

  • [Àô¹Ò¬Fµ¦]¹A©e·|¡G¤j¥ÒÂð¦Ì¥þ¼Æ±±ºÞ ¤µ¶°¤¤¾P·´ (¥x¤¤ ¥Á¥Í³ø)

  • [¥ÍºA«O¨|]³W¹º¯óÀ­§ø¥Û¾À­ì©lªL ¿¤©²Àò¸É§U (¶³ªL Áp¦X³ø)

  • [¤g¦a¤Î¤ô¤å]¨¾¬x ¥_´ä·Ëªe¹D±NºIÅs¨úª½ (¶³ªL Áp¦X³ø)

¡»¤¤°êÀô¹Ò·s»D±½ºË¡G2001-11-02¡@--¡á

  • [¥Í¬¡Àô¹Ò]­º±øÃn®ð½Æ®ñ²î¤µ¤U¤ô ¯Â®ñ¡u¥´¡v¶iĬ¦{ªe ¼W±j¤ôÅé¦Û²b¯à¤O«ì´_Ĭ¦{ªe¥ÍºA¨t²Î (Ĭ¦{ ¤H¥Áºô)

  • [Àô¹Ò¬Fµ¦]2001¦~¥i«ùÄòµo®i»PÀô«O²£·~°ê»Ú®iÄý¶}¹õ (¿Dªù ·sµØªÀ)

  • [¯à·½Ä³ÃD]´î¤Ö¿U·Ñ¦Ã¬V ¥_¨Ê³¡¤À¦a°Ï¸Õ¦æ¥Î¹q±Ä·x (¥_¨Ê ¥_¨Ê±á³ø)

  • [¥ÍºA«O¨|]§Ú°ê¬ã¨s¦¨¥\°¨§ÀªQªL§Ö³t«ì´_±`ºñÁ︭ªL§Þ³N (¹çªi ·sµØªÀ)

  • [¥ÍºA«O¨|]«n¹çÀÀ§ë¸ê¤­»õ «Ø¤j«¬«n¨È¼ö±a¥ÍºA¶é°Ï (¼s¦è ¤¤·sªÀ)

  • [¥ÍºA«O¨|]±M®a´£¿ô¹A¥Á¡G³¥¥Í°Êª«¤T«ä¦Ó¡u¾i¡vÁקKIJªk (¤W®ü ¸Ñ©ñ¤é³ø)

  • [¥ÍºA«O¨|]¤j¤õ¤wµI·´¤¦³»Åb¥_¤èªº´Ï¦a «n¤è´ç¥Vªº´Ï¦a¤]¾D¯}Ãa (¦¿Ä¬ÆQ«° ·s»D±á³ø)

  • [¥ÍºA«O¨|]¤º»X¥j¯ó­ì¨a±¡¦Ò¹î³ø§i¡G¥h¥V¤µ¬K¥H¨Ó±q³·¨a¨ì§ò¨aªºÄµ¥Ü (¤º»X ·sµØªÀ)

  • [¥ÍºA«O¨|]¤Ñ´ò¯Ç¤ì¿ùµo¥X¦Ã¬V¡G´òÃ亡¦a¶ì½¦©U§£ (ÂÃ¥_°ª­ì ·sµØªÀ)

¡»¬ü°êÀô¹Ò·s»D±½ºË¡G2001-10-30¡@--¡á

  • [Àô¹Ò¬Fµ¦]Àô«O¸pÃÙ§U¬ã¨s¹q¤Oªþ¥[¶O¥Î¨î«×ªº¦¨®Ä

  • [Àô¹Ò¬Fµ¦]°ê®a®ü¬vº[¤j®ðÁ`¸p±N´N¦è³¡¤ô¸ê·½Ä³ÃD¼x¸ß¤½²³·N¨£

  • [Àô¹Ò¬Fµ¦]¡u°h¥î­x¤H¸`¡vªº¶g¥½´Á¶¡ ¥i§K¶O¶i¤J¤½¦@¥ð¶¢°Ï

  • [Àô¹Ò¬Fµ¦]¹H¤Ï¥Ûºø¤Î¬t´âºÒ¤Æ¦Xª«ºÞ¨îªk ·R¹FµØ¤uµ{º[Àô¹Ò¹êÅç«Çªº©Ó¥]°Ó¾D»@´Ú

  • [¯à·½Ä³ÃD]¦Ì¨äªL½ü­L¤½¥q¦b©Ô´µºû¥[´µÁ|¿ìÀô«O¨T¨®ªºªøµ{¨®ÁÉ

  • [¥ÍºA«O¨|]§åµû«H«P¨Ï´ËªL§½°±¤î¬I©ñ¬r¹«¾¯¤§­p¹º

  • [¥ÍºA«O¨|]¬ã¨s¤H­û°lÂܪü©Ô´µ¥[®ü°\ªº¾E²¾¸ô®|

  • [¥ÍºA«O¨|]«Â´µ±d¨¯¦{«O¨|­p¹º«OÅ@¤ô½è»P³¥¥Íª«´Ï¦a

  • [¥ÍºA«O¨|]¡u¤½¦@«H°U¡v²Õ´¬°«OÅ@¯î³¥¶R¤UÂÂÄq°Ï¦aÅv

  • [¥ÍºA«O¨|]252ºØª«ºØ¤´»Ý­nÁp¨¹ªk¡]Ãx¦Mª«ºØªk®×¡^ªº«OÅ@

¡½[Àô¹ÒÃöÃh¨Æ¥ó]¿ù¶Ãªº»ñ½º«ç»ò­¸¡@--¡á

¡@¡@¬FÄÒ½ü´À«á¡A¤¤µØ¤å¤Æ´_¿³Á`·|·n¨­¤@ÅÜ¿ì°_¡uÁ`²Î¤å¤Æ¼ú¡v¡A­º©¡¹{µoªº¼ú¶µ5­ÓÃþ§O¤¤¡A±À°ÊªÀ°Ï«Ø³]¡B§Ó¤uªA°È¡B«P¶i°ê»Ú©M¥­»P±Ú¸s©M¿Ó¡BÃÀ¤å³Ð§@µ¥¼ú¬Ò¦³©Ò¥D¡A°ß¿W§ë¤JÀô¹Ò¥ÍºA«O¨|Ãþ¨ã¦³¨ôµÛ°^Ämªº»ñ½º¼ú±o¥D±q¯Ê¡C

¡@¡@¦pªG¥Î¥xÆW¼Ð·Çªº¤f¤ô¾Ô¦X²zÃhºÃªk¡A¥i¥H»¡³o¨Ç¼ú®Ú¥»´N¬O¡u¥ý®g½b¦A¹º¹v¡v¡A¦]¬°¥¦­Ì²Å¦X¤F·OÀÙ¡B¤G¤G¤K¡B­ì¦í¥Á¡B¥À»y±Ð¨|µ¥¬Fªv¥¿½T¥H¤Î¥Á¶iÄÒ¬F©²§Î¶H½×­zªº­n¥ó¡A§Y¨Ï¬O±q¯Ê¶µ¥Ø¤]²Å¦X¦¹¶µ±À½×¡A¦ý¦pªG±q¤¤¨ÓÀËÅç¥xÆWÀô«O¹B°Êªº¦ì¸m¥H¤Î¥xÆWÀô«O°ÝÃDªºÃöÁä»P³d¥ô¡A«o¤]ÄÇ´I½ì¨ý¡C

¡@¡@·íªì¦b³ø¦W®É¡A¥Ñ¥|¤Q¦h­Ó¥xÆW¥ÍºA«O¨|»PÀô«O¹B°Ê¹ÎÅé¦@¦P²Õ¦¨ªº¡u¥ÍºA«O¨|Áp·ù¡v¡A¦bÁp·ù·|ij¤¤¨Mij¦@¦P±ÀÂË´£³ø¥H¡u¥ÍºA«O¨|Áp·ù¡v°Ñ¿ï¡A§Æ±æÂǥѹÎÅé¨ó¤Oªº¤è¦¡¡AÅý¦¹¤å¤Æ¼ú¨ÓªÖ©w¤@­Ó¨å½d¡A¤]´N¬O¥xÆWªºÀô¹Ò«OÅ@¤¤¥Á¶¡¹ÎÅ騤¦âªº­«­n©Ê¡A¥H¤Î¹ï©Ò¦³¹ÎÅé§V¤OªºªÖ©w¡C¦ýÅãµM¦¹·Ç©x¤èªº¨M¼f¦³¥t¤@®M¤Ø«×¡A¥L­Ì¤Ï¦Ó¬O»{¬°¡u¤Hº×¬OÀô«O¥ÍºAªø´Á¯}Ãa®Ú·½¤§»Ú¡v¡A¡uµû¼f©e­û¤@­P»{¬°¡A¦¹¨è­±¹ï¥xÆW¥ÍºAÀô¹Ò²{ª¬¦p¦¹¤jªº¸¨®t¡A¤£¦p²`¨è¤Ï¬Ù¡A¦]¦¹¨Mij¥H¡y±q¯Ê¡z¨Ó¹üÅã³o­Ó¤Ï¬Ù¡A¨Ã¥HÁ¾¨õªº¤ß±¡¨Ó¦^À³¡v¡C

¡@¡@¨ä¹ê¥xÆWÀô¹Ò°ÝÃD¡A¬Oµ²ºc©Ê°ÝÃD¡R¿ù»~ªº²£·~¸gÀÙ¬Fµ¦¡B¾É­P¿ù»~ªº¤g¦a¬Fµ¦¡A¾É­P¿ù»~ªºªk¥O­×­q¡A³y¦¨¥ÍºAÀô¹ÒÄY­«¯}Ãa¡A¦Ó¤µ¦¨±o¦p¦¹º¡¥Ø½H²­¡A§Y¨Ï³o¬O¤@ºØ¸o´c¡A¨º¸o´cªº¬O¾ã­Ó¬Fªv³¡ªù¡A¡u­Ó¤H¡v¤£¹L¬O°õ¦æ¸o´cªº¤u¨ã¦Ó¤wÈÓ¨º»ò±q¯Êªº·N¸q¡AÀ³¬Oª½«ü¬F©²µL¯à¡A¦P®É¤]¬O«ü¥Á¶¡Àô«O¤O¶q¨S¦³¿ìªk¦³®Ä§Î¦¨¨î¿ÅºÊ·þªº¤O¶q¡A¦p¦¹ªº¡u±q¯Ê¡v¤~¤£¶mº@¡A¤~ºâ¸Û¹ê¡C

¡@¡@µM¦Ó¦p¤S¨Ì¦¹¼Ð·Ç¡A¨ºªiÄi§§Á諸°^¼d¤Ï®Ö¦Û±Ï·|©M¬ü¿@·R¶m¨ó·|ªº¯ó®Ú¤Ï®Ö¥H¤Î¤Ï¤ô®w¹B°Ê¡A¥L­Ì¶}®i¥Xªº¥ÍºA«O¨|«H©À¡B¤½¦@¬Fµ¦ºÊ·þºë¯«¡B¥H¤ÎÂ׬üªº§Üª§¤å¤Æ¡A¤£¥¿¬O¹ï§ÜÀô¹Òµ²ºc©Ê°ÝÃD¥i·qªº¨å½d¡A¤]§¹¥þ²Å¦X¥D¿ì³æ¦ì¡u¹ê»Ú±q¨Æ¥xÆW¥ÍºA«O¨|¡A©Î¹ïÀô¹Ò«OÅ@¥ÃÄòµo®i¡A¨ã¦³­«¤j°^ÄmªÌ¡vªº­n¥ó¡C

¡@¡@¿ù¶Ãªºµû¿ï»Pµû»y¡A¨ä¹ê¥¿¤Ï¬M¥xÆWÀô«O¬Éªº§x¹Ò»P¥Ù¬Þ¬Æ¦Ü¦@¥Çµ²ºcÈÓ¦Ó¦¹¼ú¥¼¨Ó±N¬O¡u¨C¦~¨CÃþ1¦W¡v¡A¦ýÀô¹Òµ´¤£¥i¯à¤@Ãà¥i´X¡A¦pªG¤@¦~¤º¥xÆW´X¤Q¦~ªºµ²ºc©ÊÀô¹Ò°ÝÃDµL±q§ïÅÜ¡A§Ú­Ì¦n©_ªº¬O¤µ¦~ªº±q¯Êºë¯«¡A¤U©¡¨ì©³¯à­¸¥X«ç¼Ëªº»ñ½º¨Ó¡S

¡¶[¶Â¼éÆ[ÂI]¥¢¥h°O¾Ðªº«°¥« (¤U)¡@--¡á

§@ªÌ¡G±iÞ³µa

«Ø³]¤£µ¥©ó©î°£

¡@¡@¤é¥»²Ä¤@±øÅK¹D©l©ó¾îÀØ¡A³o±øÅK¹D¨Ã¥¼ÀHµÛ³£¥«µo®i¦Ó³QµL±¡©î°£¡C¨«¦b¡u´äÆW¥¼¨Ó21¡v¢w¢w¬°®i±æ¤Ü¤@¥@¬ö¦Ó³W¹ºªº³£¥«­pµe·s°Ï¤¤¡A»®µMµo²{ÅK¾ôªº¤ì´Ì¹D¤W¡A§¨µÛ¤G¹DªøªøªºÅK­y¡I¬O¤F¡I³o´N¬O·í¦~­^°ê¤H¨ó§U¶}³qªº¾îÀزĤ@±øÅK¹D¡A³s¦PÅK¹D¾ô¡A¾ã®y³Q§¹¬ü¿Ä¦X¦b·sªº³£¥«³W¹º¤¤¤F¡I

¡@¡@ªá½¬´ä¦Ü¨®¯¸³o±ø¤ä½uÅK¹D¡A¦b¥j¦­ªº1930¦~¥Nªì§Y¤w½Ï¥Í¡A¿é°e¿v´äª«¸ê¤]¸ü¹B­¼«È¡A¨C¤Ñ²M±á¤õ¨®¾p¹L¾î¸ó¬ü±[·Ë¥X®ü¤fªºÅK¾ô¡AÅF¶©¶©¾p¶i¤Ó¥­¬v¤é¥Xªºº©¤Ñ¶³Áø¸Ì¡A³o¬O¥_Àؤ@±a¥«¥Á©À©À¤£§Ñªº¥Í¬¡´º¶H¡CµM¦ÓÀHµÛ1980¦~¥N©Ý´ä­p¹º±À¶i¡AÅK¹D³v¦~©î°£¡A¥h¦~¸}½ñ¨®¹D¬I¤u®É¡A©Ç¤â§â¶È¦sªº¤@¤p¬q¡u¼o±óµL¥Î¡vªºÅK­y¤ÎªE¤ì´Ý¸ñ¤]³s®Ú«õ°£¤F¡I¦A¬Ý¬Ý¡uªá½¬´ä¤§¤÷¡v¢w¢w¦¿¤f¨}¤T­¦¢w¢w¬ö©À¸Oªº¤U³õ§a¡I§ï´Â´«¥N«á¡A±q¤¤°ê¨Óªº·s²¾¥Á±aµÛ¤³¤é±¡µ²¡A¥H¤ôªd©Ù¥h¤F¸O¤å¡F«e¦~ºñ¬ü¤Æ¤uµ{¤¤®tÂI³Q·í¦¨©U§£¥á±ó¡A¦b¶Â¼é®ü¬v¤å±Ð°òª÷·|ªºª§¨ú¤U¡AÁö³Q«O¯d«o¤]¥¼¨ü¨ì­«µø¡A¥u¸¨±o¨HÀq¦a¥ß¦b¤½¶é¤@¨¤¡C

¡@¡@³o¬O§Ú­Ì¹ï«Ý¾ú¥vªº¤è¦¡¢w¢w¥H¤£®h¤@ÅUªº¤â¬q¡C

¥«¶°¬O«°¥«´x¤W©ú¯]

¡@¡@¨«¨ì«nÀØ¡Aµo²{°µ¬°²×ÂIªº©]¥«¤£¨£¤F¡I¦VªB¤Í¥´Å¥©]¥«ªº¤U¸¨¡AªB¤Í¶D»¡µÛ©]¥«¤T«×¾E²¾ªººG¼@¡A²{¦b¤w¸g²¾¨ì°¾»·ªº¦Û±j¸ôÃä¡A±qÆ[¥ú©]¥«²_¬°¥«¥Á©]¥«¡C«nÀØ©]¥«¤@±a°¸º¸ÁÙ¦³¼}¦W¦Ó¨Ó«o¥¢¸¨¦ÓªðªºÆ[¥ú«È¡Aªá½¬¥«ªº©]¥Í¬¡¦b¥¢¥h©]¥«¤§«áÅãµMÅf²H¤F¤@¨Ç¡C·Q·íªì©U§£¶ñ®ü¬°³°¡A·s¥Í¦aµo®i¦¨ÁcµØ©]¥«¡A¥þ¥xÆW´N¥uªá½¬¦³±ø¥ó§â©]¥«¶}±o¦p¦¹¼eÁﻨ®ð¡I¦pªGª¾¹D¾ÖÀ½»êżªº¥x¥_¤hªL©]¥«³Q¦C¬°¤é¥»¹C«È³X¥xªº­«ÂI¦æµ{¡A¤£ª¾ªá½¬¥«¬F©²·|¤£·|¦³¨Ç¿ò¾Ñ¡H¥«¶°¬O«°¥«ªº´x¤W©ú¯]¡A¦³¥«¶°ªº¦a¤è¡A´N¦³¬G¨Æ¡F¨S¦³¥«¶°ªº«°¡A¯ÁµMµL¨ý¡I

¡@¡@¤é¥»¤Ö¦³¬y°Ê¥«¶°¡A¦ý¾îÀت¾¦WªºÆ[¥ú¦a¡u¤¤µØµó¡v¡A¥H¡u¤£¬y°Êªº¥«¶°¡v«ººA¡A¬°³o«°¥«¼W²K¥ú±m¡C¤¤µØµóªº­I«á¡A¼gµÛ¤@¦Ê¦h¦~«e¤¤°ê°Ó¤H¦b¤é¥»¥´¤Ñ¤Uªº¬G¨Æ¡C¨S¦³¥«¶°ªº¦a¤è¡A¤é¥»¤H³Ð³y¥«¶°¡A©ÔÄѳժ«À]¦b«Ç¤º³y§@¥XÃh¦¡ªº¤»¢Ý¦~¥N¤é¥»¥Í¬¡³õ´º¢w¢w¤pÄÑ©±»P¤pÅu³c¡A¸gÀç¨ì©]¶¡¤Q¤@ÂI¡A¶}³Ð¤F¤é¥»¤Ö¦³ªº©]¥Í¬¡ªÅ¶¡¡F¦o¤£¥u¬O­ÓÆ[¥úÂI¡A¤]´£¿ô¤é¥»¤H¡A¤£­n§Ñ°O¨ºÄâ¤â¥´©éªº¦~¥N¡I

¾ú¥v½á¤©«°¥«¾y¤O

¡@¡@2001¦~¤K¤ë¤Q¤C¤éªá½¬«á¤s¹q¥x¡A¶Â¼é®ü¬v¤å±Ð°òª÷·|¥D¿ìªº¤@³õ¥H³¾½ñ¥Û¥Jº®§ø©M¥Õ¿O¶ð¬°¥DÃDªºslides show¸Ì¡A¦Ñªá½¬¤H¹ïµÛ¥Õ¿O¶ðªº¤Û¿O¤ù¡A®C«|¦a¶D»¡µÛ©¹©õªº¦^¾Ð¡C§Ú¬Ý¨£ªá½¬¤Hªº¶m·T¡A¨º¨­¦b¬G¶m«oµLªk¥­®§ªº¶m·T¡C

¡@¡@ÀHµÛ¥Õ¿O¶ð¡B³¾½ñ¥Û¥J®üÅy¡B«nÀØ©]¥«ªº¤@¤@®ø¥¢¡A§Ú­Ìªº¶m·TµL©Ò¥h±q¡C«°¥«ªº§ó·s»Pµo®i¬O¥²­nªº¡AµM¦Ó½Ö¨Ó·ÓÅU¥«¥Áªº°O¾Ð¡H½Ö¨Ó³\ªá½¬¤H¤@­Ó­È±o´Á«Ýªº¥¼¨Ó¡H

¡@¡@¾îÀتº¥«µó¦³µÛ¤£¦P©óªF¨Ê¡A¶}Áï®ð¬£ªº²{¥N¤Æ­·»ª¡AµM¦Ó¡A§Ú»{¬°¡A¾îÀتº¾y¤O¤£¥u¦b©ó¨º¨Ç¥¨¤jªºÁʪ«°Ó«°¡B«K±¶ªº¥æ³q¡A§ó¦b©ó¦o­Á¬B¬Ò¬Oªº¾ú¥v¨¬¸ñ¡C§Ú²`²`·R¤W¾îÀسo­Ó©y¦í¤]©y¹Cªº«°¥«¡A¦]¬°¦oÅé¶K¦a·ÓÅU¨ì¦Ñ¾îÀؤHªº°O¾Ð¡A¾îÀؤH¨S¦³¶m·T¡F¤]·ÓÅU¨ì¹C¤Hªº·P¨ü¡A¹C«È¦V³o®y­È±oź¶Æªº«°µê¤ß¾Ç²ß¡C

¡@¡@¬O¾ú¥v¡A½á¤©¤F«°¥«¿W¨ã¤@®æªº­·ªö¡A¤]°ß¦³½ò¦b¾ú¥vªº¨¬¸ñ¤W¡A¤H­Ì¤~¦³ÁÚ¦V¥¼¨Óªº¤O¶q¡C

¡´[¸`¥Ø¹w§i]¤j¦a»P¤Hªº¹ï¸Ü¡Ð°¨¯ªªº¿PÅëOÅ@°Ï¡@--¡á

¡@¡@¼½¥X®É¶¡¡G11¤ë3¤é(¤»)¡@¤U¤È3¡G00~3¡G30
¡@¡@¼½¥XÀW¹D¡G¤j·R¹qµø¥x

¡@¡@¥»¶°¸`¥Ø¥~´º¥D«ù¤H±i¶v±a»â§Ú­Ì¨ì°¨¯ª³o­Ó¬üÄRªº«n°ê®qÀ¬¿s±´¥¦ªº¤H¤å´ºÆ[©MÀô¹Ò¥ÍºA¡A¨ä¤¤³Ì¯S§Oªº´N¬O®qÀ¬¤Wªº¿PÅëOÅ@°Ï¡A¦b¨º¸Ì§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì»ñÀY¿PÅáB»a¿PÅáB¥Õ¬Ü¿PÅáB¶Â§ÀÅõ¥¨ü«OÅ@ªº¿PÅáA²{¦b§Ú­Ì´N¥Xµo¨ì°¨¯ª¥h¤@±´¨s³º§a¡I

¡¹[¥»·|°T®§]¼xENS·s»D½Ķ¡@--¡á

À³¼x±ø¥ó»P¤u§@»¡©ú

1.¦]·s»D¯S½è°ª®É®Ä©Êªº¦Ò¶q¡A¥»¥÷¤u§@ªºÀ³¸ÕªÌ»Ý¦³·í¤é§Y®É½§¹5«hENS·s»DºK­n¤Î·í¤é¬ü°êÀô¹Ò·s»D±½´yªº¯à¤O¡Q¦P®É¦b·í¤é6ÂI«e½§¹«á¶Ç¼f®ÕªÌ¡A¨Ã¶i¦æ«áÄòÁpô»P¥²­n¤å¥y­×§ï¤u§@¡C(³q±`ENS¦b·í¤é¤U¤È2ÂI«e´N·|¥X»ô©Ò¦³ªº½Z¤l¡A°¸¦³©µ¿ð¡Q­Y·í¤é4ÂI¥b«á¤~¥X¨Óªº·s»D¡A¥i©µ¦Ü¦¸¤é³B²z¡C)

2.¥»¥÷¤u§@¥]§t±q½Ķ¡B¼f®Õ¦Ü°e¶i¸ê®Æ®wªº®É¶¡¬yµ{±±ºÞ¡C

3.¥»¥÷½Ķ¤u§@¤º®e¡A¥D­n¯A¤ÎÀô«O¤Î¥ÍºAijÃD¡A¦]¦¹»Ý¨ã³Æ¤@©wµ{«×ªº±M·~©Ê¤Î¾Ç²ß¯à¤O¡A¥ç§Y¹ï±M·~¤º®e±Ô­zªº²z¸Ñ¤Î±M¦³¦Wµüªº¥¿½T½Ķ¡Q¦]¦¹¡A¥HÀô¹Ò¡B¥ÍºA¬ÛÃö¬ì¨t©Î·s»D¬ì¨tªÌ¬°¨Î¡C«D¤W­z¬ì¨tªÌ¡A»Ý¹ï¦¹»â°ì¨ã³Æ¬ÛÃöª¾ÃѤΰª«×¿³½ì»P»{¦P¡C

4.¥»¥÷¤u§@¹ï©ó¥¿½T©Êªº­n¨D·¥°ª¡A¤£¥X¿ù¬Oµ´¹ï¥²­nªº¡A¥]¬Aºë½T½¥X¡G±M¦³¦Wµü©Î²ßºD¥Î»yªº°ê¤º³q¥Î½Ķ¥Îµü(¥ç§Y½Ķ¦Wµüªº²Î¤@©Ê)¡Q¦P®É¤å¥y¬yºZ¤Î¥iŪ©Ê°ª¤]¬O¥²³Æ±ø¥ó¡C¦]¦¹¡A½Ķ®Éªº¸ê°T¬d¸ß¯à¤O¤Î¾A«×ªº¤å¥y½Õ°Ê³£¬O¥²­nªº¡A¤Á§Ò³v¦r³v¥yªº"­^¦¡¤¤¤å"½Ķ¡C½Ķ®É¡A¥tÀ³­ÝÅU·s»D²ßºD¥Î»y»Pªí¹F¡C

5.¤u§@¦aÂI¥i¼u©Ê¿ï¾Ü¦b¨ó·|(¥«¥Á¤j¹D»P´°¤Æ«n¸ô¤fªþªñ)©Î¦b®a¤u§@¡Q¦ý»Ý°Ñ¥[¨ó·|¨C¶g¤@¦¸ªº¨Ò¦æ¤u§@·|ij¡C¥²­n®É¡A»Ý¯à°t¦X¶i¦æ·í­±ªº¤u§@¬ÛÃö°Q½×¡C

6.¥Ø«e¤u§@­«ÂI¬°¨C¤é(¶g¤@¦Ü¶g¤­)ENS·s»DºK­nªº­Ý¾½Ķ¡Q¥¼¨Ó¤u§@¤º®e¥i¯àÂX¤ÎENS·s»D¥þ¤å½Ķ¤Î¨ó·|¨ä¥L¤u§@¡A¦P®É¥ç¥i¯à¦¨¬°¨ó·|ªº±M¾¤H­û¡C¦]¦¹¡A"§Ó¦P¹D¦X"¬O¦ÜÃö­«­nªº¡C¦Ü©ó±Ä¦æ­Ý¾©Î±M¾¥H¤Î«Ý¹J°ÝÃDµ¥¡A«h­±¬¢¤§¡C

¸Õ¡@½

ENS·s»DºK­n¸ÕĶ½Z (¤U¸ü 14KB)
½Ð½§¹«á¦^¶Ç¦Ü wei@e-info.org.tw¡Q¦P®Éªþ¤W­Ó¤H¸Ô²Ó¼i¾ú¤Î¦Û¶Ç¡C

¡Lºô¯¸¦a¹Ï¡L
¡L¸ê®ÆÀ˯Á¡L

µ²·ù±ÂÅvºô¯¸

­q/°h¾\¹q¤l³ø



¡@


¡@

¦^­º­¶
¡@¡@¡@

³Ì¨ÎÂsÄýÀô¹Ò¡GIE5.5¥H¤Wª©¥»¡A¸ÑªR«×800*600

¡@
ª©Åv¬ÒÂk­ì§@ªÌ©Ò¦³¡A«DÀç§QÂà¸ü½Ð¨Ó«H§iª¾¡I
¡¹½Ð¤ä«ùÀô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡A¸Ô¨£ ®½´Ú¤è¦¡¡B®½´Ú¼x«H¡¹¡@
¡@
ªÀ¹Îªk¤H¥xÆWÀô¹Ò¸ê°T¨ó·|
Taiwan Environmental Information Association
Àô¹Ò«H°U°òª÷·|(Äw) Environmental Trust Foundation
Tel:+886-2-23021122¡@Fax:+886-2-23020101
108¥x¥_¥«¸UµØ°Ï»S×U¤j¹D120«Ñ16§Ë7¸¹