◆[生活環境]聯合國:每天有數千名兒童死於污染 --﹥
美國,紐約州,紐約,2002-05-10
(ENS)- 由三個聯合國機構於週四(5/8)發表的新研究結論指出,全世界每天有約5,500位兒童死於因污染的水、空氣與食物所導致的疾病。在這份報導中,詳細描述了環境惡化對這群地球上最脆弱居民的致命威脅。
全文及圖片詳見:http://ens-news.com/ens/may2002/2002L-05-10-06.html
版權歸屬Environment News Service(ENS),環境資訊協會(鐘笙嘉
譯,莫聞 蔡麗伶 審校)
中英對照譯稿請見:http://news2.ngo.org.tw/php/ens.php?id=02051001
◆[環境政策]環保犯罪檢察官勝訴司法部 --﹥
記者
Jim Crabtree 報導
美國,俄亥俄州,克里夫蘭市,2002-05-10 (ENS)-
第一次,聯邦檢察官在司法部(DOJ)企圖騷擾起訴環境罪行一案中勝訴。在週四(5/8)的判決中,美國勞工法庭部裁決,司法部不能因旗下檢察官調查犯罪而採取報復。
全文及圖片詳見:http://ens-news.com/ens/may2002/2002L-05-10-05.html
版權歸屬Environment News Service(ENS),環境資訊協會(鐘笙嘉 莫聞
譯,蔡麗伶 審校)
中英對照譯稿請見:http://news2.ngo.org.tw/php/ens.php?id=02051002
◆[生態保育]珍禽異地突顯這特別的一天 --﹥
記者
Cat Lazaroff 報導
美國,華盛頓特區,2002-05-10 (ENS)-
在週末的候鳥研究暨慶祝活動中,生物學家與愛鳥人士運用的工具包含了蜘蛛網般精密蒐羅資訊的都卜勒雷達,以及他們老練的眼力與聽力。週六(5/11)是國際候鳥日,各公私立團體將針對這些國際使節安排教育課程。(編按﹕都卜勒雷達係利用都卜勒原理測得雲滴的徑向速度,即接近或遠離雷達天線方向的速度,藉以測知雲雨內部的氣流結構)
全文及圖片詳見:http://ens-news.com/ens/may2002/2002L-05-10-07.html
版權歸屬Environment News Service(ENS),環境資訊協會(鐘笙嘉
譯,莫聞 蔡麗伶 審校)
中英對照譯稿請見:http://news2.ngo.org.tw/php/ens.php?id=02051003
◆[生態保育]馬達加斯加發現新品種魚類、珊瑚 --﹥
美國,華盛頓特區,2002-05-10
(ENS)- 這些在科學界初次露面的3種新種魚類以及9種新種珊瑚,於非洲島國馬達加斯加附近海域被發現。一個國際研究團隊在調查馬達加斯加連綿200公里的西北端海岸時,發現了這些原來未知的物種。
全文及圖片詳見:http://ens-news.com/ens/may2002/2002L-05-10-02.html
版權歸屬Environment News Service(ENS),環境資訊協會(鐘笙嘉
譯,莫聞 蔡麗伶 審校)
中英對照譯稿請見:http://news2.ngo.org.tw/php/ens.php?id=02051004
◆台灣環境新聞掃瞄:2002-05-16 --﹥
-
[生活環境]木柵焚化爐戴奧辛改善工程,議員揭弊。北市議員林奕華14日質詢時指出,木柵焚化廠戴奧辛整治工程疑點重重,承包商為求通過檢測,不但臨時更換採樣廠商,採樣時環保局也沒有代表在場
(台北 中國時報)
-
[生活環境]果林大池污染,禍首疑是焚化廠。桃園大園鄉果林村一處水利會池塘疑似遭污染,影響居民飲用水以及下游100多公頃灌溉農田
(大園 中國時報)
-
[生活環境]高市環保局溝渠隊爆發虐狗風波,動物保護協會進行瞭解。
(高雄 華視)
-
[生態保育]驚見屠殺海豚,破5000公斤。雲林四湖鄉、宜蘭蘇澳鎮總計查獲重達5100多公斤保育類海豚,至少有70尾海豚遇劫,為國內破獲遭屠殺海豚數量最龐大的一次
(雲林、宜蘭 中國時報)
-
[生態保育]賴國油輪防污警報解除。因失去動力曾要求在我經濟海域駁油的賴比瑞亞籍油輪,在我方強烈要求離開後,已在南台灣西南方217浬海域外完成駁油
(高雄 中國時報)
-
[生態保育]防火線失守,梨山大火向北蔓延。
(梨山 民視)
-
[環境政策]環保大執法,環保署宣佈15日起加強取締污染環境者。
(台北 中國時報)
-
[能源議題]原能會指烏坵作為核廢料處置地點不可行。台電將烏坵小坵嶼列為核廢料最終處置優先場址,但原能會副主委陳國誠於立院表示,基於目前的兩岸關係及小島地質不穩定,烏坵這個地點並不可行
(台北 中央社)
-
[其他]15日午後全台各地陸續降雨,中南部降雨量比北部多。
(台北 中央社)
-
[其他]15日上午發生規模6.2強震,震央在宜蘭。
(台北 中國時報)
環境資訊協會 莫聞 摘錄
標題:http://news2.ngo.org.tw/php/etfnewsdb.php?c=0&d=2002-05-16
◆中國環境新聞掃瞄:2002-05-16 --﹥
-
[環境政策]中國全面啟動六大林業重點工程。國家林業局副局長雷加富14日表示,今年開始在24個省份全面啟動退耕還林工程,目前全中國人造林面積達4,666萬公頃,居世界首位
(北京 華聲報)
-
[環境政策]靜海建廢舊電器專項拆解集散基地。天津市規劃建立的惟一進口第七類廢物統一管理區域──靜海縣子牙環保產業園,經5個多月後基礎設施已就續
(天津 新華網)
-
[環境政策]深圳榮膺環境保護「全球500佳」。深圳市府發布新聞:經聯合國環境規劃署評比,深圳市被評為2002年度環境保護「全球500佳」
(深圳 人民網)
-
[生態保育]雲南首次貨幣化評估滇池。雲南大學經過一年調查發現,1985至2000年間,滇池流域的工農業總產值增加了78.72億元,但這些產業活動卻使滇池因污染而損失了74.84億元,滇池流域的生態貨幣價值損失大於產業活動創造的貨幣增加值
(中國 中國青年報)
-
[能源議題]河北利用新能源年節約標準煤近千萬噸。河北省新能源辦公室指出,近幾年河北大力開發沼氣、太陽能、風能等新能源,相當於年節約標準煤近千萬噸
(石家莊 新華社)
-
[土地及水文]國務院公佈搬遷安置三峽庫區移民人數。三峽工程建設委員會移民局專家張寶欣表示,截至去年底,三峽庫區移民已有45.8萬人得到搬遷安置
(南京 華聲報)
-
[其他]氣候異象,廣東西部、珠江三角洲暴雨傾盆。
(外電 東森新聞)
環境資訊協會 莫聞 摘錄
標題:http://news2.ngo.org.tw/php/etfnewsdb.php?c=1&d=2002-05-16
◆美國環境新聞掃瞄:2002-05-10 --﹥
-
[生活環境]只需花幾毛錢就可擁有乾淨的空氣
-
[生活環境]敵避(DEET,有驅除蚊蟲功能,為防蚊液常見成分)與神經受損相關
-
[環境政策]美俄專門小組共同對付「臟彈」(傳統爆炸物混合輻射物質所製成的彈藥)
-
[環境政策]裝運鈽元素至南卡羅來納州
能源部擬延後
-
[環境政策]紐約州禁止鉛錨買賣
-
[環境政策]船隻污染條約送交布希批准
-
[環境政策]聯邦政府回購漁獲對漁業並無助益
-
[環境政策]眾議院通過國防部環境豁免權預算案
-
[生態保育]10哩加州海岸線受到保護
-
[生態保育]針對戴文森海底火山持續一週調查
全文及圖片詳見:http://ens-news.com/ens/may2002/2002L-05-10-09.html
版權歸屬Environment News Service(ENS),環境資訊協會(鐘笙嘉
譯,莫聞 蔡麗伶 審校)
中英對照譯稿請見:http://news2.ngo.org.tw/php/ensnewsdb.php?d=2002-05-10
■[生活的未來-環境與經濟]全球趨勢正在重新塑造企業策略與市場 --﹥
「想要在全球經濟中生存繁盛的企業,必須回應目前正在重新塑造市場的社會與環境趨勢。」...
根據事實與統計數字,這份報告提出了19項強大的趨勢,正在重新塑造全球市場,並且改變企業的角色與策略。...
《明日市場:全球趨勢與其對商業的關係》是第一篇將全球經濟、環境及社會指標與市場發展連結在一起的著作,希望幫助企業面對未來的挑戰能做出更好的回應。…有越來越多的企業,希望以市場導向解決一些世界上最迫切需要解決的問題。...
版權歸屬 聯合國環境規劃署UNEP,環境資訊協會(龐中培 譯,李欣哲 審)
中英對照全文:http://e-info.org.tw/issue/ecoeco/2002/ec02051601.htm
■[環境關懷事件]生態工法的生態迷失-談台北市野溪整治
(上) --﹥
作者:林智謀 (中華民國荒野保護協會汐湖聯絡處)
人類很多的工程不知不覺的宰制著成千上萬動物的生存空間,從台北市野溪整治,我們看到滯洪功能變差,水涵養變少,物種變少、水質變差...等,可是這些問題需要一段時間的追蹤觀察比較,市府從未落實施工前後的調查和檢討,因為民眾的冷漠和認知不足,看到美侖美範的河岸,配合政府扮演溪流殺手,一條條的「溪流」開腸剖肚,變成穿上制服的「水溝」。
全文詳見:http://e-info.org.tw/against/2002/ag02051601.htm
●[研討會]永續指標與政策檢討 --﹥
時 間:5月20日(一)
地 點:台北市徐州路100號 (台大法學院國際會議廳)
主 辦:台大法學院及社會科學院
聯絡人:江淳芳 02-23519641-498
E-mail: jenling@ms9.url.com.tw
在一片缺水聲中,人們不禁要問台灣的發展永續嗎?國科會專案研究計畫「永續台灣評量系統」研究群希望可以從「永續指標」看出台灣各種政策發展是不是愈來愈永續?本研討會藉由已發展完成的永續台灣評量系統來探討水資源政策、水污染防治政策、公共設施政策、石化產業政策、環境公共安全政策、都市發展政策及貿易政策下的初級產品出口政策、及海岸管理政策等政策的永續性,分別由李玲玲副教授、駱尚廉教授、葉俊榮教授、劉錦添教授、王俊秀教授、黃書禮教授、施文真助理教授、蔡慧敏助理教授發表研究,歡迎參加並參與討論。
●[節目預告]大地與人的對話-後花園
(一) --﹥
播出時間:5月17日(五) 下午03:45~04:00 首播
晚上22:00~22:15 重播
播出頻道:大愛電視台
最近網路上出現一封警告信,提醒網友不要理會一封花園農場的信,信上宣傳在桃園某處有個農場種了大片大片的鬱金香,照片看來非常美麗,令人心生嚮往,許多台北人厭倦了都市生活,開了個把鐘頭的車子到那裏,也買了門票,進去一看,結果花只有幾棵,還都謝了,網路上的圖片其實是國外的風景,這根本是一場騙局。
這個故事告訴我們,都市人是多麼渴望綠地、和大自然親近,在節目中我們介紹過一些台北近郊的觀光農園。今天節目要介紹的,是由七星水利會支持的教育農園,占地不大,卻能夠滿足現在都市人一親土地的渴望,它就位在台北市內湖區,市民可以輕易地走進去體驗一下,我們現在就去看一看。
★[本會訊息]本刊知性專題暫停2-3週 --﹥
本刊知性專題及部分專欄,因協會內部工作調整及規劃之需,將先暫停2-3週,不便之處,敬請見諒。
★[本會訊息]我們資訊搜尋的功能加強囉 --﹥
先前''環境資訊中心''網站,僅先提供我們所有環境新聞的資料搜尋功能。在這次週年特刊中,多位讀者皆建議加強資訊搜尋的功能。
基於最佳資源配置的考量,讓別人的努力發揮最大的效益,我們網站內的全文搜尋,目前已透過 Google 的強大功能來達成。
所以,現在除了新聞資料外,所有其他相關文章或專題、專欄的搜尋,都可透過電子報報頭上方的''資料檢索''連結,或者在網頁右上角的''資料檢索''連結進入囉。歡迎大家上來瞧瞧哩。
|