■[草山之旅]大地的哮喘─硫磺谷、龍鳳谷之旅 (五)　--﹥

作者：陳世一

◎丹山草欲燃

　　郁永河看到的『丹山』到底是紅土的山還是紅色芒草造成的山也不能確知，而且『草欲燃』到底是芒草生在硫氣爆裂口附近而看起來乾枯黃紅，還是看到秋天時芒草冒出的花穗中紅紅的顏色，實在也無法肯定。我們看到的黃紅色則是受到硫氣影響而乾枯的現象。

本文轉載自「陽明山之旅」，陳世一著，晨星出版社。
全文詳見：http://e-info.org.tw/topic/yang/2003/ya03030301.htm

◆[環境政策]布希政府計畫阻撓汞排放減量工作　--﹥

記者 J.R. Pegg 報導

　　美國，華盛頓特區，2003-02-25 (ENS)- 美國多個公共衛生與環保團體表示，儘管已有越來越多的科學證據顯示汞污染具有危害健康的風險，布希政府仍打算對汞排放減量的工作加以阻撓。批評者認為，布希政府的做法，將導致燃煤電廠的汞污染排放增加為現行法律所允許的3倍值；而燃煤電廠是目前美國最主要的汞污染排放源。

全文及圖片詳見：http://ens-news.com/ens/feb2003/2003-02-25-10.asp
版權歸屬Environment News Service(ENS)，環境資訊協會(莫聞 譯，蔡麗伶 審校)
中英對照譯稿請見：http://news2.ngo.org.tw/php/ens.php?id=03022501

◆[全球變遷]全球暖化導致北美鼠兔數量下滑　--﹥

　　美國，華盛頓特區，2003-02-25 (ENS)- 最近一份新研究報告指出，一種生活在北美洲西部山區、以落石坡地形為棲息地的小型哺乳動物──鼠兔（pika），很可能已淪為全球暖化效應下首批受害的動物之一。根據這份在本月出版的報告顯示，全球暖化可能已造成美洲鼠兔在局部地區絕跡──即位於內華達山脈與落磯山脈之間的「大盆地」（Great Basin）地區。

全文及圖片詳見：http://ens-news.com/ens/feb2003/2003-02-25-06.asp
版權歸屬Environment News Service(ENS)，環境資訊協會(莫聞 譯，蔡麗伶 審校)
中英對照譯稿請見：http://news2.ngo.org.tw/php/ens.php?id=03022502

◆台灣環境新聞掃瞄：2003-03-03　--﹥

• [生態保育]八色鳥保育不力 國家形象受損。中華鳥會理事長程建中1日表示，國際鳥盟已選定八色鳥作為2003國際生態旅遊年的主題鳥，及台灣低海拔的生態指標，不料政府核准開發八色鳥在台最大棲地，上月28日起開挖陸砂，台灣生態保育界形容這是鳥類的228事件。國際鳥盟亞洲理事會本月開會將列入重要議題，台灣恐因此事而喪失理事席次。 (彰化 聯合報)

• [環境政策]露天燒稻草空污 9縣市將輔導改善。針對中南部每年10月至翌年2月間，農民常在二期稻作收割後焚燒稻草，導致空氣品質惡化問題，環保署27日提出將稻草翻耕掩埋、就地堆肥、集中堆肥、送焚化廠處理及回收再利用等輔導改善計畫，斟酌各地情況予以不同方式補助，預定9月起在台中以南9縣市實施。 (台北 民生報)

• [環境政策]抗旱層級提升 經濟部主導。經濟部長林義夫1日到石門水庫視察抗旱準備時表示，「旱災應變小組」自上月28日起已從水利署提升至部級，由部長擔任召集人，預計5日首次召開對策會議，若近期旱象惡化，不排除將實施第一階段限水措施，夜間減壓供水。 (桃園 自由時報)

• [環境政策]旱季水價擬明年1月實施 每度最高加價1.5元。水利署副署長陳伸賢1日表示，該署正規劃推動旱季水價方案，預期明年1月實施。依「旱季加收水價作業方案（草案）」 初步規劃，基本用水量以下不加收水費，用水超出基本度數部分每度加收新台幣0.5至1.5元。 (台北 中央社)

• [環境政策]人道運送動物 將立法規範。農委會正著手草擬「動物運送辦法」，是為「動物保護法」最後訂立的子法，以規範動物被送至屠宰過程中，能被人道對待。該辦法適用對象將是先豬後雞，至於備受批評的雞籠過於狹小問題，是否會訂出規格，農委會將邀各界研商。 (台北 民生報)

• [環境政策]塑膠業失業自救會抗議行動暫時落幕。塑膠產業勞工失業自救會28日結束在環保署大門前靜坐兩天的抗議行動，因未獲環保署善意回應，自救會蛋洗環保署大門。自救會決定本月中旬再到環保署抗議。 (台北 經濟日報)

• [生活環境]新竹地區3月起減壓供水。自來水公司27日指出，目前寶山和永和山水庫蓄水量已不到50%，若新竹地區持續不下春雨，預估供水僅能撐到4月下旬，水公司定3月1日起採夜間減壓供水措施，希望每天節省1至2萬噸水量。 (新竹 中國時報)

• [生活環境]海線鄉鎮數千公頃農田遭洗砂水荼毒。海線鄉鎮一期春耕仰賴灌溉的五福圳及高美圳，水源全來自大甲溪，因受到砂石場洗砂水污染，嚴重影響水田土質及秧苗枯萎，數千公頃農田受危害，受害農民抨擊環保單位把關不力，任由業者污染水源，將發動連署向監察院檢舉官商勾結。 (台中清水 中國時報)

• [生活環境]非破壞檢測業員工輻射傷害 須二度截肢。原能會2日證實，曾任職於高雄市某家非破壞檢驗公司的連姓民眾，因利用高強度射源執行非破壞檢測工作，未採取適當輻射防護而出現輻射傷害，左手食指已接受截肢治療。這起案例是國內近3個月來第二件被原能會證實的同類型案例。 (台北 中國時報)

• [土地及水文]麥寮台西地下水位回升。成大水工試驗所地層下陷防治服務團近日發現，雲林縣沿麥寮及台西鄉近來地下水位有回升現象，研判與離島工業區開發，導致當地產業發展型態轉變有關。 (雲林台西 聯合報)

環境資訊協會 莫聞 摘錄
標題：http://news2.ngo.org.tw/php/etfnewsdb.php?c=0&d=2003-03-03

◆中國環境新聞掃瞄：2003-03-03　--﹥

• [生態保育]福建加強保護海洋與漁業資源。今年福建省在進一步改善現有11個海洋自然保護區的同時，將東山島省級珊瑚礁自然保護區升格為國家級自然保護區，積極申報建立平潭中國鱟、湄洲島海洋特別保護區，實施聯合國環境基金援助的「東山一南澳」海洋生物多樣性保護示範區專案，並繼續試行人工魚礁、封島栽培，制定福建省人工魚礁建設總體方案。 (福建 中國新聞社)

• [生態保育]湖北新洲漲渡湖入選世界濕地保護區。2月中旬，世界自然基金會通過對漲渡湖地區的綜合考核，把它列為該組織濕地保護長江專案。 (湖北 人民日報)

• [生態保育]世界僅存900隻的黑面琵鷺在海南過冬。 (海南 新華社)

• [土地及水文]河南將斥30億鉅資保護地下水。河南日前被水利部訂為地下水保護行動計劃試行省份，該計劃將投入30億元用來加強地下水保護工作。近期將以新鄉、鶴壁、安陽、濮陽、焦作、濟源、許昌、商丘8市作為保護行動的實施地區。計劃將透過理順體制，建立健全政策法規體系，加強水資源統一管理等非工程措施，及補源工程、替代水源工程、生態環境建設工程、節水工程等工程建設，每年新增可利用水量10.3億立方米，減少地下水開採量8.6億立方米。 (河南 人民日報)

• [生物科技]北京環保業總產值將達115億元。中共北京市委工業工委27日表示，未來幾年北京環保產業的總產值將達到115億元。截至去年底，北京市共有環保企業400多家，總產值50多億元，產品覆蓋水污染治理、固體廢物處理、雜訊與振動控制及環境監測等各個方面。 (北京 新華社)

• [生活環境]蘭州城市地下水供水源基地污染日趨嚴重。 (甘肅 新華社)

• [其他]北京舉行「共築愛心長城」環保志願活動。參加「共築愛心長城」環保志願服務的志工在八達嶺長城碑林種植了「學習雷鋒活動40周年紀念樹」，在長城上撿拾垃圾，向遊客散發環保宣傳資料並提供環保諮詢，為外國遊客義務導遊講解。 (北京 人 民日報)

環境資訊協會 陳明生 摘錄
標題：http://news2.ngo.org.tw/php/etfnewsdb.php?c=1&d=2003-03-03

◆美國環境新聞掃瞄：2003-02-25　--﹥

• [生態保育]國家海洋漁業局發布新規定：捕蝦拖網所裝設的「海龜逃生裝置」（TED）應加大逃生口

• [生態保育]10大瀕危地理景觀 名單出爐

• [生態保育]北卡羅來納州動物園設置新網站 提供保育資訊

• [生活環境]電子廢棄物回收商承諾採用更嚴謹的環保標準

• [生活環境]印第安那州應全面移除校園內所有含汞設施與材料

• [生態保育]保護白尾草原犬鼠 保育團體提起訴訟

• [生活環境]德州一水泥廠超量排放空污 罰款將用於購置緊急應變設備

• [生活環境]營建公司違法排放污水遭判罰款

全文及圖片詳見：http://ens-news.com/ens/feb2003/2003-02-25-09.asp
版權歸屬Environment News Service(ENS)，環境資訊協會(莫聞 譯，蔡麗伶 審校)
中英對照譯稿請見：http://news2.ngo.org.tw/php/ensnewsdb.php?d=2003-02-25

●[課程]魅力家園俱樂部－社區營造入門　--﹥

　　時　間：3月4日(二)　晚上7:00－9:00
　　地　點：青草湖社區大學 (新竹市南大路569號，育賢國中)
　　費　用：$1000元
　　主　辦：崔媽媽基金會新竹服務中心
　　聯　絡：青草湖社區大學　03-5627570
　　　　　　崔媽媽基金會新竹服務中心　03-5633877

　　自1989年抗議高房價的『無殼蝸牛運動』後，一群關心住宅問題的雞婆市民成立了『崔媽媽基金會』，經歷多年的經營，在發揮『雞婆』精神的理念下，不斷延伸關心的領域，從租屋資訊服務，到為解決民眾搬家困擾而開始進行『優良搬家公司推薦』的評選作業，之後更因為感受到居住不應只是對個人家戶問題的關心，而是需要延伸到對於鄰里、社區，乃至於城市的關懷，因此開始投入社區經營的行列，也逐步累積社區工作的實務操作經驗。

　　懷抱著對於『家』的無限期待，我們邀請其他相關領域的專業人士/團體共同設計了這個課程，希望在大家的參與、交流，一起營造出每個人心目中的魅力家園。

詳情請參閱 http://www.bamboo.hc.edu.tw/course/session09/syllabus/sociology/92a-2101.html

●[活動]〝古蹟人文〞系列－基隆古蹟之旅　--﹥

　　時　間：3月16日(日)　上午7:00－下午2:00
　　集　合：台灣大學正門口
　　解　說：姚其中
　　費　用：會員$800元，非會員$900元
　　主　辦：台北市大自然教育推廣協會　02-23661011
　　　　　　Email: tnature@ms48.hinet.net

　　基隆古名「雞籠」，位於台灣北端，它不僅是個港口都市，也是北台灣的門戶。基隆的地理位置，不但帶給它多采多姿的人文活動，也讓它早在十七世紀，就躍上歷史的舞台，及成為自古以來的兵家必爭之地。從早期西、荷戰爭，到近代的清、法戰爭等。因此位置優越，加上人文活動很早就開始，自然造就出基隆豐富的人文史蹟。此次特地為愛好古蹟的朋友舉辦了這趟基隆人文古蹟尋幽之旅，帶各位伙伴走訪基隆地區著名的古蹟景點。

●[節目預告]我們的島－消逝中的綠色農地　--﹥

　　播出日期：3月3日(一)　晚上10:00－11:00 首播
　　　　　　　3月7日(六)　晚上07:00－08:00 重播
　　播出頻道：公共電視

【我們的島】消逝中的綠色農地

　　民國90年，稻穀總產量為172萬公噸，是光復以來最少的一年。稻米曾經是台灣耕作面積最廣、種植農戶最多、產量最高的作物，稻米產量創下歷史低點，似乎暗示著一個傳統農業時代的消逝。隨著這個時代逝去的，除了農人、農作物、與農業經濟以外，還有即將釋出的25萬公頃農地。

【人與自然】有機香蕉

　　台灣香蕉真好吃，但是他種的香蕉特別大，同樣的面積，他的產量多一倍，不是基因食物，也不用化學肥料，運用有機的方法，就能種出好吃又好看香蕉，別看他的蕉園像荒地，這裡可是昆蟲的快樂天堂！

【看守台灣】搶救八色鳥

　　去年，黑面琵鷺因肉毒桿菌中毒而有73隻死亡，台灣成為國際保育團體關注的目標；今年，雲林湖本村八色鳥的繁殖地，再度面臨陸砂開採的危機，國際保育的目光可能再度具焦在台灣。