|
|
|
作者：陳世一 ◎向天池及面天山 (上)
面天山和向天山約於40萬年前形成，為大屯火山的寄生火山。 面天山圓丘狀的火山體非常優雅，向天山的火山口向天池則像一隻望著天際的眼睛，平常都是冷漠的盯著天空，只在滂沱的大雨過後才會閃著含淚的目光。
每次走這條步道，總是有一種清亮的感覺，無論從樹梢縫隙或樹林邊緣灑下的光線，都會在乾淨的空氣中泛起一種鮮活的流動光影，讓人走在其間心情彷彿也隨著明暗對比的擺動喜悅起來。 往上走不遠處，有一塊石碑，碑旁有一株粗大的櫻花彎著樹身，然而，碑文已遭到破壞，如今，我們已無法從現場得知立碑的源由和意涵了。 此碑的碑名為「皇太子殿下行啟紀念碑」，石材為當地的安山岩，立碑時間則為1925年11月15日，為北投的地方人士為紀念當時的日本皇太子裕仁在1923年4月來台灣時，曾到訪北投而提出的立碑案。
從此碑立起之後，一直到日治終了期間，每年的1月1日的新年、2月11日的紀元節和4月28日的天長節這三大日本人的重要節日，舉行大屯山登山活動時，都有團體在此碑前聚會，面向北方遙拜，並高呼萬歲，為裕仁天皇祝禱。 如今，站在這塊充滿殖民統治餘韻的紀念碑前，景色依然秀麗，然而，似乎再也嗅不到那股無所不在的君權崇拜的盲目力量緊貼在頸項後的感覺了。 然而，同時消失的卻是我們土地上的歷史記憶，毀碑這個野蠻的動作，也同時使我們無法站在這裡想像六、七十年前許多人站在碑前朝北方「面」天、「向」天的遙遠卻真確的歷史事實。歷史的對錯姑且不論，面對真實發生過的土地記憶卻是我們無法迴避的責任，滿面瘡痍的石碑似在暗示著我們對歷史的掩飾和推諉，而過往登山客對土地記憶的無知才是更可怕的一件事。 本文轉載自「陽明山之旅」，陳世一著，晨星出版社。 ◆[台灣新聞-生活環境]大地的渴望 水知道！自然生態保育週水水登場 --﹥
今年保育週的活動時間自9月20日（六）至28日（日）每日上午9時至下午5時，假臺北市士林區士林官邸舉行。與往年不同的是，今年所有協辦團體所提供的活動都與「水」這個主題有密切的關聯。民眾除了可以在活動期間內參與一系列有關水資源的學習活動以外，還可在28日晚上聆聽一場的音樂晚會。從自然生態、美學、文化、社會與生活等各種不同的層面去認識「水」這個重要的自然資源。目的在提醒民眾，萬物的存亡與水息息相關，水可以說是生命的答案。而英文主題Water for All是對台灣甚至全球水資源分配不均問題的醒思與正義的吶喊！ 20、21日在士林官邸園區舉行的「社團成果展」，共有15個民間保育團體參展。七星生態保育基金會將特別介紹士林官邸生態池的水生昆蟲，同時有解說員駐點向民眾介紹生態池如何從荒廢的菜園，轉變成一個充滿生命力的生態教學場域。而近來大力推動水生植物庇護所的荒野保護協會也將趁機向民眾介紹水生植物之美及其重要性。此外，今年參與的團體更多元，有長期默默在社區耕耘，進行社區環境守護工作的團體，例如草山生態文史聯盟以及北頭生態文史協會...等，希望更多民眾能夠看到社區推動環保的力量。 本次的田野學習活動內容，可說是集各民間團體之專長，包括「戀戀淡水河」、「新店溪生態體驗」、「北投溪導覽」、「台大王留公圳導覽」、「坪頂古圳生態人文行腳」、「小粗坑賞蝶」、「直潭賞鳥」、「天母水管路」等等水域相關學習活動。在講座方面，台北市野鳥學會將向民眾介紹「台灣溪澗常見的鳥類」、大自然教育推廣協會提供「翡翠水庫生態情緣」，主婦聯盟環境保護基金會則將介紹實用的「節水妙方」。 台灣環境資訊協會也將在21日當天早上，由理事長盧道杰博士進行專題演講，分享他參加南非「世界保護區大會」的經驗與心得，分享國際保育界在國家公園與保護區經營事務上的新觀念、新做法。 今年保育週閉幕音樂晚會「感恩大地」，由梅苓打擊樂的教師演出、林口嘉寶國小和關渡國中詩社帶來新詩朗誦、旅義音樂家安東尼獨唱，還有原住民組成的原音社所表演的音樂創作，可說是一場結合打擊樂、新詩、影像音樂、原住民音樂的音樂饗宴，同時對多年來熱情付出的保育志工，致上感恩之意。 七星生態保育基金會的執行長林意楨表示，台灣民間環保團體各自在自己的崗位上努力，像這樣一年一度的自然生態保育週活動，不只是各保育社團成果的展示，也是團體間相互學習、成長的機會，更是提供社會大眾環境教育的最佳場所，希望民眾都能利用假來前來感受自然生態之美，共同投入保育工作，讓保育的力量更為茁壯。 ◆[生活環境]今年度道瓊永續性指數最新成分股名單出爐 --﹥
全文及圖片詳見：http://ens-newswire.com/ens/sep2003/2003-09-16-02.asp ◆[生活環境]臭氧層被破壞 最大受害者是兒童 --﹥
全文及圖片詳見：http://ens-newswire.com/ens/sep2003/2003-09-16-01.asp ◆[環境政策]美國參議院委員會召開聽會 討論如何修補淨水法案漏洞 --﹥ 記者 J.R. Pegg 報導
全文及圖片詳見：http://ens-newswire.com/ens/sep2003/2003-09-16-10.asp ◆[環境政策]馬拉威法院對象牙私梟略施懲戒 --﹥ 記者 Charles Mkoka 報導
全文及圖片詳見：http://ens-newswire.com/ens/sep2003/2003-09-16-03.asp
環境資訊協會 莫聞 摘錄
環境資訊協會 莫聞 摘錄
全文及圖片詳見：http://ens-newswire.com/ens/sep2003/2003-09-16-09.asp ■[無車日]<汽車時代和理想城市>高速公路•到不了的桃花源？ (上) --﹥ 特別企劃：張岱屏 曾有人說，美國是一個建立在車輪之上的國家，其日常生活的每一部分都離不開車。其實不只美國，當代的汽車文明早已掌控我們的空間與生活。當世界各地正響應無車日活動，在城市中以走路、騎乘腳踏車或搭乘大眾運輸等方式代替使用私人運具，思考一個更人性、更健康的城市空間的可能時，在台灣，公共政策卻仍在變相鼓勵小客車的成長，包括近來經濟部宣布研擬第3條高速公路，以及迫在眉睫即將於年底動工的蘇花高速公路。 發展的神話•蘇花高速公路
台11線的經驗
此外，道路拓寬也使得原本社區的空間完整性被切割，以水濂部落為例，每年阿美族的傳統祭典「捕魚祭」居民從部落到海邊舉行儀式時，必須穿越快速車流，使傳統的祭典文化備受干擾，而這些社會影響在道路拓寬之前都沒有受到評估與考量。那麼，交通便捷之後是否真的增進地方發展了呢？實際的情形是人口外流更為加速，據統計，台11縣沿線水濂與豐濱兩大部落，自拓寬後人口成長率是-5%，豐濱地區的旅館關了7家，地方上小型的餐飲店難以生存，部落經濟更加蕭條。
從台11線拓寬的經驗可以看到，在缺乏完整的產業規劃與社區營造的情形下，邊陲的村落在交通便捷之後並不會因此就得到發展的機會，交通的便捷只是令點到點之間的直線距離加快，將觀光客集中到大型遊樂區消費，卻抹煞了沿途蜿蜒的風情與美景。 宜蘭的機會與迷惑－北宜高速公路
在「人定勝天」的堅強毅力之下，雪山隧道在今年9月貫通，湧水、斷層等等問題，都成為工程單位可以一一「克服」的「挑戰」，工程的艱鉅也成為施工者的榮耀與徽章。然而，從自然資源管理的角度來考量，這樣的工程所帶來的風險與代價，是否是值得的呢？地下水脈的破壞，這樣的損失是否是能夠被計算的？而北宜高通車之後，蘭陽平原自然的風貌是否還能夠保存，真的就能貫通我們前往桃花源之路？
作者：盧道杰 (台灣環境資訊協會理事長) 大會進入第二天，議程以全體的大型會議為主，以便先將準備討論的議題帶出來。第一場由世界保護區委員會（WCPA）主席Kenton Miller在台上以跨界利益為題演講。緊接著由環境規劃署（UNEP）署長上台，對世界保護區的現況作了一番分析，他強調，保護區的議題最近已從所謂「生態島嶼」走向「網絡」，除了強調自然與人類福利的連結外，也開始重視經營管理的效能；保護區應更積極地以為民眾為主，不能只停留在尋求民眾支持的階段。 補強資料落 強化權益關係者參與 南非的學者Sholes以本國為個案做生態系分析，他提到資料不是不夠，而是太多，要能找到重點，建立連結，做有意義的解讀才行；並且資料的品質必須提高，生產低品質的資料，無利於進一步的資料分析。國際保育協會（Conservation International，CI）的報告最叫人印象深刻，當中提到幾個概念：一是資料不足、不確定性高；二是必需進行全球的落差分析（gap analysis）、找出重點與優先項目；三是與社會科學的連結亟需加強；四是要與人類福利緊密互動。這裡有個插曲，在一張又一張快速閃過的幻燈片中，突然瞥到一張所謂新熱點（new hot spot）的片子，居然也把台灣列了上去，興奮之餘卻有點不敢相信，看來在這個地方，政治力的介入還不是很嚴重。
另外，其他代表提出各種相關意見，包括：生態網絡建構、許多保護區不被社會所接受的窘況、以及「權益關係者參與是保護區經營管理的關鍵」等議題。 下午分有兩個研討會，我選擇第二場「變局中的管理」（managing with change），也就是說，保護區的經營管理，必須採取動態的、調適性的取向。會議一開始，先以衛星影像與GIS分析來呈現全球環境的改變。接著來自新加坡的女性法律教授提出簡報，介紹東南亞國協在保護區與生物多樣性跨國機制建立的過程與現況。一位東歐國家的前環境與區域規劃部部長，則暢談國有土地私有化過程的影響。 媒體大幅報導
綜合這兩天的議題，逐漸浮現幾個主軸：保護區的重要性已為世人所普遍接受；在資源有限的情況下，保護區工作應有其重點與優先順序；保護區經營管理的效能應再強化；而在地參與及原住民傳統文化在此脈絡下，則將更受重視。 【文章連載】 作者：林佳穎 (公共電視記者) 說到「公園」這兩個字，浮現在你腦海的是哪些畫面？
革命故事的源頭，在台南官田的水雉復育區。1994年，高鐵路線確定將經過水雉的主要棲地葫蘆埤、德元埤一帶。根據中華鳥會在1997年的調查，當時水雉總數已經不到50隻，瀕臨滅絕。於是環評審查結論要求高鐵公司及台南縣政府，必須負責找地營造適合水雉棲息的環境以做為補償。
雖然水雉遍佈整個東南亞，但是沒有一個國家，有水雉棲地復育的經驗。鳥會、濕地保護聯盟等團體成員，共同籌組水雉復育委員會，決心要做開路先鋒。復育區後來決定在距離葫蘆埤2公里，面積15公頃大的一片台糖農地，要將農地變埤塘。
根據研究人員調查，水雉的數量從2000年每年持續增加。到了2003年8月，復育區內有60個巢，離巢的幼鳥已有78隻，水雉總數達到120隻。由於水雉有很強的領域性，在有限的棲地裡，現在抑制水雉數量成長的，是水雉本身的生物本性，而不是人類的干擾。 過去在全台灣各地的埤塘溼地，經常可見水雉的蹤影，台南官田、彰化全興、屏東林邊跟高雄左營，水雉的四個主要棲地。如今官田水雉的復育有成，讓水雉有機會重返高雄左營的家鄉。
有著水雉復育區3年的經營實力為後盾，「水雉返鄉計畫案」一經提出，立刻得到迴響。向高雄市政府積極的遊說後，終於與市府簽訂2年的合作方案。在這個公園用地上，棲地的再造、照護和管理，由濕地保護聯盟全權主導。於是一個界於都市與荒野之間的自然教育公園，就此誕生。 當「水雉返鄉計劃」契約中簽訂，棲地營造全權由濕盟主導，其重要工作是絕大多數的棲地工程，濕盟必須自行負責，這一群人膽敢放手一搏的氣魄，只能說是令人瞠目結舌。水雉返鄉計劃光靠著民間捐款、義工輪番投入，及水雉復育區植物資源及技術支援，就這樣逐漸建造為溼地公園。
在這些師父的汗水下，溼地公園慢慢成形。也因為「左公一」位在洲仔社區，這裡現在被叫做洲仔溼地公園。生態工法如今在台灣喊得震天價響，部分造價昂貴的公園，也打著生態工法的旗幟大興土木。相較起來洲仔溼地公園把生態工法就地取材、廢物利用、低度開發等基本精神，發揮得淋漓盡致，也可証明環保團體並非是光說不練，實力可是遠在多數工程顧問公司之上。 洲仔溼地公園，定位在營造人與野生動物共同生存的空間。一旦人們把對大自然的干預降到最低，也就意味著要真正的去面對環境裡生生不息的生命力，包括台灣水域裡的頭號大敵「福壽螺」。在洲仔溼地公園裡，有一件很重要的工作，就是不斷的將福壽螺從水裡撈出，以免辛苦種下的水生植物被牠啃得一乾二淨。
鄰近車水馬龍的道路，這兒的鳥兒似乎也習慣了成天轟隆作響的火車與汽車聲。這一番景象很難讓人回想在3個月前，這裡還是堆滿著建築廢棄土。這個由政府部門跟民間團體合作建造的洲仔溼地公園，在3個月內，所呈現出來的生物多樣性，讓工務部門在生態工法及都市公園的發展可能性上，有了新的啟發，對保育團體來說，從以往的綠政監督，走向專業的棲地經營，也是未來修正的方向。 這些人在假日走出冷氣房，放棄電視節目、KTV和百貨公司，甘願在高雄的烈日下做苦力，期待能早一天完成野生動物歡喜來到的溼地公園。生性敏感的水雉，將來會不會回到高雄市，沒有人敢打包票，但是欣欣向榮的洲仔溼地公園，已經開啟的都市與野生動物共存的一頁。
復育區的水雉，不疾不徐地踩在水生植物上，都市的綠色寧靜革命，也隨著牠們的腳步，傳遞到台灣各地。 ●[講座]參與世界保護區大會南非行見聞 --﹥ 時 間：9月21日(日) 早上10:30
詳情請參閱 http://www.7stareco.org.tw/2003.htm ●[研討會]水與綠對話之國家永續發展研討會 --﹥ 時 間：9月27日(六) 早上08:50－下午5:00 專題研討內容： ※環境資訊電子報讀者享有優惠價$200元 ●[活動]2003台北自然生態保育週－田野學習與教學活動 --﹥ •鵝尾山e眠夢－古圳生態人文行腳 陽明山平等里的坪頂古圳在先民的生活中扮演著舉足輕重的角色，從生活飲水、灌溉到生物的棲息，她的存在孕育了豐富多樣的生態特色與田園文化。今天，當多數古圳因城鄉現代化而被埋入地底或遭受污染，坪頂古圳在七星農田水利會的維護下，大多仍保持原有古樸自然的風貌。清澈冰涼的溪水流經之處，林蔭茂密，蘊藏著豐富的生態資源；草、木、蟲、蝶都與先民的生活密不可分。沿僻靜的水圳步道宛如走入一世外桃源，在超越時空的情境中和大自然與先民對話。就讓我們來看看，「水」如何影響這個小村子的發展。 詳情請參閱 http://www.7stareco.org.tw/2003.htm
播出日期：9月22日(一) 晚上10:00－11:00首播 【我們的島】公園革命 說到「公園」這兩個字，浮現在你腦海的是哪些畫面？ 一百年前，當「公園」這個名詞，在台灣的都市計畫裡出現以後，都市公園就一直是以大樹、草皮、鋪面、遊戲設施等等，大同小異的樣貌出現。一百年後，當棲地復育的風潮吹到水泥城市，在台灣南部有一群人正悄悄進行著公園的寧靜革命。 【人與自然】水上協奏曲 在六月底，我們的島「綠手指計畫」記錄了嘉義綠手指行動團營造角落美感，把大自然帶入生活的故事。在嘉義縣水上鄉，市嘉南十三號道路沿線，在日據時期種下的芒果樹，原本長達3公里。因為道路工程砍樹拓寬，如今只剩下176棵。 【看守台灣】逝水東流 花蓮溪的支流萬里溪與馬鞍溪，發源於中央山脈的白石山與丹大山，河床從三千多公尺的高山陡下，溪水湍急向東奔流。溯溪而上，那裡是太魯閣族傳說中發源之地，也是太魯閣人的獵場﹔順流而下，那裡是阿美族祭典舉行的場所，每年捕魚祭族人揮灑漁網的地方。但是，今年8月，山中傳來的一聲巨響，引起中游的太魯閣部落與下游的阿美族部落的震撼，一個大型工程將要開始。 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
[
一年一度的「台北自然生態保育週」活動將於本週末登場，為彰顯水資源與大自然環境健康息息相關的重要性，今年度的活動將以「大地的渴望 水知道！」為主題，舉辦一系列田野學習活動、講座、紀錄片觀賞與生態攝影學習活動，提醒民眾「水」我們地球生命的泉源，而無論「缺水」或「淹水」都與大自然環境的健康有關。
瑞士，蘇黎世，2003-09-16
(ENS)- 由道瓊指數、Stoxx公司與Sam企業集團等3個股票指數發布機構聯合評價的「道瓊永續性指數」（DJSI），最近公布了年度最新的成分股名單，囊括在名單中的股票發行公司，可說是來自全球與歐洲最具永續性的大型公司。DJSI發布機構聲稱，目前該指數的影響力，已涵蓋了22億歐元以上的投資資金與其他各類型「永續型」金融商品。DJSI由300多家成分股組成，此次的評價範圍，係從全球2500大公司中評選出最具永續性的前10%。
加拿大，蒙特婁，2003-09-16
(ENS)- 兒童在太陽具破壞性之紫外線照射下特別容易受害──這是今天第16屆「蒙特婁議定書」年會所揭示的主題。這項由184個國家簽署的國際性公約，其主要目標是為了限制臭氧層破破壞物質的排放，這類化學物質由氯原子與溴原子構成，主要用作為冷凍劑、防火劑與燻蒸劑等等。根據科學報告顯示，由於人類採取的減量措施以顯現成效，最近臭氧層破壞程度已有所下降，並首度出現復原跡象，基於此，聯合國秘書長安南今天在大會中盛讚蒙特婁議定書的實施成果「令人印象深刻」。
美國，華盛頓特區，2003-09-16
(ENS)- 美國「淨水法案」在30年前完成立法時，被視為美國環境法律史上的里程碑之一，但到了今天，許多人認為該法律架構中存在著巨大的漏洞。根據抽樣檢測的結果，全美水域有40%以上的水質未達標準，然而，即使有心改善現況，卻又因為聯邦與州政府主管當局之間管轄權的衝突（甚至還有利益的衝突），而變得窒礙難行。在今天，參議院環境與公共工程委員會之「魚類、野生物與水資源小組委員會」召開了一場淨水法案公聽會，即是為了探討如何在聯邦與州政府權責間求取平衡點。
馬拉威，布蘭岱，2003-09-16
(ENS)- 馬拉威黎萬德（Liwonde）第一治安法庭日前對一名非法象牙走私者處以罰款6千夸加（馬拉威幣，相當於55元美金），該名被告因擁有127公斤象牙而被起訴，這批象牙在合法市場上市價相當於150萬夸加。為了聆聽這場被高度關切的野生動物保育案件，法庭裡擠滿了遠從布蘭岱而來的警官、當地居民、國家野生物管理官員與記者。
