|
|
|
◆[生態保育]基因檢測技術可遏制非法象牙貿易 --﹥ 記者 J.R. Pegg 報導
執法官員可利用這項新技術察知非法象牙的來源地點，這對打擊盜獵活動有正面功效，新加坡政府於2002年所查獲的一批非法象牙，目前就正在運用這套技術追蹤其源頭。有關這項新技術的介紹，也已刊登在本週發行的美國國家科學院院刊當中。 這項技術的開發，係由美國華盛頓大學生物學家瓦瑟（Samuel Wasser）所帶領。研究團隊一開始先從16個非洲國家的28處採樣點進行採樣，從大象的糞便與皮膚組織切片當中取得的DNA；他們為各個不同的大象群體分別建立不同的「基因識別標記」，之後並利用統計學方法，外推其他分佈在各個採樣點之間的群體，推定其基因標記。利用這套方式，研究團隊發展出一套象牙來源的「基因地圖」。 研究發現，針對方圓300英里內的範圍進行取樣檢測，結果有50%的的準確度；若將取樣範圍擴展至方圓600英里，準確度可達80%。而由於自然地形的關係，若以叢林地區和熱帶草原地帶的群體相比，這種採樣檢測方法對前者的準確度較高。 瓦瑟表示，這對查緝盜獵活動有其重大意義。因為要追蹤控管叢林裡的大象，比起監控開放式大草原上的大象要困難得多了。而且，目前集體獵殺大象最猖獗的地方，正是發生在中、西部非洲濃密的叢林內部。 全文及圖片詳見：http://ens-newswire.com/ens/sep2004/2004-09-29-10.asp ◆[生態保育]阿拉斯加國家石油儲備保留區開放租賃計畫遭反對 --﹥
全文及圖片詳見：http://ens-newswire.com/ens/sep2004/2004-09-29-04.asp ◆[生活環境]暴風雨重創美國東南地區 居民著手重建家園 --﹥
全文及圖片詳見：http://ens-newswire.com/ens/sep2004/2004-09-29-02.asp ◆[生活環境]阿爾巴尼亞：污染使觀光客卻步 --﹥ 記者 Suela Musta & Jeta Xharra 報導
全文及圖片詳見：http://ens-newswire.com/ens/sep2004/2004-09-29-05.asp ◆[國際新聞-能源議題]風力和核能發電—兩個世代？ --﹥ 德國，布倫斯布特，2004-09-29 - 德國北部的布倫斯布特正在建造全世界最大的風力發電廠，這座利用海岸風力的發電廠高約180公尺，其上風扇長約62公尺，重約18噸，在工程上是一大挑戰。預計2006年建造完成後，每年可供應17 GWh（gigawatt hour，10億瓦小時）的電力，可供4500個家庭使用。但在風力發電廠不遠處有座於1970年代建造的核能發電廠，至今仍是德國供電的主要來源之一。 不過，因德國正逐步停止使用核能發電，他的壽命將走到盡頭。核能發電和風力發電都是不會製造二氧化碳的發電方式，但因風力發電太依賴天氣狀況，且供電量遠少於核能發電廠，故現階段還無法完全捨棄核能發電。
【參考資料】 版權歸屬台灣環境資訊協會(楊璧如 編譯，蔡季勳 審校) ◆[國際新聞-全球變遷]Susten8 致力解決全球氣候變遷的挑戰 --﹥ 英國，倫敦，2004-09-27 - 全球超過150個企業、政府、科學、學術單位及NGO組織成員於9月27日在英國倫敦共同參與「世界氣候論壇」的成立大會，旨在解決英國首相布萊爾及查理王子宣稱的「全人類共同面對最重要的長期命題－全球氣候的變遷」。 Susten8是一旨在教育民眾並且督促企業加速執行氣候變遷防制方案的計畫，這項計畫獲得許多企業財團和學術單位的贊助，將邀集12位頂尖專家針對氣候變遷發表演說並且與來自全球150個企業的代表舉行3場講習會。 世界氣候論壇將每兩個月舉行一次，將重點討論能源、交通、廢棄物和資源回收、農業和綠色建築等議題。 Susten8的共同發起人之一瓦勒斯（James Wallace）說：「人們開始面臨氣候變遷所帶來的直接衝擊，因此個人及組織也勇於承擔責任並樂於付出行動改變現狀，透過這個論壇我們將和來自不同地區和企業的有志人士共同攜手處理氣候變遷的重大問題」。
【參考資料】 版權歸屬台灣環境資訊協會(劉文彥 編譯，莫聞 審校)
環境資訊協會 crab 摘錄
環境資訊協會 毅心 摘錄
全文及圖片詳見：http://ens-newswire.com/ens/sep2004/2004-09-29-09.asp ■[生物的未來-生物科技]危險的入侵者──外來火蟻所造成的危害(一) --﹥ 作者：林宗岐 (台灣大學昆蟲學系博士後研究員) 「你們是台大昆蟲學系嗎？是在研究螞蟻的嗎？你們快幫我們想想辦法，我們快要被螞蟻滅村了！」 2003年9月某日的午後，昆蟲生態研究室接到一通桃園縣農民急促的電話，宛如電視劇馬蓋仙「螞蟻雄兵」或X檔案「外星殺人蟻」般驚悚劇情的場景。從簡短的交談中知道他們耕作多年的農地這幾年出現大量的「紅螞蟻」，不僅數量多，而且會「咬」人，整村的人都被咬的很慘，有些人甚至住院打點滴。現在螞蟻更囂張了，數量多到甚至跑到農田旁的房子裡，以至於小孩子被「咬」的哇哇叫，而快無法居住了。而且這種螞蟻用即使盡各種「殘酷」的方法都沒辦法除掉，這些方法包括噴灑各種農藥、水淹、火燒、汽油灌、炸鞭炮等等（註：這些都不是正確的螞蟻防治方法，純粹發洩心中怨恨），因此找上門來。 與農民約好現地調查時間後，掛上電話心中嘀咕著，難道多年來擔心的「事情」發生了嗎？大部分的螞蟻都是如故事書描述辛勤努力的「好螞蟻」，小小的身軀看起來瘦弱可欺，似乎任何工具都可以置牠於死地，但仍有些是被列在「壞螞蟻」的黑名單中，而我擔心的便是這些壞螞蟻現身台灣！ 原先即使是壞螞蟻，也還算是溫和！ 開始研究台灣螞蟻至今已經有16個年頭了，台灣已發現的270多種螞蟻，除了幾種常常出現在家裡令人有些討厭的壞螞蟻──「家屋螞蟻」外，大部分都是過著與人井水不犯河水的「好螞蟻」，這也使得我的研究工作除了偶爾要協助鑑定一些被「家屋」壞螞蟻之首──小黃家蟻 （Monomorium pharaonis） 污染的紙尿布或衛生棉的商品申訴案件外，可以專心在螞蟻的基礎學術研究上，「殺」螞蟻的工作似乎不會在我的研究項目之中。 一般人對於壞螞蟻的印象是，這些「家屋」壞螞蟻偶爾會爬到你身上，冷不妨的偷偷「咬」你一口或用腹部的螫針「叮」你一下，但往往之後便無關痛癢了，只覺得牠們爬來爬去挺礙眼的。倒是曾獲知一些在戶外遭螞蟻叮咬而受傷，甚至住院的個案，前幾年曾經零星在台灣南部發生，偶爾也會登上地方版新聞。這些較早發生的案例（2003年以前），罪魁禍首經調查鑑定，發現是原產於中美洲與美國南方的「外來螞蟻」──熱帶火蟻 （Solenopsis geminata）。 熱帶火蟻和小黃家蟻一樣是隨人類的經濟活動而散佈至全球各地的流浪種 （tramp species） 螞蟻，目前分佈於全球熱帶與亞熱帶地區，亞洲地區包括東南亞、台灣、琉球、香港及中國大陸等地都有過採集紀錄。而在早期台灣蟻類名錄上並無此記錄，直至1991年台灣蟻科名錄中首次記錄此種類（Chou and Terayama 1991）。經全面調查後確定熱帶火蟻已入侵台灣，且分布在台灣中南部地區（彰化以南），但入侵途徑則有待查證，推估距今1、20年前便已進入台灣。熱帶火蟻的毒腺中有大量的蟻酸，叮咬人時會造成劇烈的疼痛，因此雖然數量不多，卻常常造成農民的困擾。 流浪種的外來螞蟻還算是較溫和的壞螞蟻，但全世界有幾種螞蟻被列在有害外來生物黑名單中，其中入侵紅火蟻 （Red imported fire ant, RIFA; Solenopsis invicta） 與阿根廷蟻（Argentine ant; Linepithema humile）更為前兩名。這兩種螞蟻會造成新入侵地區生態環境上極大的破壞，其中入侵紅火蟻更造成公共衛生與農業經濟上極大的損害，因此世界各地的昆蟲學家（尤其是螞蟻研究學者）都在監控防止他們的擴散。 入侵紅火蟻來了嗎？
【文章連載】 ※本文原載於《大自然雜誌》第84期 ▲[自然與倫理]生態保育之父李奧波「土地倫理」的啟示(一) --﹥ 作者：陳慈美 (生態關懷者協會) 「在與破壞大自然的行為對抗時，有比將這為『土地倫理』所作強而有力的呼籲放在年輕人的手中更好的方法嗎？」
Carolyn Clugston Leopold 前言：環境倫理的脈絡 隨著生態意識的覺醒以及環境運動的推展，越來越多人體認到生態環境問題必然牽涉到歷史、文化、信仰1層次的思考，也一定與國際和國內政治、經濟、社會運作密切關聯，甚至它也與人類的靈性、美學、生命的本質息息相關。因此，探討「環境倫理」議題時，必須儘量把它放在各種相關的脈絡中整體考量，絕不只是哲學中的「倫理學」或科學中的「生態學」所能夠單獨勝任的。 雖然西方國家從70年代已經開始探討「環境倫理」2，但在台灣這仍是一個有待耕耘的園地。筆者於幾年前開始在中原大學開「環境倫理」通識課時，因為找不到合適的教材，所以自己著手編寫講義。為準備教材所作的閱讀當中，深受李奧波的代表作《砂地郡曆誌》所吸引（可惜中譯本不易明白，須要重譯），並發現這是一個非常具啟發性的領域，因此便將它作為教材中的一個單元：以李奧波為例，探討在科技時代中一位受嚴格訓練的專業人士，如何能跳脫現代科學思想的牢籠，以一種較寬廣的視野和謙卑的態度來面對大自然中所有成員──土壤、水、動物、植物，進而建構出成為後代保育工作者靈感泉源的「土地倫理」。 其實李奧波的背景和他那時代的學者一樣，都是接受倡導「資源利用主義」的訓練。由於他覺醒之後的投入，全心提倡以「自然界的生態關係」為基礎的保育，使得由生態觀點看大自然的主張能漸漸地受到廣泛的注意，更使他對生態保育的貢獻，遠超過其他人。「土地倫理」使得「生態學」能夠成為重新界定社會文化典範的一門科學，乃由於李奧波所提倡的生態學，完全不同於當時主流的自大型或功利型（imperial or utilitarian）生態學。相對於這種主流的生態學，李奧波所主張的生態學被稱為是基礎型或樸實型（foundational or arcadian）的生態學。這兩種生態學的差異之產生，在於他們是否能夠跳脫影響現代科學思想極深的兩個哲學觀念：「二元論」和「化約主義」（Dualism and Reductionism）。 本文除了嘗試說明他和當時主流思想的差異之外，也試著去了解使他產生這麼大轉變的關鍵。希望這樣的探討，能夠帶給我們一些啟迪，因為在我們的社會中，不論官方或學界，甚至工商界和民間團體，多數人在受教育的過程中，已經深受所謂現代科學思想的洗禮／洗腦，李奧波「出走」的經驗，應該可以使我們得到一些靈感，好讓我們也能夠以自己的歷史、社會、文化脈絡來建構「環境倫理」。(待續)
注：
【文章連載】 ●[活動]打鐵寮古道、慈湖白石山之旅 --﹥ 時 間：10月17日(日) 打鐵寮古道為大溪三層地區通往復興的便道，是早年環繞著大溪老鎮的交通動脈，古道材質皆以就地取材，遇山鑿石而成的石板階梯，甚有古樸雅意；而濃綠的林蔭古道就沿著溪畔而行，溪聲潺潺，風景秀麗。 詳情請參閱 http://523.org.tw/act/523/10-12onemt/index.htm ●[課程]9年一貫蝴蝶生態保育‧種子教師研習 --﹥ 時 間：10月23日－24日(六－日) 提供教師多元化在職進修活動，以增進其專業知能，提昇專業精神及教學效果。課程包括：蝴蝶觀察入門、台灣蝴蝶巡禮（蝴蝶分科簡介、常見蝶種辨識及生態選介、寄主與蜜源植物）、保育教育館巡禮、野訪蝶蹤－特生中心生態園及蝴蝶園（戶外）、校園蝴蝶棲地營造與教學應用、蝴蝶資源調查與資料運用等。 詳情請參閱 http://www.butterfly.org.tw/news_detail.php?news_id=277 ●[研討會]漁港與海岸保護方法論壇總場 --﹥ 時 間：10月7日(四) 台灣是美麗的島國，四面環海，海岸地質景觀豐富多變──灣澳、海岬、陸棚、珊瑚礁、海蝕平台、紅樹林、木麻黃林、沙洲、沙灘……千百年來，土地，在這充滿生命力的條件下綿延；人們，也在這樣渾然天成的屏障下繁衍。然而，曾幾何時，天然的屏障消逝了，人工的屏障卻逐漸蔓延──水泥堤岸、突堤海岸、再加上各種各樣的消波塊…… 從地質的多元，走向水泥的多元，到底透露著什麼樣的問題？在國土流失、海岸倒退的衝擊下，還有什麼更好的選擇呢？邁向美麗的自然海岸，請大家一起來思索、激盪。本次論壇將從：台灣海岸環境的變遷、體檢台灣漁村發展與漁港興建計畫、體檢台灣海岸工程的成效、海岸保護政策與組織再造等議題著手，探討邁向自然海岸的願景與策略。 詳情請參閱 http://www.gcaa.org.tw/ 播出日期：10月04日(一) 晚上10:00－11:00首播 【封面故事】可愛的代價 曾幾何時，寵物的範圍超過了我們所熟悉的貓、狗、魚、鳥。走進寵物店彷彿進入侏儸紀公園一般，來自美洲的綠鬣蜥是熱門的寵物，埃及眼鏡蛇、各種蟒蛇、還有各式各樣不同的龜類，牠們遠從世界各地飄洋過海來到台灣。鮮豔的顏色、特殊的外型，因為陌生而產生的新鮮感，讓這些外來寵物大受歡迎，小朋友驚呼連連「好可愛喔！」但您是否想過，可愛背後所要付出的代價。 【人與自然】生命的龜期 每年夏天，澎湖望安島的沙灘上會出現，一道道像是坦克車輾過的神秘痕跡，原來這是瀕臨絕種的保育類動物--綠蠵龜的足跡。6月到10月是綠蠵龜產卵的季節，牠們游過好幾千里的路程，只為了回到他們的出生地，繁衍新的生命。但是今年夏天研究人員發現了…… 【看守台灣】海岸巡禮 對於海洋，您是怎樣的感覺？或許您曾靜靜的坐在海邊，欣賞海洋的美景，或許您曾赤著腳走在沙灘上，感受海水拍打的感覺，或許您曾彎下腰在潮間帶，觀察海洋生物的傳奇，但是您曾注意到嗎？台灣長達1600多公里的海岸線，曾幾何時，有三分之二的自然海岸，已經被人工結構物所取代。水泥堤岸、消波塊、港口、工業區，在「人定勝天」背後，要面對的卻是國土流失、海岸倒退的危機，如今我們將從北到南，沿著台灣的海岸線，做一次最後的巡禮。 最近各地紛紛傳出紅火蟻入侵的消息，一時間人人聞蟻喪膽，一股恐慌氣息正在醞釀。然而，紅火蟻到底長什麼樣子？牠們從哪裡來？會造成什麼傷害？遇上紅火蟻該怎麼辦？恐怕大多數人都不甚清楚。這個時刻正需要正確的知識與確實有用的資訊。因此，本報從今天開始，一連5天刊出台灣螞蟻研究的專家林宗岐先生的文章，完整介紹紅火蟻入侵台灣的來龍去脈，帶領大家認識紅火蟻，希望可以減少大家的恐慌，並藉由正確知識的傳播，讓紅火蟻可能引發的災情可以降到最低。 ★[本會訊息]徵求《2004年環境資訊年鑑》編採志工 --﹥ 《2003年環境資訊年鑑》在最近出版了，感謝許許多多的志工，群策群力，共同合作才得以完成如此驚人的製作。 今年《2004年環境資訊年鑑》即將開工，其中的「環保名錄」編撰工作，以介紹台灣環保工作的推手（政府單位、學術單位、民間團體）、台灣地區的保護區、工業區/開發案（含科學園區、生技園區、礦區）、年度公共政策與法規、國際組織、環境指標及資料庫。歡迎有志者一同來參與。 ★下載 志工簡歷表格 (此為執行檔，開啟後將自行解壓縮)，請寄至pong@e-info.org.tw，謝謝！ |
|
|
美國，華盛頓特區，2004-09-29
(ENS)-
大量證據顯示，儘管有一項15年的國際禁令存在，非法象牙貿易仍然猖獗──在此背景下，一種新的檢測技術出爐了。保育人士表示，最新發明的一種可測定象牙地理起源的基因檢測技術，也許可作為減緩盜獵大象和遏止非法象牙貿易的重要工具。
美國，華盛頓特區，2004-09-29
(ENS)-
關於美國對石油的需求以及野生物繁衍權利的論戰又再次被挑起！當局計畫將阿拉斯加西部極區「國家石油儲備保留區」的石油和天然氣鑽探權開放承租，為此，美國土地管理局收到超過21萬5,000件民眾陳情反對的意見，因為他們擔心此案可能會殃及位於其中的特雪布克湖（Teshekpuk
Lake）保護區。
美國，佛羅里達州，邁阿密，2004-09-29
(ENS)-
在過去6週以來，整個東南地區經過4個颶風以及洪水的肆虐之後，當地的人民開始著手清理家園，其造成至少103人死亡，以及數十億美元的財產損失，且仍有上千萬的人民沒電可用。佛羅里達電力公司則表示，由於受到颶風吉妮的重擊，各郡在2個禮拜後應可恢復供電。
阿爾巴尼亞，地拉那，2004-09-29
(ENS)-
今年阿爾巴尼亞的觀光旺季因為愛奧尼亞海的船隻意外所造成的污染，而對其國的觀光產業造成很大的衝擊。觀察者表示，因8月21日有一艘希臘船隻沉沒，再加上長期以來因公共建設不良、廣告宣傳疲弱、國外聲譽不佳、以及發展雜亂無章等等所引發的種種問題，使其觀光季表現其差無比。
