◆[台灣新聞-永續發展]尋回集體記憶 發掘民族植物的智慧　--﹥

本報訊

　　 保存原住民的植物運用知識，不僅攸關原住民文化傳承，也與當前的永續發展、生態、保育、水土保持等課題相息息相關。在上周六（19日）的「民族植物的創意發展與契機」座談會上，與會者紛紛呼籲各界重視並加速對原住民族植物知識的調查與保存，讓先民的智慧能夠繼續流傳下去。

　　這場「民族植物的創意發展與契機」座談會由農委會林務局、行政院原住民族委員會與台灣環境資訊協會共同主辦、台北市原住民事務委員會協辦，假台北市凱達格蘭文化館舉行，吸引近70位關心自然生態與原住民事務的民眾出席。

全文詳見：http://e-info.org.tw/news/taiwan/2005/ta05112101.htm

◆[台灣新聞-永續發展]民族植物知識傳承與發揚　年輕族人投入是關鍵　--﹥

本報訊

　　 民族植物學的研究，無形知識的紀錄與保存只是起步，能加以應用並能為部落帶來收益、改善部落生活與處境，則是下一階段的重點。在上週六（19日）的「民族植物的創意發展與契機」座談會上，與會者紛紛即呼，原住民文化傳承出現斷層，而耆老接續凋零，若沒有在地年輕人投入保存、紀錄、學習與研發應用，將會是事倍功半，效果有限。

　　在座談會第二場「未來發展契機」主題討論中，主辦單位邀請到輔大織品服裝系講師尤瑪•達陸、《綠色葛蕾扇》美術編輯黃啟瑞、南島採集館經理林義隆、農委會農業金融局副組長徐明章、臺大農藝系教授郭華仁等，談民族植物的應用與創意發展。

全文詳見：http://e-info.org.tw/news/taiwan/2005/ta05112102.htm

◆[台灣新聞-生態保育]不畏低溫風雨 清除草山外來種持續進行　--﹥

本報訊

　　 34名志工不畏低溫及風雨，昨(20)日又進入陽明山二子坪、雍來環境生態教育園區的水池，進行移除外來種植物的工作，現場來登山的民眾見狀，紛紛對這群參與「生態工作假期」的志工表達最高的敬意。

　　農委會林務局、陽明山國家公園管理處、及台灣環境資訊協會共同主辦「2006雍來環境生態教育園區志工參與暨培訓計畫」第二梯次活動。應邀來解說的老師湯谷明表示，冬天植物生長較慢，是最好清除外來種的季節，一旦處理乾淨，明年春夏將不會迅速地擴散。

全文詳見：http://e-info.org.tw/news/taiwan/2005/ta05112103.htm

◆[台灣新聞-生活環境]張國龍關切地方環境議題 邀集民間團體發聲　--﹥

本報訊

　　 行政院環保署日前（17）召開「署長與環保團體專題座談－廢棄物管理」，由署長張國龍擔任主席，環境監督總隊、廢管處、基管會等相關單位列席，讓地方民間團體發聲，就事業廢棄物非法傾倒、限塑政策、地方環境、廢棄物回收、其他須跨部會協調，以及地方環保單位無法解決的問題，與張國龍當面座談。

全文詳見：http://e-info.org.tw/news/taiwan/2005/ta05112104.htm

◆[生態保育]黃石公園灰熊保育成功　脫離瀕危名單　--﹥

　　 美國，華盛頓特區，2005-11-16(ENS)-美國黃石國家公園內的灰熊族群已復育成功，不需再受到瀕危動物法案的保護。內政部長諾頓（Gale Norton）16日宣稱，美國聯邦魚類及野生動物署正提議讓黃石公園內灰熊脫離受威脅及瀕危之保育名單。至於其他48州的四個灰熊族群尚處於保育階段，應繼續予以完善的保護。

　　美國西部地區過往曾有5萬隻灰熊漫遊其中，但在30年前被壓迫到幾近滅絕。據美國聯邦魚類及野生動物管理局（USFWS）統計，在1975年僅存136隻野生的個體。

　　諾頓指出：「灰雄在1975年被列入瀕絕名單，當時，牠們面臨了消失在美國西部的危機，探險先驅路易斯和克拉克冒險遠征時所見的灰熊景象已不復存在。幸而，感謝許多伙伴的努力，現在有超過600隻的灰熊棲息在黃石國家公園生態系統內，並且已脫離受威脅狀態。」

　　從1990年代中期起，黃石國家公園內的灰熊數量以每年4%到7%的成長率持續增加中；自從被列入保護名單以來，灰熊生活的棲地範圍已增加了48%，生物學家已經在超出過去認定灰熊的活動範圍外60英哩處仍可見到它們的行蹤。

　　但是，一些保育人士指出聯邦的決定將允許合法獵殺，並將導致開放後的保護區陷入大型地產交易和能源開發的危機。

　　「自然資源防護委員會」（Natural Resources Defense Council）野生熊計劃主席威卡斯（Louisa Willcox）指出：「國家保護是今日這些熊得以存在於黃石國家公園內的主因，牠們無法在缺乏保護下生存。這是一個很棒的成功傳奇沒錯，但故事尚未結束。我們想要一個能確保灰熊和大黃石國家公園內所有生物群落都能世代繁衍的快樂結局。」

全文及圖片詳見：http://ens-newswire.com/ens/nov2005/2005-11-16-02.asp
版權歸屬Environment News Service(ENS)，環境資訊協會(劉文彥、丁秋仁 譯，蔡麗伶 審校)

◆[環境哲學]美國國家能源走廊影響納瓦霍族保護區土地行使權　--﹥

　　美國，亞利桑那州，溫多羅克，2005-11-16(ENS)-美國政府為了規劃出國家能源走廊，打算經由土地通行權協議合法接管印第安人土地，並將環繞納瓦霍族（Navajo Nation）的西部11個州郡國有地劃分為建設之區域，而原住民部族能被迫接受此一計劃。今年8月頒佈的2005能源法案，授權聯邦機構執行對西部11個州郡國有地進行規劃，其內容包括：石油、瓦斯及氫氣管線的配置、電力輸送等設施，或統稱為能源走廊。

全文及圖片詳見：http://ens-newswire.com/ens/nov2005/2005-11-16-03.asp
版權歸屬Environment News Service(ENS)，環境資訊協會(丁秋仁 譯，蔡麗伶 審校)

◆[環境經濟]巴西7城市誓言拒買非法木材　--﹥

　　巴西，聖保羅市，2005-11-16(ENS)-來自巴西7個城市的市府官員已共同簽署了一份承諾書，拒絕採購盜伐木製品並立法限制木材的耗量。此7個城市構築成巴西最大城－聖保羅市的ABC區，同時為該國第三大木材消費市場。

全文及圖片詳見：http://ens-newswire.com/ens/nov2005/2005-11-16-01.asp
版權歸屬Environment News Service(ENS)，環境資訊協會(丁秋仁 譯，蔡麗伶 審校)

◆台灣環境新聞掃瞄：2005-11-21　--﹥

• [環境政策]水璉海堤案 郭瑤琪壽豐開會 村民踢館。壽豐鄉水璉海堤興建案因環保團體反對延宕多時，行政院公共工程委員會主委郭瑤琪與水利署第九河川局等單位人員，18日在海巡署水璉崗哨開會時，遭村民集體「踢館」抗議；主張興建海堤的村民們痛斥官員們在搞「祕密會議」，故意不邀村民列席，現場氣氛一度火爆。(花蓮 聯合報)

• [環境政策]喜樹灣裡水患 3年內改善。行政院8年800億治水計畫，台南市提報57億元，獲初步核定33億元，迄今一毛錢都未撥下，市府工務局長吳宗榮指中央是「只聞樓梯響」，工務局自行編列2006年度10億元預算，先興建喜樹、鹿耳門、文賢抽水站，3年內要完工，避免再發生逢豪雨必淹問題。(台南 聯合報)

• [生態保育]擱淺海豚 搶救18天 還是死了。11月1日擱淺台南縣將軍鄉海邊的瓶鼻海豚，經過台南、嘉義、基隆地區的熱心學生18天不眠不休的緊急搶救，18日上午仍告不治。學生下午含淚解剖調查死因，並製做標本保存，學生說「很難接受事實」。(台南 聯合報)

• [生態保育]馬公海邊 海豚母子死亡。海巡署澎湖西衛安檢站人員17日在馬公市西衛里海邊，發現兩隻死亡的熱帶點斑原海豚，其中一隻是成豚，一隻是幼豚，由於兩隻海豚都沒有明顯外傷，縣府保育課人員研判可能是因病變死亡，中華鯨豚協會預計近日來澎解剖了解死因。(澎湖 聯合報)

• [生態保育]大小海豚 闖入基隆正濱漁港。基隆市正濱漁港17日上午闖進兩隻疑似瓶鼻海豚，一大一小，頭部都有不少刮痕，不斷追逐魚群，游來游去，小的尾部還纏有魚網，浮出海面時，圍觀民眾頻驚呼，下午即不見蹤影，疑已游出港。還有居民紛拿望遠鏡觀賞。(基隆 聯合報)

• [環境哲學]重金屬農地 變成美麗花田。彰化市公所補助重金屬汙染農地綠肥植物經費，目前彰草路一帶農地種植的向日葵已經開花，大片金黃花海燦爛奪目，既達到養護地力的效果，也為秋季平添美景。(彰化 聯合報)

• [動物福利]氣溫驟降 苦了冷血「凍」物。北風起，日夜溫差大，台南縣頑皮世界動物園的爬蟲動物變得懶洋洋，像大守宮四肢緊緊吸附在玻璃牆上，一動也不動的模樣，令遊客感到很好奇。(台南 聯合報)

• [生活環境]花蓮曼波生態園區 開放了。在取得軍方無償提供土地和共管的共識之下，花蓮曼波海洋生態休閒園區19日對外開放了，讓七星潭四八高地褪去神秘的面紗，變為親民又多元的休閒遊憩據點。(花蓮 聯合報)

環境資訊協會 張育菁 摘錄

◆中國環境新聞掃瞄：2005-11-21  　--﹥

• [全球變遷]氣候圖揭示 全球變暖可能影響健康。第一份匯集全球變暖導致地球系統變化的圖解報告日前發表在《自然》科學期刊上，包括氣候變暖將更適合病原體孳生；農作物減產導致飢荒；到2080年海平面可能增高40公分，受颶風、洪水和海嘯威脅的沿海人數也增加到2億。幾週之後《京都議定書》締約國首次會議將在加拿大蒙特利爾召開。(北京 東方早報)

• [能源議題]中美簽署合作防止非法販運放射性物質備忘錄。中國海關總署、國家質量監督檢驗檢疫總局，19日在北京與美國能源部代表簽署了防止非法販運核及其他放射性物質的諒解備忘錄。(台北 中央社)

• [生態保育]為保障水域生態平衡 浙江立法嚴防外來水生物種。為保障水域生態平衡，浙江省18日通過漁業管理條例，禁向開放性水域投放外來、雜交、轉基因等水生物種，還規定禁止養殖、銷售未經批准的外來水生物種，違者將處3萬元以下罰款。 (杭州 新華社)

• [環境政策]北京奧會和聯合國環境規劃署簽署諒解備忘錄。北京奧組委和聯合國環境規劃署18日在京簽署諒解備忘錄，表示雙方在環境信息收集、共享與環保宣傳教育等方面實現有效合作。(北京 新華社)

• [環境政策]減排溫室氣體也能獲益。重慶市6家企業日前與英國益可環境國際集團公司簽訂協議：6家企業每年減少排放二氧化碳氣體總量154萬噸，益可公司將向它們支付6000餘萬元。CDM，清潔發展機制，這是《京都議定書》引入的一種靈活的履約機制。其主要內容是：發達國家在發展中國家投資溫室氣體減排項目，利用由此產生的排放減少量來履行自己在《京都議定書》中減排溫室氣體的承諾。換句話說，就是發達國家出錢，讓發展中國家為其實現自己的溫室氣體減排指標。

• [公害污染]誰治污誰吃虧？連污水處理廠都「偷排」。隨著國家治理污染力度加大，許多地方污染企業與執法部門玩起了「貓和老鼠」的遊戲，黃河治污專家和基層環保人員歸納出一些企業和地方為應付檢查實施的各種招式，總結了一些「偷排」騙術：一、開機歡迎、關機歡送。二、排污打起地道戰。三、污水大挪移。四、明修棧道暗渡陳倉。環保專家指出，由於缺乏嚴格的法律和監督制度，目前污染企業偷排不是鋌而走險，而是幾乎沒有風險，即使被查住，代價也很小，已成為治污的一個「黑洞」。

環境資訊協會 張曉慈 摘錄

▲[生物多樣性]盲求稀魚珍饈 吃垮海洋生物多樣性　--﹥

作者：謝雯凱 (台灣環境資訊協會)

　　今年(2005)10月底，台灣舉辦一場地區珊瑚遺傳研討會，可是受邀來台的美國珊瑚礁專家南茜•諾頓(Nancy Knowlton)卻在餐館大發脾氣。原來是東道主中研院請她到墾丁的海產店吃飯，店家卻端上珊瑚礁魚，氣炸這位珊瑚研究學者。她表示，先進國家保護珊瑚礁魚，沒有人吃牠的，於是那一盤魚沒人敢下箸。

　　食用珊瑚礁魚類、食用海鮮，真的會影響生態嗎？到市場一看，琳瑯滿目的魚種，顧客哪分的出什麼是養殖、什麼是野生，而什麼又是應受保護的魚種？對於也酷愛海鮮的台灣人來說，飲食追求物美價廉，或是追求高貴新奇都所在多有，但很少人會想到，吃海鮮也有環保與生態責任。 　　

全文詳見： http://e-info.org.tw/column/biodiv/2005/bi05112101.htm