Àô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡E¥þ¤åª©
2006.7.9
¦ÛµM®Ñ°T¡G ¦bº©ªøªº®È³~¤¤¡G¬P³¥¹D¤Òªº¤ßÃè
¬P³¥¹D¤Ò¡mºµªü¡I¡n®Ñ«Ê (¹Ï¤ù¨Ó·½¡G³Õ«È¨Óºô¸ô®Ñ©±)
§@ªÌ¡Gmunch
¡@
¦b¬P³¥¹D¤Òªº¤å¦r»P·Ó¤ù¤¤¡A¤£¦A¬OÄá¼v®aªºÂy©_©Î¼g§@ªÌªº¤åµ§¡A¦Ó¬OÅý¤å¦r·Ó¤ù¹³®°ªù¡A¤@¸g¶}±Ò¡A»´¬XªºÁn­µÅT°_¡G¡uÁ@¡I§ÚªºªB¤Í­Ì¡C¡v¬Oªº¡I¥LªºªB¤Í¡A©ó¬O¬P³¥¹D¤Ò¬Ý³z¤@¤Á¡A¨º¨Ç­ì³¥ªº¦ÛµMªk«h¡A¨º¨Çª«ºØªº´Ý¼É¶Ë´d¡A¦b¥Lªº¤å¦r¼v¹³¥@¬É¤¤¡A¯u¹ê¡A¾Ç²ß±µ¨ü¡C
¦ÛµM¤H¤å¡G ¸Uª«¤¬¬ÛÃö¤ß
§@ªÌ¡G»\·ç․¬ì¥Ë´µ©_¡FĶªÌ¡G¼B¨Î»¨
¶Ç²Î¤W¡A¨}¤ß³Q»{¬°¬OÆF»îªº®y´È¡A¬O¹ïµ½»P´cªº»{ª¾¡A¥¦¦³¯à¤O±q¤¤°µ¥X¿ï¾Ü¡A³o¨Ç³Q»{¬°¬O¤HÃþ³Ì¤£¥i¯Ê¤Öªº¤@³¡¤À¡C¦ý¬O¦pªG§Ú­Ì»{¬°°Êª«¦b¹D¼w¤Î¥Íª«¾Ç¤W¬O§Ú­Ìªº¦PÃþ¡A¤@¼Ë¾Ö¦³¤¯·O¡B«i®ð¤Î¨ä¥L「¤HÃþªº」¬ü¼w¡A¨º§Ú­Ì±N­n¦p¦ó§ïÅܹï«Ý¨ä¥L¥Íª«ªººA«×©O¡H¥Íª«¦æ¬°¾Ç®a³ìªv․ù°Ò´µ(George Romanes)¤]³\·|¦³µª®×¡A¥LÁ¿­z¤FÃö©ó°Êª«¥B¤£¥i«äijªº­^«i¦æ¬°¡K¡K
±MÄæ§@®a¡G «n¾î¤Q©«(¤­)
§@ªÌ¡G³¯¥É®p(ÀR©y¤j¾Ç¥ÍºA¨t±Ð±Â)
«n¾î«e¨­ªºÃö¤s¶VÀ­¸ô¿³«Ø©ó1921¡ã1930¦~¡A¤D¤é¥»Á`·þ©²¬°¡u²z¿»¡v¤Î°ê¨¾©ÒÅP«ØªºÄµ¹î¹D¸ô¡A¨ä»P¤K³qÃö¥j¹D¡B¯à°ª¶V¡Bª¾¥»¶Vµ¥¾î³e¤Ñ¸ô»ô¦W¡A¥B¦P¼Ë¬O¦å¸ñ´³´³¡A¦ÓÃö¤s¶V½u¤Î¨ä¤ä½u¤j±[·Ë¬y°ìªº§Ü¤é¨Æ¥ó¡A­ì¦í¥Á©Ô°¨¹F¬P¬P¡B©Ô²üªü¹pµ¥¨ÆÂÝ¡A¥¿¬O¥þ¥x³Ì«á¤@§åÂk¶¶¤é¥»±jÅvªÌ¡A¤H¤~¤§¥~¡A¦a²z¡B¦a¶Õ¤]¬O¥D¦]¤§¤@¡A¤µ¤H¤£§««e©¹Ãú³À·s§ø¡A¸Ó§ø«Y1938¦~¤§«á¡A¤é¥»¤H±Nªñ¾F³¡¸¨¶°¹Î²¾¦íªº·sªÀ°Ï¡A¦ÓÃú³À°ê¤p«á¤è¡A¨â´Lű©ó1903¦~¦C¹ç®æ°Çªº3¦TÅK¯¥ÀR¦î©ó¦¹¡A¥¦­Ì¨Ó¦Û¤é«X¾Ôª§ªº¾Ô§Q«~¡A«oÁÓÂà¨Ó¥x¦¨¬°¡u²z¿»¡v«ÂÀ~ªº§Q¾¹¡A¨ä¤¤¤@ªù¡A­ì«Y¦w¸Ë¦b¼¯¤Ñ¯¥»O¡A¤µ¨Ñ®i¥Ü©ó¦¹ ¡C

ªuµÛ¨B¹D¨«¤W¤s¦y¡B²D«F¨î°ªÂI¡A¥¿¬O¤é¤H¯¥»O¿ò§}¦a¡A¸Ó¦aÁq¤Ñ©ÞµÑ¡A­Áµø©õ¤é³¡¸¨¡A§ó¥i³zµø¾ú¥vªº¯É¯ÉÂZÂZ¡C²D«F®Ç¤Ó¾|»ÕòR¡B«C­èòR¡Bª÷¤ò§ùÃY¡B§f§º²ó°gµ¥µ¥ÄéÂO½µô¸¡A¬O­^¶¯±N¤h­Ì´¿¸g§@¹L¹Úªº¬G©~¡K¡K

¶}Ãh½g¡G PK¨ì¤À¥X³Ó­t¬°¤î
½s¿è«Ç·J½s
¤p§b¦b§@¤åï¤W¼g¹D¡G¡u§Úªº®a¦³ª¨ª¨¶ý¶ý©M§Ú¤T­Ó¤H¡A¨C¤Ñ¦­¤W¤@¥Xªù¡A§Ú­Ì¤T¤H´N¤À¹D´­Åß¡A¦U©b«eµ{¡A±ß¤W¤S®í³~¦PÂk¡C

ª¨ª¨¬O¤uµ{®v¡A¨C¤Ñ¦b¤u¦a¤W¤ñ¤â¹º¸}¡F¶ý¶ý¬O±MÂdÂd­û¡A¨C¤Ñ¦b¦Ê³fùة۷n¼²ÄF¡B¨ÓªÌ¤£©Ú¡F§Ú¬O¾Ç¥Í¡A¨C¤Ñ¦b±Ð«ÇùØ¥ØÀü¤f§b¡B¥R¦Õ¤£»D¡C

§Úªº®a¤T­Ó¦¨­û¯ä®ð¬Û§ë¡A®a¤¤¤@¹Î©M®ð¡C¦ý§Ú¦¨ÁZ¤£¦nªº®É­Ô¡Aª¨ª¨¤]¦P«Ç¾Þ¤à¡A¤ß¬½¤â»¶¦a´~±o§Ú¹MÅéÅì¶Ë¡B¤­Åé§ë¦a¡A¶ý¶ý¦b¤@®Çµø­YµL¸@©Î³S¤â®ÇÆ[¡A±q¨Ó¤£´¿¨£¸q«i¬°¡A¦³®É¬Æ¥B§U¬ô¬°­h¡C¡v

¦Ñ®v©ó¬O°Ý¤p§b¡G¡u§A¦Ò¸Õ¦¨ÁZ¤£¦nªº¸Ü¡A§A¤÷¥À«ç»òÃg»@§A¡H¡v

¤p§b»¡¡G
¡u80¤À¥H¤U¤k¤l³æ¥´¡A70¤À¥H¤U¨k¤l³æ¥´¡A60¤À¥H¤U¨k¤k²V¦XÂù¥´¡A50¤À¥H¤U¨k¤k¤£¤À²Õ´`ÀôÁÉ¡K

40¤À¥H¤UPK¨ì¤À¥X³Ó­t¬°¤î¡C¡v

¡@
¦ÛµM®Ñ°T
¦ÛµM¤H¤å
±MÄæ§@®a
¶}Ãh½g
Àô«O¦@Ãѽ׾Â
¥xÆW·s»D
°ê»Ú·s»D
¤¤°ê·s»D
ºñ¦â½Òªí
±MÄæ
Àô¹Ò°Æ¥Z
¼öªù·s»D
2009¥@¹B³õÀ]¬°¤Ó¶§¯àÀô«O«Ø¿v
¥xÆWªe¤t¥ÍºA
¼öªùÃöÁä¦r
¥~¨ÓºØ ·Å«Ç®ðÅé
­q¾\¡EÃÙ§U
½Ð¤ä«ùÀô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø
­q¾\ ÃÙ§U
¬ÛÃö¹q¤l³ø­q¾\
®ü¬v¥xÆW¹q¤l³ø
¥xÆW°Êª«¤§Án¹q¤l³ø
§Ö¼Ö°Êª«¹q¤l³ø
¯î³¥¹q¤l³ø
½º·|¹q¤l³ø
¤ô²£¹q¤l³ø
¥xÆW¥ÍºA¾Ç·|¹q¤l³ø
¡@

¦ÛµM®Ñ¼g¡G¦bº©ªøªº®È³~¤¤¢w¬P³¥¹D¤Òªº¤ßÃè ¡@--¡á

§@ªÌ¡Gmunch
¬P³¥¹D¤Ò(¹Ï¤ù¨Ó·½¡G³Õ«È¨Óºô¸ô®Ñ©±)´¿¸g¦b¤@¨ÇÄá¼v¶°¤¤¡A¬Ý¹L¬P³¥¹D¤Ò©çÄ᪺¦ÛµM·Ó¤ù¡A·í®É¨Ã¤£ª¾¹D©çÄáªÌ¬O½Ö¡A¥uı±o¬ü¡AÅý¤H²`¨ü·P°Ê¡C

³Ìªñ¶R¤U¥LªºÄá¼v®Ñ¡A¤~µo²{¥L¬O¤@¦ì¦b´xÃ褧¥~¡A¤å¦r§ó¬O¥Í°Êªº¦ÛµM¥D¸q¼g§@ªÌ¡AÅý§Ú·Q¨ì°ê¤ì¥Ð¿W¨Bªº¡m ªZÂó¥¡n¡A¥H¦ÛµMÆ[¹î¤H¥Í¡A§ó±N¤H¥Í¹ý©³¿Ä¦X©ó¦ÛµM¤§¤º¡AÅý¤å¦r§e²{¤@ºØµÎ½wªº¸`©ç¡A¦ý¬O¦b¬P³¥¹D¤Òªºªü©Ô´µ¥[¥@¬É¤¤¡A¥é¦p¸`©ç§ó¬X¡AÅý¤å¦r©MµÛ¼v¹³¶i¤J¤@ºØ·¥¥úªº¥Ã±Þ¡C

Åý¤H´d¶Ëªº¬O¡A¬P³¥¹D¤Ò¦b1996¦~¤u§@¹Lµ{¤¤¡A¾Dºµ§ðÀ»¨­¤`¡A¥Í©R§¹¥þ¥æ¥I¥L³Ì·Rªº¤g¦a¡C¦¹¨è¶}©lŪ¥Lªº®Ñ¡A¬Ý¥L©çªº·Ó¤ù¡A«o¤]¦b¨ä¤¤¹îı¨º¦­¤w°U¥I©ó¦B­ìªº¥Í©R¡A¦º¤`¥é¦p¹w´Á¡A´N¹³¬KªìªKÀY°n¸¨ªº¤@©Ù³·¥Õ¡C

¡uªì¦¸¨Ó¨ì³o¤ù¤g¦aªº¨º¦~¡A§Ú¶R¤F¤@­Ó·sªº­I¥]¡C§ÚÁÙ°O±o·í®É°Ýµn¤s¥Î«~ªÀªº¦ÑÁó¡G¡u³o¬O¬ü°ê³Ì¤jªº¶Ü¡H¡v¤£ª¾¬°¤°»ò¥u¬O¼Ò½k¦a»{¬°¡A¦]¬°§Y±N®i¶}º©ªøªº®È¦æ¡A©Ò¥H¥²¶·¶R¤@­Ó¤j­I¥]¡K¡K

§Ú±aµÛ«_ÀIªº¤ß±¡¡A¦bªü©Ô´µ¥[ªº¤j¦ÛµM¸Ì¾Ç¨ì«Ü¦h¨Æ±¡¡A«á¨Ó¡A§Ú¶}©l·P¨ì¤@ºØ³d¥ô·P¡C

·í§Úª`·N¨ìªº®É­Ô¡A­I¥]¤w¸g¨ì³B²æ½u¡A¯}¯}ÄêÄꪺ¡C·íªì¦n¤j¤@­Ó­I¥]¡A²{¦b«oı±o¨S¤°»ò¤F¡C¤£ª¾¤£Ä±¤w¸g¹L¤F¤Q¤G¦~¡A³o½ë®È¦æ¦n¹³´N­n¨ì¤F²×ÂI¤F¡C

§Ú¶}©l¦Ò¼{¦b³o¸Ì¥Í¬¡¡A¦A¦¸¯¸¦b³o¤ù¤g¦aªº¤J¤f¡A²´«e¦a¹Ï®ø¥¢¤F¡A­·´º¤]¤£¦A¤@¼Ë¤F¡A¤S±o±q°_ÂI­«·s½ñ¥X¤F¡K¡K¡v

¢w¢w¡mªü©Ô´µ¥[ªº©I³Û¡n¡A¬P³¥¹D¤Ò

¬Ý¨ì¬P³¥¹D¤Ò³o¬q¤å¦r¡A¤ß¤¤»á¦h·PIJ¡A±q¤u§@ªº¬Û¹J¨ì¥Í©Rªºµ²¦X¡A¦bªü©Ô´µ¥[¡A¬P³¥¹D¤Ò§ä¨ì¥L¥Í©Rªº¥X¤f¡A©ó¬O³\¦h¤å¦r¼v¹³¡A¦A¤]¤£¬Oªí­±ªºÅåÆv¡A¦Ó¬O¶i¤J¤@ºØ©M¿Ó¯ß°Êªº¥Í©R¸`©ç¡A¬P³¥¹D¤Ò¤£¦A¬O¼g©çªü©Ô´µ¥[¡A¦Ó¬O¼g¥X¥Lªº¤H¥Í¬Û¹J¡A¤@¹D·¥¥ú¡B¤@¦·¤pªá¡B¤@¸sÂG³À©Î¤@¦ì¤Í¤H¡C

¦b¬P³¥¹D¤Òªº¤å¦r»P·Ó¤ù¤¤¡A¤£¦A¬OÄá¼v®aªºÂy©_©Î¼g§@ªÌªº¤åµ§¡A¦Ó¬OÅý¤å¦r·Ó¤ù¹³®°ªù¡A¤@¸g¶}±Ò¡A»´¬XªºÁn­µÅT°_¡G¡uÁ@¡I§ÚªºªB¤Í­Ì¡C¡v¬Oªº¡I¥LªºªB¤Í¡A©ó¬O¬P³¥¹D¤Ò¬Ý³z¤@¤Á¡A¨º¨Ç­ì³¥ªº¦ÛµMªk«h¡A¨º¨Çª«ºØªº´Ý¼É¶Ë´d¡A¦b¥Lªº¤å¦r¼v¹³¥@¬É¤¤¡A¯u¹ê¡A¾Ç²ß±µ¨ü¡C

¬ÝµÛ¨º±i¬P³¥¹D¤Ò¦u¦bªøÃèÀY«eªº¬Û¤ù¡A¯à°÷µyµy»â²¤¨º¼Ë¤ß±¡¡A¤£¬O©t±I¡A¦Ó¬O¾Ç·|ºÉ©ß¤@¤Á¡AÃh©ê¦ÛµMªº¥¨¤O¡A¤@¦p¥LµÛ§@¤¤¤@¥»®Ñªº¦W¦r¡m®È¦æªº¾ð¡n¡A¬O¦h»ò¶K¤Áªí¹F¥Lªº¥|³B²¾°Ê¡A¦bÄá¼vªºÀRÀR¦u­Ô¤¤¹³¾ð¤@¯ëªºÀR¤î¡A·í°±¯d¤@³B®É¶¡Åܪø¡Aµ¥­Ô¥DÅé¿ð¿ð¤£¨£¡A©ó¬O¦h¨Ç®É¶¡µo²{²´«eªº¤pªá¡A¬dı¨­Ã䪺¬y­·¡A¬Æ¦ÜÅý¥Í©R¦b®É¥ú¤¤²Ó²Ó«~¨ý¡A·í·Q³q¤F¤@¨Ç¨Æ°È¡A§Öªù«eªº¼v¹³¡AÀHµ§¤Uªº¤å¦r¡A³£¬OÅãÅS´¼¼z¤§¥ú¡C

¶R¤U¬P³¥¹D¤Òªº¡m¦bº©ªøªº®È³~¤¤¡n¡B¡mºµ°Ú¡I¡n¤G®Ñ¡A«eªÌ¬O¥L¦bªü©Ô´µ¥[¥Í¬¡ªºÂIÂIºwºw¡A¦³¦ÛµMªºÆ[¹îÄá¼v¡A¦³¤Í¤Hªº¤H¥Í¬G¨Æ¡A§ó¦³¥L¤@¸ô¨H®û¦ÛµMªº¤j¹ý¤j®©¡A²M²H¦Ó¨ý²`ªº¤å¦r°t¤W¤@´V·Ó¤ù¡AÁ`¬OÅý¤H·P¶Ë©Îµo¥X·|¤ß¤@¯º¡C¦Ó¡mºµ°Ú¡I¡n¤@®Ñ¡A¬O¦b¥L¿©Ãø¨­¤`«á¡A®a¤H±q¥L¿òª«¤¤¡A¾ã²z³Ì«á¤@½ëªºÄá¼v¤§¦æ¡A°O¿ý¤@­Óºµ±Úªº¾E±p»P·s¥Íªº³ß®®¡A«o¤]¬O¬P³¥¹D¤Ò®Èµ{ªº²×µ²»P¦º¤`ªººÀÄR¡C

¬Ý¬P³¥¹D¤Ò§O¥H¦º¤`®îÃø°µ¬°·P¶Ë¥DÃD¡A·í¥L¥H²HµMªºµ§Ä²¼g¤U¤Í¤H³Qºµ«r±¼¥b±iÁy¡A¥L¬OÁA¸Ñ¦ÛµM¡A¨Ã¥HµLÄߪº¤ß²z¡A³z¹L¤å¦r¼v¹³¡A¤¶²Ð¤F¥L¥Í©R¤¤¤£®¬ªº·RÅÊ¡C

¡u¨º¤Ñ§Ú¦º¤F¡A§Ú¤]­n¦^¨ì³Ì³ßÅwªº¦a¤è¡C­á¤g±aªº´Óª«¡A¥u¾a¨Ç³\¾i¤À´N¥i¥H¦b·¥¥_¶}¥X¤pªá;¨C¨ì¬K¤Ñ¡A´NÅ¥¨£¹¥³Àªº¿áÁn±q»·¤è¶Ç¨Ó.....¡C¦³¨Ç®É­Ô¡A³o¨Ç¨Æ´N¤@ª½¦b§Ú¸£®ü¸Ì½L±Û¡C¡v

¢w¢w¡m»»»·ªº¿áÁn¡n¡A¬P³¥¹D¤Ò

·P¤H¡I¦bº©ªøªº®È³~¡A¥H¤ß¬°Ã誺¬P³¥¹D¤Ò¡C

¬P³¥¹D¤Ò(¹Ï¤ù¨Ó·½¡G³Õ«È¨Óºô¸ô®Ñ©±)

¬P³¥¹D¤Ò¡m¦bº©ªøªº®È³~¤¤¡n®Ñ«Ê(¹Ï¤ù¨Ó·½¡G³Õ«È¨Óºô¸ô®Ñ©±)¡m¦bº©ªøªº®È³~¤¤¡n¤pÀÉ®×
  • §@ªÌ¡G¬P³¥¹D¤Ò¡þHOSHINO MICHIO
  • ĶªÌ¡G½²¬L»ö
  • ¥Xª©ªÀ¡G¥ýı
  • ¥Xª©®É¶¡¡G2006 ¦~ 06 ¤ë 26 ¤é
¡° ¥»¤åÂà¸ü¦Û§@ªÌ³¡¸¨®æ¡uº}®ö¡E®qÀ¬¡v
¡@
¦ÛµM¤H¤å¡G¸Uª«¤¬¬ÛÃö¤ß ¡@--¡á
§@ªÌ¡G»\·ç¡E¬ì¥Ë´µ©_¡FĶªÌ¡G¼B¨Î»¨

¡@

¥ì°Ò¯Ã¡E±d¼w(Immanuel Kant)¼g¹D
¦b§Ú¸£®ü¤¤¦³¨â¥ó¥O§Ú·P¨ì·q¬Èªº¨Æ
¤@¬OÁc¬P°{Ã{ªº¬PªÅ
¤@¬O¤º¤ßªº¹D¼w·P¨ü

¦ý¤HÃþ¬O°ß¤@¾Ö¦³¹D¼w·Pªº°Êª«¶Ü
¨ä¥L¥Íª«¦³¹ï»P¿ùªºÆ[©À¶Ü
§Ú­Ìµ´¤£¬O±©¤@¤@ºØ
·|³Q·O´d©MÃöÃh©Ò¿EÀyªº¥Íª«
¨Æ¹ê¤W
°Êª«¬É¸Ì¤]¥Rº¡¤F§Q¥L¥D¸qªºªí²{

¶Ç²Î¤W¡A¨}¤ß³Q»{¬°¬OÆF»îªº®y´È¡A¬O¹ïµ½»P´cªº»{ª¾¡A¥¦¦³¯à¤O±q¤¤°µ¥X¿ï¾Ü¡A³o¨Ç³Q»{¬°¬O¤HÃþ³Ì¤£¥i¯Ê¤Öªº¤@³¡¤À¡C¦ý¬O¦pªG§Ú­Ì»{¬°°Êª«¦b¹D¼w¤Î¥Íª«¾Ç¤W¬O§Ú­Ìªº¦PÃþ¡A¤@¼Ë¾Ö¦³¤¯·O¡B«i®ð¤Î¨ä¥L「¤HÃþªº」¬ü¼w¡A¨º§Ú­Ì±N­n¦p¦ó§ïÅܹï«Ý¨ä¥L¥Íª«ªººA«×©O¡H¥Íª«¦æ¬°¾Ç®a³ìªv․ù°Ò´µ(George Romanes)¤]³\·|¦³µª®×¡A¥LÁ¿­z¤F¥H¤U³o¨ÇÃö©ó°Êª«¥B¤£¥i«äijªº­^«i¦æ¬°¡G

ù°Ò´µ¦³¤@¦ì³Õª«¾Ç®aªºªB¤Í¡A¥¿¦b¦¬¶°³¾Ãþªº¼Ë¥»¡C¦³¤@¦¸¡A¥L¶}ºj®g¤¤¤F¤@°¦¿PÅáA¨º°¦³¾¨ü¶Ë¸¨¤J®ü¤¤¡A¦Ó¥Lªº¦P¦ñ­Ì«h¦bªÅ¤¤½L±Û¤£¨«¡C¦bªB¤Íªº·ÓÅU¤U¡A¨º°¦¨ü¶Ëªº¿PÅö}©l©¹®ü©¤ªº¤è¦Vº}²¾¡F¦P®É¡AÂy¤H¤]·Ç³Æ­n«e©¹»â¨ú¥Lªº¾Ô§Q«~¤F¡A¦ý¥O¥L·P¨ìÅå³Y©M·N¥~ªº¬O¡A¥L¬Ý¨£¨â°¦¨S¨ü¶Ëªº¿PÅáA「§ì¦í¥L­Ì¨º°¦µLªk¦æ°Êªº¦P¦ñ¡A¥L­Ì¦U§ì¦í¤@Ã䪺¯Í»H¡A±N¥L©ïÂ÷®ü­±¨Ã©¹®üªº¤è¦VÂ÷¥h¡C」¦¹¥~¡AÁÙ¦³¨â°¦³¾¸òÀH¦b¥L­Ì«á¤è¡C¦b¨º°¦¨ü¶Ëªº³¾³Q±aÂ÷¤­¨ì¤»¤½¤Ø¥b«á¡A³Q»´¬X¦a©ñ¤F¤U¨Ó¡A「µM«á¡A¥t¥~¨â°¦¤@ª½¸òÀH¦b«áªº³¾¡A´N¥H¦P¼Ëªº¤èªk±N¥L¦A«×©ï°_¡F´N³o¼Ë¡A¥L­Ì½ü¬y¹B°e¨º°¦¨ü¶Ëªº³¾¡Aª½¨ì±N¥L±a¨ì¶ZÂ÷«Ü»·ªº¤@Áû©¥¥Û¡A¤~±N¥L¦w¥þ¦a¦w¸m¦b¤W­±¡C」

¦b«ì´_§NÀR«á¡AÂy¤H¦A«×·Ç³Æ­n¥h¨ú¦^¨º°¦¨ü¶Ëªº¿PÅáA¤£¹L·í¨ä¥Lªº¿PÅê`·N¨ì¥L«á¡A«K¾ã¸s¦a­¸¤F¤U¨Ó¡A¦n¹³­nªý¾×¥Lªº¥h¸ô¤@¼Ë¡F¥t¤@¤è­±¡A¨º°¦³¾¤S¦A«×³Q¨ä¥L³¾±Ï¨«¤F¡K¡K

「¦pªG§Ú°õ·N­nªº¸Ü¡A§ÚÁÙ¬O¯àªý¤î¥L­Ìªº¡AµM¦Ó¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A§Úªº±¡·Pªý¤î§Ú³o»ò°µ¡A§Ú«Ü¼Ö·NÅý¥L­Ì§¹¦¨³o¶µ¤¯·OªºÁ|°Ê¡C」

µ½¦³µ½³ø¡I¦pªG¹Î¶¤¦X§@¡B¦Û§ÚÄ묹¤Î¾D¨ü§ðÀ»®Éªº«i®ð¡A¬Oºë¯«¤Wªº¬ü¼w¡A¨º»ò³o¨Ç³¾³£¤wªí²{¥X¹D¼wªº¯SÂI¡C§Ú­Ì«ç¯à®g±þ³o¨Ç°Êª«©O¡H¾Ö¦³¦p¦¹«i®ð»P¼¦¼§¤ßªº°Êª«¡A¤£À³¸Ó³Q¥Î¨Ó·í§@®gÀ»½m²ß¹v¡C

ÁöµM¥L­Ìªº©¾¸Û¸ò§Ú­Ìªº¤£¦P¡A¦ý°Êª«¤]¦³©¾¸Û¤ß¡FÁöµM¥L­Ìªº¦P±¡¤ß¹ï§Ú­Ì¦Ó¨¥«Ü©_©Ç¡A¦ý¥L­Ì¤´¦³¦P±¡¤ß¡C·íµM¡A¨Ã«D©Ò¦³°Êª«³£¬O¸s©~ªº¡A¥B¤]¥u¦³¤Ö¼Æªº°Êª«¦³§Q¥L¥D¸qªº¦æ¬°¡FÁaµM¤£¬O©Ò¦³°Êª«¡]¤]¨Ã«D©Ò¦³¤HÃþ¡^³£¦³¹D¼wÆ[©Î¬O¯à¿ë§O¬O«D¡A¦ý¥L­Ì¸ò§Ú­Ì¤@¼Ë·|¨ü­W¡A¨ü¤F¶Ë¤]·|¬y¦å¡A¦b¤£¦Pªº¥Ö½§¤U¡A¤£ºÞ¬O¥ú·Æªº¡B¤ò¥Öªº©Î¦Ð¤òªº¡A§Ú­Ì³£¬O¬Û¤¬ÃöÁpªº¡C

§Ú­Ì©M¨ä¥L¥Íª«³£¬O¿ËÄÝ¡A©Ò¥HÀ³¸Ó­n¤¯·O¦a¹ï«Ý¥L­Ì¡F¦Ó§JªAª«ºØª[µø¢w¢w¤@ºØ¶È¬O¤HÃþÀu¶V·Pªº¤Ûı¡A±N¬O§Ú­Ìªº¹D¼w¤Îºë¯«¶i¤Æªº¤U¤@¨B¡C

¡° ¥»¤åºK¦Û¡m§ÚªºÆF»î¹J¨£°Êª«¡n(The Souls of Animals)¡A¬U¤l¤å¤Æ¨Æ·~¦³­­¤½¥q¥Xª©
¡° ¥»¤å¤£¾A¥Îºô¯¸CC±ÂÅv¡A¦p»ÝÂà¸ü½Ð¬¢¬U¤l¤å¤Æ¡C
¡@

±MÄæ§@®a¡G«n¾î¤Q©«¡] ¤­¡^ ¡@--¡á

§@ªÌ¡G³¯¥É®p(ÀR©y¤j¾Ç¥ÍºA¨t±Ð±Â)

¡± ¤ÑÀs¬G¨Æ

2005¦~9¤ë12¤é§Ú­º«×¤Uºf¤ÑÀs¶º©±¡A9¤ë13¤é§Ú¦b¥x20-179.5Kªþªñ§x«ä¡A¤@¤@À˵ø¦Û¿÷¤s¥H¤U¡A¤j·Ë²`¨¦¤D¦Üµ´À­¬ðÅqªºªL«¬¡A¾ã²z¼Æ¤Q¦~¨ÓªºÂk¯Ç¸gÅç¡A§Ú©Ò¼ô±xªº®iŪ¦a¤å¡B¥Í¤åµ¥¤Ñ®Ñ¡A±q¦Ó©âÂ÷¥X­ì«¬Æ[¡C

¾ã±ø«n¾î¤½¸ô³ôºÙ¤ÑÀI´ºÆ[ªÌ¡A¤@¦b³Ì°ª®ü©Þ¬q¸¨¡A¤@¦bªF¥x®l¨¦¡C©Ò¿×®l¨¦¦a§Î¡A«üªº¬O·Ë¬y§Ö³t¤U¤Á¡A±N¤sÅé¤Á¦¨«W¸¨ªºV ¦r¡A¥B³q±`¬O¦b©¥¤s¥Û¾À¤W§@¥Î¡A¥H­P©ó¤d¦~¸U¦~ªºªºÀç³y¡A±iù¬X®z»P­è±jªº¹ï¤ñ­õ¾Ç¡A¤H¦b¦¹¶¡¥u¯àÃٹġC¦Ó³Ì¬O¥X©_¬q¸¨¡A¬p¦Û§Q½_ÀG¹D¤§«á¡A¯S§O¬O¥x20 -179.2K³B¥H­°¡A¤½¸ô¦b¦¹¤jÂਤ¡A¦¹¤@¤s¸W¦y¥jºÙ¡u¥ì¤Ú¿Õ¡v¡A¤éªv®É¥NÃö¤s¶VÀ­¸ô¦Û¦¹¡A¤§¦r«¬«æ­°¦Ü¤ÑÀs¦Q¾ô¡A¦ý¤½¸ôÅP«Ø¥u¯àªu·Ë±×¨«¡C

¥ì¤Ú¿Õ¦Ü¤ÑÀs¦Q¾ôÀYªº®ü©Þ¸¨®t237¦Ì¡A¦a¹Ï¤Wªºª½½u¶ZÂ÷¥u¦³400¤½¤Ø¡A¤½¸ô«oªá¤F6,810¤½¤Ø¨Ó¾Q³¯¡A¥i¨£¦a¶Õ¤§°~®k¡A¤]¦b¦¹¶¡¡A§Î¦¨¯À­t²±¦Wªº¤ÑÀs®l¨¦¡C

§Ú­Ì¤V¶q¤ÑÀs¦Q¾ô¡Aªø«×101.8¤½¤Ø¡A«ê»P1928¦~©l«Øªº¼Æ¾Ú¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¦Ü©ó¶ZÂ÷¤ô­±°ª«×«h¤U­°¤F1.3¤½¤Ø¡A©Î»¡³o±ø·Ë¬y¡A¥­§¡¨C¦~¤U¤Á¤F1.73¤½¤À¡C·Ç¦¹²Ê²¤¼Æ¾Ú±Àª¾¡A±q¥ì¤Ú¿Õ¤U¤Á¦Ü¤µ·Ë©³¡A¤j¬ùªá¤F1¸U8¤d¦~¡C

¥j¥NÁI®v­±¾À¤º¤Æ¡A§Ú¥Ñ¤ÑÀs¶º©±«È©Ðª½°Ñ³o¤ù¤Ñ¦a¡A¾ã²z¤@©P¤Ñ¨Óªº¤ß±¡¡A¦ÛµM¥v³¡¤À§Úº¥¤À©ú¡A¤H¤å¥v«o¥O¤HÅfµM¯«¶Ë¡C

«n¾î«e¨­ªºÃö¤s¶VÀ­¸ô¿³«Ø©ó1921¡ã1930 ¦~¡A¤D¤é¥»Á`·þ©²¬°¡u²z¿»¡v¤Î°ê¨¾©ÒÅP«ØªºÄµ¹î¹D¸ô¡A¨ä»P¤K³qÃö¥j¹D¡B¯à°ª¶V¡Bª¾¥»¶Vµ¥¾î³e¤Ñ¸ô»ô¦W¡A¥B¦P¼Ë¬O¦å¸ñ´³´³¡A¦ÓÃö¤s¶V½u¤Î¨ä¤ä½u¤j±[·Ë¬y°ìªº§Ü¤é¨Æ¥ó¡A­ì¦í¥Á©Ô°¨¹F¬P¬P¡B©Ô²üªü¹pµ¥¨ÆÂÝ¡A¥¿¬O¥þ¥x³Ì«á¤@§åÂk¶¶¤é¥»±jÅvªÌ¡A¤H¤~¤§¥~¡A¦a²z¡B¦a¶Õ¤]¬O¥D¦]¤§¤@¡A¤µ¤H¤£§««e©¹Ãú³À·s§ø¡A¸Ó§ø«Y 1938¦~¤§«á¡A¤é¥»¤H±Nªñ¾F³¡¸¨¶°¹Î²¾¦íªº·sªÀ°Ï¡A¦ÓÃú³À°ê¤p«á¤è¡A¨â´Lű©ó1903¦~¦C¹ç®æ°Çªº3¦TÅK¯¥ÀR¦î©ó¦¹¡A¥¦­Ì¨Ó¦Û¤é«X¾Ôª§ªº¾Ô§Q«~¡A«oÁÓÂà¨Ó¥x¦¨¬°¡u²z¿»¡v«ÂÀ~ªº§Q¾¹¡A¨ä¤¤¤@ªù¡A­ì«Y¦w¸Ë¦b¼¯¤Ñ¯¥»O¡A¤µ¨Ñ®i¥Ü©ó¦¹¡F¤S¡AªuµÛ¨B¹D¨«¤W¤s¦y¡B²D«F¨î°ªÂI¡A¥¿¬O¤é¤H¯¥»O¿ò§}¦a¡A¸Ó¦aÁq¤Ñ©ÞµÑ¡A­Áµø©õ¤é³¡¸¨¡A§ó¥i³zµø¾ú¥vªº¯É¯ÉÂZÂZ¡C²D«F®Ç¤Ó¾|»ÕòR¡B«C­èòR¡Bª÷¤ò§ùÃY¡B§f§º²ó°gµ¥µ¥ÄéÂO½µô¸¡A³o¬O­^¶¯¡B±N¤h­Ì´¿¸g§@¹L¹Úªº¬G©~¡C

¤£±o¤£©Ó»{§Ú¤£´±Â½¾\­¶­¶·É®á¡A¦]¬°¦a¤g¤Wº¡º¡¬OºØ±Ú¸s¡B²§¤å¤Æªº´d±¡¡A·U¬OÂç²M¥v¹ê·U¬O¥s¤HºÆ¨g¡A¤§©Ò¥H¥O¤HºÆ¨g¡A¤D¦]§Ú¦¨ªø©ó²M¥­¥@¡A¬¡¦b¥xÆW¤å©ú¥v¤W³Ì´I¸Î¡B¦w©wªº®É¥N¡A¦b¦¹¡A§Ú¥u¥æ¥N¤í¯Ê¦å²\ªº¥­ª©¥v¹ê¡C

1915¦~¤é¤H¦b³À¼d·Ë¥H¨´¥É¨½³]¸m³q¹qÅKµ·ºô¡A³ò§x¥¬¹A¤H¡AºIÂ_­x»Ý¡B­¹ÆQ¤Î¤é¥Î«~ªº¥æ´«¡A¥¬¹A±Úµw®¼¤d§â­Ó¤é¤l«á¡A¤£±o¤£°²Âk¶¶¡A²ÎªvªÌ§ó¶i¤@¨B©ó1921¦~°_¡A¶}ÆwÃö¤s¶Vĵ³Æ¹D¸ô¡A¨ÃÂǧU­x¾÷§ëÂY¬µ¼uµ¥«ðÀ~­ì¥Á¡A1927¦~¶}©è¤µ¤§Ãú³À¡A¤]´N¬O»¡¡A¥Ñ®üºÝ±À¶i¦ÜÃú³À©Î¤ÑÀs¡A¶OºÉ³ÌÁ}§xªº7¦~¡A¥­§¡1¦~¶È±À¶i4.6¤½¨½¡A¦ý©¹«á3¦~«h§¹¦¨¥þ½u³e³q¡C

¦]¦¹¡A¤ÑÀsªº±jÅv²Îªv¥v»F¦Û1928¦~¡A¬ù¦b¸Ó¦~«×¡A¥Ñĵ¹î«á§ø§U¦N¡B«°¤á¤K¤Q¤Kµ¥11¤H¡A²v»â§U¤â30¤H¡Aºc¿v¾î¶V·sªZ§f·Ë¤j¤ä¬y¤WªÅªº¤j¦Q¾ô¡A¥B¥Ñ·í®É¡u¦a¤èĵµø¤äÆUªø¡v´I¥ÃÃÃ¥­¡A©R¦W¬°¡u¤ÑÀs¾ô¡v¡A¦ý¥¿¦¡¤½¤å®Ñ¤W°O¸ü¡A¬Ò¬°¡uÃú³À¡DÃú³ÀÅK½u¾ô¡v¡C

¤µ¤§¤ÑÀs¶º©±¿³«Ø©ó1994¦Ü1998¦~¶¡¡A®y¸¨©ó¤ÑÀs¦Q¾ôÀY¡A¿W¾Ú¤ÑÀI¡A§¤¨É®l¨¦µ×­^¬q¸¨¦Ó±o¤Ñ¿W«p¡A°£«o©¥¬Û¡B¦a§Î¡B¿W¯SªL«¬¡B¤H¤å¥vÂÝ¡B·Å¬u¡B²Mº«·Ë¬y¡B³¾Ã~Âνº¡B©u¸`±m¦ç¤§¥~¡A¤¹ºÙ¤@©_ªÌ®ð¶H¸U¤d¡C

»\¦]¤é¥X«á®l¨¦¼W·Å¡A®ð±Û¦Û¨¦¦a¤W°e¡A§Î¦¨©Ò¿×¨¦­·¡C´¸®Ô¤é¨¦­·±j¯P¡A·Ã®ð´é¤É¡A¤W·¹¤¤®ü©Þ¦Ó§Î¦¨¶³Ãú±a¡F¤é¸¨«áªÅ®ð¤Uª`¡A¬OºÙ¤s­·¡A¤s­·¡B¨¦­·´`Àô§j°e¡AÄâ±a½Ñ¦p¥xÆWĪ¦Ë¤§±a¨~ºØ¤l¡B¿¹ÃþÌU¤l¡A©Î§Q©ó­¼­·¹C¨«ªºÁc´ÞÅé¡A¤W¤U¨Ó¦^§ë¥Û°Ý¸ô¡A§Î¦¨®l¨¦ª«ºØ¶Ç¼½ªº­«ÂI¾÷¨î¡C1930¦~¥N¡A¤é¥»¤H§Q¥Î®ð²y´ú¸Õ®ð¬y¬¡°Ê¡A¤]§Î¦¨¦b¤ÑÀs¦Q¾ô¤W©ßÂY¯È­¸¾÷ªº¹CÀ¸¡A¾ÚºÙ¡A­¼µÛ¨¦­·ªº¯Í»H¡A¥i­¸¦æ¼Æ¦Ê¤½¤Ø¡A¬Æ©Î¤£ª¾©Ò²×¡C

¨ä¹ê¡A®l¨¦³Ó´º¦b¨g¼É¤Ñ­Ô¡A¨Ò¦p»ä­·»¨«B¤§«á¡A¶³Ãú©{¦ü¹CÀsÀ¸»ñ¡F¦Ó±á©ü©ÎÅܤѡA¿@§©²H©Ù¦U¦³®í³Ó¡A¤£¥i¨¥¶Ç¡C

¦^ÅU¤T¤Q¦~¤sªL¸ô¡A§Ú´`¦a¤åÅܲ§¹ïÀ³¥Í¤åÁcµØ¡A©Ò¦³¥Í¬É¬G¨ÆµL½×¦p¦ó¤£¥i»¡¡A¤º¦]¥~½tÁ`¦³µïµ·¯ßµ¸¡A§Y¥O³{¾÷¡B¥©¦X¡A¥ç¤£­P©ó¤£¥i²z³ë¡A¦]¬°¡A©Ò¦³´Óª«ºòºò¨Ì¿à¦a¤g¦Ó¥Í¡A¨Ì¾Ú¦a¤å¤Ø«×¤§©ñ¤j©ÎÁY¤p¡AÁ`¥i¥H§ä¥X¸àÄÀ©Î«Ý¸àÄÀªººØºØ¥i¯à¡A²¦³º¬ã¨s¦ÛµM¥Í¬É¡A´X¥G³£¬O¥ÑªG·¹¦]¡A¥Ñ¨Æ¹êÂk¯Ç¡A¦Ó«á½×ÃÒ¡B¹êÅç¡B«Ø¥ß°²»¡¡B²z½×¡Aº¥¦¸¹Gªñ¤@®M¤HÃþ¯S©w®É¥Nªº¯S©w¨å½d¡AµM«á¡A¦A¤@¤@§_ÃÒ¡BÄAÂСB­««Ø»P·s³Ð¡A¨ä¹ê¡A¤Z¦¹¹Lµ{¤]¬OÅD°Êªº­·´º¡C

·í§Ú¾ã±ø¾î³e¸ô½Õ¬d±µªñ§ÀÁn¤§»Ú¡A«o¦^¨ì¤F¥xÆW´Ó³Qªºîu½È´Á¡A§Úªº¤ß¹Ò¡B«ä¼{¡A¤]³Q­­¨î¦b¤@½u¤Ñ¤§¶¡¡A¯S§O¬O¦b¨¦©³¡A©ù­º¥|±´¡A¥u¯à¾à¦í´å½u¦pÀsªº¯¶¹i»aªÆ¡A¦n¤ñ¦Ñ¦~Âó²´«eªºµø³¥¡C©Î³\³o¥u¬O²¤ÆªºÄ´³ë¡A¤]´N¬O¤H¥Í«á¤@¶¥¬qªº§ó¦~¡A§Ú·Q°_1936¦~Ãö¤å«Û¡A¥ÑªF¦V¦è¨«¹LÃö¤s¶V¤§«á¡A¦^­º¤sªL¼g¤F¬q¸Ü¡G¡uÓy¿@·Ë¦]³s¤é»¨«B¦Ó´ø¬y·Ê·Ê¡A¥¦­YµL¨ä¨Æ¦a¬y³u¡A¸I¨ì©¥¥Û´NÁש¥¥Û¡A¹J¨ì°ª¦a§Y´N§C³B¡A¤@ª½ÀH¶¶¦a¡A¬y¨ìÀ³¨ìªº¦a¤è¡A¦Ó¹F¦¨¨ä¥Øªº¡C§Ú¦^¾Ð´¿¸g¤T¦¸Ãö¤s¶Vªº¨¬¸ñ¡A¥õ±æµÛ¥O¤HÃh©Àªº¤s¤¤±IÀR¡v¡C

µM¦Ó¡A§Ú¦b·í¤U¤w¤F¡A«o¥Ã»·Äa©ÀµÛ¨Ó³B»P¥h³B­I«áªº¡A¥Í©Rªøªeªº·N¸q»PµL·N¸q¡C§Ú«Ü²M·¡¡A·sªZ§f·Ëªº²×ºÝ¬O¯í¯íµL«­ªº¤Ó¥­¬v¡A¬O¥h³B¤]¬O¨Ó³B¡A¦ý³o¨­¯ä°©ÀYÁÙ­I­tµÛ¥¼¤F¤ß§Ó¡A«DÃö¨Ó¥h¡A¥u¬O©I»P§l¤§¶¡ªº¥»Ä@¤O¡A§Úª¾¹D¡A¯ª¥ý·Q¹L¡B¨à®]·Q¹L¡A©Ò¦³³¾Ã~ÂÎÃÆ·Q¹L¡Aª½¨ì¥¼¨Ó¡B¹L¥h»P²{¦b¡A©w®Úªº¤ÑÀs¤G¸­ªQ¨ÌµM­ß·QµÛ¬üÄR»P«s·T¡C(¥þ¤å§¹)

¡° ­ì¤å¥Z¸ü©ó¡u¤å¾Ç¥xÆW¡v2006®L©u¸¹

¡@
ªÀ¹Îªk¤H¥xÆWÀô¹Ò¸ê°T¨ó·|¡EÀô¹Ò«H°U°òª÷·|(Äw)
Tel: +886-2-23021122 ¡@Fax:+886-2-23020101 ¡@108¥x¥_¥«¸UµØ°Ï»S×U¤j¹D120«Ñ16§Ë7¸¹
Àô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø ¡@
µo¦æ¤H¡G§õ¥Ã®i¡EÁ`½s¿è¡G³¯·ç»«¡E½s¿è¡G´^·ç²»¡B§d´´µ¤¡B±i¤å¾ì ¡B§õ¨|µ^¡B³¯¨Î¸t¡Eºô½s¡G§d´´µ¤