全文版
2008.6.26
近期活動





活動訊息 託播投稿

廣宣特區
編輯室小啟

為何收不到電子報?

我們正在徵求專職編輯與專案執行。

誠徵志工協助日文翻譯與採訪編輯。
推薦評論

 
 

 
 
推薦訂閱

快樂動物電子報

黑潮電子報

蝶會電子報

海洋台灣電子報

台灣生態學會電子報

水產電子報
推薦瀏覽

中華民國野鳥學會

專業者都市改革組織

社區營造學會

南方電子報

小地方社區新聞網

洪雅書房 
 
  暖化腳步快 長途遷徙的候鳥追趕不及

圖片來源:Benthics and Birds
【相關連結】

東亞-澳洲 遷徙線上 水鳥遷徙景觀不再

地球暖化 來台候鳥銳減2/3

跨歐亞非水鳥溼地保育計劃正式啟動

布希政府宣佈重要候鳥保育政策

保護湖區生態及候鳥 哈薩克加入拉姆薩公約

隨著美國東岸的氣候日漸趨暖,許多春天遷徙到麻賽諸塞州的鳥類提早了北返的時間。其中一些種類甚至遠從南美洲飛越千里而來,然而由麻州科學家提出的一項最新研究顯示,鳥種的遷徙距離越長,越難適應變化快速的氣候。長途遷徙的鳥類跟不上暖化的腳步,其生態可能受到嚴重影響。

短程候鳥比較能跟上環境的變化,原因在於美國東岸各地的氣溫互有關聯,短程遷徙的候鳥可由此得到線索,判斷北方的氣溫何時會變得溫暖。而長途遷徙的候鳥就沒有明確的資訊可以依循,無法知道北方春天會來得早或晚,因為南美洲與新英格蘭兩地的天氣幾乎無關 。當氣候持續趨暖,長程候鳥所處的環境會跟過去習慣的狀態更加不同…

精采內文

 
 
  透視中國環境:反季節蔬菜之反思
反季節生產的韭菜因施打高毒農藥變成有名的「毒菜」。照片來源:Den Zen
作者:蔣高明(中國科學院植物研究所首席研究員)

雪花飄飄的冬天,北方人的餐桌上有了番茄、黃瓜、西瓜這些本來夏天才能夠生長的蔬菜水果;在城鄉超市裡,一年四季均可買到任何季節生長的「時令」鮮蔬,這就是反季節蔬菜。它的普及得益於蔬菜大棚的廣泛應用,在中國僅有短短二十幾年的歷史。

反季節蔬菜既豐富了城鎮居民的「菜籃子」,又讓菜農們鼓起了「錢袋子」,有人歡呼這真是「一箭雙鵰」。山東某市因此成為著名的蔬菜生產、加工、銷售大縣,名列全中國百強縣(市),就完全靠的是這樣的蔬菜產業…精采內文

 
  環境大事記 | 播報員:黃德宗
位於海岸邊的風力發電機。圖片來源:FreeFoto.com

 


因應石油即將匱乏危機,再生能源近年來成為高度注目的焦點。以德國而言,早在1980年就提出風能計畫,現在占全國總發電量的2成,風能產業領先全球。在台灣,則在社區利用大肚山上的強風發電,省下了不少電費。然而,台灣電力主要提供者-台電,卻大擺烏龍,已運轉的82部風機中,最高曾有51部無法運轉發電, 嚴重扭曲了政府再生能源政策的良意。

除了風力發電外,日本則有電力公司宣布,將興建全球最大規模的太陽能發電站。另一種發電方式,是焚化廠利用熱能轉換電能, 除了解決垃圾問題外,還能有額外的電力販賣。

【更多今日新聞】台灣新聞 | 國際新聞 | 中國新聞

 
  行動參與:馬上簽名 要求日本警方釋放綠色和平成員!
綠色和平日本分部成員佐藤潤一正在量度走私鯨肉的重量。圖片來源:綠色和平
發起者:綠色和平組織

綠色和平成員早前揭發日本走私鯨魚肉醜聞,竟遭秋後算帳!日本警方拘捕了兩名揭發醜聞的綠色和平成員鈴木徹和佐藤潤一,理由是涉嫌偷取一盒用作指控日本捕鯨活動的走私鯨魚肉。

經過長達4個月的調查,綠色和平發現日本捕獲的鯨肉被暗中分派給船員轉售牟利。鯨肉盒上還被標上「紙板」,企圖瞞天過海。綠色和平隨即披露此事,並以走私的鯨肉作為證據,向東京地方檢察廳舉報。但就在調查期間,我們的成員竟然因為「偷竊」而被捕…精采內文

 
 
 
  暖化腳步快 長途遷徙的候鳥追趕不及
摘譯自2008年6月23日ENS美國,麻州,波士頓報導;陳維婷編譯;蔡麗伶、禾引審校

隨著美國東岸的氣候日漸趨暖,許多春天遷徙到麻賽諸塞州的鳥類也提早了北返的時間。其中一些種類甚至遠從南美洲飛越千里而來,然而由麻州科學家提出的一項最新研究顯示,鳥種的遷徙距離越長,越難適應變化快速的氣候。長途遷徙的鳥類跟不上暖化的腳步,其生態可能會受到嚴重影響。

波士頓大學與曼諾勉(Manomet)保育科學中心的研究人員收集了1970年以來的繫放資料,分析麻州東部沿海32種鳥類的春季遷徙時間變化。繫放工作是用特別的細網捕捉鳥類,繫上腳環再予以釋放,曼諾勉中心從1966年開始持續進行繫放,是北美歷史最悠久、規模最大的陸地鳥類繫放單位之一。

科學家的研究結果發表在「全球變遷生物學」期刊(Global Change Biology),他們在分析了32種鳥類北返的狀況後,結果發現過去38年來,有8種鳥類通過鱈魚角(Cape Cod)的時間逐漸提早,他們認為這與氣候暖化有關。從1970年以來,麻州東部的溫度共上升了攝氏1.5度。

波士頓大學生物博士班學生米勒洛興(Abraham Miller-Rushing)是論文作者之一,他表示,「一些循特定時序發生的現象,例如植物開花、候鳥遷徙等,對於氣候變化很敏感,可以用來代表全球暖化對生物系統的影響 。」

研究發現,像沼澤帶鵐 (Swamp Sparrow)這種在美國本土度冬的鳥類,很快就能對暖化與樹木提早抽芽等變化做出反應,在春天很溫暖的時候,牠們就提早遷徙,要是寒冷的話就延遲出發。至於在更南邊度冬的種類,例如冬天棲息在南美洲的大冠霸鶲(Great Crested Flycatcher),其遷徙時間卻不會隨著新英格蘭地區的氣溫改變。

要解釋短程與長程遷徙的鳥類在適應狀況上的差異,並不困難。原因在於美國東岸各地的氣溫互有關聯,如果春天提早到達北卡羅來納州,通常也會提早到達麻州,短程遷徙的候鳥可由此得到線索,判斷北方的氣溫何時會變得溫暖,牠們每年就跟著蟲飛草長回到繁殖地。

長途遷徙的候鳥就沒有明確的資訊可以依循,無法知道北方春天會來得早或晚,因為南美洲與新英格蘭兩地的天氣幾乎無關。

因此,短程候鳥比較能跟上環境的變化,長程候鳥卻被遺留在後。科學家預測,當氣候持續趨暖,長程候鳥所處的環境會跟過去習慣的狀態更加不同。近年某些鳴禽數量減少,其中一個重要原因可能就是難以適應快速的氣候變化。

自然作家梭羅(Henry Thoreau)在150年前隻身走入麻州康克(Concord)的林野,為了「找到我是否學得了它所教給我的東西」。米勒洛興與波士頓大學生物系教授普利瑪克(Primack)合作進行另一項相關研究,分析了梭羅筆記中植物開花與候鳥遷徙的紀錄,希望了解全球氣候變化對麻州當地產生的影響。

普利瑪克指出,「現在很容易聽到全球氣候變化影響颶風、影響洋流、造成冰河融化,但這些聽起來都很遙遠。所以我們想用麻州當作例子,特別是以康克這一帶的變化,來證明全球暖化正在發生,而且不容忽視。」

全文及圖片詳見:ENS

Top

 
 
  透視中國環境:反季節蔬菜之反思
作者:蔣高明(中國科學院植物研究所首席研究員)

現在,中國的食客們除了品嘗季節性蔬菜外,還可全年享受夏季水果。蔣高明指出,為滿足消費者對反季節農產品的需求,中國在付出沉重的環境代價。

目前,中國每年約50萬噸農膜殘留在土壤中,殘膜率高達40%。

雪花飄飄的冬天,北方人的餐桌上有了番茄、黃瓜、西瓜這些本來夏天才能夠生長的蔬菜水果;在城鄉超市裡,一年四季均可買到任何季節生長的「時令」鮮蔬,這就是反季節蔬菜。它的普及得益於蔬菜大棚的廣泛應用,在中國僅有短短二十幾年的歷史。反季節蔬菜既豐富了城鎮居民的「菜籃子」,又讓菜農們鼓起了「錢袋子」,有人歡呼這真是「一箭雙雕」。山東某市因此成為著名的蔬菜生產、加工、銷售大縣,名列全中國百強縣(市),就完全靠的是這樣的蔬菜產業。

但是,從根本上講,反季節設施改變了蔬菜的生物學本性,也正因為如此,反季節蔬菜在豐富了人們的日常生活的同時,也帶來了嚴重的環境污染和食品安全問題。這些都值得我們深入的分析和反思。

過量農藥使用造成食品安全隱患

反季節蔬菜要想成功,首先得改良蔬菜生長的微環境,常規做法是將塑膠膜籠罩在耕地上。塑膠膜造成的陽光溫室在提高了環境溫度和濕度的同時,也打破了害蟲的休眠規律,土壤線蟲和有害微生物也因此活躍起來。由於溫室大棚內溫度、濕度較高,且常年不通風,病蟲害滋生異常嚴重,菜農們只好借助於農藥。七八分地的黃瓜大棚,一個生長季節下來,約使用300~800元的農藥。更糟糕的是,為減少成本,菜農們普遍使用甲胺磷等高毒農藥,這種農藥不僅價格便宜(可減少20%成本),且藥效強,殺蟲立竿見影。

很多人喜歡吃韭菜,然而韭蛆常生長在菜體內,表面噴灑農藥很難起作用,菜農們就借助高毒甲胺磷灌根。其中的磷素還能起到肥料作用,灌根後韭菜生長茂盛、顏色濃綠、葉片肥大。甲胺磷既當藥物又當肥料使用,在反季節韭菜生產中廣為流行,從而使反季節生產的韭菜變成有名的「毒菜」,令很多知情的消費者們望而卻步。

過量化肥對生產地造成難以修復的環境污染

溫室大棚內連續種植相同的蔬菜,會出現產量明顯下降,這在園藝學上稱為「連作障礙」。為減少損失,菜農們常常借助大化肥彌補生長不足。且大多數農民相信「多施肥,多產出」,化肥添加量常常高達推薦量的2~5倍。

大化肥使用除造成食品安全隱患外,更嚴重的是造成土壤和地下水污染。中國農田化肥的殘留率高達60%,溫室大棚殘留率更高。這是因為塑膠大棚內風吹不著,雨淋不到,化肥「沖不走、流不去、分解不掉」,迫使其垂直下滲,對地下水的污染就不可避免。常年使用大化肥生產反季節蔬菜的華北某地,80米以下地下水的硝酸鹽含量超過美國標準的100倍。近年來,反季節蔬菜主產區農民癌症發病率大幅度提高,就跟大化肥帶來的環境污染不無關係。

添加劑對人體造成不良影響

菜農們為了提前上市,往往不等蔬菜成熟就開始採摘,借助生長激素在運輸和銷售過程中「催熟」。更有人為迎合消費者在感官上的需求,在蔬菜和水果中使用一些添加劑,其中以各種激素為主。所使用的激素中,赤黴素促進發育,膨大劑讓果實長得大,乙希利促早熟催紅,等等。大棚黃瓜因氣溫高、濕度大,往往不容易開花座果,更有「聰明」的農民發明了「藥劑」,使黃瓜「頂花帶刺」,這些令黃瓜結果的藥物竟然是給人使用的避孕藥II號 !長期食用這種抹了雌性激素長大的黃瓜,兒童會過早性成熟,成年人則會導致不孕不育。針對菜農們為滿足消費者需求在黃瓜上抹雌性激素之類的做法,有關部門必須引起高度重視。

蔬菜大棚農膜造成白色污染

反季節蔬菜的主要耗材是農膜,大量簡易大棚設施出現在農村,使鄉村生態環境遭受嚴重的農膜白色污染。目前,中國每年約50萬噸農膜殘留在土壤中,殘膜率高達40%。河北省農村溫室大棚、蔬菜田和作物田的農膜土壤殘留量分別達5.63、7.37和2.82公斤/公頃,殘留農膜主要集中在10~15公分土層之間,長期下去勢必造成耕地生產力下降。儘管勤快點的農民將農膜從地裡撿出,但由於沒有出路,當農膜積累多了以後,大多是一把火燒掉了事。然而,他的這把火帶來的是另外更為嚴重的環境污染——持久性有機污染物(POPs)污染。

耕地改種蔬菜對糧食安全構成威脅

相對於傳統作物種植,種菜可增加收入4~10倍,因此,蔬菜種植面積在全中國很快擴大開來。目前,全中國蔬菜面積穩定在2.7億畝,占耕地面積的15%,其中如大棚種植這樣的設施化栽培面積達30%以上。高回報率的蔬菜種植,調動了中國農民和政府兩方面的積極性。「大蒜之鄉」、「西瓜之鄉」、「西芹第一鄉」、「西葫蘆第一鎮」、「大棚果第一縣」等圍繞蔬菜瓜果的宣傳廣告鋪天蓋地。

在山東,農民人均種植蔬菜瓜類面積高達0.63畝,占作物播種面積的20.7%,成為全國蔬菜種植面積最大、密度最高的省分。該省蔬菜瓜類總產量達9678萬噸,人均擁有量1066公斤,是全國人均擁有量的2.3倍。如此多的蔬菜,單靠本省根本消費不掉,70%需要外運出省或出國。由於種糧效益低,依然有農民打算「棄糧種菜」。蔬菜面積的擴大化,對穀物類種植必然構成危脅,無疑會加劇目前已經比較嚴峻的糧食安全問題。

綜上所述,反季節蔬菜絕對不是一舉兩得的大好事,業已暴露了食品污染、環境污染、白色污染以及糧食安全等多方面的隱患。建議有關部門認真研究這一關係到國計民生的重大問題:在蔬菜生產上,適當控制反季節蔬菜規模,壓縮設施農業;積極發展有機種植或綠色種植;利用國家自然熱量資源生產順季節時令蔬菜等,均不失為有效的應對措施。

◎本文轉載自「中外對話」網站,原發表日期2008年5月22日。
◎看中英文對照,並和中外讀者一起討論,請點此連結

Top

 
 
  風力發電全球正夯 德國產值領先全球
摘錄自2008年06月23日東森報導

國際油價飆漲,風力發電成為最夯的替代能源之一,其中德國的風力發電容量更是突破2萬兆瓦,佔全國總發電量的2成,更是領先全球。

在歐洲和美洲大型的風力發電機組並不罕見,德國早在1980年代,也就是能源價格攀升以前,就推出風能計畫,在90年代初期,德國只有少數的風力機,但是政府投入相當多的經費研發風力發電,後來更藉由實施「饋電法」以及「再生能源法」等法案,補助企業開發跟使用風力發電,讓德國的風力發電市場快速成長,如今德國的風力發電已經佔該國總發電量的2成左右,德國除了藉此取得便宜的替代能源以外,還得以出口風力發電科技,風能產業領先全球。

根據全球風能協會的統計資料顯示,2007年風力發電量為941億瓦,比2006年成長40%,如果以經濟價值來計算,2007年全球新增風力發電產值大約250億歐元。

風力發電面臨最大的挑戰是風車體積過大,還有運轉時會產生噪音,不過最近發展出來的離岸風力技術,已經克服這些問題,離岸風輪機通常位於靠近陸地5公里的地方,在水中深度大約30公尺,在海上使用變壓器,轉化成3萬3000伏特高電壓,透過海底電纜傳送到集電廠,再分送各地。

英國已經計畫在離岸打造超過3萬支風力發電設備,要在2020年以前讓所有家庭的電力全部來自風力發電。看好風力發電前景,大量消耗能源的新興市場,例如中國和印度也積極跟進,風這個來自大自然的獻禮,已經成為人類積極擁抱的零碳能源。

Top

 
 
  中縣大肚鄉社區風力發電 電費年省10萬
摘錄自2008年6月25日東森新聞網台中報導

大肚山上強勁的風,過去讓台中縣立全社區居民相當受不了,但是這些強大的季風,現在變成他們省錢的能源,3年前居民利用廢鐵、廢車馬達組裝成風車,利用風力來發電,結果幫整個社區省下一大筆錢,社區總幹事陳達成表示,「它(風車發電)在亮起來的時候,大家一起拍手,感覺非常的棒,(風力發電)省下大概將近3百度的電,差不多將近10萬(電費)。」

風車轉動半年就有半年電力可以使用,還有動力腳踏車發電,居民沒事就來涼亭聊天,順便踩一踩健身;亭子裡的電燈、停車場的霓虹燈,還有辦公室裡的日光燈、電風扇,全都靠這些能源來發電。省電還要省水,社區裡放一些儲水桶接雨水,過濾後的水可以拿來再利用。

居民也發揮巧思,利用廢物製做工藝品,寶特瓶做成轉動的水車,整個社區看起來舒服又環保,當初建商倒閉差點讓社區變成廢墟,如今居民發憤利用廢物和能源規劃,讓整個社區更美麗,也變成台中縣節能減碳的先驅。

Top

 
 
  台電82座風力發電機 51座故障
摘錄自2008年6月23日自由時報台北報導

台電風力發電計畫大擺烏龍,已完工商業運轉的82部風機中,最高曾有51部無法運轉發電,台電把原因歸咎於台灣氣候太熱、備品不夠等,一座座的風力發電機,竟都成為海邊的裝飾品,政府再生能源政策在執行面上已遭嚴重扭曲。

62%無法運轉 淪為裝飾品

為配合政府開發潔淨能源的政策目標,從2003年開始,到2010年止,台電規劃投資190億元,在全國興建186部風力發電機,總裝置容量為32萬瓩,到目前為止,已完工商轉82部,結果卻有51部無法運轉,故障率高達62%。

均採最有利標 凸槌沒道理

對於風力發電業務出了這麼大的紕漏,某位台電董事說,只能用「離譜、荒唐」來形容,結果台電承辦部門竟沒有被追究責任,更遑論處分,讓台電員工大表不解,其中原由耐人尋味。

據指出,發生瑕疵的51部風力發電機均採最有利標招標,並不是最低價標,結果還出現這麼大的問題,讓人懷疑背後是否還有更大的秘密待挖掘。

歸咎天氣太熱 未追究責任

台電內部資料指出,出現風力發電機裝機後無法運轉發電的品牌及機組數,分別是GE有23部、Harakosan有22部、Gamesa有6部,多分布在西部沿海。無法運轉的原因,從風機所在地高溫、高鹽害,備品供應不及,葉片控制不同步,甚至保固期過期,都能被拿出來當理由。

已投資近百億 收入僅11億

如以發電量來看,已完工的台電82部風機這幾年來共發電5.6億度,以每度2元計算,發電收入約11.2億元,與已投資的近百億元金額比較,報酬率根本慘不忍睹。

若以容量因素(即每年發電時間比率)檢視,只有離島的澎湖中屯風力及彰工風力兩處風力機的容量因素各為47%、35%,其餘的石門、恆春等風力計畫均未達30%,也就是代表著一年有7成以上的時間,這些風力發電機是處於閒置狀態未能發電。

Top

 
 
  日將興建全球最大規模太陽能發電站
摘錄自2008年6月23日法新社東京報導

日本關西電力公司今天宣布,將在日本大阪府的(土界)市興建太陽能發電站,並計劃與鄰近的夏普公司正在興建的發電站結合,將成為全球最大規模的太陽能發電站。預計最大發電量達28百萬瓦。

關西電力今天宣布,將在(土界)市的臨海地區興建發電量十百萬瓦的太陽能發電站。

這座發電廠將結合鄰近的夏普公司正在興建的液晶面板及太陽電池新工廠屋頂上等設有發電量18百萬瓦的太陽能發電站,總計最大發電量可達28百萬瓦。預計每年可達到減少排放二氧化碳一萬噸的效果。

關西電力興建太陽能發電站的總投資約達50億日圓(約新台幣14億元),預計明年動工,2011年投產。

關西電力這座大型發電站將使用夏普所研發、全球首創的所謂「薄膜型」新型太陽能電池;與傳統的太陽能電池相比,它的發電效率雖較低,但使用矽的數量較少,由於矽的國際價格飆漲,因此可降低發電成本。

Top

 
 
  熱能轉換 焚化廠還能賣電
摘錄自2008年6月24日自由時報基隆報導

夏季用電高峰,電價又喊漲,家家戶戶「挫咧等」,基隆天外天焚化廠卻不用擔心,廠區利用熱能轉換電能,不但自己用電不用錢,還有多餘電力賣給台電公司,每個月進帳近千萬元。

基隆天外天焚化廠於94年底啟用,設有兩座焚化爐,每座單日垃圾最高焚化量300公噸,除了處理基隆市家戶垃圾,也收運鄰近的台北鄉鎮市垃圾。

目前單日垃圾焚化量並未達上限,不過,發電量卻驚人,根據環保局統計,每個月發電量平均9000百萬瓦,其中2000百萬瓦供應廠區所有用電,包括環保局辦公室、焚化廠操作廠商辦公室,以及各種重機具耗電所需。每月進帳近千萬不光如此,多餘電力還可以賣給台電,據估計,每個月可以賣900多萬元,垃圾燒愈多,賺愈多,最多有1000多萬進帳,不過,由於焚化廠屬於公辦民營,廠商需自負盈虧,這部分收入歸操作廠商信鼎公司所有,列入操作服務費。

Top

 
  行動參與:馬上簽名 要求日本警方釋放綠色和平成員!
發起者:綠色和平組織

綠色和平成員早前揭發日本走私鯨魚肉醜聞,竟遭秋後算帳!日本警方拘捕了兩名揭發醜聞的綠色和平成員鈴木徹和佐藤潤一,理由是涉嫌偷取一盒用作指控日本捕鯨活動的走私鯨魚肉。

經過長達4個月的調查,綠色和平發現日本捕獲的鯨肉被暗中分派給船員轉售牟利。鯨肉盒上還被標上「紙板」,企圖瞞天過海。綠色和平隨即披露此事,並以走私的鯨肉作為證據,向東京地方檢察廳舉報。但就在調查期間,我們的成員竟然因為「偷竊」而被捕!

揭露鯨肉走私無罪,要求日本政府立即釋放被捕成員!

現時全球已經有超過15萬人簽名了。請馬上簽名,要求日本政府釋放綠色和平成員,並終止在南大洋進行的捕鯨活動!

馬上簽名!聲援被捕的綠色和平成員!
※我想了解更多事件始末

Top

發行單位:社團法人台灣環境資訊協會 | 環境信託基金會(籌)
Tel:+886-2-23021122• Fax:+886-2-23020101•台北市108艋舺大道120巷16弄7號
環境資訊電子報•投稿信箱: infor@e-info.org.tw訂閱 / 退閱
發行人:董景生•總編輯:陳瑞賓•編輯:彭瑞祥、高美鈴、陳誼芩•網編:黃德宗

感謝智邦生活館協助發報!