¥»³ø2009¦~1¤ë22¤é²üÄõ°T¡A¯S¬ù°OªÌ¾Gµú¿A³ø¾É
²üÄõÀô¹Ò»P¯S§O³W¹º³¡¥ÃÄò¥Í²£Á`ºÊ¶O°Ò¡]Kees
Veerman¡^ªí¥Ü¡AÀô¹Ò»P¯S§O³W¹º³¡¥¿¦b¤ÀªR¥]¬APVC¡B¾T¡B«Ø§÷µ¥¤CºØ¼oª«¬y¡A§Æ±æ¯à§âC2Cì«hÀ³¥Î¦b¼o±óª«ªº³B²z¤W¡A¬ÛÃö¬ã¨s¹wºâ°ª¹F4¦~1500¸U¼Ú¤¸¡C
¥Ñ©ó¥«³õ¹ïC2Cªº»Ý¨DÁÙ¨S¦¨¼ô¡A²üÄõq¥X¤F2010¦~¤¤¥¡¬F©²©Ò¦³¤½¦@±ÄÁʶµ¥Ø³£n²Å¦Xºñ¦â°Ó«~³W½dªº¥Ø¼Ð¡A¦a¤è¬F©²«h»Ý¦³¤@¥b²Å¦X³W½d¡A¨ì¤F2012¦~©Ò¦³°Ó«~³£¥²¶·²Å¦XC2C³W½d¡A¦Ó³oӼƦr¦b2008¦~¶È¬ù1-2%¤§¶¡¡C
¤¤¥¡¬F©²ªº±ÄÁʹwºâ¬O¤@Ó¨C¦~400»õ¼Ú¤¸ªº¥«³õ¡C«À´µ¯Sªí¥Ü¡A¬F©²ªº³d¥ô¦b¨ë¿E¥«³õ¡B¹ªÀy¨ÑÀ³°Ó¡AÅý§ïÅܧó§Öµo¥Í¡CYp¤J¬Ù¬F©²¤Î¦a¤è¬F©²ªº¹wºâ¡A³W¼Ò±N§óÅå¤H¡C¨S¦³¨ÑÀ³°Ó¯à©Ó¨ü¥¢¥h§ë¼Ð¸ê®æªº·ÀI¡C
«À´µ¯S¤u§@ªº³æ¦ìSenterNovem¡A¬O¤¤¥¡¬F©²¸É§U¡B¼úÀy¦U¶µ³Ð·s¬ãµoªº³æ¦ì¡A¡u§Ú̧Ʊæ¯à³Ð³y¤@Ó¡yC2CªA°È¤@¯¸Áʨ¬¡zªº¥¥x¡A¡v«À´µ¯S»¡¡A¡u¬F©²ªº¨¤¦âÀ³¸Ó±q³W«h¨î©wªÌÅܦ¨ªA°È´£¨ÑªÌ¡v¡C¥L«üªº¤£¥ú¬O±M·~¸ê°T¡B¤H¯ß¡B¬F©²¸É§U¤Î¶U´Ú¾÷¨î¡BC2CªÀ¸sµ¥¡A¬Æ¦Ü¥i¯àÁÙ¥]¬A´¼¼z§÷®Æ®w¡C
µM¦Ó«¢§ù»{¬°¥ú¬O¹ªÀy¨Ã¤£°÷¡A¬F©²À³¥Î±Ä¨ú§ó±j¤Oªº±¹¬I¡Aµw©Ê³W©w©Ò¦³¼t°ÓÀ³¸Ót³d¦^¦¬¥LÌ»s³yªº²£«~¤Î¼o±óª«¡C¦Ò§J´µ¤]»{¬°¡A§ïÅÜÀ³¸Ó¥[³t¡A¤×¨ä¯à·½³¡ªù¡A¡u§_«h´N¨Ó¤£¤Î§áÂà¥þ²y·x¤Æ¤F¡A¡v¥L¼~¤ß¦pµI¦a»¡¡C
¹ï¥ø·~®a¦Ó¨¥¡A¥L̤£¥u¬Ý¨ì«OÅ@Àô¹Òªº¥i¯à©Ê¡A§ó¬Ý¨£µ´¨Î°Ó¾÷¡C¡u§Ú¬Ý¨ìªº¬Oª÷¿ú¡B¬O°Ó¾÷¡A¡v®õ¨¯ªí¥Ü¡A¡u©¹©¹¥u¦³¥«³õ¥ý¦æªÌ¤~¯à¤À¨ì³Ì¤j¤@ªMü¡A¦]¬°¥L̫إߤF¹CÀ¸³W«h¡C¡v
²£·~Äݩʤ£¦P¡AÀ³¸Ó§ïÅܪºÀô¸`¤]¦U¦³©Ò§O¡C¦³ªº²£·~¾A¦X±q¥Íª«´`Àô¤Á¤J¡A¦³¨Ç«hÀ³¸Ó±N²£«~»P§÷®Æ«Ê³¬¦b¤u·~´`Àô¸Ì¡C¤ÁÂI¤£¦P¡A°_ÂI«o¤j¦P¤p²§¡A´N¬O¤F¸Ñ²£«~ªº§÷®Æ»P¦¨¥÷¡C«Ü¦h¥ø·~¨ä¹ê¨Ã¤£§¹¥þ¤F¸Ñ¦Û¤v©Ò¥Í²£ªº²£«~¡A¤ñ¦p¦a´à¤½¥q¦V¨ÑÀ³°Ó¶R¤Æ¾ÇÅÖºû¡A¨Ã¤£ª¾¹D¥Í²£³o¨ÇÅÖºûªº¹Lµ{¤¤¨Ï¥Î¤Fþ¨Ç¤Æ¾ÇÃľ¯¡A³o¨ÇÃľ¯¹ïÀô¹Ò»P¤HÅ骺¼vÅT¤S¬O¤°»ò¡A¥H¬V®Æ¬°¨Ò¡A¥i¯à¬Y¤@ºØ¬V®Æ¨C¥¤è¤½¤Ø¥u¥Î¤F0.5§J¡A¦Ó¨ä¤¤¥u¦³5%ªº¦¨¥÷¬O¦a´à¤£ª¾¹Dªº¡A¦ý³o0.5§Jªº5%«Ü¥i¯à´N¬OªýêC2CªºP©RÃöÁä¡C¤W´å¼t°Ó±`±N¤§µø¬°Àç·~¯µ±K¦Ó¤£Ä@¤À¨É¡A³o®É´N»Ýn´£¨Ñ±j¯P»¤¦]»P¬I¥[À£¤O¡C
Herman
Miller¸òSteelcase´N´¿Áp¦X±ÄÁʶդO¥Hn¨D¨ÑÀ³°Ó´£¨Ñ¸Ô²Óªº¤Æ¾Ç¦¨¥÷¤º®e¡A¦C¥X¥¿t±²M³æ¡A²¾°£¦³·ÀIªºì®Æ¡A¯d¤U¦w¥þªº¡C³o¨â®a¤½¥q¬O¥þ¥@¬É³Ì¦¶}©l±NC2Cªºì«h¯Ç¤J¿ì¤½³Ãѳ]pªº¤½¥q¡C¦´Á¨â®a¤½¥qÁÙ²Õ¦¨ª¾ÃѤÀ¨ÉªÀ¸s¡A¾É¤J¥Í©R©P´Á¤ÀªR¡AÁp¦X©¼¦¹ªº¤O¶q§l¤Þ¤W´å¨ÑÀ³°Ó¥[¤J¬ãµo¹Lµ{¡CSteelcaseªºThink¨t¦Cªº´È¤l¬O¥þ¥@¬É²Ä¤@ÓÀ³¥ÎC2Cõ¾Ç³]pªº²£«~¡A³o§â´È¤l¤£¦ý²Å¦X¤HÅé¤u¾Ç¡A¦Ó¥B¤]±o¨ìRedot³]p¤j¼ú¡C¸Ó¤½¥q¥Ø«e¾Ö¦³C2C»{ÃÒªº²£«~¹F34¥ó¬°¥þ²y¤§³Ì¡A²ü¤ñ¿c°Ï¦æ¾Pº[¥ÃÄòµo®i¸g²zÄ_¹Å¬¥¡]Serena
Boghero¡^ªí¥Ü¡ASteelcase³]p©Ò¦³¿ì¤½«Ç³Ãѳ£¥²¶·¯Ç¤JC2Cªº³]põ¾Ç¡A¡u·í¥¦Åܦ¨¬ãµo¬yµ{ªº¤@³¡¥÷¡A¥¦´N¤£¬OÃB¥~ªº¦¨¥»¡C¡v
±µ¤U¨Ó´N¬O«Ê³¬Àô°é¡C»´©ö©î¨ø¤À¸Ñ²£«~¬O¦^¦¬ªº«n±ø¥ó¡AÖߦX¤£¦P§÷½èªº¶Ç²ÎÖßµÛ¾¯¥i¯à´N¤£¾A¦XÄ~Äò¨Ï¥Î¡A¦Ó»Ýn§ï±ÄµL¬rµL¦Ã¬Vªº¨ä¥L¤è¦¡¡A³o´N»Ýn±q³]p·½ÀY¥h«ä¦Ò¡C
À¹¯Á¦h¦~«e´N¶}©l¬D¾Ô¨ÑÀ³°Ó¡A¹ªÀy¥LÌ´£¨Ñ«D¥Ûªoì®Æªº§÷®Æ¡A¦n»Pìªo»ù®æ²æ¹_¡C³o®aÀç·~ÃB¹F2»õ¼Ú¤¸ªº¤½¥q¡A¨C¦~¥Í²£1200¸U¥¤è¤½¤Øªº¦a´à¡A¥Ûªo»ù®æ¹ïÀò§Q¼vÅT¦Ü²`¡CÀ¹¯Á»}¨¥¦b2020¦~¦¨¬°¤@®aC2C¤½¥q¡A¥Ø«e¥L̲£«~ªº¦^¦¬²v¤w¹F70%¡C
³o¦¸À¹¯Á¥´ºâ§ë¸ê400¸U¼Ú¤¸¦bC2C¬ÛÃö¬ãµo¤W¡A¥ú¬O¦^¦¬¨t²Î´N¹wp§ë¤J¦Ü¤Ö200¸U¼Ú¤¸¡A¡u³o¤£¬OAªáºj¡A¤]¤£¬Oº}ºñ¡]Green
Wash¡^¡A¥ÃÄòµo®i³¡¸g²z¹D°Ò´µ¡]Rudi Daelmans¡^»¡¡A¡uC2C¬O¬°¤F´£¤É«~½è¡A¥¦¶i¤Æ¤F§Ú̧@¥Í·Nªº¤è¦¡¡C¡v
¦ý§÷®Æ¤£·|¦Û¤v¦b¤u·~´`Àô¸Ì¬y°Ê¡C¹BÄw´N¦¨¤FÃöÁä¡AÀ¹¯Á»s³y¥X¨Óªº¦a´à¶W¹L¨Ï¥Î¦~¤§«á¡A«ç»ò¦^¨ì¥L̤⤤¡H¥Î¤°»ò§Î¦¡¡H¬O¾ã¶ô¿i·lªºÂ¦a´àÁÙ¬O¤w¸g³B²z¹Lªºì®Æ¡H
n±N½u©Êªº¡u±q·nÄx¨ì¼X¹Ó¡vÂର´`Àôªº¡u±q·nÄx¨ì·nÄx¡v¡A¼o±óª«³B²z·~ªÌ´N§êºt«n¨¤¦â¡C§â²£«~ÁÙ즨§÷®Æªº²Ä¤@¨B¬O¦^¦¬¡A¦¬¦^¤u¼t«á¡A¤~¯à¤À¸Ñ²^¨Oªº²£«~¡C¼Ú¬w²Ä¤¤j¡B²ü¤ñ¿c²Ä¤@¤jªºº~´µ¤å¬ì¡]Van
Gansewinkel¡^¥H¨äºø±Kªº¨®¶¤¾á°_ª«¬y¨t²Îªº«n¨¤¦â¡C¥Ø«eº~´µ¤å¬ì¤w»PÀ¹¯Á¡BSteelcase¡Bµ¥«È¤á¦X§@¶}µo¦^¦¬¾÷¨î¡AÁÙ¦³¨ä¥L¤Æ¾Ç¤½¥q¡BÅU°Ý¤½¥q¡Bì®Æ¨ÑÀ³°Ó¥[¤J¡A§Î¦¨¤@ºØ¹Ù¦ñÃö«Y¡A¸ê°T¤¬¨É¡A¥B¤£¤¬¬ÛÄvª§¡C
¾Ö¦³¥þ¥@¬É²Ä¤@¥óC2C²£«~ªºSteelcase¡A¨ä²£«~«¶qªº99%³£¬O¥i¥H¦^¦¬ªº¡A¥ĻY±N©ó©ú¦~¶}©l¶i¦æ¤p³W¼Ò¹êÅçpµe¡Cº~´µ¤å¬_¥ø·~¥ÃÄò¸Ñ¨M¤è®×¸g²z¥v¬¥¥¬¡]Florens
Slob¡^ªí¥Ü¡A³oÓpµe¥Dn¬O¬°¤F¤F¸Ñ¥Î¤H¤u©Î¬O¾÷¾¹©î¸Ñ¤ñ¸û«K©y¡A¦Ü¤Ö¦¨¥»n±±¨î¦¨¤@¼Ë©Î§ó¤Ö¡A«È¤á¤~¦³¦^¦¬ªº°Ê¤O¡A¡u¦ýªø´Á¨Ó»¡¤@©w¤ñ¸û«K©y¡A¤]³\Áٯണ¨ÑªÀ·|®z¶Õ±Ú¸s§ó¦h¤u§@¾÷·|¡C¡v
©î¸Ñªº¹Lµ{¤]»Ýn²£«~³]p®v°Ñ»P¡A¡u·í¥L̿˲´¨£ÃѦۤv³]p¥X¨Óªº´È¤l¦³¦h»òÃø©î¤§«á¡A¤U¦¸³]p´N·|§â³o¥ó¨Æ©ñ¦b¤ß¤W¡A¡v¥v¬¥¥¬¯º¹D¡C©î¤U¨Óªº§÷®Æ¡A¦³¨Ç¥i¥H½æ¦^µ¹»s³y°Ó¡A¦³¨Ç«h½æµ¹¨ä¥L²£·~¡C³o´C¦Xªº¥ô°È¡A¤S¸¨¦bº~´µ¤å¬ìÀY¤W¡C
¤@®a¼o±óª«³B²z¤½¥q¡A¦bC2Cªº¥@¬É¸Ì¡AÂ૬¦¨¬°¤@®a¾i¥÷¬y¤½¥q¡A¦P®Ét¾á°_ª«¬y¡BÅU°Ý¡B§÷®Æ¨ÑÀ³°Óªº¨¤¦â¡A±N¨Ó¡A¥LÌÁÙ¥´ºâ¦^¦¬¤Ó¶§¯à´¹¤ù¡Cº~´µ¤å¬ìªº¥¼¨Ó¡A¯uªº¤£¥i¶q¡C
²üÄõ¥ø·~¦p¦¹¿n·¥¡A°£¤F´L·q¦ÛµM¤Î«°Óªº¶Ç²Î¡A§Ú¤]¦n©_¬°¤°»òC2C¦b²üÄõ¶}ªK´²¸ªº³t«×³o»ò§Ö¡H¥¬®Ô¹ÅÆ[¹î¡G¡u²üÄõ¤H«Ü²ßºD¸ò§O¤H¦X§@¡A¡v¸q¤j§QÄyªºÄ_¹Å¬¥¡]Serena
Borghero¡^«h»{¬°¡A²üÄõ¬O¤@Ó¾aªÀ·|ºôµ¸¤ÎÃö«Y¹B§@ªºªÀ·|¡A§Ó¦P¹D¦Xªº¤H«Ü§Ö´N¥i¥H§Î¦¨ªÀ¸s¦Ó¥B²üÄõ¶}©ñ¥]®eªº¤å¤Æ·®ð¡A¤]Åý·sÆ[©À§ó®e©ö³Q±µ¨ü¡C
¡u³o¨Ç¤j¤½¥q©ú¥ÕÀô¹Ò»P¸gÀÙ¤@¼Ë«n¡A¡v¬ö¿ý¤ù¾Éºt«¢§ù»{¬°¡A²üÄõ¤H²ßºD¾a¸£¤OÁÈ¿ú¡A¥L̪¾¹D³Ð·s¬Oµ§¦n¥Í·N¡A§ó«nªº¬O¡A²üÄõ¦³³\¦h«nªº³]p®v¡A³oÅý³Ð·s¤]Åܱo¤ñ¸û®e©ö¡C
¥t¥~¡A¤@Ó«nªºì¦]¬O¥D¾Éªº¥ø·~´X¥G³£¬O®a±Ú¥ø·~©Î¥¼¤½¶}¤W¥«ªº¥ø·~¡A¥ÑºÞ²z¶¥¼h©Î¬O©Ò¦³ªÌ±j¶Õ±À°Ê¡A¥L̤£»Ýn¹ï¤½¶}¥«³õªº§ë¸ê¤H¥æ¥N¡A¦]¦¹¥i¥H¬°¥ø·~ªºªø¤[§Q¯q¥´ºâ¡A¦Ó¤£»Ýn¦VªÑªF¥æ¥N¨C©u¤@¦¸ªº°]°È³øªí¡C
¥u¬O¡A¥þ¥@¬É³£¥HµôûÃö¼tÀ³¹ï³o¦¸ªº¸gÀÙ°I°h¡A²üÄõ¥ø·~¬°¤°»òn¦b³o®ÉÔ¥[½X§ë¸ê¡H¬F©²©xû¤]¦n¡A¥ø·~¸gÀçªÌ¤]½}¡A¥L̤Ϧӻ{¬°³o¦¸°I°h¤Ï¦Ó¬O§ë¸êC2Cªº³Ì¨Î®É¾÷¡C
¡uª÷¿Ä¦M¾÷ªºÃzµo¤Ï¦ÓÅý§Ú̧ó¯à±Mª`¦b°µ¹ïªº¨Æ±¡¤W¡A¡v«¢¦ò´µªí¥Ü¡C¡uÃöÁ䤣¦b©ónªá¦h¤Ö¥N»ù¡A¦Ó¬O³oÓ¥N»ù¯à±a¨Ó¦h¤jªº¦^³ø¡A¡vÄ_¹Å¬¥»¡¡C®õ¨¯«h»{¬°¡A¡u§Ú̦³¯à¤O«ä¦Ò¥¼¨Óªº¨Æ¡A³o¤]¬O§Ú̪º³d¥ô¡v¡C
¥t¤@¤è±¡A¥øºÞÅU°Ý¤½¥qIMSA¸³¨Æªø¨f¤¯¡]Wouter van
Dieren¡^ª½«ü¡A¡u¦M¾÷¬O¤@Ó¤£¯à¿ù¹Lªº¾÷·|¡A§â´¤¦M¾÷§ë¸ê¤~¯à³Ð³y¤U¤@¦¸ªº³Ó§Q¡A¡v¶O°Ò«h´£Ä³¬F©²À³¸Ó§Q¥Î³o¦¸¦M¾÷¡An¨D±µ¨üÓV§xªº¥ø·~¥²¶·¦b´X¦~¤º¹ê²{¬YºØµ{«×ªºC2C¼Ð·Ç¡C
²üÄõ¤HÆF¬¡ªº«ä¦Ò¤è¦¡¡AÅý¥L̦b³oªi¸gÀÙ¦M¾÷¤¤°f¶Õ«ä¦Ò¡A¤]¬°©ú¤Ñªº°ê¤O¥´¤U°í±jªº°ò¦¡C
¤£¹L¡AC2C²£«~¦³º~´µ¤å¬ì°µ¬°¤u·~´`Àô¤Î¥Íª«´`Àôªº³Ì«á¤@ù¡A¦ý³q©¹®ø¶OªÌªº³Ì«á¤@ùÅãµMÁÙ¥I¤§Âö¦p¡C
C2Cªº¨å½dÂಾ¡u¬O¤@ÓªÀ·|¾Ç²ß¹Lµ{¡A¤£¬O¦b¤@¥N¶¡¥i¥H§¹¦¨ªº¨Æ¡A¡v«À´µ¯Sªí¥Ü¡C¬°¤FÅýC2C·§©À²`´ÓªÀ·|¤å¤Æ¡A¬F©²¤]³W¹º±NC2C¯Ç¤J¥¿¦¡±Ð¨|Åé¨t¡C¬ÛÃö¤j¾Ç¡BºÓ¤h½Òµ{¥¿¦bºòÆr±K¹ª³W¹º¤¤¡A¬°¤F°ö¾i¸ó»â°ìC2C¤H¤~¡A¥¼¨Ó±N¥H¿ï°Æ×·f°t¥Dס]¦pªk«ß¡B«Ø¿v¡B¶Ç¼½¡B¹A·~¡B¹q¾÷¡B³]pµ¥¡^ªº¤è¦¡±Â»P¾Ç¦ì¡A¦p³À¯S¤¦°Ó¾Ç°|¡B°¨´µ««§J¤j¾Ç¡B²üÄõ¶}©ñ¤j¾Ç¡B¦w²üªâ¬ì§Þ¤j¾Ç¡B¥x¤Ò¯S¬ì§Þ¤j¾Çµ¥¼Æ¶¡¤j¾Ç³£°Ñ»P¨ä¤¤¡C¬°¤F¹ªÀy³]p¨tªº¾Ç¥Í¯Ç¤JC2Cªº«äºû¤è¦¡¡AÀ¹¯ÁÁÙÁ|¿ì¤F¼úª÷°ª¹F3500¼Ú¤¸¡]¬ù¥x¹ô15¸U¤¸¡^ªº³]pÄvÁÉ¡A¨ÃÃÙ§U¤F¥¬®Ô¹Å¦b³À¯S¤¦°Ó¾Ç°|ªº±Ð±Â®u¦ì¡C
¤@Ó±q»P®üª§³°ªº§C¦a°ê¡A¨ìÂ૬¦¨¬°»P¦ÛµM¦@ºaªº¥ÃÄò°ê¡A²üÄõ¤H²`²`©ú¥Õ¡A±q¤µ¤Ñ¶}©l¡u°_©~©I§l¡A³£n§l¦R§l¡]C2C¡^¡v¡A¦]¬°¡uC2C¤£¬O²©R¡A¤]¤£¬O¤@Ãà¥i¤Î¡A¦Ó¬O¤@ºØ¶i¤Æªº¹Lµ{¡C¡v
²üÄõÀô¹Ò³¡ªº©ÛµP¤U¤è¦³¤@±Æ¤p¦r¼g¹D¡G¡u²üÄõ¬OÓ¤p°ê¡A©Ò¥Hn±q¤j³BµÛ·Q¡C¡v¥xÆW¤]¬OÓ¤p°ê¡A¤@¥N¤§«á¡A²üÄõ·|¦¨¬°¤@Ó¨S¦³¦Ã¬V¡B¨S¦³©U§£ªº°ê®a¡A¦Ó¥B¨ÌµM±j²±´I¦³¡A¦Ó¤ÑµM¸ê·½¡B¸gÀÙµ²ºcÃþ¦üªº§ÚÌ©O¡H§Ú̦ó®É¥i¥H¬Ý¨ì¥xÆWªº«¢§ù¡B¦Ò§J´µ¡H¦ó®É·|¥X²{¹³À¹¯Á¡Bº~´µ¤å¬ì³o¼Ëªº¥ø·~¡H¡]¥þ¤å§¹¡C¨t¦C³ø¾É3/3¡^
Top |