本報2010年8月23日，實習記者陳姿穎整理報導

2010 年1月以來海洋的水溫持續的不斷創紀錄的高出當月的歷史紀錄。根據美國NOAA的分析顯示，今年的氣溫很可能是有溫度計測量歷史以來，溫度最高的1年。中研院生物多樣性研究中心、水產試驗所澎湖海洋生物研究中心、海生館與大仁科技大學所組成的氣候變遷與珊瑚礁研究團隊，從5月以來一直持續觀察墾丁、綠島、蘭嶼、澎湖與東北角海域的珊瑚可能出現白化狀況。截至8月上旬，該團隊已在墾丁核三廠出水口與蘭嶼西南海域發現部份珊瑚出現白化現象。

海域持續維持高溫 影響人類與生態甚鉅

根據研究團隊的研究，台灣周邊海域的表水溫在今夏一直維持在29-30.5度C的邊緣，對於台灣周邊海域珊瑚適合水溫為28度C而言，已是偏高的狀態。根據NOAA珊瑚白化預警週率預報系統的推測，台灣與西太平洋珊瑚因海水表溫持續高溫至少8週到10初，而台灣周邊珊瑚處在白化發生的超高危險區域。

中研院生物多樣性研究中心研究員陳昭倫表示，珊瑚白化是珊瑚與共生藻（合稱珊瑚共生體）對於逆境的生理反應，並不等於珊瑚死亡。就如同得到流感會有頭暈、流鼻水等症狀一般。但是如果逆境持續，如持續接觸高溫和強光，珊瑚共生體超過生理極限，就會陸續死亡。大量珊瑚因白化死亡，將會影響整體珊瑚礁生態系的功能，進而影響相關漁業、觀光等與珊瑚礁依存的人民的生計。1998年的全球珊瑚大白化事件，超過30%印度洋的珊瑚礁消失於地球，光印度洋的觀光損失就高達25億美元。

核三廠出水口右側小灣珊瑚白化

根據研究團隊的調查，由於溫排水的影響與海溫背景值持續偏高，核三廠出水口右側小灣在7-8月份的表水水溫常可高達32度C。另外，根據穿越線的調查，在水深1-3米的礁台，約有30%的珊瑚出現白化現象。其中約有10%為嚴重白化，10%為中度白化，10%為輕度白化。出現嚴重白化的珊瑚為千孔珊瑚、軸孔珊瑚、鹿角珊瑚等。中度白化為棘杯珊瑚、角菊珊瑚、雀屏珊瑚等。而輕度白化有表孔珊瑚、腦紋珊瑚和微孔珊瑚等。墾丁其他海域尚未發現明顯的珊瑚白化現象。

蘭嶼西南海域珊瑚白化

研究團隊在8月14日-18日在蘭嶼西南、北方與東南方海域進行潛水調查。調查結果發現珊瑚白化集中在西南海域由椰油港到土地公廟的海域，北方與東南方海域並無明顯的白化發生。珊瑚白化比例約在35%左右，其中嚴重白化約為15%，多為軸孔珊瑚、籬枝軸孔珊瑚，而中度白化為菊石珊瑚和表孔珊瑚，約佔 5%，而輕微白化約佔10%，多為微孔珊瑚與腦紋珊瑚。除了石珊瑚之外，軟珊瑚與其他花蟲動物如菟葵與海葵都呈現輕度到中度的白化現象。後續的發展持續觀察中。

全球暖化+人為迫害=雪上加霜

臺灣周邊海域珊瑚礁受到過漁、棲地破壞、污染區域性人為迫害嚴重。其中龐大的遊憩壓力是在氣候變遷的加成效應下，更是雪上加霜。例如，核三廠出水口與台灣許多珊瑚礁旅遊相當錯誤的浮潛方式，遊客直接腳踏在奄淹一息的白化珊瑚上。

另外，根據美國NOAA最新的分析7項重要指標顯示，過去10年是歷史上最熱的10年。氣候變遷的科學證據已相當的強烈。根據IPCC 2007年的模式情境的預測，如果地球溫度持續增高1.8-4度C的平均溫度，珊瑚白化發生的頻率與強度將會增加，如此持續下去的話，在2050之前超過 60%的珊瑚礁將因為高溫而產生的白化而消失，再加上可能的海洋酸化雙重的逆境影響，在本世紀末珊瑚將停止造礁，而完全消失於地球。珊瑚礁生態的服務功能消失將影響人類文明發展重要基石的消失。

陳昭倫表示，研究團隊正持續追蹤珊瑚白化的情況，未來珊瑚是否會持續白化，有待觀察。而針對此一重大警訊，相關單位尚未有明確的回應。

本報2010年8月23日台東訊，藍郁華報導

位於三仙台旁的台東環境信託體驗園區，終年青山綠水、海天一色，一群遠道而來的熱血志工，在此展開了為期四天的「2010台東生態工作假期‧生態廁所行動 GO！」志工在這片逐漸恢復生機的六甲林地上，接受麒麟部落頭目王金發的帶領，以自然素材結合阿美族原始技藝搭建生態廁所，並體驗阿美族人生活，重現人與自然的和諧關係。

環境的維護是一人一手累積起來的，台灣環境資訊協會與三仙社區發展協會去年舉辦「園夢計畫‧2009台東生態工作假期」，當時志工服務目標在修復園區內工寮，並傳承其技術，但這僅是打造環境信託體驗園區的第一步。今年，為了讓園區成為休憩之場所，上廁所這等民生大計是首先要解決的事，因此志工這次以阿美族的傳統工法，建築傳統外觀，使用當地採集的竹子以及木材，加上生態廁所規劃，打造不用沖水的堆肥式廁所；未來希望藉由生態廁所自然分解方式，讓排泄物可以回歸自然，成為天然肥料。

走進通往園區的小山路，沿途志工不斷發現許多大自然的驚喜，構樹、鳳蝶、人面蜘蛛、月桃、咬人狗...等等，殊不知這充滿生命的山林對原住民來說早已是習以為常的天然後花園。首度接觸生態廁所建置的志工，仔細聆聽頭目的教學，了解到廁所建置為結合民情風俗，決定設計為阿美族建築傳統外觀，搭配茅草的屋頂及竹子加上茅草、黃藤編之而成的外牆，過程中只採用白茅、竹子、黃藤等天然素材。

根據活動工作人員介紹，乾式廁所的優點在於不需水電無污染、並且能改善衛生條件，其原理在於善用人類排遺、落葉、泥土或灰所製造的肥料，不但能成為農作物的營養素，更對環境友善，可謂是「取之於自然，用之於自然」最佳典範。環境資訊協會秘書長陳瑞賓表示：「我們希望每個使用這廁所的人都能有賓至如歸的感受，並且達到環保概念的實踐。」而此次生態廁所行動的實行也是為今年底10月，將辦理一場以在地學童的學習活動，讓當地孩童能親近大自然寶庫，重拾連結與自然生態的關係，並傳承先人的工藝技術。

工作假期期間，舉凡劈竹子、編製竹桌、製作木椅，志工們即使手法生疏也盡力將每個步驟做到完美；在兩個文化相遇之間，志工體驗到阿美族先人運用大自然素材的智慧，也為現實中諸多的限制感到嘆息，志工鄭義騰說：「原來保護區的設置，因諸多限制反而剝奪了住民們應該有的權利。」而原住民們也從志工的熱情中重燃起傳承文化技藝的決心，頭目的兒子王金明表示：「其實大自然是我們原住民最好的資源寶庫，但孩子們已逐漸失去這些本領，反而你們這些外地來的學的這麼認真，希望未來能多開這種活動，讓本地青年一起學習。」

聆聽海濤、享受阿美族部落的樂活步調外，也用雙手進行步道維護與外來種清除工作。與部落連結，最直接的賦予更多這塊土地的故事，志工賴慧玲表示：「我從沒有想過兩個不同的族群可以這樣共同創造一件有意義的事情，原住民的技藝都是值得大家學習的寶庫。」當志工與部落的居民上山時，又重新看待了這塊土地，許多原本認為是雜草或擁有學名的植物，卻是阿美族居民的日常食物；許多原本只能以自然生態角度看待的生物，在阿美族居民的眼中，卻都有不同的功能與智慧。從這裡我們知道，土地的生命在他們身上，而志工們藉由工作假期體悟到了這些，重新將沉睡的靈魂再次喚醒。

陳瑞賓表示，「最初來到台東成功，受贈園區使用權之時，就是希望兼顧環境信託理想能與在地需求。」陳瑞賓說，目前園區的規劃有越多當地社群在注意，也思考是否要加入行動，「環境信託」中全民參與環境保育的想法似乎也越來越有形影，而部落的在地發展也漸漸受到重視；他期望藉由完善的規劃，孩子們有機會回到山上，重新學習傳統的生態知識，將這片在山腰的林子，做為環境教育園區，與社區達成更緊密的結合，能看見夢想已逐漸在這裡一一實踐。

製作：公共電視「我們的島」、公視新聞部

2009 年的8月8日，一場風災讓南台灣許多地區完全變貌，高雄縣甲仙鄉的小林村，發生令人震驚的山崩災難，整個村落被土石掩埋，在小林村滅村之後，日本地質學者組成調查團隊，深入現場調查崩塌原因，一步步揭露深層崩塌的成因與過程，並由NHK電視台製作成一部紀錄片：「當土石崩落」。

台灣還會有下一個小林村嗎？

「當土石崩落」紀錄片在公視頻道播出後，獲得觀眾廣泛迴響，許多觀眾表示希望更近一步了解台灣還有多少地區，面臨深層崩塌的危險？政府部門目前對地 質災害的資訊掌握與監測又是如何？未來面對類似災害又該如何防災避災？到底台灣還有多少地區，面臨深層崩塌的危險呢？我們來得及搶救下一個小林村嗎？小林村的悲劇會不會重演？

豪雨可能引發廬山地區地滑－
根據中央地調所模擬：「廬山溫泉區將全遭土石掩埋！」
地質專家：「廬山還要等嗎？」

中央地質調查所林朝宗所長表示，在莫拉克風災發生之前，已經調查出小林村上方的獻肚山，有零零星星幾塊岩體滑動的現象，不過卻沒有預測到岩體滑動的面積是如此的大。

不過林所長在節目中明確指出，南投縣廬山溫泉區北方的母安山，數十年來一直呈現間歇性的滑動，目前鑽井調查發現滑動深度高達120公尺，由於岩體結構破碎，容易蓄積地下水，屬於高活動性的岩體滑動區。

2008年的辛樂克颱風，降下超大雨量，廬山地區的岩體瞬間滑動40公分，滑動量之大，讓地調所的監測設備都瞬間毀壞，2009年的莫拉克颱風，又讓山坡滑動了五公分，根據中央地調所所做的模擬，一旦雨量超過一千毫米，很有可能發生快速滑動，到時母安山崩下來的土石，將是國道三號崩山量體的130 倍，整個廬山溫泉區將全被掩埋，幾乎無一倖免。公視也依據中央地調所提供的資料，製作模擬動畫，呈現山崩時的災難現場。

梨山地滑危及德基水庫？
水保局防災中心：「投入10億治理經費」
中央地調所：「人為開發，加速崩塌」

梨山地區的松茂部落，它是地滑最嚴重的區域之一，很多剛蓋好的工寮不到幾年就變形倒塌。還有新佳陽部落等，包括沿線的中橫道路路基都明顯下滑，2004年敏督利颱風之後，新佳陽部落開始進行遷村計畫。

根據水保局表示，大梨山地區從2005年開始進行地滑的治理，前後已投入十億元的經費，目前部分地區的地滑狀況已經減緩，不過當地居民很擔心，萬一莫拉克風災的雨量是下在這裡，這裡很可能就是另一個小林村。

除此之外，民眾還會關心自己居住的地方是不是危險？到底台灣還有多少個危險聚落呢？

中央地調所：「非莫拉克災區--36個具有危險的聚落，7-8個聚落極度不安全！」
地質專家：「莫拉克災區-115個不安全聚落，有63個屬於地質敏感、順向坡、向源傾蝕!!」

台灣是颱風非常頻繁的地區，每年大約有三到四個颱風，面對秋颱可能侵襲台灣，地質學者也提出警訊，要盡快進行台灣土地大體檢，公佈危險地區，希望民眾和政府都能更加重視防災的問題，不要讓下一個小林村再度發生。

【當土石崩落】紀錄片

去年8月一場讓全球防災專家群，為之震撼的大規模走山災害~在台灣的南部發生了！這是源自山坡地底深層--「深層崩塌」的山崩，導致小林村的滅村事件，奪走500條人命。至於這「深層崩塌」與截至目前的土石災害，到底有什麼不同呢?

「深層崩塌」由於是目前日本各地方政府，其防災對策中從來沒有考量過的新型態的災害，NHK電視台『NHKスペシャル』來到台灣採訪，並帶了大批專家學者來看現場，製作出了『深層崩壊が日本を襲う』紀錄片。

莫拉克風災週年之際，公視特別播出日本NHK電視台製作的『NHK Special』專題報導節目「當土石崩落」(NHKスペシャル『深層崩壊が日本を襲う』)內容深入探討2009年莫拉克颱風大雨重創南台灣的實況，及分 析小林村滅村地層崩裂原因，並訪問到小林村倖存者黃金寶先生，以動畫模擬小林村滅村地形。

由NHK主持人山崎登解說「表層崩塌」、「深層崩塌」的不同狀況，以棚內虛擬動畫呈現，本片前往日本各個地震區地層做研究，與台灣小林村做地層比較，更結合動畫模擬，剖析造成地形崩解、大規模土石流的成因，以及未來防患之道。

※本節目將在週一晚間10點於公視首播，週六上午11:00重播
※節目內容及訂閱電子報詳見：我們的島節目網站

本報2010年8月23日台北訊，特約記者廖靜蕙報導

台塑六輕廠於7月接連兩次重大工安事故， 兩場火災釋出的污染物造成環境污染和農漁業損失，台塑仍未能妥善處理，引發地方居民圍場、封路，抗爭激烈。 台灣環保聯盟多位學者站出來聲援，譴責台塑「為富不仁」，並發表五點聲明，要求台塑負起社會責任， 已送入環評的六輕五期也應暫停審查。

聲明一：台塑應負起社會責任

台塑六輕在政府大力扶持下，享盡優惠，獲利無數，水價低廉、 政府低利貸款，還蓋了工業專用港及集集攔河堰，台灣環盟創會會長暨台大化工系教授施信民直批， 政府以人民血汗錢圖利，台塑十幾年獲利無數，但造成人民生命財產損失，卻未付出代價。

而台塑並未實踐當初建廠時對地方的回饋承諾， 居民只能長期承受污染，付出健康和財產損失的代價。立委田秋堇表示，1991年台塑六輕要落腳宜蘭說創造40萬就業 機會，當時的縣長陳定南問，是不是連嬰兒都有就業機會？宜蘭人口不到40萬人。立法委員劉建國抨擊， 台塑創造的就業數並無增加，甚至還降低，數據中還有很多是台塑要求員工將戶籍遷入雲林縣， 並非回饋給當地人的就業機會。

台塑還說要回饋雲林縣5億4千萬元。劉建國說台塑稅金全上繳中央，地方如何取得？

台塑也承諾在麥寮蓋長庚醫院及大專院校。 台大大氣系教授徐光蓉說，台塑大煉鋼場開發案環評時，委員要檢視六輕對地方的承諾有沒有辦到， 台塑為了通過台鋼案環評，才興建的。而其中只有50個床位回饋給地方，劉建國表示太少了！

田秋堇呼應蘇治芬縣長要環境正義，聲援抗爭居民， 要求台塑應履行承諾，也呼籲台塑應正視當初的承諾與民眾的要求，負起社會責任，不要淪為「為富不仁」的污染企業。

聲明二：台塑應盡速回應民眾的訴求

環保署表示，公害糾紛處理之程序，依《公害糾紛處理法》第3條申請調處及裁決；同法第4條，直轄市、縣（市）政府各設公害糾紛調處委員會， 調處公害糾紛。若調處不成立，再向環保署下設之公害糾紛裁決委員會申請裁決。

如果以上調處、裁決都不成功，就要提行政訴訟。 施信民表示過程冗長，緩不濟急，對弱勢民眾相當不利，無法及時得到救濟；台塑必須負起責任迅速處理居民的訴求。

台大職業醫學與工業衛生研究所副教授吳焜裕諷刺， 環保署在處理民眾的反對意見澄清新聞稿效率很好，但7月27日之後處理六輕工安事件效率沒這麼好。他說， 環保署長沈世宏是台大化工系畢業，應知煉油化解排放的問題。而麥寮民眾要求賠償，過程艱辛，民眾必須放掉手邊的工作， 減少收入，令人不忍，有如二度傷害。

聲明三：地方政府或居民應建立對台塑六輕的監督機制

施信民表示台塑自成王國民眾監督無法介入，雖有「 六輕監督委員會」但效果不彰，民眾參與缺乏管道。這幾次火災終於讓人民站出來爭取權利， 六輕應盡速因應人民及地方政府之訴求。

環團認為，地方政府或居民團體應與台塑六輕簽訂「環境保護協議」 ，建立周延而有效的環境、工安監督以及回饋、爭議處理機制。吳焜裕說應由公正客觀的第三單位負責委託、企業出錢、 民間提供學者專家名單，這樣分工，才能發揮機制。

徐光蓉也建議台塑提出基金供地方用以監測環境，包括農、漁業等基本資料收集。

劉建國在8月6日行文給工業局，要求提供六輕1-4期工安報告處 理結果，半個月來，還在準備中。他痛批六輕10幾起工安事件，環保署不曾介入處理， 還要召開公聽會教雲林縣長蘇治芬怎麼處理公害。「簡直是不可思議！」

劉建國再抨擊六輕之工安事件已居世界之冠，而台灣乙烯年產量400萬噸，美國2800萬噸，以人口比計算，台灣是美國的1.89倍；以土地面積比，台灣是美國的38倍。他問， 台灣環境如何負載的了呢？

此次事件中，縣長蘇治芬要求應比照美國政府成立獨立調查化學安全委員會（CSB），全面進行六輕的環保、工安調查。 但行政院吳院長僅裁示在勞委會中檢所下納入民間專家學者代表。而蘇治芬堅持，應由總統任命成立一獨立調查機構， 且層級應和行政院部會同等級，如此才具公信力。田秋堇也呼應蘇治芬的看法，並應盡速進行事件的調查。

聲明四：台塑六輕應強化其環保及安全維護

減少公害、工安事件的產生，首要之道在於工廠作好環保和安全措施。 環團認為台塑六輕應盡速全面檢查、維護、改善相關設施，以降低污染排放和工安事故的頻率。

徐光蓉要求台塑公佈事件原因。到底是因為材質差、 管線或填海造陸不均所造成、未來會不會發生，都是當地民眾關心、 必須知道的。2007年4月台西鄉設光化測站，測到50種VOCs，到底是哪些物質，也應公布；而環保署六輕總體檢內容為何， 也應公開讓民眾參與。

聲明五：反對六輕五期及石化工業擴充

六輕5期計畫，年排碳1050萬公噸全世界關注的大廠。 施信民認為台灣地小人稠環境負擔重，不該再擴張高排碳、高耗能、高耗水的產業，他反對六輕擴廠，也反對國光石化興建， 唯有如此才能落實「環保治國」。

吳焜裕提到，10月後六輕1-4期總體檢才會估算， 負責評估的學者服務於工業局、經濟部，由他們做出來的總體檢客觀公正嗎？石化乙烯是為了出口， 台灣不產石油，把污染留在自己的土地，顯示政經發展策略不適合。

田秋堇也認為六輕1-4期問題多多，總體檢報告還沒出爐，5期已 送入環評。徐光蓉表示，此次除了聲援當地居民，應要求停工，六輕5期應停止環評審查。