Àô¹Ò·s»D¦^ÅU
¡U¥xÆW¡U°ê»Ú¡U

±Z¶ý¶ý¹q¤l³ø

¡i³]¬°­º­¶¡j

¡@

¡UÀô¹Ò¸ê°T¨ó·|¡U¸ê®ÆÀ˯Á¡U¡U¡U

Àô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡@¥Ñ¡@Àô¹Ò¸ê°T¨ó·|¡@µo¦æ

2005-01-07 (¥þ¤åª©)

¡@ ¥»¤é¥DÃD:®ü¼S±Ï´©¹Î¶¤ ±N¸Õ¹Ï¨ó§U¾D¿ò±ó°Êª«
Àô¹Ò·s»D
¦^ÅU¨t¦C
[¥xÆW½g]¨Ê³£Ä³©w®Ñ2005¦~ªì¥Í®Ä ¥xÆW¤]±N¸ò¶i
[°ê»Ú½g]¡u©ú¤Ñ¹L«á¡v²{¹êª©¡H ¦a¾_»ä­·±µ³s­«³Ð¤é¥»
Àô¹Ò·s»D ¡»[¥Í¬¡Àô¹Ò]®ü¼S±Ï´©¹Î¶¤ ±N¸Õ¹Ï¨ó§U¾D¿ò±ó°Êª«
¡»
[¥Í¬¡Àô¹Ò]ªiùªº®ü³½¸s½Õ¬dµo²{ ¨ü¦Ã¬V±¡§Î¸û25¦~«e¬°¨Î
¡»
[¥Í¬¡Àô¹Ò]¥[®³¤j¦A¶Ç¨g¤û¯f®×¨Ò ¸ó°ê·P¬VºÃÄߦA²{
¡»
[¨ä¥L]¥¬§ÆÁܽЦѥ¬§Æ¡B¬_ªL¹y ¬°ÄU¶Ò®ü¼Sµ½´Ú¥X¤O
¡»
¥xÆWÀô¹Ò·s»D±½ºË¡G2005-01-07
¡»¤¤°êÀô¹Ò·s»D±½ºË¡G2005-01-07
¡»¬ü°êÀô¹Ò·s»D±½ºË¡G2005-01-04
±M¡@¡@Äæ ¡¶[§Ú­Ìªº®q]¼ö¬u¡E©ÇÃÉ
¬¡°Ê°T®§ ¡´[Á¿®y]¡@[À綤]¡@[¸`¥Ø¹w§i]
¥»·|°T®§ ¡¹¼x¨D¡m2004¦~Àô¹Ò¸ê°T¦~Ų¡n½s±Ä§Ó¤u
¡¹
³Ì·sªº¡u2003Àô¹Ò¸ê°T¦~Ų¡v¼öÄËÄˤW¥«!
¡¹½Ð¤ä«ùÀô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡A¸Ô¨£ ®½´Ú¤è¦¡¡B®½´Ú¼x«H

[Àô¹Ò·s»D¦^ÅU¨t¦C-¥xÆW½g]¨Ê³£Ä³©w®Ñ2005¦~ªì¥Í®Ä ¥xÆW¤]±N¸ò¶i¡@--¡á

¹q¼v¡m©ú¤Ñ¹L«á¡n±È°_¤@ªiÀô«O¨g¼é«á¡A³s±a¥H­­¨î·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ¡B¹K¤î¥þ²y·x¤Æ²{¶H¬°©v¦®ªº°ê»Ú¨óij¡m¨Ê³£Ä³©w®Ñ¡n¤]¦¨¬°ª`¥ØµJÂI¡C

¡@¡@2004¦~®L¤Ñ¹q¼v¡m©ú¤Ñ¹L«á¡n±È°_¤@ªiÀô«O¨g¼é«á¡A³s±a¥H­­¨î·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ¡B¹K¤î¥þ²y·x¤Æ²{¶H¬°©v¦®ªº°ê»Ú¨óij¡m¨Ê³£Ä³©w®Ñ¡n¤]¦¨¬°ª`¥ØµJÂI¡C

¡@¡@2004¦~12¤ëªì¡A«Xù´µÂIÀYµªÀ³Ã±¸p«á¡A¡m¨Ê³£Ä³©w®Ñ¡n±N©ó2005¦~2¤ë16¤é°_¥Í®Ä¡C¥xÆW¤è­±¡A¦ê³sNGO¡B¦h¦ì¾ÇªÌªº¥xÆW®ð­ÔÀô¹ÒÁp·ù¦]À³¤]©ó2004¦~12¤ë5¤é»}®v¦¨¥ß¡A12¤ë6¤é©óªü®Ú§Ê¥l¶}ªº²Ä10¦¸½l¬ù°ê¤j·|¡A¦æ¬F°|¤]¥HÆ[¹î­û¨­¤À¬£­û«e°Ñ¥[´Á«Ý­×¥¿¥¼¨Ó¯à·½¬Fµ¦ÀÀ©w¤è¦V¡C

¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A¥xÆWªº¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ¶q¦W¦C¥þ²y²Ä22¦W¡A¦û¥@¬É¦U°ê±Æ©ñ¶qÁ`¶q1¢H¡C ®Ú¾ÚÀô¹Ò«~½è¤å±Ð°òª÷·|µû¦ôµ²ªG«ü¥X¡A¥xÆW¨CÁȶi1¬ü¤¸¡A´N¦V¤j®ð±Æ©ñ0.52¤½¤çªº¤G®ñ¤ÆºÒ¡C¥t¡A®Ú¾Ú°ê»Ú¯à·½Á`¸p¦ô­p¡A1973¦~¦Ü2000¦~¥þ²y¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ¶q©ó20¦~¶¡¦¨ªø5¦¨¡C
¤½¬ù¤¤ªº¡u¦@¦P¦ý¦³®t§Oªº³d¥ô¡v°õ¦æ­ì«h¡A¨Ï±o¥xÆWªº±Æ©ñ¶q©l²×»P¤¤°ê¦X¨Ö­pºâ¡A¬F©²°ª³Û»P°ê»Ú±µ­yªº·í¤U¡A§óÀ³¤O¥D¡u¦Û¦æ­pºâ¡v¨Ã´£¥X§¹¾ãªº±Æ©ñ´î¶q³Wµe¡A±Nª÷´©¥~¥æÂà¤Æ¬°¡u®ð­Ô¥~¥æ¡v¡A¥H¡u·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ¹êÅé°ê¡vªº¦W¸q¦V°ê»Ú«Å¥Ü¡A¥xÆWÄ@»P°ê»ÚªÀ·|¦@¦P©Ó¾á´î¶q³d¥ô¡C

¡@¡@µM¦Ó¡A¡m©ú¤Ñ¹L«á¡n¹q¼v¤¤¥ÍºA¯E§Tªº³õ­±Áö¦³¸Ø¹¢§@¥Î¡A¦ý¤]¥i¯à©ó¥Í¬¡¤¤¯u¹ê¤Wºt¡A¦Û2001¦~¶}©l¡A»ä­·¼Æ¶q¦³¼W¦hÁͶաA¥­§¡¨C¦~¹F¨ì9­Ó¡A¦Ó»ä­·©u¤]ÀH¤§©µªø¡A¨j©ó12¤ëªì¨Óŧªº¥V»ä«n°¨·þ¥¿¬O¤@¨Ò¡F¦Ó¤ô®ð´î¤Ö¡B°_Ãúªº¤é¤l¸û©¹¦~¤Ö3­¿¡AÁÙ¦³­°«B¦a°Ï±q¤s°ÏÂà¨ì³£·|Ãä½t³y¦¨¤ô®w»W¤ô¶q¤j´î¡F®L¤Ñªº·Å«×¤]³v¦~¤É°ª¡A¨ü¨ì®ð­ÔÅܾE¼vÅT³y¦¨ªº®ð­Ô²§±`¡A³£¬O¤j¦ÛµMµo¥XªºÄµ°T¡A¨­¬°¦a²y¤@¥÷¤lªº§A§Ú¤£±o¤£­«µø¡C

[Àô¹Ò·s»D¦^ÅU¨t¦C-°ê»Ú½g]¡u©ú¤Ñ¹L«á¡v²{¹êª©¡H ¦a¾_»ä­·±µ³s­«³Ð¤é¥»¡@--¡á

¤é¥»·s¼ó¿¤¤j¦a¾_¡A«Øª«­Ë¶ò

¡@¡@¤é¥»¤µ¦~¤Ñ¨aÀW¤´¯}¤Ñ¯î¾D¨ì10­Ó»ä­·«Iŧ¡A¤Sµo¥Í¨Á¯«¤j¦a¾_¥H¨Ó³Ì±j¦a¾_¡A¶Ë¤`ºG­«¡A§Ï©»¹q¼v¡u©ú¤Ñ¹L«á¡v¦b²{¹ê¥Í¬¡¤¤¤Wºt¡A¦ü¥G¹w§i¥þ²y®ð­ÔÅܾE¤w·Uºt·U¯P¡C

¡@¡@¤é¥»¦b2004¦~10¤ë20¤é¨ü¨ì²Ä¤Q­Ó»ä­·ç²ªê«Iŧ¡A¤§«eªº¤E­Ó»ä­·¤w³y¦¨¦Ê¾l¤H¦º¤`¡A¦Ó粪갣³Ð¤U³Ì°ª­·®ö¬ö¿ý¥~¡A¤H­ûªº¶Ë¤`¤]¤Q¤ÀºG­«¡C¤µ¦~¥_¤Ó¥­¬v¦è³¡®ü°ì®ð¶H·¥«×²§±`¡A¤µ®L§Î¦¨ªº24­Ó»ä­·¤¤¦³¤Q­Ó»ä­·«Iŧ¤é¥»¡C¦]¤Ó¥­¬v°ªÀ£·L®z¡A¬G»ä­·§Î¦¨«áªuµÛ°ªÀ£Ãä½t²¾°Ê¡A©|¥¼¶W¹LªF¸g130«×´N¥_°¾¦V¤é¥»¼³¥h¡C¦Ó©¹¦~»ä­·¸û¦hªºµá«ß»«¦b®L¤Ñ«o¥¼¨ü¨ì»ä­·«Iŧ¡C¤Ó¥­¬v¦a°Ï®ð­Ôªº²§±`¤]Åã¥Ü¥þ²y®ð¶H¥¿³vº¥ÅÜ¤Æ·í¤¤¡C

¡@¡@¤é¥»·s¼ó¿¤©ó2004¦~10¤ë23¤éµo¥Íͺ¤ó³W¼Ò6.8ªº¤j¦a¾_¤Î¤@¦Ê¦h¦¸¾l¾_¡A³y¦¨¨â¤d¦h¤H¨ü¶Ë¡Aªñ¤T¤Q¸U¤á¹q¤O¡B¹q«H¤¤Â_¡F¦]ºÞ½u¯}Ãa¡A³\¦h¦a°Ï¨Ã°±¤î¨ÑÀ³¦Û¨Ó¤ô¤Î¤ÑµM®ð¡C³\¦h¹D¸ô³Q¾_·´¡A·s·F½u¨Ã­º¦¸µo¥Í¥X­y¨Æ¬G¡A°ª³t¤½¸ôÀG¹D¶ò³´¡A¥H¤Î¦]¤W¶g»ä­·¨Óŧ«B¤ô³y¦¨¦a°òÃP°Ê¡A§ó¦³¦h³B¤g¥Û¬y¤Î¤s¶ô·Æ°Ê¡C

¡@¡@¦b¦a¾_¤Î»ä­·±µ³s«Iŧ¤é¥»«á¡A¤é¥»¬ÛÃö¹ÎÅé¤]±NµJÂIÂಾ¦Ü¨aÃø¥i¯à¤Þµo¤§³s±a°ÝÃD¤W¡C¦p»ä­·³y¦¨ªº¤g¥ÛÃP°Ê¡A¤Þµo¤§¤g¥Û¬y¨a®`¡A¥B¤j¶q«B¤ô¾É­P¦a°òÃP³n¡A®e©öµo¥Í¦A¦¸ªº¨a®`¡C¦]«B¶Õ§~¤è¨R¨ê¤Uªº¤g¥Û¨I¿n¦bªe¤t©M¤ô®wùØ¡A¤]±N³y¦¨¨¾¬xªºÁô¼~¡C¤S¦¹¦¸·s¼ó¦a¾_¾_¥¡10¤½¨½½d³ò¤º´N¦³7®y®Ö¯à¤ÏÀ³Äl¡A­Y±j¯P·n°Ê³y¦¨¤ÏÀ³ÄlÀtµõ¡A¿ç®g¥~¬ª¡A«h¨a±¡±N§ó¥[ÄY­«¡C¦ÛµM¨a®`¬O®Ö¯à³]¬I¿ç®g­·ÀI¤£¥i±±¨îªº¨Ó·½¡AÀô«O¹ÎÅéªí¥Ü¡A¤é¥»ÀØ©£ªºªm¤ô¦¡®Ö¤ÏÀ³Äl³B©ó¥|¶ô²¾°ÊªO¶ô¥æ¬É³B¡A­Yµo¥Í¦a½è¬¡°Ê¡A«h®Ö¯à¦w¥þ³ô¸·¡C

¡@¡@¥Ñ2002¦~±¶§J¤ô±w¡B¥h¦~¼Ú¬w¼ö®ö¨ì¤µ¦~¤é¥»¾D»ä­·¦a¾_«Iŧ¡A¤@¦AÅã¥Ü¤H¬°©Ò¾É­Pªº®ð­ÔÅܾE¥¿¼vÅT·¥ºÝ®ð­Ôªº±K«×©M±j«×¡A¬O¤HÃþ¸Ó¥¿µø³o­Ó°ÝÃD¨Ã¿n·¥´M¨DµÎ½w¤§¹Dªº®É­Ô¤F¡C

¡»[¥Í¬¡Àô¹Ò]®ü¼S±Ï´©¹Î¶¤ ±N¸Õ¹Ï¨ó§U¾D¿ò±ó°Êª«¡@--¡á

¡@¡@®õ°ê¡A°Ò¨¦¡A2005-01-04 (ENS)- ®õ°ê°Êª««OÅ@¨ó·|¡]The Thai Animal Guardians Association¡^¥Ø«e¥¿¨ó¦P®õ°ê³¥¥Í°Êª«¤§¤Í¨ó·|¡]Wildlife Friends of Thailand¡^¡A­t³d´©±Ï¨º¨Ç©ó12¤ë26¤é¦]®ü¼S²T¨S¦L«×¬v©¤¦Ó¾D¨ä¥D¤H¿ò±óªºÃdª«¤Î®a¸V¡C

¡@¡@¥Ø«e¦b11­Ó°ê®a¤¤¡F¦º¤`¤H¼Æ¤w²Ö­p¦³14¸U¤H¡AÁp¦X°ê¹w¦ô¡F¦¹¤@¼Æ¦r±N·|Ãk¤É¨ì¦Ü¤Ö15¸U¤H¡C¦ý¬O¦b³o³õ¤HÃþ¤j¨aÃø¤¤¡A³o¨Ç²Õ´±q¥¼§Ñ°O°Êª«¡C

¡@¡@®õ°ê³¥¥Í°Êª«¤§¤Í¨ó·|¯µ®Ñªø·R¼w®¦¡D½Ã§J¡]Edwin Wiek¡^ªí¥Ü¡A°Êª«ªº¥D¤H¬J±o¿ò±ó¥L­ÌªºÃdª«¡F©Î¬O¦]¥Ø«e¥¢·~¦ÓµLªk¹}¾i¨e­Ì¡A¦¹¥~¨º¨Ç²ßºDÁý­¹¬y®ö°Êª«ªº¤H­Ì¤]µLªk«ùÄò¶i¦æÁý­¹¡C

¡@¡@¡u«Ü¤£©¯¦a¡A³­¹¨ÑÀ³©M®½§U¥u­­©ó¤HÃþ¡CÃdª«©M¬y®ö°Êª«ªº³B¹Ò¤ñ®a¯bÁÙÁV¡A¦]¬°¨ü¼vÅTªº¦a¤è¤£ÄÝ©ó¹A·~°Ï¡C¡v½Ã§Jªí¥Ü¡C

¡@¡@³o¨â­Ó²Õ´¥´ºâÁʶRª¯­¹©M¿ß­¹¡A¨Ã±N³o¨Ç¸Éµ¹«~µo°eµ¹¨a°ÏÃdª«ªº¹}¥D©M°Êª«¹ÎÅé¡C½Ã§J»{¬°¡A¦b°Êª«±Ï´©²Õ´µû¦ô¨C­Ó¨a°Ï¤§«á¡A¥i¯à»Ý­n§ó¦h³­¹©MÃ~Â媺¤ä´©¡C¾¨ºÞ¥L­Ìªº­«¤ß¦b°Êª«¡A¦ý¤HÃþ¤£·|¦]¦¹³Q©¿²¤¡C

¡»[¥Í¬¡Àô¹Ò]ªiùªº®ü³½¸s½Õ¬dµo²{ ¨ü¦Ã¬V±¡§Î¸û25¦~«e¬°¨Î¡@--¡á

¡@¡@ªâÄõ¡A»®º¸¨¯°ò¡A2005-01-04 (ENS)- ¹ï¨º¨Ç³ßÅw¦Yªiùªº®ü³½Ãþªº¦ÑŹ­Ì¨Ó»¡¡A³o¬O­Ó¦n®ø®§¡Ð®Ú¾Ú»®º¸¨¯°ò²z¨Æ·|¡]Helsinki Commission¡^©ó3¤é©Òµoªíªº¤@¶µ·s¬ã¨s³ø§i«ü¥X¡A³o¨Ç³½Ãþ²{¦bªº¨ü¦Ã¬V±¡§Î¬Û¸û©ó25¦~«e¡A¥i»¡¬O²¤¦³§ïµ½¡C¦bªiùªº®ü³½Ãþ¤¤©Ò¿n»Eªº¹]»P¦h´âÁp­f¡]PCBs¡^¦b¹L¥hªº25¦~¤¤¤w¦³¤U­°ªºÁͶաC

¡»[¥Í¬¡Àô¹Ò]¥[®³¤j¦A¶Ç¨g¤û¯f®×¨Ò ¸ó°ê·P¬VºÃÄߦA²{¡@--¡á

¡@¡@¬ü°ê¡AµØ²±¹y¯S°Ï¡A2005-01-04 (ENS)- ¦b¬ü°êºM¾P¹ï¥[®³¤j¶i¤f¤û¦×ªº¸T¥O«á¶È¶È¥|¤Ñ¡A¥[®³¤j­¹«~ÀËÅ秽¡]CFIA¡^ªí¥Ü¡A¥Ø«e¤@ÀY¨Ó¦Û¨È§B¹F¬Ùªº¨Å¤û¦b¤û¸£®ü´Öª¬¸£¯f¡]BSE¡^¡Ð«UºÙ¨g¤û¯fªº´ú¸Õ¤W¤w½T»{§e¶§©Ê¤ÏÀ³¡C¦ì©ó´ì¤ÓµØªº­¹«~ÀËÅ秽ªí¥Ü¡A¸Ó¤û°¦ªº¥ô¦ó¤@³¡¤À§¡¤£·|¶i¤J¤HÃþ­¹ª«Åé¨t©Î¬O°Êª«¹}®ÆªºÅé¨t¤¤¡C

¡»[¨ä¥L]¥¬§ÆÁܽЦѥ¬§Æ¡B¬_ªL¹y ¬°ÄU¶Ò®ü¼Sµ½´Ú¥X¤O¡@--¡á

°OªÌ J.R. Pegg ³ø¾É

¡@¡@¬ü°ê¡AµØ²±¹y¯S°Ï¡A2005-01-04 (ENS)- ¦b¤@³õ¹ªÀy¬ü°ê¤H¸ÑÅn»¬ÀÙ¤W¶g®ü¼SªººtÁ¿¤¤¡A¥¬§ÆÁ`²Î©ó3¤éª§¨ú¨ì¨â¦ì«e¥ôÁ`²Î¡A§Y¨ä¤÷¦Ñ¥¬§ÆÁ`²Î»P¬_ªL¹y«eÁ`²Î¥X®u¡A¥H»â¾É¥þ°ê©Ê¶Ò¶°·Oµ½®½´Ú¡A¾d©T¡u¤£¤À¦h¹è¡vªº¹Îµ²¦æ°Ê¡C

¡»¥xÆWÀô¹Ò·s»D±½ºË¡G2005-01-07¡@--¡á

  • [Àô¹Ò¬Fµ¦]¬F°|²Õ´ªk­×¥¿®×´Â³¥¨ó°Óµ²ªG ®ü¬v¨Æ°È©e­û·|¾D§R°£¡C§ñÃö¬F©²²Õ´¦A³yªº¡u¦æ¬F°|²Õ´ªk­×¥¿¯ó®×¡v¡A4¤é¥X²{Âà§é¡C¦b°ê¿Ë¥ß©e±j¯P¥D±i¤U¡A¥ßªk°|´Â³¥¨ó°Ó¹F¦¨¦@ÃÑ¡A­ì¤w³Q¨Ö¤J¦æ¬F°|°|¥»³¡ªº¡u³°©e·|¡v±Ñ³¡´_¬¡¡A¤´±Nºû«ù¡u¤j³°¨Æ°È©e­û·|¡vªº¸ó³¡·|²Õ´¡A¨ú¥N­ì¯ó®×ªº¡u®ü¬v¨Æ°È©e­û·|¡v¡C (¥x¥_ ¤¤°ê®É³ø)

  • [¯à·½Ä³ÃD]º®²îªo»ù º®¬É°í«ù­°¨â¦¨¡C°ê¤ºº®²î¥Îªoªo»ù©~°ª¤£¤U¡A¬Ùº®·|§Æ±æ½Õ­°20%ªºªo»ù¡A­Y¦b6¤é«e©|µL¦^À³¡A±N©ó18¤é²v²³¤T¡B¥|¤d¦W¦U¦aº®¥Á¡A«e©¹¤¤ªo¤½¥q¡B¸gÀÙ³¡§Üij¡C°^¼d¦a°Ïº®¤Í¤ÏÀ³¡Aªo®Æ¶O¥Î¦û¨C¦¸¥X®ü§@·~¤@¥b¥H¤W¦¨¥»¡A¤¤ªo¥h¦~¦h¦¸½Õº¦¥Ò¤AºØ¥Îªo¡A¥ú¬Oªo®Æ¶O¥Î´N¼W¥[¦n´X¤d¤¸¡C (¥x¥_ ¤¤°ê®É³ø)

  • [¯à·½Ä³ÃD]¤¤ªo¤ÑµM®ð ¦~¼W125¸U¾·¡C¦ì©ó°ª¶¯¿¤ªº¤¤ªo¥Ã¦w¼t¾Ö¦³°ê¤º°ß¤@ªº¤ÑµM®ð±µ¦¬¯¸¡A¬°¦]À³«n®ð¥_°e¡A¤¤ªo²G¤u³B¥¿¦b¿³«Ø¥_³ö¡A§¹¤u«á±N¨Ï¤ÑµM®ð¨ø®Æ§ó¥[í©w¡A¥¼¨Ó¤]¥i±æ¨ÑÀ³4®y¥ÁÀç¹q¼t¡A¦~¬ù125¸U¾·ªº¥Î®ð¶q¡C (°ª¶¯ ¤¤°ê®É³ø)

  • [¥Í¬¡Àô¹Ò]¤¤¥«Àô§½¤ô½èºÊ´ú ºñ¤t¡B±ö¤t ¥þ¦~¦Ã¬V³ÌÄY­«¡C¥x¤¤¥«Àô«O§½¤½¥¬2004¦~ªe¤t¤Î¥D­n±Æ¤ô´ë¤ô½èºÊ´úµ²ªG¡Aºñ¤t©M±ö¤t¥þ¦~´X¥G³£¬OÄY­«¦Ã¬V¡A¬h¤t©M³Â¶éÀY·Ë¬°¤¤«×¦Ã¬V¦ÜÄY­«¦Ã¬V¡A§ò·Ë¤Îµ­¤l·Ë¥þ¦~¥­§¡¤¤«×¦Ã¬V¡CÀË´ú¥Í¤Æ»Ý®ñ¶q¤Î®ò´á¦X®æ²v¥¼¹F¤@¦¨¡AÅã¥Üªe¤t¤ô½è¥D­n¨ü¥Í¬¡¦Ã¤ô©Ò¦Ã¬V¡C (¥x¤¤ ¤¤°ê®É³ø)

  • [¥Í¬¡Àô¹Ò]¦Ã¤ô±µºÞ²v ¬ð¯}35%¡C°ª¶¯¥«©²¤u°È§½¤U¤ô¹D¤uµ{³B²Î­p¥þ¥«¦Ã¤ô±µºÞ¦¨ÁZ¡A´¶¤Î²v¤w´£¤É¦Ü35.25%¡A¶W¶V¦æ¬F°|¤Î¥«©²¦CºÞ35%ªº¥Ø¼Ð¡C¹w­p¦Û2006¦~°_¶}¼x¦Ã¤ô³B²z¡A¥Ñ©ó­è¹ê¬I¡A¦¬¶O¤£·|¶W¹L¥x¥_¥«¼Ð·Ç¡]¨C«×5¤¸¡^¡A¥Ø«e°w¹ïÀç¹BºÞ²z¥¿¦b°µ¬ÛÃö«Ø¸m¡A¹w©w¤µ¦~¤¤´£Ä³·|¼fij¡A¤@¸g³q¹L§Y¥i¶}©l¹ê¬I¡C (°ª¶¯ ¤¤°ê®É³ø)

  • [¥Í¬¡Àô¹Ò]¤j¥x¥_·Å¬u¤­¬P¯Å¦h¤£¦X®æ¡C®ø°ò·|2004¦~©³°w¹ï¤j¥x¥_¦a°Ï31®aµÛ¦W·Å¬u°Ï·~ªÌ¶i¦æ·Å¬u½Õ¬d´ú¸Õ¡A4¦¨·Å¬uªºÁ`¥Íµß¼Æ¤£¦X®æ¡A¥]¬A¥_§ë¬K¤Ñ°s©±¡B¶§©ú¤s¤¤°êÄR½o¶º©±¡B¯Q¨Ó¦W´ö·Å¬u·|À]¤Î¯ó¤s¤å¤Æ·Å¬u·|À]µ¥¤­¬P¯Åªºª¾¦W·Å¬u¡C¿\¥ÛÄR½o·Å¬u·|À]¡B¨ÈÀï·|À]¹B°Ê·Å¬uÀ]©M¶§©ú¤s¤ÑÅ£·Å¬u·|À]µ¥¤T®a·~ªÌ¦U¥H¤£¦P²z¥Ñ©Úµ´®ø°ò·|³X¬d»P©âÀË¡C (¥x¥_ ¤¤¥¡¤é³ø)

  • [¥Í¬¡Àô¹Ò]¦Ë¿¤¾]¸Ì·Ë¬V¶Â¡H ·½ÀY¬O­ÓÁ¼¡C·s¦Ë¿¤·s®HÂí¥Á½èºÃ¾]¸Ì·Ë¤W´å¾D®ç¶é¿¤Às¼æ¦a°Ï¤u¼t±Æ©ñ¼o¤ô¦¾¬V¡A¼vÅT¶¼¥Î¤ô«~½è¡C·Ë¤º¦³¨Ç¥ÛÀY¤w§e²{¤@¼h¿@¿@ªº¶Â«¯¡A³o±ø·Ë¨ÑÀ³·s®H©M¦Ë¥_¥Î¤ô¡A§Y¨Ï¥Á²³¨S¦³ª½±µ¶¼¥Î¦a¤U¤ô¡A¦ýªu©¤¹A¥Ð¹A§@ª«­Y¤Þ³o¨Ç¾D¦¾¬Vªº¤ôÄéµ@¡A¥Á²³¦A¦Y¶i¨{¤l¸Ì¡A°·±d¤@¼Ë¨ü¦M®`¡AÀô«O³æ¦ìÀ³ÀH®É½]¬d¡C (·s¦Ë Áp¦X³ø)

  • [¥Í¬¡Àô¹Ò]·s¦ËºÞ½u±N¦a¤U¤ÆÀç³yºñ¦â«°¥«¡C·s¦Ë¥«°Ï¥¼¨Ó6¦~¤ººÞ½u±N¥þ­±¦a¤U¤Æ¡A¥«°Ï³W¹º¦h³B´ºÆ[¤Î¥Ü½d¹D¸ô¡F·s¦Ë¿¤¥x1½u©¹©ú·s¬ì§Þ¤j¾Ç¦Ë¥_¡B·sÂ×¥æ¬É¸ô¬q¡A¦³ºñ¬ü¤Æ´Ó®â¡C³£¥«µo®i§½»P¥æ³q§½±q2004¦~©³¿n·¥³W¹º¶i¦æ¨â¸ô¬qºñ¬ü¤Æ¤uµ{¡A¨ä¤@¬O¤T¥Á¸ô¦Ü¸g°ê¸ô¥úµØµó¡A³W¹º¤@±ø¡u¸ô¤f´ºÆ[·N¶H¡vºñ±a³£¥«´ºÆ[Àç³y¡C¨ä¦¸¬O¥Ñ¤T¥Á¸ô³s±µ¦Ü¦Û¥Ñ¸ô¡A¥Ñ¥æ³q§½­t³d³W¹ºªººñ±a¡A³£¬O·s¦Ë¥«°Ï­«­nªº«°¶m­·»ª´ºÆ[§ï³y¡C (·s¦Ë ¥Á¥Í³ø)

  • [¤g¦a¤Î¤ô¤å]¤j²Ê§|§~¤è ¾ãªv½ð¥Ö²y¡C2004¦~10¤ë¯Ç©Z»ä­·´Á¶¡¡A­«³Ð¥x¥_¿¤·çªÚÂí«JÖ»¤j²Ê§|·Ë¡A«JÖ»°ê¤p¨ì¤E¥÷´Ü½å°ê¤¤¡Aªu½u¨B¹D¤]¾D¯Ç©Z»ä­·¸v­h¡A¦³¤Q¦h³B§~¤è¡A§~¤è¤s¾À§Ä§Ä¥i¦M¡A¦M¤Îµn¤s«È¦w¥þ¡C¦ý­·¨a¹L«á¨â­Ó¦h¤ë¡A¨a®`·m­×¤uµ{¿ð¿ð¥¼®i¶}¡AÂí¤½©Ò¡B¿¤©²¤ô§Q§½»P¹A©e·|¤ô«O§½¤§¶¡¡AÁÙ¥d¦b·Ë¬y¾ãªv»P²¨¯C¤uµ{ªº¤u§@ÅvÄÝ¡F·í¦a¤}¾ô¨½ªø§E©[«°´Á¬ß¬ÛÃö³æ¦ì¬ÛÃö³æ¦ì¾¨³tµ½«á¡C (¥x¥_ Áp¦X³ø)

¡»¤¤°êÀô¹Ò·s»D±½ºË¡G2005-01-07¡@--¡á

  • [¥þ²yÅܾE]¤¤°ê«ØijÁ|¦æ¦ÛµM¨a®`¹wĵ¾÷¨î¬ã°Q·|¡C°w¹ï¦L«×¬vªu®ü¦U°ê¦]¨S¦³¹wĵ¾÷¨î¡A¥H­P®ü¼S³y¦¨¥¨¤j¨aÃø¡A¤¤°ê«ØijªF¨ó¤Î¬ÛÃö°ê®a¡A©ó¥»¤ë©³¨ì¥_¨Ê¶}·|¡A´N«Ø¥ß¹wĵ¾÷¨îµ¥°ÝÃD¥æ´«·N¨£¡C (¥_¨Ê ¤¤¥¡ªÀ)

  • [¤g¦a¤Î¤ô¤å]¡uÀã¦a¤j¬Ù¡v«æ¼@¡u°®²U¡v¦¿Ä¬¹ê¬I·m±Ï©Ê«OÅ@¡CÀã¦a¬O¤HÃþ¿à¥H¥Í¦sªº°ò¦¡A¬ì¾Ç®aºÙ¬°¡u¦a²y¤§µÇ¡v¡CÀã¦a¨ã¦³µLªk´À¥Nªº¦h¶µ¥\¯à©M»ù­È¡C¥ÍºA«°¥«ªº·§©À¤é¯q¦¨¬°¤@ºØ®É»ì¡A¬Ã¶Qªº«°¥«Àã¦a«o¦b¤éº¥µäÁY¡C5¤é¡A¦¿Ä¬¬Ù¬F©²´£¥X¤@¨t¦C·m±Ï©Ê«OÅ@¡uÀã¦a¡vªº±¹¬I¡G­«­nÀã¦a¤@«ß¸T¤î¶}¾Á¡B¦û¥Î¡A¦U¦a­n¦]¦a¨î©y¡A«Ø¥ßÀã¦a«OÅ@¤p°Ï¡BÀã¦a¤½¶éµ¥¡C (¦¿Ä¬ ¦¿«n®É³ø)

  • [¤g¦a¤Î¤ô¤å]¤¤°ê­º¦¸§Q¥Î½Ã¬P»»·P§Þ³N¹ï®ü­±·¸ªo¶i¦æºÊµø¡C¤¤°ê®ü¨Æ³¡ªù­º¦¸§Q¥Î½Ã¬P»»·P§Þ³N¹ï¯]¦¿¤f¡u12.7¡v·¸ªo¨Æ¬G¶i¦æ¤F¦¨¥\§PÂ_¡AÃÒ©ú¤¤°ê·¸ªoºÊµø§Þ³N¤w¸g¹F¨ì°ê»Ú¤ô¥­¡C (¤sªF ·sµØªÀ)

  • [¤g¦a¤Î¤ô¤å]¤ô·½ÂרK¶Àªe¤J®ü¤f 5¦~·s¼W¯Ñ¦a20¸U¯a¡C¶Àªe«ùÄò5¦~¥¼Â_¬y¡AÅý¦ì©ó¶Àªe¤U´åªº¤sªF¬Ù§Q¬z¿¤¨ü¯q¨}¦h¡C­É§U©óÂרKªº¶Àªe¤ô·½¡A·í¦a¥[§Ö¥­­ì¤ô®w«Ø³]©M¯î¦a¶}µo«Ø³]¡A5¦~¨Ó¥þ¿¤·s¼W¯Ñ¦a20¸U¯a¡C (¤sªF ·sµØªÀ)

  • [¥ÍºA«O¨|]¬°«OÅ@¥ÕÀYÅb¤¤°ê°±¤î¬å¥ï³Ì¤j´ËªLÀã¦a¡C¤¤°ê³Ì¤jªº´ËªLÀã¦a¡X¶ÂÀs¦¿¬Ù¤j¦ûªeÀã¦a¦ÛµM«OÅ@°Ï±q¥h¦~¥V©u¶}©l°±¤î¬å¥ï¡A¥H§¹¾ã«O¦s¥ÕÀYÅbÁc´Þ´Ï®§ªº­ì©l´ËªLÀã¦a¥ÍºA¨t²Î¡C («¢º¸ÀØ ·sµØªÀ)

  • [¨ä¥L]¤¤°ê²Ä13»õ¤½¥Á¥X¥Í¤H¤f±±¨î¯}¥\¡C¤¤°ê©x¤è¤H¤f²Î6¤é¬ð¯}13»õ¤H¡A¨Ï±o³o­Ó¤H¤f¥þ²y²Ä¤@ªº°ê®a§ó¦¨¬°¶W¯Å¡u¤j¡v°ê¡C¬°¤FÁקK¤H¤fÃz¬µ¡A¤¤°ê¦­¦b1980¦~´N¹ê¬I¡u¤@­L¤Æ¡v¬Fµ¦¡Aªñ30¦~¨Ó¡A¤H¤f¿±µÈ°ÝÃD¨S¦³¸Ñ¨M¡A«o­l¥Í§ó½ÆÂøªº¤H¤fµ²ºc¥¢¿Å°ÝÃD¡A¾ÇªÌ»¡¡A³o³õªñ¥N³Ì¿n·¥ªº¤H¤f±±¨î¬Fµ¦¡A¹êÅçÅã¥Ü¨Ã¤£¦¨¥\¡C (¥_¨Ê¥Á¥Í³ø)

¡»¬ü°êÀô¹Ò·s»D±½ºË¡G2005-01-04¡@--¡á

  • [¥Í¬¡Àô¹Ò]ªüªÖ¦â¦{¦³¬r¼o±óª«µI¤ÆÄlÃz¬µ ·í¦a©~¥Áºò«æºMÂ÷

  • [¥Í¬¡Àô¹Ò]°ê®a½Ã¥Í¬ã¨s°|¡G¬ü°ê¾¸­µ°ÝÃD¤é§ÎÄY­«

  • [¥Í¬¡Àô¹Ò]¼w¦{®ÖµoªÅ®ð«~½è§ïµ½¸É§U ¥ø·~¤Î¤j±M¾Ç®Õ§¡¨ü¯q

  • [¥Í¬¡Àô¹Ò]Àô«O¸p»PÁp¨¹¬F©²Ã±¬ù Áp¨¹¥}¥Ç±N¨ó§U¦^¦¬¤½®a¾÷Ãö¼o±ó¹q¸£

  • [¯à·½Ä³ÃD]®ÖºÞ·|½Õ¬d®Ö¹q¼t·N¥~ ¤H¬°»P³]³Æ¦]¯À¾É­P

  • [¯à·½Ä³ÃD]³ôÂÄ´µ¦{«¢´Ü´ËÆQÄq ­º®y¥þ¼Æ¨Ï¥Î¥Í¤Æ®ãªoÄq³õ

  • [¥ÍºA«O¨|]¥Á·N½Õ¬dÅã¥Ü ¦h¼Æ¬ü°ê¤H¤Ï¹ï·¥¦a°ê®a³¥¥Í°Êª««OÅ@°Ï¶}©ñÆp±´

  • [¥ÍºA«O¨|]´¶¹p¨È¡]Playa¡^´ò«O¨|¦¨®Ä ±N³z¹L¹q¥x¶i¦æ¤@¨t¦C¼s¼½

¡¶[§Ú­Ìªº®q]¼ö¬u¡E©ÇÃÉ¡@--¡á

§@ªÌ¡G¤_¥ß¥­¡@(¤½¦@¹qµø°OªÌ)

¦bÀt¤s®qªº®ü©³¤U¡A¦³³\¦h¼ö²G¼Q¬u¤f¡A¼Q¤f¤j¶q±Æ©ñ¥X²¸ÁD·Ï¬W»P®ðªw¡A¤£¤î»Ä«×·¥°ª¡A³Ì°ª·Å«×ÁÙ¥i¹F140¢J¡C¡@¡@¥xÆWªF¥_¤è®ü°ìªºÀt¤s®q¡A¬O¤@®y¦~»´ªº¬¡¤õ¤s¡A±q²L®ü¨ì²`®ü¤j¬ù¦³5¡B60³B¼ö¬u¼Q¤f¡A¼ö®ðÄËÄ˪º¼Q¤f¥|©P¡A¦íµÛ¯«¯µªº²¸ÁD©Ç¤èÃÉ¡A·í¼é¤ôÀR¤î¡B¼ö¬u¼Qµo¡A®ü¸Ì¤U°_¤@³õ®ü¬v³·¡A©ÇÃɤj­x¶É±_¦Ó¥X¡A¨É¨ü¬ü¨ýªº¼ö¬uÅW®b¡C

¡@¡@¨Ó¨ì¤¤¬ã°|°Êª«©Òªº¦a¤U«Ç¡A¸Ì­±¦³¤@­Ó­Óªº¤ô±Ú¬û¡A³o¸Ì¬O¤¤¬ã°|°Êª«©Ò°Æ¬ã¨s­û¾G©ú­×¡A¬ã¨s²¸ÁD©Ç¤èÃɥͪø¡B²æ´ß¡B¦Y­¹¡B¥Í´Þµ¥¥ÍºA²{¶Hªº¤p°ò¦a¡A±q¼ç¤ôÆ[¹î¨ì¹êÅç«Ç¬ã¨s¡A¥L¾ã¾ãªá¤F5¦~ªº®É¶¡¡A¤~¸Ñ¶}Àt¤s®q©Ç¤èÃɪº¥Í©R±K½X¡C

²¸ÁD©Ç¤èÃɦY­¹®ü¬v³·ºû¥Í¡A©Ò¿×ªº®ü¬v³·¡A´N¬O¤õ¤s¼Q¤fªº°ª·Å·Ï¬W¡A±þ¦º¸g¹Lªº¯B´å°Êª«¡A¨e­Ì¹³³·¤@¯ëª½±µ¸¨¤U¡A¹³³·¤@¯ë¡C¡@¾G©ú­×ªá¤F5¦~ªº®É¶¡¡A¬ã¨s²¸ÁD©Ç¤èÃɥͺA²{¶H¡A±q¼ç¤ôÆ[¹î¨ì¹êÅç«Ç¬ã¨s¡A²×©ó¸Ñ¶}¤FÀt¤s®q©Ç¤èÃɪº¥Í©R±K½X¡C

¡@¡@¦­¦b1975¦~¡A¤é¥»ªº¬ã¨s¤H­û´N¦b¤p²Á­ì¸s®qªº®ü©³¤õ¤s¼Q¤fªþªñ¡Aµo²{¤F¡u©Ç¤èÃÉ¡v¡A1999¦~¥xÆWªº®ü¬v¾ÇªÌ¡A¦b©yÄõ¤j·Ëº®´äªº¤UÂø³½°ï¸Ì¡Aµo²{¤FÃþ¦üªº©Ç¤èÃÉ¡A¦b2¤d¦~¤~¥¿¦¡µoªí¬°¥@¬É·sºØ¡A¨Ã§â¨e©R¦W¬°¯QÀt©Ç¤èÃÉ¡]X. testudinatus¡^¡A¤S¥s°µ²¸ÁD©Ç¤èÃÉ¡C®Ú¾Ú¾G¦Ñ®vªº½Õ¬d¡A¨C¤@¥­¤è¤½¤Ø¬ù¦³364°¦¡A±q¤ô²`3¦Ì¨ì¼ç¤ô¥i¹Fªº2¡B30¦Ì¬Ò¥i¨£¨äÂܼv¡A¼Æ¶q¤§°ª¥i»¡¬O¥@¬É¤§«a¡C

¡@¡@¨s³º³o¨Ç³o¨Ç©Ç¤èÃɦí¦b­þ¸Ì¡H¤S¬O¥Í¬¡¦b«ç¼ËªºÀô¹Ò¤¤©O¡H

¡@¡@­ì¨Ó¦b¥xÆW©yÄõªñ®üªºÀt¤s®qªþªñ¡A¦³µÛ¥@¬É¤W·¥¬°¿W¯Sªº²L®ü¼ö¬u¼Q¤f¥ÍºA¨t¡A¦]¦¹§l¤Þ¤F¦U­Ó»â°ìªº®ü¬v¬ã¨s¤H­û«e¨Ó±´¯Á¡AÀt¤s®q¬O¥xÆW¹Ò¤º°ß¤@ÅS¥X¤ô­±ªº¬¡¤õ¤s¡A®Ú¾Ú¦a½è©w¦~¸ê®ÆÅã¥Ü¤j¬ù¦b7¤d¦~«e¥ª¥k¡A´¿¦³¹L¤@¨t¦Cªº¼Qµo¡A¦bÀt¤s®qÀt­ºªº®ü©³¤U¡A¦³³\¦hªº¼ö²G¼Q¬u¤f¡A¼Q¤f¤j¶q±Æ©ñ¥X²¸ÁD·Ï¬W»P®ðªw¡A¤£¤î»Ä«×·¥°ª¡A³Ì°ª·Å«×ÁÙ¥i¹F140¢J¡A¦b¼ö²G¼Q¤fªº²¸ÁDÁ_»Ø¤¤¡A´N¦íµÛ¦¨¤d¤W¸Uªº²¸ÁD©Ç¤èÃÉ¡A¡u¦b³o¼Ëª«ºØ³h¥F¡BÀô¹Ò´c¦Hªº±ø¥ó¤U¡A³o¼ËÃe¤jªº©Ç¤èÃɱڸs¬O¦p¦ó¥Í¦sªº©O¡H¨ì©³¨e­Ì¦Y¨Ç¤°»ò¡v³o¼Ëªº¤@­ÓºÃ°Ý¡A§l¤Þ¤F¾G©ú­×¦Ñ®v¤@ÀY®â¤J©Ç¤èÃɪº¥@¬É¡C

¡@¡@­nªñ¶ZÂ÷¬ã¨s´Ï®§¦b²¸ÁDµõÁ_ªº©Ç¤èÃÉ¡A¨ã¦³¬Û·íªº¦MÀI©Ê¡A¼ö¬u¤£®Éªº¼Qµo¡A¾_¦Õ±ýŤªºÁnÅT¡A·d±o¼ç¤ô¤H­ûÀYµh·U¯P¤ß¸õ¥[³t¡F¦³®É²¸¤Æª«¤@¼Qµo¥X¨Ó¡A¼é¬y¤@ÅÍ°Ê¡A®ü¸Ì¦ù¤â¤£¨£¤­«ü¡A¬ã¨s¤H­û¼ç±oÁx?¤ßÅå¡F¦³®É¤@¤£¯d¯«¡A¨Ó¨ì¤F°ª·Å¼Q¤f¡A°¨¤W´N³Q¿SµÛ¤F¡C¾G©ú­×´y­z¦³¤@¦¸¡A²î­è´N©w¦ì¤UÁã¡A§U²z¤~¤@¤U¤ô¨S¦h¤[¡A´N¬ÝµÛ¥L¶¶µÛÁã÷«÷©Rªº©¹¤W´å¡A­ì¨Ó²î­þ¸Ì¤£¦n°±¡A´N³o»ò¥©°±¦b¼Q®ð¤f¤W¤è¡A¤H¤@¼ç¨ì®ü¸Ì´N³Q¿S±o«z«z¥s¡A´N³o¼Ë¬ã¨s¤F5¦~¡A¾G¦Ñ®v¦b¸Ñ­å©Ç¤èÃɼХ»®É¡A¦b¤ºÅ¦¸Ì¦³¤F­«¤jµo²{¡C

¡@¡@­ì¥»¦³³\¦h¬ì¾Ç¬ã¨s«ü¥X¡A¦í¦b²`®ü¤õ¤s¼Q¤fªº¿ÀÃÉ¡A¨e­Ìªº¥Í¦s¥D­n¬O­Ê¿à²Óµß¤À¸Ñ²¸¤Æª«¡A¦]¦¹¤]±À½×¥X´Ï®§¦b²L®üªº¤õ¤sÀ³¸Ó¤]¬O¦p¦¹³V­¹¡A¤£¹L¾G¦Ñ®v«oÃÒ¹ê¥xÆWªº²¸ÁD©Ç¤èÃÉ¡A¨e­Ìªº¦Y­¹­Ê¿àªº¬O¡u®ü¬v³·¡v¡C

¡@¡@¡u®ü¬v³·¡v³o­Ó®öº©ªº¦Wµü¡A«oÁôÂäF®ü¬v¥ÍºA¨tªº¤j¾Ç°Ý¡C

¡@¡@¡u·í¼é¤ôÀRº¢¡A¤]´N¬O®ü¬yÂà®z©Î®ø¥¢®É¡A¼ö²G¼Q¤f¼Qµo¥X¤j¶qªº·Ï¬W¡A¥ß¨è±þ¦º¤F¸g¹Lªº¯B´å°Êª«¡A¨Ã¨Ï¨e­Ìª½±µ¸¨¤U¡A³o¨Ç¥Ñ¯B´å°Êª«²Õ¦¨ªº¶³¹Î¡A¦b®ü¸Ì´N¹³³·¤@¼Ëªº­°¤U¡v³o´N¬O®ü¬v³·¡C©ó¬O·í¼é¤ôÀR¤î®É¡A´N¬O©ÇÃɤj­x¥X¨Ó³V­¹ªº®É­Ô¡A¦¨¸sµ²¶¤ªº¨e­Ì¡A¾ã¤Ñ¡uÃi´k¡v¦aµ¥«Ý¬ü­¹±q¤Ñ¦Ó­°¡A¨e­Ì·Å¹¥ªº¤£¤¬¬ÛÄvª§¡A¬Æ¦ÜÅ|¦b¤@°_³£¤£·|«r¨Ó«r¥h¡A¨e­Ì¤£¯e¤£®}¦a¡A¨É¨üµÛ¤Ñ¤W±¼¤U¨ÓªºÅW®b¡C

¡@¡@³o¶µ­«­nªº¾Ç³Nµo²{¡Aµn¤W¤F°ê»Ú³»¦y¾Ç³N´Á¥Z¡mNature¡nÂø»x¡A¤]¤Þ°_°ê»Ú®ü¬v¥Íª«¾ÇªÌ°ª«×¿³½ì¡A¦ý¬O¾G©ú­×«o·P¹Äªº»¡¡A¡u¦pªG¤£¬O¦]¬°¥xÆWªº®ü¬v¬ã¨s°_¨B¤Ó±ß¡A·|¼ç¤ôªº¬ã¨s¤H­û¤Ó¤Ö¡A¹ï®ü¬v¤Ó¤£­«µø¡A§_«h³o¼Ëªº°ê®aÄ_ÂáA«ç·|µ¥¨ì¤µ¤Ñ¤~·|³Qµo²{©O¡H¡v¨ä¹ê¤£¥u©Ç¤èÃÉ¡A¤£¥uÀt¤s®q¡A®ü¬v¸ÌÁÙ¦³¤Ó¦hªºÁ¼ÃD¡Aµ¥«Ýµo±¸¡A¬Æ¦Ü¦a²yªº°_·½¡A¥Í©Rªº±K½X¡A³£Âæb·ÏÃúÄÆÂ䪺®ü©³¤õ¤s¸Ì¡C

¡´[Á¿®y]´¦¶}¥xÆWÂÅÄNªºÁc´Þ¯µ±K¡@--¡á

¡@¡@®É¡@¶¡¡G1¤ë7¤é(¤­)¡@±ß¤W8:00¡Ð9:00
¡@¡@¦a¡@ÂI¡GªÀ¹Îªk¤H¥x¥_¥«³¥³¾¾Ç·|
¡@¡@¡@¡@¡@¡@(¥x¥_¥«¤j¦w°Ï´_¿³«n¸ô¤G¬q160«Ñ3¸¹1¼Ó)
¡@¡@¥D¡@Á¿¡G®}´º«Û(¥xÆW¤j¾Ç¥ÍºAºt¤Æ©Ò³Õ¤h­Ô¿ï¤H¡A¬ã¨s¥xÆWÂÅÄN¹F8¦~¤§¤[)
¡@¡@¥D¡@¿ì¡GªÀ¹Îªk¤H¥x¥_¥«³¥³¾¾Ç·|¡@02-23259190
¡@¡@¡@¡@¡@¡@E-mail: wbst@wbst.org.tw

¡@¡@¥xÆWÂÅÄN¦]¨äÃC¦âÆvÄR¡BÅéºAÀu¬ü¡A­¸¦æ¦p»ñ°Ä¯ëªº°ª¶®¡A¨Ï±o¤£¶È¬O½à³¾¤H¤h³ß·R¡A¤@¯ë¥Á²³¤]¹ï¨e¦L¶H²`¨è¡C¨ä¹ê¥xÆWÂÅÄN¤£¥u¬O¥~ªí¬üÄR¡A¨ä¥Í¬¡²ß©Ê»PÁc´Þ¯S¦â§ó¬O°g¤H¡A®}´º«Û¥ý¥Íªø´Á¦b¶§©ú¤s°ê®a¤½¶é¶i¦æ¥xÆWÂÅÄNªº¬ã¨s½Õ¬d¡A¹ï©ó¥xÆWÂÅÄNªºÁc´Þ¯µ±K±N¦³¤@µf²`¤J­åªR¡C

¡´[À綤]®Õ¶é¤p¤p¦ÛµMÆ[¹î®a¨àµ£¥ÍºAÀç¡@--¡á

¡@¡@®É¡@¶¡¡G1¤ë24¡Ð26¤é(¤@¡Ð¤T)
¡@¡@¦a¡@ÂI¡G¥x«n¥«ªF¥ú°ê¤p®Õ¶é¤Î±Ð«Ç
¡@¡@¹ï¡@¶H¡G°ê¤p¤@¡Ð¤»¦~¯Å
¡@¡@¥D¡@¿ì¡G¯î³¥«OÅ@¨ó·|¥x«n¤À·|Äw³Æ³B¡@06-2088453
¡@¡@¡@¡@¡@¡@E-mail: sowtn@sow.org.tw

¡@¡@®Õ¶é¬O«Ä¤lªø®É¶¡¥Í¬¡ªº³õ©Ò¡A¦Ó¥¦­ì¨Ó¬O¤@¥»¤­±mÄ}¯É¡B¥]ù¸U¶Hªº®Ñ¡C¯î³¥¹B¥Î½ì¨ý¯sµMªº¥ÍºA¹CÀ¸»P¥Í°Ê¬¡¼âªº¾É¤Þ¸Ñ»¡¡A³­¦ñ«Ä¤l­Ì¤@°_±´¯Á®Õ¶é¡B´M§ä¯µ±Kªá¶é¡C¤j¦ÛµM­ì¬O±Ð¨|«Ä¤l¦¨ªøªº³Ì¨Î¾É®v¡I

¡´[¸`¥Ø¹w§i]§Ú­Ìªº®q¡Ð¼ö¬u¡E©ÇÃÉ¡@--¡á

¡@¡@¼½¥X¤é´Á¡G1¤ë10¤é(¤@) ¡@±ß¤W10:00¡Ð11:00­º¼½
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@1¤ë11¤é(¤G) ¡@¤¤¤È14:00¡Ð15:00­«¼½
¡@¡@¼½¥XÀW¹D¡G¤½¦@¹qµø

¡i«Ê­±¬G¨Æ¡j¼ö¬u¡E©ÇÃÉ

¡@¡@¥xÆWªF¥_¤è®ü°ìªºÀt¤s®q¡A¬O¤@®y¦~»´ªº¬¡¤õ¤s¡A±q²L®ü¨ì²`®ü¤j¬ù¦³5¡B60³B¼ö¬u¼Q¤f¡A¼ö®ðÄËÄ˪º¼Q¤f¥|©P¡A¦íµÛ¯«¯µªº²¸ÁD©Ç¤èÃÉ¡A·í¼é¤ôÀR¤î¡B¼ö¬u¼Qµo¡A®ü¸Ì¤U°_¤@³õ®ü¬v³·¡A©ÇÃɤj­x¶É±_¦Ó¥X¡A¨É¨ü¬ü¨ýªº¼ö¬uÅW®b¡C

¡i¤H»P¦ÛµM¡j½Ò°ó¤§«á

¡@¡@¤È«á¡A¥Ã©MªÀ°Ï¤j¾Çªº¾Ç­û³°Äò¨Ó¨ì¥ÍºA¹êÅç¹A³õ¡A¥L­Ì·Ç³Æ±a»â¨ä¥LªÀ°Ï¤j¾Çªº¾Ç­û­ÌÅéÅç¦ÛµM¡A·íªì¹ï©ó´Óª«¡B¥ÍºA¡BÀã¦a¡B¤ô³¾¬O¤@¬¤£³q¡A¨S·Q¨ì¤@°ó¡u«e¶iÀã¦a¡vªº½Òµ{¡A³º·N¥~¶}±Ò¤@³õ¡uÀô¹Ò¦æ°Ê¡v¡C

¡i¬Ý¦u¥xÆW¡j¨¤¸¨¥x¥_¡Ð»ôªF¬G¨Æ

¡@¡@¦b«°¥«ªº¨¤¸¨¡A±`±`ÁôÂõ۳q©¹¹L¥hªº¯µ±K³q¹D¡A§l¤Þ¤H­Ì¨«¶i¾ú¥vªº®çªá·½¡C±q¥x¥_¥«©¾§µªF¸ô»Pª÷¤s«n¸ôªº¸ô¤fÂà¶i»ôªFµó¡A´N¦³µÛ³o¼Ë¤@­Óº¡¸ü«°¥«°O¾Ðªº¨¤¸¨¡C

¡¹[¥»·|°T®§]¼x¨D¡m2004¦~Àô¹Ò¸ê°T¦~Ų¡n½s±Ä§Ó¤u¡@--¡á

¡@¡@¡m2003¦~Àô¹Ò¸ê°T¦~Ų¡n¦b³Ìªñ¥Xª©¤F¡A·PÁ³\³\¦h¦hªº§Ó¤u¡A¸sµ¦¸s¤O¡A¦@¦P¦X§@¤~±o¥H§¹¦¨¦p¦¹Åå¤Hªº»s§@¡C

¡@¡@¤µ¦~¡m2004¦~Àô¹Ò¸ê°T¦~Ų¡n§Y±N¶}¤u¡A¨ä¤¤ªº¡uÀô«O¦W¿ý¡v½s¼¶¤u§@¡A¥H¤¶²Ð¥xÆWÀô«O¤u§@ªº±À¤â¡]¬F©²³æ¦ì¡B¾Ç³N³æ¦ì¡B¥Á¶¡¹ÎÅé¡^¡B¥xÆW¦a°Ïªº«OÅ@°Ï¡B¤u·~°Ï/¶}µo®×¡]§t¬ì¾Ç¶é°Ï¡B¥Í§Þ¶é°Ï¡BÄq°Ï¡^¡B¦~«×¤½¦@¬Fµ¦»Pªk³W¡B°ê»Ú²Õ´¡BÀô¹Ò«ü¼Ð¤Î¸ê®Æ®w¡CÅwªï¦³§ÓªÌ¤@¦P¨Ó°Ñ»P¡C

¡Lºô¯¸¦a¹Ï¡L
¡L¸ê®ÆÀ˯Á¡L

µ²·ù±ÂÅvºô¯¸

­q/°h¾\¹q¤l³ø

¡@

¯ó¤s¤u§@°²´Á


¦^­º­¶
¡@¡@¡@

³Ì¨ÎÂsÄýÀô¹Ò¡GIE5.5¥H¤Wª©¥»¡A¸ÑªR«×800*600

¡@
ª©Åv¬ÒÂk­ì§@ªÌ©Ò¦³¡A«DÀç§QÂà¸ü½Ð¨Ó«H§iª¾¡I
¡¹½Ð¤ä«ùÀô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡A¸Ô¨£ ®½´Ú¤è¦¡¡B®½´Ú¼x«H¡¹¡@
¡@
ªÀ¹Îªk¤H¥xÆWÀô¹Ò¸ê°T¨ó·|
Taiwan Environmental Information Association
Àô¹Ò«H°U°òª÷·|(Äw) Environmental Trust Foundation
Tel:+886-2-23021122¡@Fax:+886-2-23020101
108¥x¥_¥«¸UµØ°Ï»S×U¤j¹D120«Ñ16§Ë7¸¹