Logo
Àô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡E¥þ¤åª©
2007.4.16
¥»¤éµJÂI¡G

¬F¾Ç¬É¡BNGO»P³¡¸¨«È »ô¨ÓÁn´©¼Ö¥Í90%¤è®×

±Nªñ150¦h­Ó¥Á¶¡¤Î¾Ç¥Í¹ÎÅé¡B5000¦h¤H°Ñ»P¼Ö¥Í¹C¦æ¡C

¥»³ø2007¦~4¤ë16¤é¥x¥_°T¡A¼B­»§g¡BĬ¨È¼¯¡B±i¤å¾ì³ø¾É


¬Q(15)¤é¡A¬°¤FÁn´©¼Ö¥ÍÀø¾i°|«O¯d90%¤è®×ªº¹F¦¨¡A¼Ö¥Í«O¯d¦Û±Ï·|»P«C¦~¼Ö¥ÍÁp·ù¦A¤@¦¸¸¹¥l¤F¡u¥þ¥x°«°}®¼¼Ö¥Í¡A¥|¤@¤­¤j¹C¦æ¡v¡A¹C¦æ¦æ¦C¦@¦³¥_¤¤«n150¦h­Ó¹ÎÅé¡A5,000¦h¤H°Ñ»P¡A»·»·¶W¹L¹w´Áªº¹C¦æ³W¼Ò¡K¡K

¡@
¤¤°ê·s»D
¡@
¡@ ºñ¦â¾Ç²ß½Òªí

±MÄæ¡G

¦ó¤é§i§O¨F¹Ð¼É¡H

§@ªÌ¡G½±°ª©ú(¤¤°ê¬ì¾Ç°|´Óª«¬ã¨s©Ò­º®u¬ã¨s­û)

¥_¨Ê¨F¹Ð¼É(·Ó¤ù¨Ó·½: Ben)

¥_¨ÊªºªÅ®ð¦]¨ü¨F¹Ð¼Éªº¼vÅT¥i¥O¤H²¿®§¡C½±°ª©ú¹ï¨F¹Ð¨Ó·½ªº°®§ò©M¥ÍºA´c¤Æªº¤¤°ê¦è³¡¶i¦æ¤F¬ã¨s¡A¨Ãµo²{¸Ó¦a°Ï¯ó­ìªº«ì´_ªv²z¤uµ{¬O¥¢±Ñªº¡C

ªñ¤é¡A¤¤¥¡¹qµø»O¹w³ø¨F¹Ð¤Ñ®ð±N¦A¦¸¥úÅU¥_¨Ê¡A¨Æ¹ê¤W3¤ë¥÷¤w¸g¥úÅU¹L4¦¸¤F¡C«e2¤Ñ¡A³s¦a³BªF«nªu®üªº¤W®ü³£³Q¥_¤è¨Óªº¨F¹ÐÅ¢¸n¤F¡AªÅ®ð¦Ã¬V«D±`ÄY­«¡C¬°¤F´î¤Ö¤H­Ìªº®£Äߤ߲z¡A®ð¶H¹w³ø³¡ªù§â¨F¹Ð¼É§ó¦W¬°¨F¹Ð¤Ñ®ð¡A©ÎªÌ´­¨F¤Ñ®ð¡C¥B¤£½×­þºØ¥sªk¡A¤H­Ì¹ï©ó¨F¹Ð¼É¤jÀWÀW¥úÅU¬O«D±`¼ô±xªº¡A¤×¨ä¶i¤J·s¥@¬ö¥H¨Ó¡A¨F¹Ð¼É´X¥G¦¨¤F¬K©u¥_¨Ê¥²µM­n±µ«Ýªº¤£¨üÅwªïªº¡u«È¤H¡v¡C

Àô¹Ò¸`¤é¡G

2007¥xÆW¦a²y¤é §Y±N±Ò°Ê¡I

§@ªÌ¡G¼B­»§g(¥xÆWÀô¹Ò¸ê°T¨ó·|)

¹Ï¤ù¨ú¿ý¦Û¡u¤£Ä@ªº¯u¬Û¡v¹q¼vÀHµÛ¬ü°ê«e°ÆÁ`²Î°ªº¸¥D«ùªº¡u¤£Ä@ªº¯u¬Û¡v¡]An InconvenienTuth¡^¬ö¿ý¤ù¡A¦b¶ø´µ¥dÀò±o³Ì¨Î ¬ö¿ý¤ù¤j¼ú¤§«á¡A¥xÆWÀô«O¸p»P·s¥ú¥ø·~¤]µo°_¡u¤£Ä@­±¹ïªº¯u¬Û¡v¨µ°j¼v®i¡A¤Þ°_¶V¨Ó¶V¦h¤HÃöª`¥þ²y·x¤Æ¡A¨ä¹ê°ê»Ú¦U°êªº¤u°Ó²£·~¬É¦­¤w¦³©Ò¦æ°Ê¡C

Ä~¿D¬w¬F©²§ï¥Î¸`¯à¿Oªw¨ú¥NÂëµ·¿O«á¡A­¸§Q´¶¤Î¼Ú¥q®Ô¡]Orem¡^µ¥¼Ú°Ó¥¿®i¶}¹C»¡¡A§Æ±æ­^°ê¬F©²¸ò¶i¢w³o¨Ç¤½¥q²M·¡¦a·NÃѨì¡A§ó´«¸û¶Qªº¸`¯à¿Oªw¤£¦ý¯à´î½w¥þ²y·x¤Æ¡AÁÙ¯à¨Ï¥L­ÌÀò§Q¡C

½sªÌªº¸Ü¡G

¤@³õ¼Ö¥Í¹C¦æªº½Ò¡K¡K

§@ªÌ¡G²ö»D

ÂǥѤ@³õ¹C¦æ¡A¥L­Ì¦Vºzµø®z¶ÕªÌ¤HÅvªº¶æÁn¡A¥L­Ì°ª³Û¡u®¼¼Ö¥Í¡B¥h¦Ã¦W¡B¼Ö¥Í±¶¹B¥iÂùĹ¡v¡B¡u¦Ñ¤H¦Ñ¾ð­ì¦aÄò¦í¡vªº¤f¸¹¡A¦V³¡¤À¬Fªv¤Hª«¨è·N¾Þ§@·s²ø¤H»P¼Ö¥Í¹ï¥ßªº¤âªk»¡¤£¡C¦b³Í¹D¤W¡A¤@­Ó¤@­Ó¹ÎÅé¥Nªí¤W¥x³¯Ãã¡A¶D»¡¤ä«ù¼Ö¥Í«O¯dªº²z¥Ñ¡A¤£½×³¯Ã㤺®e¬°¦ó¡A¨C­Ó¤H¡A³£°J¤ßªº¦V¥x¤W¥x¤Uªº¼Ö¥Í°|¥Á­Ì­P·q¡A·PÁ¦³³o¼Ëªº¾÷·|¡AÅý¥L­Ì¤W¤F¤@¦¸¾Ç·|¤ä«ù®z¶Õ¡B¤ä«ù¤HÅv¡B¤ä«ù¤H¹D»ù­Èªº½Ò¡C

¡u´L­«¤Ö¼Æªº»ù­È¤£®e©Ù±þ¡v¡A³o¬O¤@¦¸¾ã­ÓªÀ·|¤Wªº¤@°ó½Ò§a¡A§Ú·Q¡C

¡@

½sªÌªº¸Ü

¥»¤éµJÂI
¥xÆW·s»D
°ê»Ú·s»D
¤¤°ê·s»D

ºñ¦â¾Ç²ß½Òªí

±MÄæ

Àô¹Ò¸`¤é

¥»·|§Ö°T

§Ú­Ì¥¿¦b¼x¨D¤u§@¹Ù¦ñ~¥øµe±M­û¡þ±M¾½s¿è¡þ­p®É¤uŪ

¡@
¡@
¼öªù¤º®e
¥þ²y·x¤Æ¡G¯u²z©Î°g«ä
±q¤gÄ[¥Í©R¤O±´´M¤HÃþªº°·±d
¼öªùÃöÁä¦r
¦a²y¤é ¼Ö¥ÍÀø¾i°|
±ÀÂ˵û½×
¤Ï¹ï¤g«°¬Ý¦u©Ò¤£·í¾E²¾ (2)
¤Æ§@¬Kªd§óÅ@ªá¢w¢w¯«©_ªº¡u¥Íª«¥i¤À¸Ñ¶ì½¦¡v(¤¤)
½Ð¤ä«ùÀô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø!
­q¾\ ÃÙ§U
¬ÛÃö¹q¤l³ø­q¾\
®ü¬v¥xÆW¹q¤l³ø
¥xÆW°Êª«¤§Án¹q¤l³ø
§Ö¼Ö°Êª«¹q¤l³ø
±Z¶ý¶ý¹q¤l³ø
¤ô²£¹q¤l³ø
¯î³¥¹q¤l³ø
½º·|¹q¤l³ø
¥xÆW¥ÍºA¾Ç·|¹q¤l³ø
¶Â¼é¹q¤l³ø
¥»¤éµJÂI¡G¬F¾Ç¬É¡BNGO»P³¡¸¨«È »ô¨ÓÁn´©¼Ö¥Í90%¤è®×¡@--¡á

¥»³ø2007¦~4¤ë16¤é¥x¥_°T¡A¼B­»§g³ø¾É

¤H¥»±Ð¨|°òª÷·|°õ¦æªø¶¾³ìÄõ«ü¥X¡A¼Ö¥Íªº§Üª§¤£¥u¬O¤@¸s¤H³Q©ï¨«ªº·s»D¦Ó¤w¡A§Ú­Ì¦³¥²­nÅý¤j²³²z¸Ñ§ó¦h­±¦V¡C(Äá¼v¡G¼B­»§g)¬Q(15)¤é¡A¬°¤FÁn´©¼Ö¥ÍÀø¾i°|«O¯d90%¤è®×ªº¹F¦¨¡A¼Ö¥Í«O¯d¦Û±Ï·|»P«C¦~¼Ö¥ÍÁp·ù¦A¤@¦¸¸¹¥l¤F¡u¥þ¥x°«°}®¼¼Ö¥Í¡A¥|¤@¤­¤j¹C¦æ¡v¡A¹C¦æ¦æ¦C¦@¦³¥_¤¤«n150¦h­Ó¹ÎÅé¡A5,000¦h¤H°Ñ»P¡A»·»·¶W¹L¹w´Áªº¹C¦æ³W¼Ò¡C¨ä¤¤¥]¬A¤FºñÄÒ¡B¥xÆWÀô¹Ò¸ê°T¨ó·|¡Bºñ¦â¤½¥Á¦æ°ÊÁp·ù¡B¤H¥»±Ð¨|°òª÷·|µ¥ªÀ¹BÀô«O¹ÎÅé¡A¥H¤Î²M¤j¡B¥x®v¤j¡B»²¤¯¡B«nÃÀ¤jµ¥¾Ç¥Í¦Ûµo©Êªº«e¨Ó¡A§ó¦³³¡¸¨«È¡B¬õ­m­xµ¥¨Ó¦Û¥xÆW¦U¦aªº¹ÎÅé»P­Ó¤H¡A¯É¯É¥[¤J¹C¦æ¶¤¥î¡Aªí¹F¹ï¬F©²¬Fµ¦²ÊÁWªº¤£º¡¡A§ó­n¬°¼Ö¥Í°|¥Á¡A³o¸s®z¶Õ¤¤ªº®z¶ÕµoÁn¡C

ºñÄÒ¤¤°õ©e±i§»ªLªí¥Ü¡A²{¦b¥¿¬O»ù­È¿ï¾ÜªºÃöÁä®É¨è¡A³\¦h¬FÄÒ©Ò±j½Õªº¥»¤g¤å¤Æ¡B¥xÆW¯S¦³¤å¤Æ¡A¥H¤Î©Ò­n«O¯dªº¾ú¥v¡AÀ³¸Ó¬O­nÅý«á¥N¤l®]³£¯à¿Ë²´¬Ý¨ìªº¡A¦Ó¤£¬O¶È¯à±q·Ó¤ù¤¤±¥©À¡C¥Lªí¥Ü¡A¥jÂÝ»PÀô¹Òªº«O¦s¥²¶·­«·s«ä¦Ò¡A¦p¦óÅý¨Ï¥®¦³©Ò¾i¡B¦Ñ¦³©Ò²×¡AÅý¼Ö¥Í°|ªº¦Ñ¤H­Ì¦wí¦a¦w¨É¤Ñ¦~¡A§ó»Ý¥Î¤ß·r°u¡C¦Ó¼Ö¥Í°|¥u¬O¤@­Ó¶}©l¡A¥¼¨Ó¬F©²ªº¬Fµ¦³W¹º»P°õ¦æ³£¥²³¡¸¨«ÈCanny G¡A«h»{¬°³o¬Oºô¸ôµo°_ªÀ·|¹B°Ê³Ì¦¨¥\ªº¤@¦¸¡C(Äá¼v¡G¼B­»§g)¶·¤p¤ß¦æ¨Æ¡C²MµØ¤j¾Ç¤HÃþ©Ò§U²z±Ð±ÂÅU©[´f´£¥X¡A¦bº~¥Í¯f¤Íªº¾ú¥v¤¤¦³µÛ60-80¦~¥N¹L«×»P¤Ï«ä¡A¬F©²ªº¨Mµ¦¤£¯à²ÊÁW¡A§ó¤£¯à«K©y¦æ¨Æ¡C¼Ö¥Í°|¬O·¥¨ã¾ú¥v»P¤HÅv·N¸qªº¤å¤Æ¸ê²£¡A¬F©²À³¦h¤è¦Ò¼{¦U¬É©Ò«Øijªº³W¹º¤è®×¡C

¤H¥»±Ð¨|°òª÷·|¦@¦³20¦h¤H°Ñ»P¹C¦æ¡A¨ä¤¤¦~Äֳ̤pªº¥u¦³12·³¡C¤H¥»±Ð¨|°òª÷·|°õ¦æªø¶¾³ìÄõ«ü¥X¡A¼Ö¥Íªº§Üª§¤£¥u¬O¤@¸s¤H³Q©ï¨«ªº·s»D¦Ó¤w¡A§Ú­Ì¦³¥²­nÅý¤j²³²z¸Ñ§ó¦h­±¦V¡A©Ò¥H¤H¥»¤ä«ù³z¹L¹B°Ê¦A½Í¤@¹M¹jÂ÷¬Fµ¦ªº¿ù»~¡A³o¬O¤@¬q¤£¯à©Ù®øªº°O¾Ð¡C¦o­«¥Ó¤£¯àÅý¥xÆW¥¢¥h¤å¤Æªº°O¾Ð¡A§ó´Á³\¬Ý¨ì¤H¤å»P¸gÀÙµo®iÂùĹªº¥¼¨Ó¡C

¦]HEMiDEMiªÀ¸sªºµo°_¡A¤]¨Ó°Ñ¥[¼Ö¥Í¹C¦æªº³¡¸¨«ÈCanny G¡A«h»{¬°³o¬Oºô¸ôµo°_ªÀ·|¹B°Ê³Ì¦¨¥\ªº¤@¥xÆW®v½d¤j¾Ç¤j²³¶Ç¼½¬ã¨s©Ò¾Ç¥Í³¯«Â¨}´£¤Î¡A¼Ö¥Í°|ªº¯f¤H¤£¬O¥Ç¤H¡A¥L­Ì¤]¦³¤½¥ÁÅv¡C(Äá¼v¡G¼B­»§g)¦¸¡A¹L¥h¥L¬O¦]¬°¦b¶³¬ì¤j°Ñ»P¤Ï´ò¤s¤ô®wijÃD¤~ª¾¹D¼Ö¥Í°|ijÃD¡C¦ý¥­®É¥L¦h¥u¬O¾\Ūºô¸ô¡B´CÅé¸ê®Æ¡A®ÇÆ[ªº¤ßºA©~¦h¡A¤µ¤Ñ«h¦]¬O¼Ö¥Í°|±N³Q©î°£ªºÃöÁä®É¨è¡A©Ò¥H·Q­n¿ËÁ{²{³õ¡B°Ñ»P¾ú¥v¨£ÃÒ¡A¥t¤@¤è­±¥L¤]·Q¦b°Ñ»Pªº¦æ°Ê¤¤¡A§ä¥X¨}¤ß»PÀç§Q¦@¦sªº¥i¯à©Ê¡C

²{³õ¤]¥X²{¤F¤@¤p¸s¬ïµÛ¤@¨­¬õ¦çªº¬õ­m­x¡A¬õ­m­x¦¨­û¤§¤@ªºÅǤp©jªí¥Ü¡A¬õ­m­x»{¬°¥u­n¬O¤ä«ù®z¶Õªº¦æ°Ê¡A¥L­Ì³£·|¸q¤£®eÃã¦a¯¸¥X¨Ó°Ñ»P¡C¥xÆW®v½d¤j¾Ç¤j²³¶Ç¼½¬ã¨s©Ò¾Ç¥Í³¯«Â¨}´£¤Î¡A¼Ö¥Í°|ªº¯f¤H¤£¬O¥Ç¤H¡A¥L­Ì¤]¦³¤½¥ÁÅv¡A¬F©²ªº³B²z¤è¦¡Åã¥Ü¹ï¤HÅvªº¤£´L­«¡A©Ò¥H¥L­Ì¸¹¥l¤F15¤H«e¨Ó¬°®z¶ÕªÌµoÁn¡C

¡@
¥xÆW·s»D ¡@--¡á

¼Ö¥Í¤½¨®¤W¥x¥_ ¦A²{¾Ç¹B·s¥@¥N

¥»³ø2007¦~4¤ë16¤é¥x¥_°T¡AĬ¨È¼¯³ø¾É

¼Ö¥Í¤½¨®¤W¥x¥_¡uú¥æ400¤¸ªº¥_°ª¨Ó¦^¥æ³q¶O¡A¨«¡I¼Ö¥Í¤½¨®¤W¥x¥_¡v¡C¤@²æ©Ô®w¤U§«ô´N­n­±Á{´Á¤¤¦Òªº¾Ç¥Í­Ì¡A»·©º¥_¤W¡I

¥þ°ê¤¤¡B«n¡BªF³¡¦U¦a¥H¾Ç¥Í¬°¥DÅé¦Ó¦êÁpªº¡u¼Ö¥Í¤½¨®¤W¥x¥_¡v¤§¼Ö¥Í¤½¸ô¡X¥þ¥xNGO¤ä´©¦æ°Ê¡A¬O¥H¦U¿¤¥«µo¥X¤@½ø¹CÄý¨®ªº¤è¦¡¥_¤W¤ä´©¡A¥]¬A°ª¶¯Âå¾Ç¤j¾Ç¡B¤¤¤s¤j¾Ç¡F¥x«nªº¦¨¥\¤j¾Ç¡B¥x«nÃÀ³N¤j¾Ç¡B¹Å¸q¤¤¥¿¤j¾Ç¡B¶³ªL¬ì§Þ¤j¾Ç¡F¥x¤¤ªºªF®ü¤j¾Ç¥H¤Îªá½¬ªºªFµØ¤j¾Çµ¥®Õ¡A¬Ò¦³¾Ç¥Í»PªÀ·|¹ÎÅé¦Ûµo©Ê¥]¨®¥_¤W¡A¨Ã»P¥_³¡¤j¾Ç°|®Õ²Õ¦¨ªº«C¦~¼Ö¥ÍÁp·ù¤ÎªÀ¹B¹ÎÅé¦@¦P°Ñ¥[¹C¦æÁn´©¼Ö¥Í¡A²{³õ©{¦p¤@³õ¾Ç¥ÍªÀ¹Î¹Å¦~µØ¡A¦A²{·s¾Ç¹B®É¥N¡C

ªñ¤È¡A¤ä´©¼Ö¥Íªº¹ÎÅé¤@¤@¨Ó¨ì¤¤¥¿¬ö©À°ó¼öµ¸ÅTÀ³¡C±aµÛ¯È³Ê¥_¤W¤ä´©ªº¬ü¿@·R¶m¨ó¶i·|¼B¦Ñ®vªí¥Ü¡A¥L­Ì¦­¤W¤­ÂI¥b´N»P«ÌªFÂŦâªF´ä·Ë«O¨|¨ó·|¥H¤Î¾ð¼w¬ì§Þ¤j¾Çªº¾Ç¥Í¤@°_·f¨®¥_¤W¡A³o¸s±q¥xÆWªº³Ì«nÃäÁn´©¼Ö¥Íªº¹ÎÅé¡A§Æ±æ¤£ºÞ¦í¦b«nÃä¡B¥_Ãä¡AµL½×¬O»Ô«n¤H¡B«È®a¤H¡A³£¥i¤@°_¨ÓÁn´©¼Ö¥Í¡C

»P¼Ö¥Í¦P¼Ë¨ü¨ì¤£·í±¶¹B¬Fµ¦¼vÅTªº¡A°ª¶¯¿¤¾ô¥JÀY¤å¥v¨ó·|°õ¦æ¯µ®Ñ§õ¦w·Oªí¥Ü¡A§Y¨Ï¤@«n¤@¥_¤§¶D¨D²¤¦³¤£¦P¡A¦ý°l¨Dªº¤å¤Æ»P¥ÍºAªº»ù­È«o¬O¤@­Pªº¡A¾ôÀY¾Ö¦³¥xÆW²Ä¤@®y²{¥N¤Æ¿}¼t¥H¤Î¬Ã¶Qªº¦Ê¦~¦Ñ¾ð¡A¦p¤µ¾ôÀYªº¦Ñ¾ð¤w³Q²¾´Ó¡A¥L­Ì¤£Ä@¬Ý¨ì¼Ö¥Í¤]¦P¼Ë²_³´©ó¿ù»~ªº±¶¹B¬Fµ¦¡C

±q¥xÆWªº³Ì«nÃäÁn´©¼Ö¥Íªº¹ÎÅé¡@¤@¦æ¤H¬ïµÛ¶W¤H¸Ë¡B¤K¦â³¾¸Ë¤O®¼¼Ö¥Í

©IÆ~¡u¤å¤ÆÀô¹Ò«O¦s¡B»Ý­n§A§Ú¬Û®¼¡vªº¬x¶®®Ñ©Ð©Ð¥D§E°ê«H¡A¸¹¥l¶³ªL¬ì§Þ¤j¾Ç¡B¤¤¥¿¤j¾Ç»PÀô²y§Þ³N¾Ç°|ªºµ¥®Õ¾Ç¥Í¡A±q¹Å¸q¤½¶é¤@¸ô¶}©¹¹C¦æ²{³õ¡A¤@¦æ¤H¬ïµÛ¶W¤H¸Ë¡B¤K¦â³¾¸Ë¤O®¼¼Ö¥Í¡AÁn¶Õ¯E¤j¡C·í¶W¤H¸g¹L¥ßªk°|®É¡A½ð°_¥¿¨B¡B½Ý°_¤¤«ü¡A¤j¤O¦V¥ßªk°|¶æÁn¡u·F¡v¡A¨Ã©IÆ~¤j®a¤@°_¨Ó®Â½Ã¼Ö¥Í¡C¶³¬ì¤j¤å¸ê©Ò§õ¦P¾Ç»{¬°¡A¬°¤Fµo®i¦Ó¤£ÅU¤å¤Æ¸ê²£«O¦s¤Î¥ÍºA«O¨|ªº¬Fµ¦¡A·|Åý¤@­Ó«°¥«¥¢¥h¨ä¤º²[¤Î»ù­È¡C

°ª¶¯Âå¾Ç¤j¾ÇÂå¾Ç¨t¡BÄw²Õ°ªÂå¼Ö¥Í¤u§@§{ªº§E©|¾§¡A±j½Õ³oºØ¡u«D¦ÛÄ@©Êªº·h¾E¡v¡A·|¨Ï¦Ñ¤H®aªº¥Í¬¡ºô¸ô³Q¥´¯}¡A¦Ó¤W¤F¦~¬öªº¤H¸g¤£°_³oºØ¥Í¬¡­«²Õ¡C¸òÀH¨ä«áªº³¢¦P¾Çªí¥Ü¬F©²¹ï©ó¼Ö¥ÍijÃDªº·NÃѧκA¤Î¬Fªv¾Þ§@¡AÅý¥L·¥¬°¤£º¡¡A¦]¦¹¨M©w«Ý¹C¦æµ²§ô¡A¥L¥´ºâ¦A¨ì¼Ö¥ÍÀø¾i°|¨«¤@½ë¡C

¥x«n©²«°¡A¤]¦³³\¦h¹ÎÅé¥_¤W¤ä´©¹C¦æ¡C¥x«nÃÀ³N¤j¾Ç¬ã¨s©Ò½²¹Å¶i»{¬°¡A¤H»PÀô¹ÒªºÃö«Y¥i¥H¦b¼Ö¥ÍªºÄ³ÃD¤¤§ä´M»P¾Ç²ß¡A¦Ó¼Ö¥Íªº¸gÅç¦pªG¥i¥H¦¨¥\¡A¤]¥iÀ³¥Î¦Ü¹A§ø§ï­²ªºÄ³ÃD¡C¥x«n¦¨¥\¤j¾Ç¥Í¬ì¨t±i³ß¹ç«h¦b¹C¦æ«e¦Û°Ý¡G¤H­Ì¦ó®É¤~¯à¦³³o¼Ëªº¹ê½î¤ÎªÀ·|ÃöÃh¡H¦Ó¤£¦A¥u¬OÂIÂI·Æ¹«»P¥´¥´Áä½L¡A§@­ÓÂà¶K®ø®§ªº³Q°ÊªÌ©O¡H§A¥i¥H¤£°Ñ»P¡A¦ý¬O¤£¯à¤£Ãö¤ß¡C°µ¤°»ò³£¦n¡A´N¬O§O¦A¹ï¼Ö¥Í/ªÀ·|¨Æ°È§Nºz¤F¡C

¶}µÛ¦Ê¸U¡u­×²z¨®¡v±q¥x¤¤¥_¤W¤ä´©ªº¥xÆW¥ÍºA¾Ç·|¯µ®Ñªø³¯ªÃ¦ëªí¥Ü¡A¼Ö¥Í¤£¥u¬O¼Ö¥Í¡A§ó¥NªíµÛ¦Û18¥@¬ö¥H¨Ó¤HÃþªÀ·|§V¤O°l¨Dªº¥Ø¼Ð¡u¤Ñ½á¤HÅv¡v¡A«OÅ@¼Ö¥Í¤]¬O«O½Ã¤HÃþ¤ß¤¤³Ì¬Ã¶Qªº»ù­È¡C¦]¦¹¬°¤F©IÀ³¥þ°ê¤HÅv¡BÂåÅv¡AªÀ¹B¹ÎÅé¬ÒÀ³¬°«OÅ@¼Ö¥Íªº¦ÓºÉ¥÷¤ß¤O¡C

415¹C¦æ¤w¥­©M¸¨¹õ¡A³\¦h¾Ç¥ÍÄ~Äò¯d¦u¼Ö¥Í¡A¬°¤F´N¬O¤£Ä@¬Û«H¬F©²ªº©Ó¿Õ¡A´N©È¼Ö¥ÍÀø¾i°|¤@©]¤§¶¡³QºR·´¡A¤HÅv»P¤å¤Æ¾D½î½ñ¡C¼Ö¥Í¶D¨D¡u®¼¼Ö¥Í¡B¥h¦Ã¦W¡B¼Ö¥Í±¶¹B¥iÂùĹ¡v¡C´Á«Ý§A§ÚÄ~ÄòÃöª`¼Ö¥ÍijÃDªº«áÄòµo®i¡IÁܽбz¡A¤@·f¤W¼Ö¥Í¤½¨®¡A¨«¶i¥L­Ìªº¥@¬É¡I±z·Ç³Æ¦n¤F¶Ü¡H¤W¨®§a¡I

¡@

¤p¥«¥Á¤j¹C¦æ ¼Ö¥Í«O¯d¤§¸ô§A§Ú¦P¦æ

¥»³ø2007¦~4¤ë16¤é¥x¥_°T¡A±i¤å¾ì³ø¾É

15¤é¤U¤È¦b¥x¥_¤¤¥¿¬ö©À°ó»E¶°¤F¤­¤d¦h¤H¡A±qÀô«O¡B¤HÅv¡BÂåÀø¡B¤å¤Æ¥jÂÝ¡B©v±Ð¡BªÀºÖ¡B¨ì¾Ç³N³æ¦ì¡A¥L­Ì³£¬O¼Ö¥Í«O¯d¹B°Êªº¤ä«ùªÌ¡A¬°¼Ö¥Í°|¥Áªø´Á©Ò¨ü¨ìªº¤£¥­µ¥¥H¤Î¬F©²±¶¹B¾÷¼t¿ï§}ªº¿ù»~¬Fµ¦¦ÓµoÁn¡A¨Ã±q¤¤¥¿¬ö©À°ó¥Xµo¡A¦æ¦Ü¤¤¤s«n¸ô¸g¥ßªk°|«á¡AÂ੹³Í¹F®æÄõ¤j¹DªºÁ`²Î©²«e¶i¦æ«Å¥Ü¬¡°Ê¡C

±Nªñ150¦h­Ó¥Á¶¡¤Î¾Ç¥Í¹ÎÅé¥HºX¼m¡B¥¬±øµ¥Â²³æ¤è¦¡¦b¹C¦æ¤¤§e²{¦U¦Û¶D¨D¡A§ó¦³¤@¦Ê¦h¤H§ÀÀH¦b¹C¦æ¶¤¥î«á­±¡AÀHµÛ¹ªÁn¥H¤»¨B¤@¸÷ªº¤è¦¡«e¶i¡Aµo°_¹ÎÅé«C¦~¼Ö¥ÍÁp·ùªí¥Ü¡A³o¬O¥H³ÌÁ¾¨õªº«ººA¡A¸Õ¹ÏÅé·|°|¥Á­Ì¹L¥hªº·P¨ü¡A§ó¬O¥H©ñ¤U¦Û¤vªº«ººA¡A¥h·Q¹³°|¥Á­Ì¹L¥h³Q­é¹Üªº¤H¥Í¡A¤]¬O¥H³Ì¶Kªñ¤g¦aªº«ººA¨Ó¤Ï¬Ù³o­ÓªÀ·|¸Ó¦p¦ó¹ï«Ý¤@­Ó¤H¬¡¥Í¥Íªº¦s¦b¡C

¡@

¦¹¦¸°Ñ»P­W¦æ¶¤¥îªº¦¨­û¬I¶hµ¾ªí¥Ü¡A­ì¥»¬O·Q¥H¤@ÂIÂI¨­Å骺­Wµh¥h·P¨ü¼Ö¥Í°|¥Á©Ò¨üªº­W¡A¦Ó§¹¦¨¹C¦æ®É²`ı»P¥L­Ì¤ñ°_¨Ó¡A³oÂI­Wµh¤Ï¦Ó¨S¤°»ò¡C²Ä¤G¦¸°Ñ»P¸÷«ô¹C¦æªº¦¨­û³¯¼z·y«h»{¬°¡A·í§Ú­Ì§ïÅܤ@­Ó¤è¦¡¥h°Ñ»P¦æ°Ê®É¡A¤Ï¦Ó¯à°÷¥H¥t¤@­Ó¨¤«×¥h¤Ï«ä¡C

¦Ó¤Þ»â¦b­W¦æ¶¤¥îªº«e¤è¡AÁÙ¦³©ì©ÔµÛ«_¤õªºÅK±í¡B¶H¼xº~¥Í¯f¤Íªº¨ü­WªÌ¡A¨«¦b³Ì«e¤èªºÁé¦P¾Çªí¥Ü¡A³o¤£¬O¬ðÅã¦Û¤vªº¦æ¬°¡A¦Ó¬OÂǦ¹¤Ï«ä¡A¸ÕµÛ¥hÁA¸Ñ¤@­Ó¤Hªº¥Í©R¡A¦Ó¥L©ì©ÔªºÅK±í¡B¿N¬´¥H¤ÎÄÆ´²ªº¥Õ·Ï³£¬O¶H¼xµÛ¼Ö¥Í°|°|¥Áªº¬G¨Æ¡A¨I­«ªºÅK±í¶H¼x³Q¥}¸T¡B§ô¿£¤F¤@¥Í¡A¦Óªø´Áº~¥Í¯f¤Íªº¦Ã¦W¤Æ¥¿¦p¿N¬´¯O¦L¦b¥L­Ìªº¨­¤W¡A³o¨Çº©¨B¦bªÅ®ð¤¤ªºªº·ÏÃú¡A«h¬O²{¤UÂåÀø»P¬Fªv¬Fµ¦ªº·M¬N»PµLª¾¡C

 ³o³õ¼Ö¥Í«O¯d¹B°Ê¦A¦¸¹üÅãªÀ·|¤½¥Áªº¯u¸Û»P¬¡¤O¡C¡@¥Î¦Û¤vªº¤O¶q¬°®z¶Õ¹ÎÅéµoÁn¡C

ÁÙ¦³¤@¨Ç¤H¿ï¾Ü¦b³õ¥~¡A¥H¼v¹³¡B¥H¤å¦r¬°³o³õªÀ·|¹B°Ê¯d¤U¬ö¿ý¡A®ü¯ó¬O¼Ö¥Í¶Ç¼½«C¦~ªº¤@­û¡A¥L­Ì¤£·Q³Q¥D¬y´CÅé­­¨î¦í¡A©ó¬O¨M©w¥Î¦Û¤vªº¤O¶q¬°®z¶Õ¹ÎÅéµoÁn¡C¤p§Å¤]¬O¿W¥ß´CÅ骺¤@¥÷¤l¡A³z¹L±Ä³X¥hÁA¸Ñ¦b³o³õ¬¡°Êªí¼x¤Uªº¬G¨Æ¡C¤¤¬ã°|¥Á±Ú©Ò°Æ¬ã¨s­û¥C©µ«Gªí¥Ü¡A¤Ó¦hªÀ·|¤Î®z¶ÕijÃD¦b¼Ö¥Í¹B°Êªº¹Lµ{¤¤³Q¬Ý¨ì¤F¡A¦Ó¼Ö¥Í«O¯d¹B°Ê¥¿¬O¤@­Ó¾ú½m¡C

³Ì«á¡A¹C¦æ¶¤¥î¦b³Í¹F®æÄõ¤j¹DªºÁ`²Î©²«e¶i¦æ«Å¥Ü¬¡°Ê¡A¼Ö¥Í°|¥Á´I¤lªü«¼Äm°Û¤@­ººq¡A¨Óªí¥Ü¦oªº¥Ñ°J·PÁ¡A¥H¤Î³o¬qº©ªøªº¼Ö¥Í«O¯d¹B°Ê¤¤¡A¤j®a¬Û¤¬³­¦ñªº·P°Ê¡F¤¤¬ã°|¥Á±Ú©Ò°Æ¬ã¨s­û¥C©µ«G¤Î³o³õ¹C¦æªº°Ñ»PªÌ¤]¦V¼Ö¥Í°|ªº°|¥Á­P·q¡A¦]¬°¦o­Ì¥Î¦Û¤vªº¥Í©R®e§Ô¤F50¡B60¦~ÂåÀø¸ÕÅç¤Î¦Ã¦W¤Æ¡A¦Ó¤µ­±¹ï¬Fµ¦¿ù»~«o«i´±ªº¯¸¥X¨Ó¡A¦¨¬°§Ú­Ìªºº]¼Ë¡I¦b³o³õ¾ú½m¤¤¡A¼Ö¥Í«O¯d¹B°ÊÅý°ê®a¾÷¾¹¼ÉÅS¤F¥¦ªº»G¦´¡A«o¤]¦A¦¸¹üÅãªÀ·|¤½¥Áªº¯u¸Û»P¬¡¤O¡C

¡@

¹Å¿¤ªe¤t¾ãªvÀòÀô¸pªÖ©w Àô§½Æ~¿¤¥Á¦A±µ¦A¼F

ºK¿ý¦Û2007¦~4¤ë13¤éªF´Ë·s»D¹Å¸q³ø¾É

¹Å¸q¿¤ªe¤t¾ãªv¦¨®Ä¡A¥h¦~¦¨¥ß¤ôÀô¹Ò¨µ¦u¶¤¨Ã»P¦U¤½©Ò¿ì²z±Ð¨|°V½m¤Î²b·Ë¬¡°Ê¡A±qªe¤tªu©¤²M¥Xº}¯Bª«¡B©U§£¤Î«Ø¿v¼o±óª«¡A¸Ó§½¨Ã¨Ì¾ÚÀô«O¸p¦Ò®Ö¶µ¥Ø¹ïÁÒ¤º10­Ó¶mÂí¥«¶i¦æ¤ôÀô¹Ò²M¼ä¦Ò®Ö¡C95¦~«×¦AÀòÀô«O¸p²M²bªe¤t¦Ò®Ö¨ÎÁZ¡AÀô«O§½11¤éªí¥Ü¡A³o¥÷ºaÄ£ÄÝ©ó¥þÅ鿤¥Á¡A©ÒÀò±o50¸U¤¸¸É§U±N¤À°tµ¹ÁZÀu¶mÂí¥«¡AÆ~½Ð¤j®a¦A±µ¦A¼FºûÅ@¦µ¤l·Ë¡u¬üÄR¡B°®²b¡vªºÀu½èÀô¹Ò¡A¨ÃÅý¿¤¤º¦Uªe¤t³£§e²{ªi¥úã`ã`ªº¬üÄRµe­±¡C¤ô½è§ïµ½¤uµ{¡A¤£¦ý¤w¦¨¬°¥Á²³¥ð¶¢¹C¾Í¤Î¦U¾÷Ãö¾Ç®Õ¤á¥~±Ð¾Ç¡B¬¡°Êªº³Ì¨Î³õ©Ò¡A«e¨ÓÆ[¼¯¿¤¥«¤]µ¸Ã¶©ó³~¡C

ªLºa©M¨Ã¥Bªí¥Ü¡A¹Å¸q¿¤³o¦¸¥iÀò±o50¸U¤¸¸É§U¡A±N¨Ì©Ò¿ì²zªº¤ôÀô¹Ò²M¼ä¦Ò®Ö­pµe¦¨ÁZ¡A¤À°t¤©¦Ë±T¡B¤Ó«O¡B¥Á¶¯¡B¤»¸}¡B¤jªL¡B¦µ¤lµ¥ÁZÀu¶mÂí¥«¤½©Ò¼úÀy¡A§Æ±æ¯àÄ~Äò«O«ù¦µ¤l·Ë¡u¬üÄR¡B°®²b¡vÀu½èÀô¹Ò¡A¤Î«Ø¥ß¦Ûµo©Êªº¨µ¦u¶¤¹B§@¼Ò¦¡»P¾÷¨î¡A°w¹ï°ÝÃD¤@¤@§ï¶i¡A´Á¨Ï96¦~«×¯à¦A³Ð¨ÎÁZ¡C

¡@

«n¿¤¹A¥ÁÀ³¥[±j¨¾ªvù×ãëµ¥ÂÎÃþ

ºK¿ý¦Û2007¦~4¤ë13¤éªF´Ë·s»D¥x«n³ø¾É

·s¤Æ°Ïªº¯ïªK²{¦b¤w¸g¶i¤Jµ²ªG²É´Á¡A¤]¬O·P¬Vù×ãë¦M®`²s¼û´Á¶¡¡A¥x«n°Ï¹A·~§ï¨}³õªø¶À¤s¤º12¤é©IÆ~¹A¥Á¥[±j¨¾ªv¡A¥HºûÅ@«~½è¤Î¼W¥[²£¶q¡C

¶À¤s¤º«ü¥X¡A·s¤Æ°Ïªº¯ïªKÄÝ©óªø¹ØªºªG¾ð¡A¤]¬O¦h¦~®â°ö§@ª«¡A¦]¬°¾ð«¬¦h°ª¤jÁc­Z¡A³q­·¤S¤£¨Î¡A«Ü®e©ö¾D¨ìÁª°¨¡B²Ó¸¿¡B½¦ÂΡBù×ãë©MªF¤èªG¹êÃǸûªº¸v­h¡A²{¦b¤S¥¿­Èù×ãëµ¥ªº±Ú¸sÁc­l¡A¦pªG³Q«I¤J¶Ç¼½«Ü§Ö¡C

¶À¤s¤º©IÆ~¹A¥Á¡AÀ³¶X¯ïªK¥®ªG´Á¥[±j¨¾ªv¡A¥H½T«O¯ïªKªº¦¬¦¨¡A¥H¤Æ¾Ç¹AÃĨ¾ªv¬°¥D¡Aµo¥ÍÄY­«ªºªG¶é7¦Ü10¤Ñ¬IÃÄ1¦¸¡A¥H°Ê¤O¼QÃú¾÷¥þ®è¼QÀã¡A¯ïªKù×ãë±ÀÂËÃľ¯¦³40.64¢H¥[«O§ß¤ôÄa¾¯µ}ÄÀ800¦Ü1200­¿¡A¦b±Ä¦¬«e10¤ÑÀ³°±¤î¬IÃÄ¡C

¡@

¹ü¤u¹q¼tÀôµû«Ê±þ ¤Þµo­­¹qª§Ä³

ºK¿ý¦Û2007¦~4¤ë13¤é¤½µø¥x¥_³ø¾É

¥x¹q¤½¥q´£¥Xªº¡B¹ü¤u¤õ¤Oµo¹q¼t¶}µo®×¡B12¤é¨S¦³³q¹LÀô¹Òµû¦ô¼f¬d¡A¥x¹q13¤éªí¥Ü¡B¨Ì·ÓÀôµû©e­ûªº¬Ýªk¡B¤£¦ý¬O¹ü¤u»\¤£¤F¡B±µ¤U¨Ó´X­Ó¤õ¤O¹q¼tªº¶}µo®×¡B¥i¯à¥þ³¡¹L¤£¤FÃö¡C¥Ø«e°ê¤ºªº¨Ñ¹qªº³Æ¥Î®e¶q²vÁÙ¦³16%¡A¦Ó¨S¦³¹ü¤u¤õ¤Oµo¹q¼t¡A¨ì¤F¥Á°ê102¦~¡A³Æ¥Î®e¶q²v·|­°¨ì12%¡A¦Ó¥x¹q³Ì¾á¤ßªº¬O¡AÀôµû©e­û¦pªGÄ~Äò¥H¼f¬d¹ü¤uªºÅÞ¿è§_¨M¨ä¥L¤õ¤Oµo¹q¼tªº¶}µo¡A¨ì¤F103¦~®£©È·|¦³­­¹qªº¥i¯à©Ê¡C¤£¹L¡BÀôµû©e­û¹ï³o¼Ëªº»¡ªk¤£¥H¬°µM¡A¥L­Ì»{¬°¡B¥x¹q°ª¦ô¤F¥¼¨Óªº¥Î¹q¶q¡C

Àôµû©e­û±j½Õ¡A¤£¥u¬O¥Î¹q¶qªº¦Ò¼{¡A¹ü¤u¤õ¤Oµo¹q¼t¨Ï¥Î¿U·Ñ¡A¨C¦~±Æ©ñ800¸U¤½¾·¤G®ñ¤ÆºÒ¡A¥¿·í¥þ²y¦b½Í·Å«Ç®ðÅé´î¶q¡A¥xÆW¨S¦³²z¥Ñ³q¹L³oºØ°ª¦Ã¬Vªº¿³«Ø®×¡C¦ý¥x¹q¤£©ñ±ó¡A¥´ºâ¦b¤ë©³ªºÀôµû¤j·|´M¨D½®×ªº¥i¯à©Ê¡C

¡@

«n§ë¿¤Äµ§½ªLºÞ³B¥[±j¦X§@ ºûÅ@´ËªL¸ê·½

ºK¿ý¦Û2007¦~4¤ë13¤é¤¤¥¡ªÀ«n§ë³ø¾É

«n§ë¿¤Äµ¹î§½»PªL°È§½«n§ëªLºÞ³B¡A13¤é¦b¤¯·R¶m¶ø¸U¤j´ËªL¹C¼Ö°Ï¹C«È¤¤¤ßÁ|¿ì¡uªL°È»Pĵ¬FÁpô·|ij¡v¡A§Æ±æÂǥѷ|ij¥[±jªLĵ¶¡ªº°t¦X¡A¦@¦Pºû«ù¤sªL²b¤g¤ÎºûÅ@´ËªL¸ê·½¡C

·|¤¤¹F¦¨¨Mij¥]¬A¡AªL°È»Pĵ¬F³æ¦ì¥[±j°õ¦æ°¾»·­«ÂI¦a°Ï¤§Áp¦X¨µµøº[©]¶¡®I¥ñ¤u§@¡A¥H¦³®Ä¹K¤îµs¥ï¡Bµs±Ä¤ÎµsÂyµ¥±¡¨Æ¡FÁp¦X¤£©w´Á©ó­«­nµn¤s¸ô¤f¶i¦æ½L¬d¡AªýÂ_¤s¦Ñ¹«°kÁ׸ô½u¡F¥[±jÄU¾É¡B¨ú½l¦b®H¨½¦a²z¤¤¤ß¸O¤W¤è°ê²£§½¤Î°ê¦³ªL¦aª¤µN¡B±ó¸m©U§£µ¥±¡¨Æ¡A¥HÁקK´ËªL¤õ¨a¤ÎºûÅ@Àu½èÀô¹Ò¡C¥Ð§Ó«°ªí¥Ü¡A§Æ±æªLºÞ³B»P¿¤Äµ§½¯à°÷¬Û»²¬Û¦¨¡A¶i¦Ó´£¤É¥´À»´ËªL¥Ç¸oªº¯à¤O¡C

¡@

¿P±_ºu¤ô©Wªd¤õ¤s¾D¯}Ãa ·¨¬î¿³«ü¥Ü«O¨|

ºK¿ý¦Û2007¦~4¤ë13¤é¤¤¥¡ªÀ°ª¶¯³ø¾É

°ª¶¯¿¤°ª¶¯·s¥«Âí¯S©w°Ï¿ð¿ð¥¼§¹¦¨¶}µo¡A°Ï¤º¿P±_¶mºu¤ô©Wªd¤õ¤s¾D¤H¬°¯}Ãa¡A¬Æ¦Ü±ó¸m©U§£¡B¿N¼o¹qÆl¡C¿¤ªø·¨¬î¿³13¤éµø¹î®Éµo²{¨à®Éªº¬üÄR´º¶H¤£¦A¡Aªí¥Ü±N³]ªkª§¨ú¸g¶O¨óij¦¬Áʤg¦a¡A¥[¥H«OÅ@¡Aªý¤î¯}ÃaÂX¤j¡C

·¨¬î¿³¥Ñ¿¤©²¹A·~§½¤H­û³­¦Pµø¹î¡A¥®®É±`¬Ý¨ì¦pºu¤ô¯ë«_¥Xªd¼ßªºªd¤õ¤s¤f¡A¤w¤£¦A²M´·¥i¨£¡A®ÇÃäÁÙ¦³¤H³]¾×¤gÀðªý¤îªd¼ß·¸¬y¡A¬Æ¦Ü±ó¸m©U§£¡B¿N¼o¹qÆl¡A´ºÆ[¾D¨ü¯}Ãa¡C·¸¬y«á°®²Uªºªd¼ß¡A¤]Åý®ÇÃ䪺¤g¦a§e²{Àtµõªº¯¾¸ô¡C

·¨¬î¿³ªí¥Ü¡A±q¨S¨£¹Lªd¤õ¤s¾D¨ü¨ì¦p¦¹ÄY­«ªº¯}Ãa¡A¥O¥L·P¨ì¨Hµh¡C°ª¶¯·s¥«Âí¯S©w°Ï¦­¤w±Nªd¤õ¤s©PÃä3ÂI4¤½³¼¦C¬°¦ÛµM´ºÆ[°Ï¡A¤g¦a¼x¦¬¶O°ª¹F·s¥x¹ô1»õ7¤d¸U¤¸¡C°ª¶¯·s¥«Âí¶}µo»»»»µL´Á¡A¬°·m±Ïªd¤õ¤s¦ÛµM´ºÆ[¡A¿¤©²±N­n¨D¥x¿}¤½¥q¥[±jºûÅ@ªd¼ß«_¥X¤f¡A¨ÃÄw±¹¸g¶OÀu¥ý¨óij»ùÁÊ®ÇÃ䪺¤T¤À¦h¨p¦³¦a¡A¥H§K¯}ÃaÂX¤j¡C

¡@

©y¿¤¤u¼tº|­«ªo¦Ã¬V¤ô¦`3¡B4¤½¨½

ºK¿ý¦Û2007¦~4¤ë13¤é¤¤¼s·s»D©yÄõ³ø¾É

¦ì©ó©yÄõ¿¤Ä¬¿DÂíªº¡uÀs¼w¤u·~°Ï¡v¶Ç¥X­«¤j¦Ã¬V¨Æ¥ó¡I¦ì©ó¤u·~°Ï¤ºªº¡uªF¶©¹ê·~¤½¥q¡v¡A¦]¬°¸Ë¸ü­«ªoªºÀxªo±í¦ì®t¾¹¬G»Ù¡A¾É­P®e¶q¬ù¤@¤½¾·ªº¦Ã¶Â­«ªo¥~º|¡AªuµÛ±Æ¤ô·¾¤@¸ô±Æ©ñ¨ì¥X®ü¤f¡A¦Ã¬Vªø«×ªø¹F3¡B4¤½¨½¡CÂ÷ÃЪº¬O¡A·~ªÌ¹ï©ó­«ªo¥~º|´ýµM¤£Ä±¡Aª½¨ìÀô«O½]¬d¤H­ûµnªù¤~Ååı¡A©yÄõ¿¤Àô«O§½¨M©w­«»@¡C

·~ªÌ¸ÑÄÀ¡A¥i¯à¬OÀxªo¼Ñªº¡u¦ì®t¾¹¡v¬G»Ù¡A¤~·|¾É­P¿Uªo·¸¥X¡AªuµÛ±Æ¤ô·¾±Æ¤J¤j±Æ¡CÀô«O³æ¦ì¦ô­p¡A­«ªo±q¤u·~°Ï¤@¸ô±Æ¦V¥X®ü¤f¡Aºø©µ3¡B4¤½¨½¡AÁöµMºò«æ°Ê¥ÎÄdªo¯Á©M§lªoºø©~¤¤ºIÂ_ªo¦Ã¡A¦ý¬O¡A¦Ã¬V¤w¸g³y¦¨¡A±N¨Ì¤ô¦Ãªk³B¥H6¦Ü60¸U¤¸»@´Ú¡A¨Ã¦V·~ªÌ¯Á½ß¡C

¡@

Àô«O¸p¬dÃÒ¤Sµo²{6³B¼o±ó¤u¼t¤g¦a¾D¨ü¦Ã¬V

ºK¿ý¦Û2007¦~4¤ë13¤é¤¤¥¡ªÀ¥x¥_³ø¾É

Àô«O¸p¿n·¥²M¬d¤w¸gÃö¼tªº¦Ã¬V©Ê¤u¼t¤g¦a¡AÄ~¥h¦~11¤ëµo¥¬²Ä¤@¶¥¬q½Õ¬dµ²ªG5³B¦Ã¬V³õ§}¡A²Ä¤G¶¥¬q¦A½T»{¥t6®a¤§¤gÄ[©Î¦a¤U¤ô¥ç¾D¨ì¦Ã¬V¡AÁ`­p°õ¦æ½Õ¬dªº20³B¼o±ó¤u¼t¤¤¡A¦@¦³11³Bµo²{¤gÄ[©Î¦a¤U¤ô¦Ã¬V¡C

Àô«O¸pªí¥Ü¡A¥»¦~«×«Y¾Ü©w¥]¬AÆP´â¤u¼t¡B¬VÃC®Æ·~¡B¹AÃļt¤Î¿ûÅK¼t§@¬°½Õ¬d¹ï¶H¡A¤G¶¥¬q11³B³õ§}¤¤¡A¥D­nÄÝ»sµ{©Î¼o±óª«³y¦¨ªº­«ª÷ÄݤgÄ[¦Ã¬V«¬ºA¡A¦Ã¬V¤£©ö²¾°Ê¡F¦ÓªF¬v¦â±m¼t«h©ó¦a¤U¤ô¥t¨ü§t´â¤Æ¦Xª«¦Ã¬V¡C

¹ï©ó¸Ó§å³õ§}«áÄò³B²z¤è¦¡¡AÀô«O¸pªí¥Ü¡A«áÄò±N²¾½Ð¦a¤èÀô«O§½³w¦æ¤½§i¬°¦Ã¬V±±¨î³õ§}©Î­n¨D·~ªÌ­­´Á§¹¦¨¦Ã¬V§ïµ½¡C±©¬°ÁקK¦Ã¬VÂX¤j¡AÀô«O¸p¤w¸g³d¦¨¦a¤èÀô«O§½À³¥ß§Y½T¹ê¬d¹î¤u¼tªþªñ¬O§_¦³©~¥Á¨Ï¥Î¦a¤U¤ô¡BºØ´Ó­¹¥Î§@ª«©Î¾i´Þ³½²£«~µ¥±¡§Î¡A¦p¦³µo²{À³±Ä¨ú¥²­n±¹¬I¡C

¡@

°ª¥«µL¤H­¸¦æ¸ü¨ã¡u»aÆN¡v¤ÉªÅ¡@®ü¦Ã¨¾ªv¦pªê²KÁl

ºK¿ý¦Û2007¦~4¤ë13¤éªF´Ë·s»D°ª¶¯³ø¾É

°ª¶¯¥«¬F©²®ü¬v§½¬°¹F®ü¦Ã¨¾ªvµL¦º¨¤¡B¹s®É®t¡A¥þ¤è¦ì«Ø¸mÁÒ®ü¦Ã¨¾ªvºÊ´úºô¡A­º³Ð¦a¤è¬F©²¥ý¨Ò¡A¹B¥Î°ª¬ì§ÞUAV¡]¦Û°Ê¾É¯èµL¤H­¸¾÷¡^³]¸m®ü¦ÃºÊ´ú§@·~¡A¾÷°Ê¥BÀH®É´x´¤ÁÒ°Ï®ü°ì¹êªp¡A©ó²Ä¤@®É¶¡°w¹ï¥ô¦ó¤£·í±Æ©ñ·½ÀY¶i¦æ§Y®ÉÂê©w»P°l½r¡A¨M¤£Åý¥ô¦ó¦³¤ß¤H¤h¦³¾÷¥i¶X¡C

®ü¬v§½ªí¥Ü¡AUAV¡]Unmanned Aerial Vehicle¡^§Y¦Û°Ê¾É¯èµL¤H­¸¦æ¸ü¨ã¡A¸Ó¾÷¨ã«YÂǥѹq¸£±±¨î¦Û°Ê­¸¦æ¯à¤O¤§µL¤H¸ü¨ã¡A¹ï©ó³]©w°Ï°ì¶i¦æÄY±KºÊ´ú§@·~¡A¨ÃÀH®É±NºÊ´ú¼v¹³¶Ç¦^¦a­±±±¨î¥x¡A­Ú©ó²Ä¤@®É¶¡À³ÅÜ¡A¨ä§Y®É¡B°ª¾÷°Ê©Ê¡B°ª¸ÑªR«×ªº¼v¹³¯SÂI¡A°£¥i¤j´T´£¤É®ü¬v¦Ã¬V¬d½r¯à¤O»PÀ~ªý¤£ªk²î°¦¦Ã¬V±¡§Î¥~¡A©ó¨ó§U«áÄòÁ|ÃÒ¡B¬d³øµ¥¤u§@¡A§ó¬O¡u¦pªê²KÁl¡vªº³Ì¨Î®ü¦Ã¨¾ªvªZ¾¹¡C

¡@
°ê»Ú·s»D ¡@--¡á

¬@±Ï»~®·®ü¬v¥Íª« WWF¥þ²yÁo©úº®¨ã³Ð·N¼x¥ó

¥»³ø2007¦~4¤ë16¤é¥x¥_°T

2006¦~Áo©ú³½¨ãµo©úÄvÁɱo¼úªÌMichael M. Herrmann(·Ó¤ù¨Ó·½: WWF)¥@¬É¦ÛµM°òª÷·|¡]WWF¡^ ¥¿¦bÁ|¿ì²Ä3©¡¥þ²yÁo©úº®¨ãµo©úÄvÁÉ¡A´M¨D·sªºº®¨ã³]­p¡A¨Ó´î¤Ö¨C¦~¦]³Q³½ºô©Î©µÃ·³¨»~®·¦Ó­P¦ºªº¼Æ¦Ê¸U®ü¬v¥Íª«¡CWWF¸¹¥lº®¥Á¡Bº®¨ã§Þ³N¤H­û¡B¤uµ{®v¡B¾Ç¥Í¡Bµo©ú®a¤Î¦³¿³½ìªº¥Á²³¡A¦@¦P°Ñ»P2007°ê»ÚÁo©úº®¨ãµo©ú¤j½à¡A´£¨Ñ¨ã¦³³Ð·N¡B¯à­°§C»~®·¾÷²vªºº®¨ã³]­p¡AÁקK¨Ò¦p¦]¬°º®ºô©Î©µÃ·³¨ªº»~¸É¦Ó³y¦¨®ü¬v­÷¨Å°Êª«¡B®ü³¾¡B®üÀt¤Î¨ä¥L«D¥Ø¼Ð³½ºØªº¦º¶Ë¡C

WWF°õ¦æªø§õ´¶¡]James Leape¡^ªí¥Ü¡G¡uWWF¥¿­P¤O©ó´î¤Ö¥þ²y¦]º®¨ã¨Ï¥Î¤ÎÄñ¶©Ò³y¦¨®ü³¾¡B®üÀt¡B®ü³b¡B¥®³½©M¨ä¥L°Êª«ªº¦º¤`¤Î¸ê·½®ö¶Oªº±¡§Î¡C³q±`³Ì¦nªºµo©ú¬O¨Ó¦Û©óº®¥Á¥»¨­¡C³o¬O¤@­Ó´£¨Ñ¹ê¥Î¸Ñ¨M¤è¦¡¡A¨Ó®ø°£¦]»~®·¦Ó¤Þ°_ªº¹ï®ü¬v³Ì¤j«Â¯Ùªº¯S§O¾÷·|¡C¡v

¶Ç²Îº®¨ã³q±`¤£¤¹³\¨Ï¥ÎªÌ¥u®·®»¥L­Ì·Q­n®·®»ªº¥Ø¼Ð³½ºØ¡Aµ²ªG¡A«D¥Ø¼Ð³½ºØ¡B®ü¬v­÷¨Å°Êª«¡B®ü³¾¡B®üÀt¸g±`¾D¨ü¦À³½¤§¬o¡A¦³¨Ç¬Æ¦Ó¦º¤`¡C¨C¦~¬ù¦³¶W¹L2000¸U¤½¾·ªº³½³f¡A¬Û·í©ó¦~«×º®ÀòÁ`¶qªº25¢H¡A¦]»~®·¦Óª½±µ³Q¥á¦^®ü¸Ì¡Cº®·~¬Éªº»â¾ÉªÌ¹ï©ó­°§C»~®·¤]¤w³vº¥§Î¦¨¦@ÃÑ¡A¦Ó¥B¦³¨Ç¤èªk¤wÃÒ©ú½T¹ê¥i¥H´î¤Ö»~¸É¡A¨Ò¦p§ï¨}ªºº®¨ã¥i¥H­°§C«D¥Ø¼Ð³½ºØªº®·Àò©ÎÅý³o¨Ç«D¥Ø¼Ð³½ºØ¦³²æ°kªº¾÷·|¡C¦³³\¦h®×¨ÒÅã¥Ü¡A³o¨Ç§ï¨}º®¨ã³£«Ü²³æ¥B¤£»Ýªá¤j¿ú´N¿ì±o¨ì¡A¥B³q±`³Ì¦³³Ð·NªºÂI¤l³£¨Ó¦Ûº®¥Á¥»¨­¡C

2005¦~²Ä¤@¦¸Áo©úº®¨ãÄvÁɪºÁ|¿ì¡A±o¨ì¨Ó¦Û16­Ó°ê®a¡B50¦ì°ÑÁɪ̪ºÅTÀ³¡F¨ì¤F2006¦~¡A¦³26­Ó°ê®aªº80¦h¦ì°ÑÁɪ̴£¨Ñ³Ð·NÂI¤l¡C

2005¦~Àu³ÓªÌªº³Ð·Nµo©ú¬O§Q¥Î¤@­Ó²³æªº¾÷±ñ¸Ë¸m¡A±NÂC©µÃ·³¨ªº±a»ç¹_¤U©ñ¨ì®ü¥­­±100¤½¤Ø¥H¤Uªº²`«×¡A¥H­°§C»~®·®üÀtªº±¡ªp¡C³Ð·Nµo©ú¨Ó¦ÛÆ[¹î¨ì®üÀt¡BÃT³½¤Î¨ä¥L«D¥Ø¼Ð³½ºØ³q±`¦b¤ô²`100¤½¤Ø¥H¤Wªº°Ï°ì³Q®·Àò¡A¦Ó®·ÀòÂC³½ªº°Ï°ì«h¦b¤ô²`100¤½¤Ø¥H¤U¡C³o¶µµo©ú¦b2006¦~¥Ñ¬ü°ê°ê®a®ü¬vº[¤j®ðÁ`¸p¡]NOAA¡^¦b®L«Â¦i®ü°ì¶i¦æ¤j³W¼Òªº´ú¸Õ¡A¦¨®Ä«D±`¥O¤H®¶¾Ä¡C

Michael M. Herrmannµo©úªº³½¨ã¥i¬@±Ï¼Æ¤dÃT³½(·Ó¤ù¨Ó·½: WWF)¥h¦~ªºÄ¹®a¬O­Ó¯Ã¿A¦èªºµo©ú®a¡A¥L³]­p¤F¨C¦~¥i¥H¬@±Ï¼Æ¤d°¦ÃT³½ªºº®¨ã¡A¨Ï¨ä§K©ó·N¥~¦º¦b®·³½½u¤W¡CÀu³ÓªÌ¬O¨Ì¾ÚÃT³½¯à°»´ú¨ìºÏ³õªº¯à¤O¡A¦Ó³]­p¦b³½¤Ä¤W¤è©ñ¸m¤@­Ó±j¤OºÏÅK¡A¥Î¥H«OÅ@ÃT³½¡C¦b¥i¯à°Ó·~¤Æ¨Ï¥Î¤§«e¡A³o­Ó³]­p±N·|¦b¤µ¦~¬K¤Ñ©M®L¤Ñ¹ê¦a´ú¸Õ¡C¦pªG·QÁA¸Ñ§ó¦h³Ð·NÂI¤lªº¤º®e¡A¥i°Ñ¦Òºô§}¡Gwww.smartgear.org¡C

³o¶µÄvÁɱN¨Ì¾Ú¥i­°§C»~®·ªº¹ê¥Î©Ê¤Î¦¨¥»®Ä¯q©Ê°µ¥Xµû¤ñ¡A­º¼ú±N¥iÀò±o3¸U¬ü¤¸¡F¶L¼ú¨â¦W¡A¨C¦W¥iÀò1¸U¬ü¤¸¡C¥þ²yÁo©úº®¨ãµo©úÄvÁɪºÄ¹®a±N¥Ñ¨Ó¦Û¥þ²yªºº®¥Á¡B¬ã¨s¾ÇªÌ¡B¤uµ{®v¤Îº®·~ºÞ²z±M®aµ¥¦U»â°ìµû¼f©Ò¦@¦P¨M©w¡C°£¤F¼ú½àÀu¨}ªº³Ð·N¡AWWF¤]¸òÀu³ÓªÌ¥H¤Î¦X§@¥ë¦ñ¶i¤@¨B¦a´ú¸Õ³o¨Çµo©ú¡A³Ì²×¥Ø¼Ð¬O§Æ±æ³o¨Ç´ú¸Õ¦¨¥\ªº³Ð·N¯àÀ³¥Î¦b¥þ²y¬ÛÃöªºº®·~¡C

¦³·N°ÑÁɪ̡A½Ð°Ñ¦Ò¡Gwww.smartgear.orgÀò¨ú¸Ô²ÓÄvÁɸê°T¡A¦¬¥óºI¤î¤é´Á¬°2007¦~7¤ë31¤é¡A°ÑÁɪ̽ХH­^¤å½Z´£¨Ñ³Ð·NÂI¤l¡C°ê»ÚÁo©úº®¨ã¤j½àªºÀu³ÓªÌ±N¦b2007¦~9¤ë©ó¥xÆW©ÒÁ|¿ìªºµû¼f©e­û¬ã°Q·|¤W°Q½×¨M©w¡A¦P¦~11¤ë©ó¦è¶®¹Ï©ÒÁ|¿ìªº¤Ó¥­¬v®ü¬v³ÕÄý·|¤W¤½¥¬±o¼ú¦W³æ¡C

µù¡G±ýÁA¸Ñ§ó¦h·s»D¤º®e¡A½Ð¬¢¸ßTRAFFIC Taipei§d­§µX¥D¥ô¡A¹q¸Ü¡G02-23629787¡C

°Ñ¦Ò¸ê®Æ SmartGearºô¯¸

¡@

«O¨|¹ÎÅéÀ£ÁYÄH¦×¹Ø¥q¥«³õ¡@¸g¾P¹Ù¦ñ·P·N¥~

¤é¥»®·ÄH²î©ó2006¦~1¤ë¦b«n¬v®·¤pŽÄH(·Ó¤ù¨Ó·½:Greenpease)ºKĶ¦Û2007¦~4¤ë11¤éENS¬ü°ê¡AµØ©²³ø¾É¡F¤B¬î¤¯½sĶ¡F½²ÄR§D¼f®Õ

¬ü°ê³Ì¤j®üÂA¹Ø¥q¨ÑÀ³°Ó¤§¤@ªº True World Foods¤é«e»P¤é¥»¤@¶¡ª¾¦WÄH¦×¤½¥q¦X§@¡A¦b¥þ¬ü³c°â±N¸Ó¤éÄy¤½¥qªº·s§N­á¹Ø¥q²£«~¡C¤£¹L¤@¨Ç«O¨|¹ÎÅé«oÀWÀW¦V True World Foods¬IÀ£¡A­n¨D»¡ªA³o­Ó¦h°êÄyKyokuyo®üÂA¶°¹Îªº¶T©ö¹Ù¦ñ¥ß§Y°±¤î³c°âÄH¦×²£«~¡C

¡uÀô¹Ò½Õ¬d¨ó·|¡v¡]EIA¡^¥D®uAllan Thorntonªí¥Ü¡A¡uKyokuyo¨C¦~¦b¤é¥»½æ±¼¦¨¤d¤W¦Ê¸U­Ó§N­áÄH¦×Åø¡A¬OÂX®i¤é¥»®·ÄH¶T©ö¥«³õªº¥D­nÅX°Ê¤O¡vEIAªº³ø§i«ü¥X¡A¡u¾¨ºÞKyokuyoªñ´Áªº¥«³õ¥e¦³²v·Æ¸¨¥Nªí¤£¦AÂy®·ÄH³½¡A¦ý¸Ó¤½¥q¤´¬O³Ì¤jªº§N­áÅø¸ËÄH¦×»s³y°Ó¡A¦]¦¹¦b¤é¥»²{¦æ®·ÄH·~¤¤¨ÌµM«O¦³¦z¥ß¤£·nªº¦a¦ì¡A¬Æ¦Ü­p¹º¦b¥¼¨Óªº¦×«~¥«³õ¤¤ÂX¤jª©¹Ï¡v¡C

True World Foods«h¦b11¤éªºÁn©ú½Z¤¤ªí¥Ü¤½¥q¨Ã¥¼ª½±µ¯A¤JÄH¦×ªº¶R½æ¡C

°ê»Ú°Êª«ºÖ§Q°òª÷·|¥þ²y¤Ï®·ÄH¹B°Êªº¥l¶°¤HPatrick Ramage«ü¥X¡A¡u¤é¥»¬F©²µLµø¥þ²y¸T®·¥O»P°ê»ÚªÀ·|¾v«ü¡A¨C¦~¤´¥­§¡Ây®·¶W¹L1,200ÀYÄH³½¡v¡A¡u­Y¬ü°êªº®ø¶OªÌª¾¹D¦Û¤v¦bÁʶR·¥®ü¹Ø¥qªº¦P®É¡Aµ¥¦P§Uªø¤é¥»ªºÂyÄH¦æ¬°¡A¥²©w¤j·PÅå³Y¡v¡C

¥þ¤å¤Î¹Ï¤ù¸Ô¨£ ENS³ø¾É

¡@

¥@¬É«O¨|Áp·ù¶Ê¥Í®ü¬v«OÅ@°Ïºôµ¸¡@¬ß¥@¬É»ô¤O²o¦¨

¨©¨½´µ¾Ö¦³¥_¥b²y³Ì¤jªº³ùÁG¡A²{¥¿³QUNESCO¦C¬°¥@¬É¿ò²£¨Ã«OÅ@µÛ (·Ó¤ù¨Ó·½:UNESCO)ºKĶ¦Û2007¦~4¤ë11¤éENS¬ü°ê¡AµØ©²³ø¾É¡F¤B¬î¤¯½sĶ¡F½²ÄR§D¼f®Õ

¡u¥@¬É«O¨|Áp·ù¡v¡]IUCN¡^11¤é©ó¬ü°êµØ©²Á|¦æªº®ü¬v«OÅ@°Ï°ª®p·|¤¤¡Aµo¦æ¤@¥÷«Ø¥ß®ü¬v«OÅ@°Ïºôµ¸ªº·s«ü«n¡C³\¦h®ü¬v¾Ç®a¹ï¦¹ªÖ©w¦aªí¥Ü¡A­Y¯à±N²³¦h®ü¬v«OÅ@°Ï¾ã¦X¦¨¤@­Ó¥¨«¬ºôµ¸¡A©TµM¸û¯à´î¤Ö®ð­ÔÅܾE¡B¹L«×º®¼´»P¦¾¬Vµ¥¥~¤O¹ï®ü¬v¥Íª«»P¥ÍºA¨t²Îªº¦M®`¡A¦ý¦b°õ¦æ¼h­±¤W¥i¯à·|¹J¨ì¤£¤Öªý¤O¡C

³o¥÷¡u©ñ¤â¸¨¹ê®ü¬v«OÅ@°Ïºôµ¸¡vªº·s«ü«n½T¹ê¤]´£¤Î¡A¡u«Ø¥ß®ü¬v«OÅ@°Ïºôµ¸¨Ã«D¤@Ãà¥i´X¡C³W¹ºªÌÀ³¸Ô²Ó«ä¶q¤@®Mº¥¶iµo®i§¹¾ãºôµ¸ªºµ¦²¤¡A¦P®É´î½w®ü¬vÃxµ´¥Íª«®ø¥¢ªº³t«×¡B§ïµ½º®³õº®Àò¯ÓºÉªº±¡§Î¡v¡C

«ü«n¦b¤º®e¤¤±j½Õ¡u¬Fªv·NÄ@¡v¬O¾ã­Óµo®i¹Lµ{ªºÃöÁä¡A¦Ó­Y­n¾®»E¸¨¹êªº·NÄ@¡A¶Õ¥²±o¦b¤@¶}©l´N¶}©ñ§Q¯q¬ÛÃö¹ÎÅé°Ñ»P¹ê¦æ¹Lµ{¡C¾¨ºÞ¥Ø¼Ð®Éµ{©ú­q¬°5¦~«áªº2012¦~¡A¦ý¸Ó«ü«n«ü¥X³\¦h¬F©²¦­¤w¦b®É¶¡ªºÀ£¤O¤U¾AÀ³®ð­ÔÅܾE©Ò±a¨Óªº¬D¾Ô¡C

»P·|ªÌ¦b12¤éªº³¬¹õ·|ij¤W±N·|°w¹ï¸¨¹êºôµ¸¹Lµ{¤¤ªº¬D¾Ô¡A¬°®ü¬v«O¨|¹ÎÅé©M¦U°ê¬F©²­q©w¦æ°Ê¤è°w¡C¦¹¥~¡A¦¹¦¸°ª®p·|¥ç±N±À¥X¤@¶µ¦W¬° ¡§Wet List¡¨ªº·s¤u¨ã¡AÀH®É¦V¥«¥ÁªÀ·|³ø§i®ü¬v«OÅ@ªº¶i«×»Pª¬ªp¡C

¥þ¤å¤Î¹Ï¤ù¸Ô¨£ ENS³ø¾É

¡@

§J¬y·P¶Ç°Æ§@¥Î¡H¡@¤é¥»6¦~128®×¨Ò

ºK¿ý¦Û2007¦~¤ë4¤éTVBSªF¨Ê³ø¾É

«p¥Í³Ò°Ê¬Ù³Ì·s³ø§i«ü¥X¡A¤Þ¶i§J¬y·Pªº6¦~¤§¶¡¡A¤é¥»Á`¦@¥X²{128°_«á¿ò¯gªº®×¨Ò¡A´CÅé«h»¡¡A°£¤F³o128°_¤§¥~¡AÁÙ¦³69¤H¡A¤]¦]¬°ªA¥Î§J¬y·P¡A¾É­P¦æ¬°²§±`¡C ´N¦b¤µ¦~2¤ë¡A¤é¥»2¦W°ê¤G¾Ç¥Í¡A¦bªA¥Î§J¬y·P¤§«á¡AºÃ¦ü¦]¬°¥X²{¤Ûı¡A±q¦í³B¸õ¼Ó¨­¤`¡A¾¨ºÞ©Ò¦³®×¨Ò¡A³£¨S¦³³QÃÒ¹ê¡A»P§J¬y·P¦³ª½±µÃö³s¡A¦ý¬OªA¥Î§J¬y·P¡A¥i¯à¤Þµoªº°Æ§@¥Î¡A¤w¸gÅý¤é¥»¥Á²³¤ß·W·W¡C ¬°¤FÁקKÃþ¦ü®×¨ÒÄ~Äòµo¥Í¡A¤é¥»©x¤è¥ý­n¨D¡AÃļt¦b¥]¸Ë¤W¥[µùĵ»y¡A¦P®É¤]ºò«æ©IÆ~¡A¤£­nÅý¨àµ£¸ò20·³¥H¤Uªº«C¤Ö¦~¡A¨Ï¥Î§J¬y·P¡A§Y¨Ï¬O20·³¥H¤W¡A«p¥Í³Ò°Ê¬Ù¤]«Øij¥Á²³¡A¤£­nÅý¨Ï¥ÎªÌ¡A¦b¦YÃī᪺¤@¨ì¨â¤Ñ¤º¿W³B¡C¤é¥»¬F©²±j½Õ¡A¥¼¨Ó±N«ùÄò°w¹ï§J¬y·Pªº°Æ§@¥Î¡A¶i¦æ§ó©P¸Ôªº¬ã¨s¸ò½Õ¬d¡A¥u­n¦h¥[ª`·N¡A¥Á²³¤£¥²¹L©ó®£·W¡C

¡@

¤HÃþ¦Ã¬V¤ô·½¡@®£­°§C¥Í¨|²v

ºK¿ý¦Û2007¦~3¤ë13¤éTVBS³ø¾É

¬ü°ê¥Íª«¾Ç®aµo²{¡Aµ}¦³ªº°\µì¶V¨Ó¶V¤Ö¡A¤w¸g¤£¬O·s»D¡AÅý¥Íª«¾Ç®a¦YÅ媺¬O¡A¤½°\µìªº¥Í´Þ¾¹©x²£¥Í¬ðÅÜ¡A¸A¤Y¤ºªø¥X³\¦h¤F§Z¤l¡A¦¨¤F»Û¶¯¦PÅ骺«Cµì¡C°l¨s¨ä¦]¡A´N¬O¤HÃþ¿à¥Hºû¥Íªº¤ô·½¾D¨ì¦Ã¬V¡Cµo²{³o¶µµ²ªGªº¬ã¨s¤¤¤ß¡A¹L¥h¦P¼Ëµo²{¡A¤k©Ê³Üªº¦Û¨Ó¤ô¤¤¡A§t´â°Æ²£«~¹L¦h¡A®e©ö¬y²£¡C¦p¤µÃÒ©ú¡A¤ô·½¾D¨ì¤HÃþ¦Ã¬V¡A¤HÃþ®£¦Û­¹¨äªG¡C

¡@

¨¯¤Ú«Â³­¹µu¯ÊÄY­« »Ý¥H¦³­­¥~¶×¶R³

ºK¿ý¦Û2007¦~3¤ë13¤é¤¤¥¡ªÀ¨¯¤Ú«Â³ø¾É

¥Ø«e³­¹µu¯Ê¼Æ¥Ø¤Q¤ÀÃe¤j¡A¨¯¤Ú«ÂÁ`²Î¿p¥[¤ñ¤w«Å¥¬¤µ¦~¬°°®§ò¦~¡C¥Ñ©ó¹A·~¬Ù¥÷³­¹¤í¦¬¡A¥u¯à±q¥ô¦ó¥i¯àªº¦a¤è¶i¤f¥É¦Ì¶ñ¸É¡C ²{ª÷ºò²Òªº¨¯¤Ú«Â¥²¶·§Q¥Î·¥¨ä¦³­­ªº¥~¶×¶i¤f³­¹¡C¨¯¤Ú«Â¥D­n¥É¦Ì¨ÑÀ³°ê©|¤ñ¨È¦b3¤ë¥÷«ü¥X¡A¥Ñ©óÃzµo¬x¨a­P¨Ï¦¬¦¨¤£¨Î¡A©|¤ñ¨È¥i¯àµLªkÄ~Äò¥X¤f³­¹µ¹¨¯¤Ú«Â¡C¥Ø«e°¨©Ô«Â¥i¯à¤¶¤J¨Ã¶ñ¸É¨¯¤Ú«ÂªºÂ³­¹µu¯Ê¡CÁöµM¿p¥[¤ñ±N¤µ¦~³­¹¤í¦¬ªº­ì¦]Âk©S©ó°®§ò¡A¦ý§åµûªÌ»{¬°¡A¿p¥[¤ñ7¦~«eµo°Ê¤g¦a§ï­²­p¹º¡A±q¥Õ¤H¦a¥D¤â¤¤¹Ü¨«¹A³õ«á¡A§Y¾É­P´¿¸g¬O«D«n¦a°Ï³­Üªº¨¯¤Ú«Â¡A¹A·~²£¶qÆJ´î¡C

¡@

¬ü°êÀô«O¤H¤hµo°_°±¤î·x¤Æ®Õ¶é¦C¨®¬¡°Ê

ºK¿ý¦Û2007¦~3¤ë13¤é¤¤¥¡ªÀ¹F©Ô´µ³ø¾É

¡u°±¤î¥þ²y·x¤Æ¤j¾Ç®Õ¶é«Å¾É¦C¨®¡v¬O¥Ñ¹ï§Ü¥þ²y·x¤Æ¹B°Êµo°_¤HÀ¹ºû»P´¿Àò¸¯µÜ¬ü¼úªº¥Áºq¤â¬_ù¨â¤HÁp¦X¥D«ù¡C¥L­Ì¾r¾pµÛ3½ø¨Ï¥Î¥É¦Ìªo¬°°Ê¤O¿U®Æªº¤j«¬¤Ú¤h¡A¶}¶i¨C­Ó¤j¾Ç®Õ¶é¤º¡A¥HÁ|¿ì°OªÌ·|¤Î±ß·|ªº¤è¦¡¡A¦V·í¦aªÀ·|¤Î¤j¾Ç¥Í¶i¦æÀô«O¤Î¸`¬ù¯à·½ªº«Å¾É¬¡°Ê¡C¦b³y³X¹L«n¬ü¥H¬ü¤j¾Ç¡B¼w¦{¹A¤u¤j¾Ç¡B¸ô©ö´µ¦w¨º¤j¾Ç¤§«á¡A°±¤î·x¤Æ«Å¾É¦C¨®13¤é±ß¶¡¶}¶i«e¦~µo¥Í¥d±Z¨ºÁü­·¾É­P¤j¤ô²T«°ªº¯Ã¶ø¨}ùģ©Ô¤j¾Ç¡A¤§«áÄ~Äò«e©¹ªü©Ô¤Ú°¨¤j¾Ç¡B¦òù¨½¹F¤j¾Ç¡B¦ò¦N¥§¨È¤j¾Ç¡B°¨¨½Äõ¤j¾Çµ¥¡A³Ì«á©ó22¤é©è¹FµØ©²ªº³ìªvµØ²±¹y¤j¾Ç¡C´£­Ò°±¤î·x¤Æ¥Ñ¦Û¨­°µ°_ªºÀ¹ºû±j½Õ¡A³o¦¸«Å¾É¦C¨®§Æ±æ±q¤j¾Ç¥Í¶}©l¡A³ê°_¤j®a¹ïÀô«O¡B¸`¬ù¯à·½ªº·NÃѤΦæ°Ê¡C

¡@

¬K©u¤j­·³·¾î±½¬ü°ê¤¤³¡ 6¦º

ºK¿ý¦Û2007¦~3¤ë13¤é¤¤¼s·s»DºôµØ²±¹y³ø¾É

¬K©u¤j­·³·¾î±½¬ü°ê¤¤³¡¦U¦{¡A³y¦¨¼Æ¦Ê¬[¯Z¾÷°±­¸¡A¥æ³q·N¥~ÀW¶Ç¡A¦Ü¤Ö6¤H¦º¤`¡C¦b±K¦è®Ú¦{¡A¤@¬[«È¾÷¦b¤j³·¤¤­°¸¨®É¡A·Æ¥X¶]¹D¡A©¯¦n¤H¾÷¥­¦w¡C¦bªÛ¥[­ô¡u¼Ú«¢º¸°ê»Ú¾÷³õ¡v¡A12¤é¦³550¦¸¯è¯Z¦]¤j­·³·¾É­P¯à¨£«×¤£¨Î¦Ó¨ú®ø¡A¥Ø«e¯Z¾÷°_­°³°Äò«ì´_¡C

¥t¥~¡A¤¦¦ò°ê»Ú¾÷³õ¤]³Q¤j³·Âл\¡AÁp¦X¯èªÅ¨ú®ø100¦h¦¸¯è¯Z¡A¾÷³õ·í§½¤w¸g°Ê­û¤j§å²M¼ä¤u±½³·¡C¦b¡u±Kº¸¥Ë°ò¡v¡A­°³·¥´¯}·í¦a4¤ë¬ö¿ý¡C¦Ó¦b¡u©ú¥§Ä¬¹F¦{¡v¡A¤j³·¨Ï±o¤½¸ôÀã·ÆÃø¦æ¡A¤@°_³sÀô¨®º×¦Ü¤ÖÅý70¦h½ø¨T¨®¼²¦¨¤@¹Î¡A³y¦¨¨â¤H­«¶Ë¡C¥t¥~¡A¦b¡u·R²üµØ¦{¡v¥æ³q·N¥~¾É­P6¤H¦º¤`¡C¬ü°ê°ê®a®ð¶H§½ªí¥Ü¡A³o°_¤j­·³·¥¿³vº¥©¹ªF²¾°Ê¡A¹w­p¡u·s­^®æÄõ¦a°Ï¡v¥_³¡·|¦³¤j³·¡C®ð¶H§½¤]µo¥¬­·³·Äµ³ø¡C

¡@

¸q¤j§Q«OÅ@°Êª«¤H¤h©IÆ~±Ð©v¤Å¬ïÀ¹¥Ö¯ó

ºK¿ý¦Û2007¦~4¤ë15¤é¸ô³zªÀù°¨³ø¾É

§Y±N¦~º¡80·³ªº¥»¿w¤Q¤»¥@¡A¦b¥V©u´¿À¹¤W¹¢¦³¥Õ¦â¶I¥Ö¯óªº¬õ¦âµ³´U¡C³oºØ´U¤l¦b¤¤¥@¬ö®É´Áªº±Ð©v±`À¹³oºØ´U¤l«O·x¡A¤]¤£®É¥X²{¦b¦P®É¥Nªº³\¦hªoµe§@«~¤¤¡C¦¹¥~¡A¥»¿w¤Q¤»¥@¦b±µ¨£¬F©²­ºªøµ¥¥¿¦¡³õ¦X¡A¤]´¿¬ïÀ¹Æ^¦³¥Õ¦â¥Ö¯óªº¬õ©ÜªÓ¡C ¦ý¸q¤j§Q¤Ï¬¡Åé¸Ñ­åÁp·ù(LAV)13¤é¦V±Ð©vµo¥X©IÆ~§O¦A¬ïÀ¹¥Ö¯ó¡A¥HÅã¥Ü¹ï¡u©Ò¦³¯«¸t¥ÍÆF¡vªº´L­«¡C

¡@

®õ°ê¼â¤ô¸`¶Ç´d¼@ ¤s¬x²T¦º23¤H

ºK¿ý¦Û2007¦~3¤ë14¤éªk·sªÀ°Ò¨¦³ø¾É

®õ°ê°Ò¨¦¥H«n700¦h¤½¨½ªº¸³¨½¬Ù¡A¦b14¤é¦³¤@³B»á­t²±¦WªºÂr¥¬µo¥Í¤s¬x¼Éµo¡A³y¦¨¦Ü¤Ö23¤H¦º¤`¡A¦h¤H¥¢ÂÜ¡C·í®É¬ù100¤H¦bÂr¥¬®Ç¡A¼y¯¬13¤éµn³õªº¦ò±Ð·s¦~¼â¤ô¸`¡C¾ÚÂå°|«ü¥X¡A¿©ÃøªÌ¤j¦h¬°°ü¤k©M¨àµ£¡C

¡@
¤¤°ê·s»D ¡@--¡á

¹Bªeªø¦~¾D¦Ã ªu©¤¤H®aÀù¯gÅ¢¸n

ºK¿ý¦Û2007¦~4¤ë13¤é¿P»¯³£¥«³øªe¥_³ø¾É

¸gÀÙ§Ö³tµo®iªº³Ì²×¸¨ÂI¡A¦b©ó¤H¥Á¥Í¬¡©¯ºÖ«ü¼Æªº´£°ª¡CµM¦Ó¡A²{¹êªº±¡ªp«o¬O¶V¨Ó¶V¤£³ô¡C¦b¤@¨Ç¥ø·~Àô¶ªº§øÂí¡A¤H­Ì¯à§_¦Y¤W¦w¥þªº¦a¤U¤ô³£¦¨¤F¤j°ÝÃD¡Cªí­±¤W¡A¹A®a¤]³Ü°_¤F¯Â²b¤ô¡AÅçÃÒ¤F¥Í¬¡ªº©¯ºÖµ{«×¡Q¹ê½è¬O¡A¥­­ì¤§¤j¡A¤w¸g«ÜÃø§ä¨ì§Y©â§Y¶¼ªº¤ô¤F¡C

¬G«°¿¤«C¨uÂí§d®LÉܧø¡A¦Û±q¹Bªeªø¦~²Ö¤ë³Q¦Ã¤ô®ûªw¦Z¡A§ø¤l¸Ì±oÀù¯gªº¤H¼Æ´N¤£Â_¼W¦h¡A¶È2005¦~¥H¨Ó¡A³o­Ó420¤Hªº¤p§øÉÜ¡A¤w¦³6¤H¬ÛÄ~¦º©óÀù¯g¡A¦bÀù¯g³±¼vªºÅ¢¸n¤U¡A¤H­Ì§âÃhºÃªº¥Ø¥ú§ë¦V¤Fªø¦~¬y²IµÛ¦Ã¤ôªº¤j¹Bªe¡C

¡@

¤Ñ¬zÂŤѤuµ{ ±N´î±Æ¤G®ñ¤Æ²¸

ºK¿ý¦Û2007¦~4¤ë15¤é¤¤°êÀô¹Ò³øªe¥_³ø¾É

±q¤Ñ¬z¥«ÂŤѤuµ{¤u§@·|¤WÀò±x¡A¤µ¦~4¤ë©³«e¥þ¥«¤G®ñ¤Æ²¸´î±Æ¥ô°È±N¸¨¹ê¨ì¦Ã¬V·½³æ¦ì¡F9¤ë©³«e¥þ¥«±N§¹¦¨«Ø¦¨°Ï¡BÀØ®ü·s°Ï¡B®üªe¶}µoªu½u½d³ò¤º10¾·/¤p®É¤Î¥H¤U¿U·ÑÁçÄl§ï¿U©Î©î°£¨Ãºô¤u§@¡A¹O´Á¥¼§¹¦¨§ï¿U©Î©î°£¨Ãºôªº¤@«ßÃö³¬¡A½T«O§¹¦¨¤G®ñ¤Æ²¸±Æ©ñÁ`¶q«d´î2.1¢Hªº¦~«×¥Ø¼Ð¡C

¡@

®ý¦¿¨ª¼é¤´«ùÄò ©¯ÄݵL®`¨ª¼é

ºK¿ý¦Û2007¦~4¤ë14¤é·sµØªÀªC¦{³ø¾É

°OªÌ13¤é±q°ê®a®ü¬v§½ªF®ü¤À§½Àò±x¡A®ý¦¿¬Ù¤µ¦~­º¦¸µo²{ªº¨ª¼é¤´¦b«ùÄò¡A¦ý­±¿n©M§Îª¬ÅܤƤ£¤j¡C®ý¦¿¬Ù®ü¬v»Pº®·~§½°ª¯Å¤uµ{®v©P¿P¤¶²Ð¡A¨ª¼é¥i¤À¬°µL®`¨ª¼é¡B¦³®`¨ª¼é©M¦³¬r¨ª¼é¤TºØ¡C¦³®`¨ª¼é·|¾É­Pªñ®ü¾i´Þªº¤ô²£¤j¶q¦º¤`¡A¦³¬r¨ª¼é·|³q¹L­¹ª«Ã쪺¿n²Ö¦Ã¬V¨©Ãþ©M³½Ãþ²£«~¡C

¸gÀË´ú¡A¦¹¦¸¨ª¼éªº¥D­n¥Íª«ºØÃþ¬°±ÛÃì®üÃìĦ¡AÄÝ©óµL®`¨ª¼é¡A¥B¨ä­S³ò©|¥¼Ä²¤Î©PÃä¥ÍºA«OÅ@°Ï©M®È´åÆ[¥ú°Ï¡A¥ç¥¼¼vÅT·í¦a®ü¤ô¾i´Þ·~¡C

¡@

¤s¦èÁ{Öa¦³¤£©ú¤Æ¾Ç«~¬ªº|

ºK¿ý¦Û2007¦~4¤ë15¤é¤¤°ê·s»Dºô¤s¦è³ø¾É

4¤ë13¤é¤W¤È¡A¤s¦è¹B«°¥«Á{Öa¿¤·¡­ÔÂí³¢§ø®Çªº³Á¦aÃäµo¥Í¤@°_¤£©ú¤Æ¾Ç«~¬ªº|¨Æ¥ó¡A³y¦¨¤j¤ù³Á¤l©M¯ó³Q¿N¦º¡AºI¦Ü°OªÌµo½Z®É©|µL±µ¨ì¤H­û®a¯b¤¤¬r³ø§i¡C

·í¦a¹A¥Á¦b¥h©¹¦Û®a¦a¸Ì®Éµo²{³¢§ø®Çªº³Á¦aÃä°ï©ñµÛ7°¦¨Tªo±í¤j¤pªºÅK±í¡A¨ä¤¤¤@¥uÅK±íµo¥Í¬ªº|¡A³y¦¨¦a¸Ì³Á­]©M¸ôÃ䪺Âø¯ó¿N¦º¡C

¡@

®ø°£ªÅÃø¦Ã¬V «n®ü´ò¶i¦æ¥ÍºA­×´_

ºK¿ý¦Û2007¦~4¤ë14¤é·sµØºô©I©M¯E¯S³ø¾É

¥]ÀY¥««n®ü´ò¦û¦a480¤½³¼¡A¬O¤º»X¥j«n®üÀã¦a¦ÛµM«OÅ@°Ïªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡C2004¦~11¤ë21¤é¡A¤@¬[«È¾÷¦b¥]ÀY¥«°_­¸¤£¤[µo¥ÍÃz¬µ¡A¼Y¤J«n®ü´ò¡A¾É­P55¤H¹JÃø¡A¤]¨Ï«n®ü´ò¨ü¨ìÄY­«¦Ã¬V¡C

¬°®ø°£ªÅÃø¹ï«n®ü¤½¶é´ò¤ô³y¦¨ªº¦Ã¬V¡A«n®ü¤½¶éºÞ²z³B¤é«e±Ò°Ê´ò¤ô¥Íª«Àô¹Ò­×´_¤u§@¡A¥ý´Á§ë©ñ30¸U§À³½­]¡A¤Oª§¨ì2008¦~¥þ­±­×´_«n®ü´ò¥ÍºAÀô¹Ò¡C

¡@

±M®a«ü¨F¹Ð¼É¦bÀô¹Ò¤¤¤]¦³°^Äm

ºK¿ý¦Û2007¦~4¤ë15¤é·sµØºô¥_¨Ê³ø¾É

¨F¹Ð¤Ñ®ð¬O¤@ºØ¨a®`©Ê¤Ñ®ð¡A¦ý¤¤°ê®ð¶H§½ªº±M®aªí¥Ü¡A¨F¹Ð¼É¦b¤¤©M»Ä«B¡B²£¥Í®ü¬v¥Í²£¤O¤è­±¦³¿n·¥§@¥Î¡C±M®a»{¬°¡A¨F¹Ð¼É¨ì©³¬O¹ú¤j©ó§Q¡AÁÙ¬O§Q¤j©ó¹ú¡A­n®Ú¾Ú¤£¦Pªº¾ú¥v®É¬q©M¤£¦Pªº¦aÂI¨ãÅé¤ÀªR¡C

¥ô¦ó¨Æª«³£¦³¦nªº¤@­±¡A¨F¹Ð¼É¤]¤£¨Ò¥~¡C±q¦a½è¦~¥N¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¨F¹Ð¼Éªºµo¥Í¡A¹ï¶À¤g°ª­ì©MµØ¥_¥­­ìªº§Î¦¨³£¦³¿n·¥°^Äm¡C´Nµu®É¶¡¨Ó¬Ý¡A¨F¹Ð¼É¦³§Q©ó¤¤©M»Ä«B¡AÁÙ·|±aµ¹®ü¬v¤¤¯B´å¥Íª«©M³½Ãþ¤@¨Ç¦³¾÷ª«½è¡A¥[³t®ü¬v¬¦ªº´`Àô¡A«P¶i²`®üªºª«½è´`Àô¡A¹ï²£¥Í©M´£°ª®ü¬v¥Í²£¤O¦³¿n·¥§@¥Î¡C

¡@

¨F¹Ð¼É»Ýµø¬°Àô¹Òĵ°T

ºK¿ý¦Û2007¦~4¤ë15¤é·sµØºô¥_¨Ê³ø¾É

ªñ¦~¤¤°ê®É±`¥X²{ªº¶À¨Fº©¤Ñ¡A¯B¹Ð½ª¤éªº¨F¹Ð¤Ñ®ð¡A¨Ï¤H­Ì¹ï¹ý©³ªv²z¨F¹Ð¼Éµ¹¤©¼ö¤Á´Á«Ý¡C¦ý±M®a«ü¥X¡A®Ú°£¨F¹Ð¼É¬Æ¦Ü¤£¬O¥¼¨Ó´X¤d¦~¤º¯à°÷°µ¨ìªº¡A²z©ÊºA«×À³¸Ó¬O±N¨ä¬Ý§@¤@­ÓÀô¹Òĵ¥Ü«H¸¹¡A§ó¦h¦aÃöª`»¤µo¨F¹Ð¼ÉªºÀô¹Ò¯}Ãa¦]¯À¡C

¤¤°ê®ð¶H§½¨a®`µû¦ô±M®a©P¦Û¦¿15¤éªí¥Ü¡A¦pªGÀô¹Ò¯}Ãa¥[­«¡A¯îºz¤Æ¥[¼@¡A¨º»ò§Î¦¨¨F¹Ð¼Éªºª«½è±ø¥ó´N·|¶i¤@¨BÂX¤j¡A§Î¦¨¨F¹Ð¼Éªº¥i¯à©Ê´N·|¼W¦h¡C

¡@
ºñ¦â¾Ç²ß½Òªí ¡@--¡á

¤j¨{¤s¥xÆW¦Ê¦X¥ÍºA¸Ñ»¡§Ó¤u°ö°V

2007/05/20 - 8:30am2007/05/20 - 6:00pm

¦aÂI¡GÀR©y¤j¾Ç¥xÆW¥ÍºAº[¤H¤å¸ê°TÀ]¡]¤èÀÙ¼Ó¡^¤@¼Ó ´f¤TÆU¡C
¥DÁ¿¡G·¨°êºÕ °Æ±Ð±Â¡C
¥D¿ì¡GÀR©y¤j¾Ç¥ÍºA¾Ç¨t
¡@¡@¡@¥xÆW¥ÍºA¾Ç·|
¨ó¿ì¡GÀR©y¤j¾Ç¥ÍºA¨t¾Ç·|
¡@¡@¡@ÀR©y¤j¾Ç°Ö¤ì³¾Àô¹Ò¤u§@¶¤
³ø¦W¡G§Y¤é°_¦Ü5¤ë10¤é(¶g¥|)ºI¤î¡C
Ápµ¸¤H¡G±i§U²z
¹q¸Ü¡G04-26328001¡­17504
E-mail¡G rhododendron323@yahoo.com.tw
¬¡°Ê»¡©ú¡G

¥x¤¤¤j¨{¤s¥x¦a¦è«n­±ªº¥­¥x¤W¡A¥Ø«e¦bªñ¥|¤½³¼ªº°Ï°ì¤¤¡A¤À§GµÛ¸U®èªº¥xÆW¦Ê¦X(Lilium formosanum Wall)¡A¨ü¨ì´CÅé³ø¾É¡A¤Þ°_²³¤HÃöª`¡C2006¦~­º«×Á|¿ì¡u¤j¨{¤s¥xÆW¦Ê¦X¥ÍºA¸Ñ»¡§Ó¤u¡vªº°ö°V¬¡°Ê¡A¥ß§Y¨ü¨ì¥_¡B¤¤¡B«n¦U°ÏªB¤Íªº¼ö¯P°Ñ»P¡Aªñ¤@¦~¨Ó§Ó¤u¦b¸Ó¦a§ó¬O©w´Á«ùÄò¦a¶i¦æ´Óª«Æ[¹î»P°O¿ý¡C¬°¤F¨Ï§ó¦h¤H²`¤JÁA¸Ñ¤j¨{¤s»P¥xÆW¦Ê¦X¤§¥ÍºA·§ªp»P²ß©Ê¡A¤µ¦~±N¦A«×Á|¿ì°ö°V¬¡°Ê¡A´Á±æ³z¹L§ó¦h§Ó¤uªº¸Ñ»¡¡A¨Ï¤H­Ì¯à²M·¡¦a»{ÃÑ¥xÆW¯S¦³¦Ê¦Xªº¯S©Ê¡A¶i¦Ó´î¤Ö­t­±ªº¤H¬°¤zÂZ¡A¨Ã»{ª¾¤j¨{¤sªº¦ÛµM¥ÍºA¡A°ö¨|»P¦ÛµM¦@¦sªº±¡¾Þ¡C

¸Ô±¡½Ð¨£ ¥xÆW¥ÍºA¾Ç·|

¡@

422 °ê»Ú¦a²y¤é~ «¥·R·Ë¤ôÃl²M²M

2007/04/22 - 9:30am2007/04/22 - 11:30am

¦aÂI¡G´_·s¤½¶é (¥x¤¤¥««n°Ï´_·sµó89¸¹)
¥D¿ì¡G¥D°üÁp·ùÀô¹Ò«OÅ@°òª÷·|
¶O¥Î¡G§K¶O¡AÅwªï¤j®a ¤@°_¨Ó¡u·R¡v«¥ªº·Ë¤ô³£²M²M¡C
¹q¸Ü¡G(02)2368-6211
E-mail¡Ghuaf@ms14.hinet.net

¬¡°Ê»¡©ú¡G

Ä~¥h¦~µ­¤l·Ë¥ÍºA¤H¤å¬ã¨s¤@¦~¦h¨Ó¡Aªe¤t¦Ã¬V³vº¥´c¤Æ¡A©n©f­Ì¨M©w¡u¦A»Rµ­¤l·Ë¡v¡AÅý¥x¤¤¥«©~¥Á¯à­«µø¦Û®a¶g¾Dªº·Ë¬yªe¤t¡C

4/22 »R°Êµ­¤l·Ë¤§¤ß±o¤À¨É¡A¦U¯¸¸Ñ»¡¬¡°Ê¡BDIY¬¡°Ê¡Bøµe²¼¿ï¡A¤½¥¬²¼¿ïµ²ªG¶i¦æ¹{¼ú¡C

¸Ô±¡½Ð¨£ ¥D°üÁp·ùÀô¹Ò«OÅ@°òª÷·|¥x¤¤¤À¨Æ°È©Ò

¡@

2007¦a²y¤é°ê®a¦a²zÀW¹D¨t¦C¬¡°Ê

2007/04/14 - 9:46pm2007/04/22 - 12:00am

¥D¿ì¡G¦æ¬F°|Àô«O¸p¡B°ê®a¦a²zÀW¹D

1.¬D¾Ô°ê®a¦a²zÀW¹D¡i«e¶i¨È°¨»¹ ¦a²y·x¤Æ¡jÀô«O­^ÀË¡A¥ß¨è¤Wºô¡A¥u­nµª¹ï5­Ó°ÝÃD¡A´N¦³¾÷·|«e©¹¤Ú¦è¨È°¨»¹«BªL±´ÀI!§Ö¤W³õ!

2.¡i¦a²y·x¤Æ°h¿NÃÄ¡j³z¹Lºô¸ô¯d¨¥¡A4¤ë22¤é¥@¬É¦a²y¤é·í¤Ñ¡A°ê®a¦a²zÀW¹D±N¬°§AµoÁn¡I

¸Ô±¡½Ð¨£ http://www.ngc.com.tw

¡@

2007¦a²y¤é¨t¦C¬¡°Ê¡X¥ÍºA²H¤ôªe¡CÅK°¨¹C·Ã¦a

2007/04/22 - 10:00am2007/04/22 - 5:00pm

«ü¾É¡G¦æ¬F°|Àô«O¸p¡B¦æ¬F°|¹A·~©e­û·|ªL°È§½
¥D¿ì¡G»O¥_¿¤¬F©²¡B¯î³¥«OÅ@¨ó·|
¦aÂI¡G¤K¨½¥ª©¤·|À]¡B«õ¤l§À¦ÛµM«O¯d°Ï¤Î¤­ªÑ·Ã¦a¥ÍºA¶é°Ï

¡·¥ª©¤·|À]¥~¯ó©W¡G

1.¡u·Ã±¡¤Æ¨|¡v¼g¥Í¤ñÁÉ4/15(¤é)08:30-12:00
2. ¦a²y¤é¬¡°Ê¶}¹õ»ö¦¡10:00-11:00
3.¡uMore wetland, Less Co2¬°¦a²y°h¿N¡v¦æ°Ê¼³º¡»{¾i¬¡°Ê10:00-17:00
4.¡u·Ã¦a¼Ö¶é¡v¶é¹C·| 10:00-17:00
5.¡u¦uÅ@²H¤ôªe¡v¦æ°Ê±M°Ï 10:00-17:00
6.¡uºñ¦â¦æ°Ê¡v­°·Å¥h¡I10:00-17:00
7.¤j·|ªA°È°Ï 10:00-17:00

¡·¥ª©¤·|À]¤º¡G

1.¼g¥Í¤ñÁɧ@«~®iÄý 10:00-17:00
2.¡mªe¤f¤H¡n¡B¡m«°¥«¹A¥Á¾ä¡n¼v¤ù¼½©ñ
3.ÂI¨é§I´«³B 10:00-17:00

¡·¤­ªÑ·Ã¦a¥ÍºA¶é°Ï¡G

1.¡u²¼¿ï¹Ú·Q·Ã¦a¡v(¤G­«²¨¬x¹D¤ô½è²b¤Æ¶é°Ïªº²¼¿ï) 10:00-17:00
2.¤­ªÑ·Ã¦a¥ÍºA¾ÉÄý 13:00-17:00
3.¤­ªÑ·Ã¦a¥ÍºAÄá¼v®i 10:00-17:00

¡·«õ¥J§À¦ÛµM«O¯d°Ï¡G

«õ¥J§À·Ã¦a¥ÍºA¾ÉÄý 13:00-17:00

¡·¡u¥ª©¤³æ¨®³p»»¹C¡v¥ÍºA¾ÉÄý

¸Ô±¡½Ð¨£ ¯î³¥¦a²y¤é¨t¦C¬¡°Ê

¡@

2007¦a²y¤é¨t¦C¬¡°Ê -¡u§A¤µ¤ÑR(recycle)¤F¨S¡H¡v

2007/04/14 - 9:42pm2007/04/22 - 12:00pm

¥D¿ì¡GªF®ü¤j¾Ç¼ö±a¥ÍºA»P¥Íª«¦h¼Ë©Ê¬ã¨s¤¤¤ß
¬¡°Ê´Á¶¡¡G§Y¤é°_¦Ü4/22¤î
¹q¸Ü¡G(04)2359-0121

¡u§A¤µ¤ÑR(recycle)¤F¨S¡H¡v«h±q©U§£´î¶q¡B­°§C¤G¦¸¦Ã¬V¡A¥H¤Î¸ê·½¦^¦¬°µ°_¡C©ó¬¡°Ê´Á¶¡¤º¡A¥i±N§lºÞ¡B¶¼料ªM¡BÄ_¯S²~©Î¯È»sÀ\¨ã²M¬~°®²b«á¡A§ë¤J¥Í©R¬ì¾Ç¨t館¯S§O³]¸mªº¦^¦¬³B¡A¡u¼ö±a¥ÍºA¾Ç»P¥Íª«¦h¼Ë©Ê¬ã¨s¤¤¤ß¡v±N¥H»`¶°¤§©U§£¶i¦æ¸Ë¸mÃÀ³Nªº³Ð§@»P®i¥Ü¡A¥Hªí¹F¹ï¦a²y¤éªº­«µø¤ÎÃöÃh¡A¤]´£¿ô²³¤Hª`­«¤é±`¥Í¬¡¥i¯à³y¦¨ªºÀô«O°ÝÃD¡C
 
¸Ô±¡½Ð¨£ ªF®ü¤j¾Ç¦a²y¤é¨t¦C¬¡°Ê

¡@

2007¦a²y¤é¨t¦C¬¡°Ê-¡u´Ë´Ë¤£®§ ¸U¤H¤âÅ@¦a²y¡v

2007/04/14 - 9:41pm2007/04/22 - 12:00pm

¥D¿ì¡G§Q¼Ö¥xÆW¤½¥q
¬¡°Ê´Á¶¡¡G§Y¤é°_¦Ü4/22±ß¶¡12:00¤î

¬°¤F¦a²yªº´Ë´Ë¤£®§¡AÁܽФj®a¤@°_¨ÓÀ°¦a²y¤@­Ó¦£¡A¥u­nºØ¤U¦uÅ@¾ð¡A§Q¼Ö¥]±N¬°±z®½¥X¦uÅ@¦a²y¦ÛµM¸ê·½ªº°òª÷¡A¥ÃÄò¦a²y¸gÀç¡I½Ð§Y¨è´N¤Wºô¡A¦b¦a¹Ï¤W§ä­Ó§A·QºØ¾ðªº¦a¤è¡A»´»´«ö¤U·Æ¹«¥ªÁä¡A§Q¼Ö¤½¥q´NÀ°§A®½¿úºØ¾ð³á¡I

¸Ô±¡½Ð¨£ ¡u§Q¼Ö -À°¦a²y¤@­Ó¦£¡v¬¡°Êºô¯¸

¡@
±MÄæ¡G¦ó¤é§i§O¨F¹Ð¼É¡H¡@--¡á

§@ªÌ¡G½±°ª©ú(¤¤°ê¬ì¾Ç°|´Óª«¬ã¨s©Ò­º®u¬ã¨s­û)

¥_¨ÊªºªÅ®ð¦]¨ü¨F¹Ð¼Éªº¼vÅT¥i¥O¤H²¿®§¡C½±°ª©ú¹ï¨F¹Ð¨Ó·½ªº°®§ò©M¥ÍºA´c¤Æªº¤¤°ê¦è³¡¶i¦æ¤F¬ã¨s¡A¨Ãµo²{¸Ó¦a°Ï¯ó­ìªº«ì´_ªv²z¤uµ{¬O¥¢±Ñªº¡C

ªñ¤é¡A¤¤¥¡¹qµø»O¹w³ø¨F¹Ð¤Ñ®ð±N¦A¦¸¥úÅU¥_¨Ê¡A¨Æ¹ê¤W3¤ë¥÷¤w¸g¥úÅU¹L4¦¸¤F¡C«e2¤Ñ¡A³s¦a³BªF«nªu®üªº¤W®ü³£³Q¥_¤è¨Óªº¨F¹ÐÅ¢¸n¤F¡AªÅ®ð¦Ã¬V«D±`ÄY­«¡C¬°¤F´î¤Ö¤H­Ìªº®£Äߤ߲z¡A®ð¶H¹w³ø³¡ªù§â¨F¹Ð¼É§ó¦W¬°¨F¹Ð¤Ñ®ð¡A©ÎªÌ´­¨F¤Ñ®ð¡C¥B¤£½×­þºØ¥sªk¡A¤H­Ì¹ï©ó¨F¹Ð¼É¤jÀWÀW¥úÅU¬O«D±`¼ô±xªº¡A¤×¨ä¶i¤J·s¥@¬ö¥H¨Ó¡A¨F¹Ð¼É´X¥G¦¨¤F¬K©u¥_¨Ê¥²µM­n±µ«Ýªº¤£¨üÅwªïªº¡u«È¤H¡v¡C

·í¤H­Ì©G駡¨F¹Ð¼Éªº®É­Ô¡Aµ§ªÌ«o¿W¦Û¼~¼{¡C¤¤°ê¤S·l¥¢¤F´X¤Q¸U¾·ªºÄ_¶Q¡u°ê¤g¡v¡Aªø¦¹¤U¥h¡A´Óª«¦b­þ¸Ì²Ï®Ú¡HÃö©ó¨F¹Ð·½¡A¾ÇªÌ­Ìª§½×¤F¦n´X¦~¤F¡A¡u¶i¤f¡vªºÁÙ¬O¡u°ê²£¡vªº¡H¡u¶i¤f¡vªº¬O«ü¨F¹Ðª«½è¨Ó¦Û»X¥j°ê©M¬Û¾Fªº«eĬÁpªº´X­Ó¥[·ù°ê¡A¡u°ê²£¡vªº¨Ó¦Û·sæ¡B¤º»X¥j¡B¹ç®L¡B¥ÌµÂµ¥°®§ò¡B¥b°®§ò¦a°Ï¯îºz¡B¯ó­ì¥H¤Î¨F¦a¯ó¦aªº¥ÍºA°h¤Æ¡C¦ýµL½×«ç»òª§½×¡A³Ìªñ30¦h¦~¨Ó§Ú°ê¦è³¡¯Ü®z¦a°Ïªº¥ÍºA°h¤Æ¬O¤£ª§ªº¨Æ¹ê¡C¡u¶i¤f¡v¤§©ó¡u°ê²£¡vªº¤ñ¨Ò¡AµL½×¬O¤T¤C¶}¤]½}¡A¥|¤»¶}¤]½}¡A±Ä¨ú¥¿½Tªº±¹¬IÅ@¤g¡A«ì´_¯ó­ì©M¯îºz¦a°Ï¥Í¾÷¡A´î¤Ö¨F¹Ð¼É¦M®`¤~À³¸Ó¬O¤¤°êªº­º­n¥ô°È¡C

§ë¸êªñ600»õªº¨Ê¬z­·¨F·½ªv²z¤uµ{¡A¥H¤Î¹ê¬I¤Fªñ30¦~ªº¡u¤T¥_¨¾Å@ªL¡v¤uµ{¡A¤H¤Oª«¤Oªº§ë¤J¦p¦¹¥¨¤j¡A¬°¤°»ò¨S¦³¦³®Ä¦aªý¾×¨F¹Ð¼É©O¡H³o®£©È´N¬O§Ú­Ì¨C¦~­±Á{¨F¹Ð¼Éªº®Ö¤ß°ÝÃD¡A°w¹ï¨F¹Ð¼É¡A§Ú­Ì¸Ó«ç¼Ë§@¬°¡H

­º¥ý¬O¯ó©MªLªºÃö«Y¡C¦b°®§ò¡B¥b°®§òªº¯îºz¦a°Ï¡B¯ó­ì¦a°Ï¥H¤Î¥|¤j¨F¦a¤W¡A¥ÍºA¾Ç¤W·N¸q¤Wªº´Ó³QÃþ«¬«ö·ÓÂл\«×©M¥Íª«¶q¨Ó¹º¤À¡A³Ì¦hªº¬O¯ó¡A¨ä¦¸¬OÄé¤ì¡A³Ì«á¤~¬OªL¡A³o¬O¦ÛµM¬ÉÅKªº³W«ß¡C¨Ò¦p¡A¿üªL³¢°Ç¯ó­ì¤WªLªºÂл\²v¥u¦³0.87%¡C¥Ø«eªº°µªk¬O¯ó¥X¤F°ÝÃD¡A®³ªL¨Óªv¡C¸Õ¹Ï¦b¯ó­ì©M¯îºz¤WºØ¥X´ËªL¡A³o´NÂ÷¥ÍºAªv²zªº¥Ø¼Ð­I¹D¦Ó¹£¤F¡C¸g¹L§Ú­Ì¤Ï´_©IÆ~¡AÄé¤ì¶}©l¨ü¨ì­«µø¡A¬Æ¦Ü³Q§ï¡u©m¡v¤FªL¡C¦³¬ì¾Ç®a¦ÒÃÒ¡A¤W­z¦a°Ï´X¤d¸U¦~«e¦³ªL¡A¦ý³o­Ó¥Ø¼Ð¤Ó»»»·¡A§Ú­Ìªá¦A¦hªºª÷¿ú¤]Ãø¥H¹ê²{¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥Î¯ó®¸»\¨F¹Ð¼É¤ñ¥Î¾ð¤ìªý¾×¨F¹Ð¼Éªº®ÄªG­n¦n±o¦h¡A¨Ã¥B¯ó¤£»Ý­nºØ¡A«OÅ@´N¦æ¡C¬¡ªL­n°Ê¥Î¦a¤U¤ô¡Aªø¯ó¶È»Ý¤ÑµM­°¤ô¡C¯ó¤ñªLªº±K«×¤j¡A¤@¥i®¸¤g¡A¤G¥i»W¤ô©M³·¡C¦pªG²{¦b¯ó­ì¤W¦³¯ó¡A¯ó¤W¦³³·Âл\¡A¦a¬OÀ㪺¡A¨F¹Ð¼É±q¦ó¦Ó¨Ó¡HªL´N¤£¨ã³Æ³o¤@°ò¥»¥\¯à¡C

¨ä¦¸¬OÂI¤Wªv²zÁÙ¬O­±¤Wªv²zªºÃö«Y¡C²{¦æªº°µªk¬O¡A¥ÍºAªv²z¦h©ñ¦b¤F®e©öÅ禬ªºÂI¤W¡A³o¨ÇÂI¦h¾aªñ¤½¸ô¡Cªá¤F¤j¶qªº¿ú¡Aªv²z®ÄªG¬O¤£¿ùªº¡CµM¦Ó¡A¹ï©ó°^Äm¨F¹Ðª«½è§ó¦h¡BÂ÷¤½¸ô³Ì»·¡B¯}Ãa§óÄY­«ªº¦a°Ï¡A«oµL¤H°Ý¬z¡Cµ§ªÌ´¿¸g°Ý¬YºXªL·~§½ªø¡A¬°¤°»ò¤£¦b°¾»·ªºÄY­«¯}Ãaªº¦a°Ï­¸¼½³yªL©O¡H¥Lªº¦^µª«Ü°®¯Ü¡A¡u¦b¨ºùتv¦n¤Fµ¹½Ö¬Ý¡H¡v¡CÂI¤Wªv²z­ì¨Ó¬Oµ¹¤H¬Ýªº¡Cµ¹½Ö¬Ý¡Hµ¹¥DºÞ¸g¶O¨Ó·½ªº»â¾É¬Ý¦Ó¤w¡C¦pªG§A®L¤ÑÅX¨®¥h¯ó­ì©ÎªÌ¯îºz¦a°Ï¡A¬Ý¨ì«ì´_«Ü¦nªº¯ó­ì¡A©ÎªÌºØ´Ó«D±`¦¨¥\ªºÄé¤ìÂO¡A¤d¸U§O°ª¿³ªº¤Ó¦­¡C¦]¬°ÂI¤Wªv²zªº­±¿n¥e»·¤£¨ì10%¡A¦Ó­±¤W¯}Ãaªº­±¿n°ª¹F90%¡C³o´N¬O§Ú­Ì¨C¦~­n­±¹ï¨F¹Ð¼Éªº®Ú¥»­ì¦]¡C

²Ä¤T¬O¤H»P¦ÛµMªºÃö«Y¡C°ê»Ú¤W¡A°®§ò¡B¥b°®§ò°Ïªº¤H¤f¾A©y±K«×¬O1-2¤H/¥­¤è¤½¨½¡A§Úªù¶W¹L¤F10¤H/¥­¤è¤½¨½¡C¼W¥[ªº¤H¤f­ì¨Ó¬O¡u³v¤ô¯ó¦Ó©~¡vªº¡A¦³«Ü±jªº¬y°Ê©Ê¡A¯à°÷µ¹¯ó­ì¡u¥ð¾i¥Í®§¡vªº¾÷·|¡C¦Ó¤µ¤Ñ¥L­Ì©w©~¤U¨Ó¤F¡A¹ï¦ÛµMªºÀ£¤O©úÅã¼W¤j¡A¥ÍºA¯}Ãa´NÃø¥HÁקK¤F¡C¥²¶·³q¹L¥¿½Tªº±¹¬I¡A¤Þ¾É¤À´²ªº¤H¤f¶°¤¤¨ì¤p«°Âí¤W¨Ó¡C³o¼Ë°µªº«e´£¬O¡A°ê®a¥Î©ó¥ÍºAªv²zªº¶O¥Î­n¤j³¡¤À¥Î¨ì©~¥Áªº¦w¸m¤W¡C

²Ä¥|¬O¥ÍºAªv²z»P¥ÍºA§ß³hªºÃö«Y¡C¨F¹Ð¼É¬O¬¹¤f¡u°Ù¡v¥X¨Óªº¡A¬O¹Aªª¥Á¡uºØ¡v(¶}¯î)¥X¨Óªº¡A¬O¤H¬°¡uªv¡v(¨S¦³ªøªLªº¾ð§|Åܦ¨­·»k§|)¥X¨Óªº¡C¥Ø«e¡A¥ÍºAªv²zªº°µªk¡A»P·í¦a¦Ñ¦Ê©mªº¥Í¦sµo®iÄY­«¤ÀÂ÷¡C°ê®aªºªv²z¶O¥Î¤£¬Oµ¹·í¦aªº¦Ñ¦Ê©m±a¨Ó¦n³B¡A¦Ó¬OªÎ¤F·í¨Æ¤H¡Cµ§ªÌ²Ê²¤ºâ¹L¤@µ§½ã¡A±N¡u¨Ê¬z­·¨F·½ªv²z¤uµ{¡v©M¡u¤T¥_¨¾Å@ªL¡v¨â¶µ¬Û¥[¡A§ë¤J¨ì¨C¯a¤g¦a¤Wªº¶O¥Î¬O326¤¸¡A³o¼Ë¦b¤º»X¥j«n³¡¶µ¥Ø°Ïªºªª¥Á¡A¨C¤á¶È±q°ê®a¡u³yªL¡v¶µ¥Ø¤¤¡A·í¦~¦¬¯q´N°ª¹F48.9¸U¤¸¡C¦pªGªñ50¸U¤¸¤¤ªº­þ©È¤Q¤À¤§¤@µ¹ªª¥Á¡AÅý¥L­Ì©ñ¤U°¨Ã@¤l¡A®³°_ÅKÝߥh¸ü¬h¡A¥L­Ì´N¥i¥H«OÃÒ¦Û¤v®aùتº¤g¦a°ò¥»¤£°_¨F¹Ð¼É¡A¦Û¤vÁÙ¯à­P´I¡C¨Æ¹ê¤W¡A°ê®aªº¿ú¤@¤À¤]¨S¦³¥Î¨ìªª¥Á¨ºùØ¡A¨C¤áªª¥Á¨¯­W¤@¦~ªº¦¬¤J¤£¨¬1¸U¤¸¡I¦b¤º»X¥j¬YºX¡A§Ú­Ì¬°ªª¥Á¦¨¥\«ì´_¤F4¸U¯aªº¨F¦a¯ó¦a¡A«o­±Á{µÛ¥æ¤£°_¨C¦~¤£¨¬1¸U¤¸ªº¬ÝÅ@¶OªºÀª§¼§½­±¡C

²Ä¤­¬OªF³¡©M¦è³¡ªºÃö«Y¡C¤¤°ê¤H±`±`¥Î¡u¤­½\Â×µn¡B¤»¯b¿³©ô¡v¨Ó§Î®e¥Í¬¡ªº´I¨¬¡C¡u¤­½\¡v´N¬O³­¹¡A³o¤@ÂI¤H¤HºÉª¾¡F¦Ó¡u¤»¯b¡v§Ú­Ì­«µøÁÙ¤£°÷¡C¤»¯b¤¤ªº°¨¡B¤û¡B¦Ï©M¤@³¡¤Àªº½Þ¬O¯à°÷¦Y¯óªº¡A³o­Ó¯óªºÀu¶Õ¬O¨Ó¦Û¹A°ÏªºÖŧý¡A¨ä²£¶q¬O¯ó­ì¦a°Ïªº50-100­¿¡C¦]¦¹¡A¤¤°ê¯bªªªº¼ç¤O¦b¤sªF¡Bªe«n¡Bªe¥_³o¼Ëªº¹A·~¤j¬Ù¡A¦Ó¤£¦b¤º»X¡B·sæ¡B¦èÂóo¼Ë¥ÍºA¯Ü®zªº¦è³¡¦a°Ï¡A¥L­Ìªºªì¯Å¥Í²£¤O­­¨î¤F¯bªª·~ªºµo®i¡C¿ò¾Ñªº¬O¡A¹A°ÏªºÖŧý¤j¦h¨S¦³¥Î©ó¯bªª·~ªºµo®i¡A¦Ó¬O³Q¥Õ¥Õ¿N±¼¤F¡A­Ë¬O¦è³¡¦a°Ï¥Î¦Û¤v¥i¼¦ªº¥ÍºA¸ê·½·d°_¤F¯bªª·~¡C¦è³¡ªº¦¬¤J¤¤¡A¨ä¤@¬O°ê®a¤j¶q§ë¤Jªº³yªL¶O¥Î¡B¥ÍºA«OÅ@¶O¥Î¡A¨ä¤G¬O¤j¤j¼W¥[»ù®æªº¤Ö¶q¯b²£«~¡CªF³¡¤H­n¦Y¯Â¥ÍºAªº¤û¦Ï¦×¡A³Ü¤W¯Â¥ÍºAªº¤û¥¤¡A¥²¶·¤ä¥I°ª©ó¹A°Ï5-10­¿ªº»ù¿ú¡A¦]¬°¦è³¡ªº¯bªª·~¥ÍºA¦¨¥»»·°ª©óªF³¡¹A°Ï¡C¦è³¡¤£¯à©w¦ì¦b¯bªª·~°ò¦a¤W¡A¦ÓÀ³·í¬O¥ÍºA«Ì»Ù¡A¤£µM¯ó­ì¦­±ß­n³Q¤û¦Ï°Ù¥ú¡A°ê®aÁÙ­nªá§ó¦hªº¿ú¥hªv²z¡C

©Î°Ý¡A§Ú­Ì¯à§_§i§O¨F¹Ð¼É¡Hµª¤ê¡A¤W­z¤­¤jÃö«Y¤£²z¶¶¡A«e³~¥¼©ú¡C·íµM¡A¤]¥i¯à«Ü§Ö¡A³o´N¬O»´ªº¤gÄ[ª«½è³£§j¥ú¤F¡A­«ªºª«½è§j¤£°Ê¤F¡A¯ó­ìÅܤà¾À¡A¤à¾À§ó¯î²D¡A¥_¨Ê´N¨S¦³¨F¹Ð¼É¤F¡C¦ý¥_¨Ê¤]¥i¯à«O¤£¦í¤F¡C

§@ªÌ²¤¶¡G½±°ª©ú¡A¤¤°ê¬ì¾Ç°|´Óª«¬ã¨s©Ò­º®u¬ã¨s­û¡B³Õ¤h¥Í¾É®v¡AÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¤H»P¥Íª«°é¤¤°ê°ê®a©e­û·|°Æ¯µ®Ñªø¡B¤¤°êÀô¹Ò¤å¤Æ«P¶i·|²z¨Æ¡C¥L´£¥Xªº¡u«°¥«´Ó³Q¡v·§©À©M¡u¥H¦ÛµM¤O«ì´_¤¤°ê°h¤Æ¥ÍºA¨t²Î¡vµ¥Æ[ÂI±o¨ìªÀ·|¦U¬É¼sªx»{¥i¡C

¡·¥»¤åÂà¸ü¦Û¡u¤¤¥~¹ï¸Üºô¯¸¡v¡A­ìµoªí¤é´Á2007¦~3¤ë27¤é¡C
¡·¬Ý¤¤­^¤å¹ï·Ó¡A¨Ã©M¨ä¥LŪªÌ¤@°_°Q½×¡A½Ð¦Ü
http://www.chinadialogue.net/article/summary/920-Stopping-the-sandstorms

¡@
Àô¹Ò¸`¤é¡G2007¥xÆW¦a²y¤é §Y±N±Ò°Ê¡I¡@--¡á

§@ªÌ¡G¼B­»§g(¥xÆWÀô¹Ò¸ê°T¨ó·|)

ÀHµÛ¬ü°ê«e°ÆÁ`²Î°ªº¸¥D«ùªº¡u¤£Ä@ªº¯u¬Û¡v¡]An InconvenienTuth¡^¬ö¿ý¤ù¡A¦b¶ø´µ¥dÀò±o³Ì¨Î ¬ö¿ý¤ù¤j¼ú¤§«á¡A¥xÆWÀô«O¸p»P·s¥ú¥ø·~¤]µo°_¡u¤£Ä@­±¹ïªº¯u¬Û¡v¨µ°j¼v®i¡A¤Þ°_¶V¨Ó¶V¦h¤HÃöª`¥þ²y·x¤Æ¡A¨ä¹ê°ê»Ú¦U°êªº¤u°Ó²£·~¬É¦­¤w¦³©Ò¦æ°Ê¡C

¤u°Ó¬É¿n·¥¦]À³¥þ²y·x¤Æ

aninconvenienttruth poster Ä~¿D¬w¬F©²§ï¥Î¸`¯à¿Oªw¨ú¥NÂëµ·¿O«á¡A­¸§Q´¶¤Î¼Ú¥q®Ô¡]Orem¡^µ¥¼Ú°Ó¥¿®i¶}¹C»¡¡A§Æ±æ­^°ê¬F©²¸ò¶i¢w³o¨Ç¤½¥q²M·¡¦a·NÃѨì¡A§ó´«¸û¶Qªº¸`¯à¿Oªw¤£¦ý¯à´î½w¥þ²y·x¤Æ¡AÁÙ¯à¨Ï¥L­ÌÀò§Q¡C

¬ü°ê»È¦æ¡]Bank of America¡^©ó¤é«e´£¥X¥H200»õ¬ü¤¸¡]¬ù6600»õ¥x¹ô¡^¡A¨ó§U¥ø·~¶i¦æºñ¦âÀç¹Bªº§ï­²¤è®×¡A³o¥i¯à¬O¦³¥v¥H¨Ó³Ì¤jªºÀô«O¦X§@­pµe¡C³o­Ó­pµe±NµÛ­«¦b´î¤Ö¯à·½¨Ï¥Î¡A¥H¤Î¹B¥Î·s¬ì§Þ¨Ó´î¤Ö·Å«Ç®ðÅé¡C

­^°ê­º³£­Û´°§óÝÚòU¤@¶µ§ó¿E¶iªºÀô¹Ò¦æ°Ê­pµe¡A¥Ø¼Ð¬O¦b20¦~¤º´î¤Ö¸Ó¥«6¦¨ºÒ±Æ©ñ¥H¥´À»¥þ²y·x¤Æ¡F¸ÓÀô«O­pµe¹ªÀy±q­Ó¤H¨ì®a®x¡B¥ø·~»P·í¦a¬F©²»ô¤ß´î¤Ö»Ý¨D»P®ö¶O¡AÂǦ¹¤j´T´î¤ÖºÒ±Æ©ñ¡A¨Ï±o­Û´°¦¨¬°¥þ²y³ÌÀô«Oªº«°¥«¡C ¤@­Ó¥Ñ¸êª÷Á`ÃB¶W¹L41¥ü¬ü¤¸ªº¾÷ºc§ë¸ê¤H¹ÎÅé¡A§ó¿n·¥©IÆ~¥þ²y2400®a¤j«¬¥ø·~¡A³zÅS¤½¥q¦b­±¹ï®ð­ÔÅܾE¤U§ë¸ê­·ÀI»P¾÷·|ªº¬ÛÃö±¡³ø¡C°Ñ»P¡uºÒ´¦ÅS±M®×¡v¡]Carbon Disclosure Project,²ºÙCDP¡^ªº§ë¸ê¤Hªí¥Ü¡A¤@¥¹CDP¥R¤À¨ú±o¥ø·~ªº¤½¶}¸ê°T¡A«K¥i§@¬°¤@®M¥þ²y¼Ð·ÇªºÀËÅç¾÷¨î¡A¦P®É¥ø·~¥ç¥iÂǦ¹¦V§ë¸ê¤H¦^³ø¨ä·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ±¡§Î¡C

§CºÒ¸`¬ù«¬ªÀ·|¥¿®É¿³

¬°´î½w·Å«Ç®ÄÀ³¡A¼Ú¬w°ê®a¦Û¥h¦~¶}©l¡A°w¹ï¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ¶q¸û°ª¥ø·~¡A­q¥X±Æ©ñ¤W­­¡A¼Ú¬w¹Ò¤º¹q¼t¡A¤£¶È³z¹L¨O´«·s´£¤É¯à·½¨Ï¥Î®Ä²v¡AÁÙ±N³Ñ¾lªº¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñÃB«×½æµ¹¿ûÅK¼tµ¥²£·~¡A¥i»¡¨âÀYÁÈ¿ú¡A²{¦b³s¤¤°ê¤]½æ¥XºÒ¥æ©ö ÁÈ¿ú¡C®Ú¾Ú­^°ê½Ã³ø³ø¾É¡A¤¤°ê¤j³°¤é«e¦b®ý¦¿¬Ù§¹¦¨¤@µ§¥æ©ö¡A±N2950¸U¾·¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ°tÃB¡A¥H4»õ­^Âé»ù®æ¡A½æµ¹¤@®a¤¤°ê¤j³°®ý¦¿¬ÙÀç¶T©ö¤½¥q¡A¬Û·í©ó­^°ê®a®x1¦~±Æ©ñ¶qªº1/3¡A¤é«á¦A¥Ñ¤¤°ê¤½¥q§âÃB«×Âà½æµ¹­^°ê¥Ë´µ¡]British Gas¡^¡C

±q¡m¨Ê³£Ä³©w®Ñ¡n©ó2005¦~2¤ë16¤é¥¿¦¡¥Í®Ä«á¡A­­¨î±ÆºÒªº®É¥NÅkµM¨ÓÁ{¡C¥¦ªº¥Øªº¬O´î½w®ð­ÔÅܾE¤Î´î¤Ö¤H¬°·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ¡A¦]¦¹«Øºc¡u§CºÒ¸gÀÙµo®iªÀ·|¡v¦¨¬°ÁͶջP¨M©w«°¥«Àu¦Hªº«ü¼Ð¡C°£¦¹¤§¥~¡A·Å«Ç®ÄÀ³¼vÅT¥_·¥¦B¼h­±¿nÁY¤p¡A®ü¥­­±¤W¤É¡A¹ï©ó®ü®q°ê®aªº¥xÆW½ÄÀ»À³±N¤Q¤ÀÄY­«¡C

¨ü¨ì·Å«Ç®ÄÀ³¼vÅT¡A¥þ²y®ð·Å¶V¨Ó¶V°ª¡A¥xÆW·íµM¤]¤£¯à­Æ§K©ó¥~¡A°ê¤º¤j®ð¬ì¾Ç±M®aªí¥Ü¡A»P¤@¦Ê¦~«e¬Û¸û¡A¥xÆW¥þ®q¥Ø«e¥­§¡·Å«×¼W¥[¤F1.2«×¡A¦pªG¬F©²Ä~Äò©ñ¥ô°ª¦Ã¬Vªº²£·~µo®i¡A±¡ªp¶Õ¥²§ó¥[´c¤Æ¥xÆW¤j¾Ç¥þ²yÅܾE¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô¡B¤j®ð¬ì¾Ç¨t±Ð±Â¬h¤¤©úªí¥Ü¡A¥xÆW®ð·Å©úÅã¤W¤É¡A¥­§¡·Å«×¤@¦~¤ñ¤@¦~ÁÙ°ª¡A¹ï©ó®q°ê¨Ó»¡¡A¬O¬Û·í¤£§Qªº¡A¤@¥¹»ä­·Å§¥x¡A¨a®`¥i¯à§ó¤j¡C¥[¤W¦b¨Ê³£Ä³©w®Ñ¥Í®Äªº½ÄÀ»¤U¡A¬F©²¥²¶·°w¹ï²£·~­q©w¤@®M¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñÁ`¶qºÞ¨îªº·Ç«h¡A¨ú®ø©Ò¦³¹ï°ª¯Ó¯à²£·~ªº¼úÀy©Î¸É¶K¡B¥ß§Y­­¨î°ª¦Ã¬V¡B°ª¯Ó¯à¡B°ªCO2±Æ©ñ²£·~ÂX±i¡A¨Ã¯u¥¿µÛ¤â¯à·½¬Fµ¦ªº§ï­²¡Aµo®i¦A¥Í¯à·½¡C¸`¬ù«¬ªÀ·|»P§CºÒªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A±N·|¥þ­±©Êªº§ï³y¥Ø«e¥H¤Æ¥Û¿U®Æ©Ò«Øºc¥X¨Óªº²{¥N¤å©ú¡C

¥þ²y·x¤Æ«äºûªº¼é¬y

§Üij¥þ²y·x¤Æ¤j¹C¦æ¤µ¦~«×ªº¡u¥xÆW¦a²y¤é¡v±MÃD¡A±N¥H¡u¥þ²y·x¤ÆÁÈ¿ú³N¡v¨Ó±´°Q¤µ¦~ªº°ê»Ú¦a²y¤é¥DÃD¡G¥þ²y·x¤Æªº¦]À³¦æ°Ê¡C¥xÆW¦a²y¤é±N¤¶²Ð°ê»Ú¶¡¹ï©ó¥þ²y·x¤Æ¯É¯É®i¶}¦]À³±¹¬I¡A§ó¦³³\¦h¡u®ð­ÔÅܾE¡vªº¼Æ¾Ú»P¹Ï¹³¡AÅý¤H­Ì¥i¥H²`¤Áªº·P¨ü°ÝÃDªºÄY­«»P­¢¤Á¡C°ê»Ú¶¡ªººÒ±Æ©ñªº©è´î»P¥æ©ö¡A§ó¬O´CÅé¤W³Ì¼öªùªº°T®§¡C

¦Ó¥xÆW¤è­±¡A§ó¦³³\¦h¹ÎÅé¿n·¥ªº´£¥X¡u¶Â¼éij©w®Ñ¡v¡B¡uºñ¦â§ë¸ê¡vµ¥·§©À¡A¥ø¹Ï¥´¯}¸gÀÙ»PÀô«O¨Æ¹ï¥ß­±ªº°g«ä¡C ¬°¤F«Å¾É¥þ²y·x¤ÆªºÄ³ÃD¡A¥xÆW¦a²y¤é¤]±N»P¤½µø¡u§Ú­Ìªº®q¡v¦X§@¶i¦æ®ð­ÔÅܾE»P®ü¬v«O¨|¨t¦C³ø¾É¡F§ó»P°ê»Ú¦a²y¤é²Õ´¡B¦ÛµM¬ì¾Ç³Õª«À]¦X§@¡u¦a²y¤é¬¡°Ê¤â¥U¡v»P¡u¦a²y¤é±Ð¾Ç¤è®×¡vªº·J¾ã¡C¨Ã±N¦P¨B©ó6¤ë°_»P¥ÑOlly Powell»P§dÅt´@µo°_ªº¡u¥_¨Ê¨ì¤Ú¾¤µL¨®±´ÀI¡v¬¡°Ê¡A¨ä¤¤¦³¥xÆWªº³æ¨®¹ê½îªÌ―¶À«H¹ü¡B®úº~Às¡B§d­§®S¤T¤H¡A©Ò¼¶¼gªº¹ï§Ü¥þ²y·x¤Æ³æ¨®¤é°O¡C¥H¤Î¥xÆW¦a²y¤é¨t¦C¬¡°Êªººëªö¹êªp³ø¾É¡C

¥þ²y·x¤Æªº¸}¨B¥¼´¿°±·²¥B¥i¯à¥¿¦b¥[§Ö¡A­Y¤£¯à¾¨§Ö±Ä¨úÀ³¹ï¤â¬q¡A§ïÅܳy¦¨·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ¼W¥[ªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A¥þ²y·x¤Æ©Ò±a¨Óªº¨a®`±N¥i¯à¦b¤£¤[ªº±N¨Ó¥þ­±¤Ï¼³¡G®`ÂΪº½¯©µ¡B¶Ç¬V¯f¬Ì°ÏªºÂX¤j¡B¤ô¨a¡B§ò¨a¡B­·¨a¥H¤Î³­¹»ù®æ°ªº¦µ¥·x¤Æ¦M¾÷¡A­¢¦b²´«e¡A°_¦Ó¦æ°Ê¡A¤£¦ý¥i¥H·m±Ï§Ú­Ìªº³Ì«á¥Í¦s«´¾÷¡A§ó¥i¥H±q³\¦h¦]À³¥þ²y·x¤Æªº³Ð·Nµo·Q¤¤¡AÀò±o³\¦h·N·Q¤£¨ìªº¦¬Ã¬¡C

·Qª¾¹D³Ì·s¦a²y¤é¬ÛÃö¬¡°Ê°T®§¡H·Qª¾¹D¥@¬É¦U¦a¦p¦ó¼y¯¬¦a²y¤é¡H´x´¤³Ì·sªº¦a²y¤é¬ÛÃö°T®§¡AÅwªï«e©¹¡u¥xÆW¦a²y¤éºô¯¸¡v¡A­q¾\¡u¦a²y¤é¹q¤l³ø¡v¡C
¡@
½sªÌªº¸Ü ¡G¤@³õ¼Ö¥Í¹C¦æªº½Ò¡K¡K¡@--¡á

¬Q¡]15¡^¤é¦b¤¤¥¿¬ö¦~°óªº¤@³õ¤¤¥¿¬ö©À°ó¨ì³Í¹Dªº¤j¹C¦æ¡A»E¶°¤F5,000¦h¤H¡A°Ñ¥[ªÌ¥]¬A¼Ö¥ÍÀø¾i°|¦í¥Á¡B«C¦~¼Ö¥ÍÁp·ù¡B¤HÅv¡B©Ê§O¡B°ü¤k¡B§²Åv¡B¦P§Ó¡BÂåÀø¡B³Ò¤u¡B¾Ç³N¡B±Ð¨|¡B¾Ç¥ÍªÀ¹Î¡B³¡¸¨«È¡BªÀ°Ï¤u§@¡BªÀ°Ï¤j¾ÇÀô«Oµ¥¦h¤¸¤ÆªºÄ³ÃD¹ÎÅé¡A²³¦h¤£¥Nªí¥ô¦ó¹ÎÅ骺­Ó¤H¡A­»´ä¡B¤é¥»¨Óªº°ê»Ú¤Í¤H¡A¥H¤Î·s²ø¡B¤T­«ªº¦í¥Á¡C

ÂǥѤ@³õ¹C¦æ¡A¥L­Ì¦Vºzµø®z¶ÕªÌ¤HÅvªº¶æÁn¡A¥L­Ì°ª³Û¡u®¼¼Ö¥Í¡B¥h¦Ã¦W¡B¼Ö¥Í±¶¹B¥iÂùĹ¡v¡B¡u¦Ñ¤H¦Ñ¾ð­ì¦aÄò¦í¡vªº¤f¸¹¡A¦V³¡¤À¬Fªv¤Hª«¨è·N¾Þ§@·s²ø¤H»P¼Ö¥Í¹ï¥ßªº¤âªk»¡¤£¡C¦b³Í¹D¤W¡A¤@­Ó¤@­Ó¹ÎÅé¥Nªí¤W¥x³¯Ãã¡A¶D»¡¤ä«ù¼Ö¥Í«O¯dªº²z¥Ñ¡A¤£½×³¯Ã㤺®e¬°¦ó¡A¨C­Ó¤H¡A³£°J¤ßªº¦V¥x¤W¥x¤Uªº¼Ö¥Í°|¥Á­Ì­P·q¡A·PÁ¦³³o¼Ëªº¾÷·|¡AÅý¥L­Ì¤W¤F¤@¦¸¾Ç·|¤ä«ù®z¶Õ¡B¤ä«ù¤HÅv¡B¤ä«ù¤H¹D»ù­Èªº½Ò¡C

¡u´L­«¤Ö¼Æªº»ù­È¤£®e©Ù±þ¡v¡A³o¬O¤@¦¸¾ã­ÓªÀ·|¤Wªº¤@°ó½Ò§a¡A§Ú·Q¡C

³ø¾É¹C¦æ°ÊºAªº¦P®É¡A¹q¤l³ø¤µ¤Ñ¦P¨B±À¥X¡u¦a²y¤é¡v¸`¤é¯S¿è¡A2007¦~¥xÆW¦a²y¤é¡A§Ú­Ì¥H¡u¥þ²y·x¤ÆÁÈ¿ú³N¡v§@¥DÃD¡C³o¤£¬O¥s¤j®a§Q¥Î¥þ²y·x¤Æµo¨aÃø°]¡A¦Ó¬O­n»¡©ú¡A­«µø¥þ²y·x¤Æ¡B·Q¿ìªk¹K¤î·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ»P·x¤Æ®ÄÀ³¡A¬O¦³§U¸gÀÙ»P²ü¥]ªº¡C

¥t¥~¡A¤W¶g»PŪªÌ¤¶²Ðªº¡u¤¤¥~¹ï¸Ü¡vºô¯¸¡A¥Ø«e¥¿¦¡»P¥»³ø¦X§@¡A½s¿è¨C¶gºë¿ï¤@½g¤å³¹¡A¦¬¤J¡u³zµø¤¤°êÀô¹Ò¡v±MÄæ¡AÂǦ¹¡AŪªÌ­Ì¦³¾÷·|±µÄ²¨ì¤¤°ê®ü¤º¥~Àô¹ÒÆ[¹î®a¦p¦ó¬Ý«Ý¤¤°êÀô¹Ò°ÝÃD¡A¬ð¯}©x¤èªºªí­±«Å¶Ç¡A»{Ãѯu¥¿ªº¤¤°ê¡C

ªÀ¹Îªk¤H¥xÆWÀô¹Ò¸ê°T¨ó·|¡EÀô¹Ò«H°U°òª÷·|(Äw)
Tel: +886-2-23021122 ¡@Fax:+886-2-23020101 ¡@108¥x¥_¥«¸UµØ°Ï»S×U¤j¹D120«Ñ16§Ë7¸¹
Àô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡E§ë½Z«H½c: infor@e-info.org.tw ¡E­q¾\¡þ°h¾\ ¡@
µo¦æ¤H¡G§õ¥Ã®i¡EÁ`½s¿è¡G³¯·ç»«¡E½s¿è¡G´^·ç²»¡B±i¤å¾ì¡B§õ¨|µ^¡B¼B­»§g¡Eºô½s¡G±i¤å¾ì