Àô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡E¥þ¤åª©
2007.8.13
¥»¤éµJÂI¡G

¥x¹qÀÀ«Ø®Ö¿U®Æ°®¦¡¶J¦s³õ ©~¥Á¤Ï¹ï ª§Ä³¤£Â_

©~¥Á©óÅ¥ÃÒ·|³õ¥~§Üij

¥»³ø2007¦~8¤ë10¤é¥x¥_°T¡A³¯½ËÍÁ³ø¾É

¦æ¬F°|­ì¤l¯à©e­û·|©ó10¤é¤U¤ÈÁ|¿ì¡u®Ö¤@¼t¥Î¹L®Ö¿U®Æ°®¦¡¶J¦s³õÅ¥ÃÒ·|¡v¡Aª÷¤s¡B¥Ûªù¡B¸U¨½¡B¤TªÛµ¥¼Æ¦Ê¦ì©~¥Á¦b·|³õ¥~°ª³Û¡G¡u®Ö¼o®Æºu¥X¥h¡I¡v¥xÆWÀô¹Ò«OÅ@Áp·ù»{¬°­ì¯à·|¤£ÅUÀô«O¸p¡u¼f®Ö¤£³q¹L¡v¤§¨Mij¡A¹Hªk¥l¶}Å¥ÃÒ·|¡C

Àô·ù²z¨Æªø®}¥ú»T«ü¥X¡A­ì¯à·|ºzµøª÷¤sÂ_¼hªº¦s¦b¡A±N°ª¹F10»õ¤¸¸g¶O©e¥Ñ®Ö¬ã©Ò±N°®¦¡¶J¦s³õ³]¸m¦b®Ö¤@¼t°Ï¤º¡A¬O²y­û­Ýµô§Pªº¦æ¬°¡A©ú½T¹Hªk¡C¥x¹q¤½¥q«hªí¥Ü°®¦¡¶J¦s¦b°ê»Ú¤W¤w¦³¦w¥þ¹BÂà¸gÅç¡A¥B³]­p«O¦uÄYÂÔ¡C

¡@

¤¤°ê·s»D
ºñ¦â¾Ç²ß½Òªí

µL¨®¤§®È¡G

±q¹L¥hÁÚ¦V¥¼¨Ó¡X¥Ã»·ªº¦Û¦æ¨®°ê«×

®È³~¤¤¹J¤W¤@¸s³æ¨®®È¦æ¶¤¡C¹Ï¤ù¨Ó·½¡G§dÅt´@

§@ªÌ: §dÅt´@¡]¥_¨Ê¨ì¤Ú¾¤µL¨®±´ÀI­pµe¦¨­û¡^

²`©]©è¹F¥_¨Ê­¥°Ïªº­º³£¾÷³õ®É¡A·Q°_¤§«e»OÆW¤Í¤H´£¿ôµÛ§Ú¡A¥X¾÷³õ¥i¥u¦³°ª³t¤½¸ô¥i¨«¡CÁÙ¥O§Ú¤p¤p¾á¤ß¤F¤@¤U¡A¥H¬°¥_¨Ê¤w¦¨¬°¨T¨®ªº¤Ñ¤U¡C·Q¤£¨ì¡A¤@¥X¾÷³õ¡A´N¬Ý¨ì³æ¨®±M¥Î¸¹»x¡A©¹¥_¨Êªº¸ô¤W¡AÁöµM¥d¨®¦h¡A¦ý³æ¨®±M¥Î¹D¦n¤j¤@±ø¡A®Ú¥»¤£·|·Pı¨ü¨ì«Â¯Ù¡C

¤@¸ô¤W¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì³æ¨®³Q·í¦¨¦UºØ¤u¨ã¨Ï¥Î¡A¥ð¶¢°·¨­¥Îªº¡A³q¶Ôªº¡A¥Î¨Ó³c½æªF¦è¡A©Ô­«ª«¡A°e¤l¤k¤W¾Çªº¡A¤£½×¦Ñ¦Ñ¤Ö¤Ö³£ÃM¨®¡AÁÙ¦³¤@ºØ´Öªá¿}¾÷¡A¬O¥Î¸}½ñ¨®»s¦¨ªº¡A©M§Ú­Ì³oºØÃM³æ¨®®È¦æªº¦P¦n¤]«Ü¦h¡A¦³¤£¤Ö¬O55·³¥H¤W¦Ñ¤H²Õ¦¨ªº³æ¨®®È¦æ¶¤¡C

Æ[¹î¤¤°ê¡G

¡u¤T¦¿¨Ã¬y¡vªº¡u¶ÀµP¡v­I«á

¤T¦¿¬y°ì¦a°Ïªº¶}µo¡C(¹Ï¤ù¨Ó·½¡G¤¤¥~¹ï¸Ü)

§@ªÌ¡G¨L¥Ã±á(¤¤°ê¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x°OªÌ)

Áp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¤wĵ§i»¡, §@¬°¥þ²y¤@­«­nª«ºØ°ò¦]®wªº¡u¤T¦¿¨Ã¬y¡v±N¥i¯à¥¢¥h¥¦¥@¬É¿ò²£ªººÙ¸¹¡C´N¦¹¡A¨L¥Ã±á«ü¥X¡A¡u¤T¦¿¡v¬y°ì¦a°Ïªº¶}µo»Ý©M·í¦a¥ÍºA©MÀô«O¹F¨ì¥­¿Åªºµo®i¡A¨Ã¦P®É©IÆ~¬F©²¥[¤j«H®§ªº¤½¶}³z©ú«×¡C

¡u¤T¦¿¨Ã¬y¡v¥@¬É¿ò²£«e¤£¤[¦A¦¸¾D¨ì¡u¶ÀµP¡vĵ§i¡A³QÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¥l¶}ªº¥@¬É¿ò²£¤j·|§i¤§¡G¡u¦pªG©ú¦~¡y¤T¦¿¨Ã¬y¡z¦A±o¤£¨ì¦³®Ä¾ãªv¡A¡y¥@¬É¿ò²£¡zªººÙ¸¹«Ü¥i¯à³Q¦Q¾P¡C¡v

¦æ°Ê°Ñ»P¡G

¥@¬ö­º¯è¦æ°Ê¢w¯è¦V³Q¿ò§Ñªº¯QËú®q

µo°_³æ¦ì¡G¥xÆW©M¥­¯ó®ÚÁp·ù¡F¤å¡G©P¸t¤ß
¡@

¥xÆW¸ÑÄY20¦~¤F¡A¦ý¤@ª½¨ì²{¦b¡A°£¤F¯QËú®q¥Á©MªA§Ðªº­x¤H¡A¤´Â«ܤ֤H¦³¾÷·|¥i¥H½ñ¤W¯QËú®q¡C

¦]¬°¡A®Ú¾Ú°ê¨¾³¡¤£¦¨¤åªºµn®q­­¨î¡G·í¦a©~¥Á»Ý¸g¯QËú«ü´§³¡¦P·N¡A¤@¯ë¥Á²³«h¶·¸g°ê¨¾³¡®Ö­ã¡A¤~¯à·f­¼10¤Ñ¤@¯Zªº²îÄ¥µn®q¡C3¦~«e¤Ñ¤UÂø»x±À°Êªº¡u·L¯º319¶m¡v¬¡°Ê¡A³Ì«áªº¤@¶m¡u¯QËú¡vªºÂW°O»\³¹³B¡A¤£¦b¯QËú¡A¦Ó¦b¦æ¬F¥NºÞªºª÷ªù¿¤¡]¦Óª÷ªù»P¯QËú¤§¶¡¡A¦Ü¤µ¤´¨S¦³¥ô¦ó¥æ³q¯è¯Z¡^¡A³\¦h¨«¹M318¶mÂíªºªB¤Í¡A°ß¤@¥¼¯à¿Ë¨­³y³Xªº«K¬O¡u¯QËú¡v¡G¤@­Ó¥Ñªá±^¡B¥ÈªZ©¥ºc¦¨¡A¶È¦³ 1.2¥­¤è¤½¨½ªºÂ÷®q¤¤ªºÂ÷®q¡A¤]¬O¥þ°ê³Ì¤p³Ì°g§Aªº¶mÂí...

¡@
¥»¤éµJÂI
¥xÆW·s»D
°ê»Ú·s»D
¤¤°ê·s»D

ºñ¦â½Òªí

µL¨®¤§®È

Æ[¹î¤¤°ê

¦æ°Ê°Ñ»P

¥»·|§Ö°T

¥»·|©ó7¤ë¦Ü11¤ë¡A¨C¤ë1¤é»P15¤é±À¥X¥~¨ÓºØ¨¾ªv¥DÃD¨t¦C±M¤å¡I

¼öªù¤º®e
¤Ú°ò´µ©Z°O¦æ¡G¬Ý¨£¤ô¬G¨Æ
¡m¥¡ª÷¡n――¨Ó¦Û³·°ìªºÁn­µ
¼öªùÃöÁä¦r

Àôµû

¤ô¸ê·½

±ÀÂ˵û½×
²_³´ªº¥xÆW¤sªL (3)
¡uÀôµû¤w¦º¡v Àôµû©e­ûÀR§¤§Üij (14)
½Ð¤ä«ùÀô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø!
­q¾\ ÃÙ§U
¬ÛÃö¹q¤l³ø­q¾\
®ü¬v¥xÆW¹q¤l³ø
¥xÆW°Êª«¤§Án¹q¤l³ø
§Ö¼Ö°Êª«¹q¤l³ø
±Z¶ý¶ý¹q¤l³ø
¤ô²£¹q¤l³ø
¯î³¥¹q¤l³ø
½º·|¹q¤l³ø
¥xÆW¥ÍºA¾Ç·|¹q¤l³ø
¶Â¼é¹q¤l³ø
¥x¥_³¾·|¹q¤l³ø

¥»¤éµJÂI ¡G¥x¹qÀÀ«Ø®Ö¿U®Æ°®¦¡¶J¦s³õ ©~¥Á¤Ï¹ï ª§Ä³¤£Â_  --¡á

¥»³ø2007¦~8¤ë10¤é¥x¥_°T¡A³¯½ËÍÁ³ø¾É

¤j§å¥Á²³©ó¥x¹q¤j¼Ó¥~Á|¥Õ¥¬±ø§Üij¦æ¬F°|­ì¤l¯à©e­û·|©ó10¤é¤U¤ÈÁ|¿ì¡u®Ö¤@¼t¥Î¹L®Ö¿U®Æ°®¦¡¶J¦s³õÅ¥ÃÒ·|¡v¡Aª÷¤s¡B¥Ûªù¡B¸U¨½¡B¤TªÛµ¥¼Æ¦Ê¦ì©~¥Á¦b·|³õ¥~°ª³Û¡G¡u®Ö¼o®Æºu¥X¥h¡I¡v¥xÆWÀô¹Ò«OÅ@Áp·ù»{¬°­ì¯à·|¤£ÅUÀô«O¸p¡u¼f®Ö¤£³q¹L¡v¤§¨Mij¡A¹Hªk¥l¶}Å¥ÃÒ·|¡C

¥x¹q¤½¥qªí¥Ü¡A¥Î¹L®Ö¿U®Æ³B²z¤è¦¡¤À¬°¤T¶¥¬q¡A¨Ì§Ç¬°·Ã¦¡¶J¦s¡B°®¦¡¶J¦s¡B³Ì²×³B¸m©Î¦A´`Àô§Q¥Î¡A¥Î¹L®Ö¿U®Æ±q¤ÏÀ³¾¹°h¥X®É¡A¨ã¦³°ª©ñ®g©Ê¤Î¼ö¶q¡A¥²¶·¥ý¶J¦s¦b¤ô¦À¤¤§N«o¡A¦ý¥x¹q¤½¥q¸ê®ÆÅã¥Ü²{¦³¶J¦s¤ô¦À®e¶q¦³­­¡A¥u°÷©ñ¨ì2010¦~¡A¬°Åý®Ö¤@¼t¤£´£«e°±¤î¹BÂàµo¹q¡A©T¦³¿³«Ø°®¦¡¶J¦s³õ¤§¥²­n¡C

Àô«OÁp·ù²z¨Æªø®}¥ú»T«ü¥X¡A­ì¯à·|ºzµøª÷¤sÂ_¼hªº¦s¦b¡A±N°ª¹F10»õ¤¸¸g¶O©e¥Ñ®Ö¬ã©Ò±N°®¦¡¶J¦s³õ³]¸m¦b®Ö¤@¼t°Ï¤º¡A®Ú¥»¬O²y­û­Ýµô§Pªº¦æ¬°¡A©ú½T¹Hªk¡C¥Ûªù¶m©~¥Á³¯¥ý¥Í»¡¡A­ì¯à·|«D¦ý¥¼ºÉÄY¥[§âÃö¤§³d¡A¤Ï¦ÓªPÅU¥_®ü©¤¥|¶mÂí©~¥Áªº©Ê©R¡A®Ö¤@¼t¹BÂà30¦~¡A«o¨S¿ì¹L¤@¦¸®Ö¦wºt²ß¡A²{¦b¤S¤£ÅU¥Á²³·N¨£¡A­n±N®Ö¼o®Æ°®¦¡¶J¦s³õ«Ø¦b¥_®ü©¤¡C

°ê¥~®Ö¹q¦M®`¤H¥Á°·±d¦w¥þªº®×¨Ò¡A¥¿»¡©ú¥_®ü©¤©~¥Áªº¤ßÁnÀô«OÁp·ù½èºÃ¡A®Ö¤@¼t±N©ó107¦~°£§Ð¡A²{¦³¶J¦s³]¬I®e¶q²zÀ³¨¬¥H¨Ï¥Î¦Ü°£§Ð¦~­­¡A¥x¹q±ý¿³«Ø°®¦¡¶J¦s³õ¡A¥ø¹ÏÅý®Ö¤@¼t©µ§Ð¡C¥x¹q¤½¥q«hªí¥Ü¡A¥Î¹L®Ö¿U®Æ°®¦¡¶J¦s¬°¥²­n¡A»P®Ö¤@¼t°£§Ð©Î©µ§ÐµLÃö¡A¥B°®¦¡¶J¦s¤£·|¬O³Ì²×³B¸m³õ¡C

¥x¹q¤½¥qªí¥Ü°®¦¡¶J¦s¦b°ê»Ú¤W¤w¦³¦w¥þ¹BÂà¸gÅç¡A¥B³]­p«O¦uÄYÂÔ¡C°ê¤º¬ã¨s¿ç®g¶Ë®`Åv«Â¡A¥x¤j®ü¬ã©Ò±Ð±Â·¨»F©¨»{¬°®Ö¹q¼tªº¦w¥þ¬O¯«¸Ü¡A¬ü°ê¾ÇªÌÃÒ¹ê¥Î¹L®Ö¿U®Æ´Î¬O·í¤µ¿ç®g¬r®`³Ì±j¯PªºªF¦è¡A¥Íª«±µÄ²8¬í¥H¤º¥ß§Y¦º¤`¡A¦M®`ªø¹F¦Ê¸U¦~¡A¥B±N°ª©ñ®g©Ê®Ö¿U®ÆÅS¤Ñ¶J©ñ©ó¼t°Ï¤º¡A¤ñ®Ö¹q¼t©M®Ö¤l¼uªº¦MÀI¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡C

©~¥Á¦bÅ¥ÃÒ·|·|³õ§Üij¤§«á¡A«e©¹¥x¹q¤½¥q»¼¥æ§Üij®Ñ¡A§ÜijÁn©ú¥]¬A©Úµ´¥x¹q®Ö¼o®Æ¡B¤Ï¹ï¿³«Ø¶J¦s³õ¡F®Ö¼o®Æ­­´Á²¾¥X¥x¥_¿¤¡F®Ö¤@¡B¤G¼t¦ÛµM²×µ²¤£±o©µ§Ð¡FÂX¤j°k©R°é¬°16¤½¨½¨Ã¸¨¹ê®Ö¦wºt²ß¡F¾¨³t§¹¦¨Äµ³ø¼s¼½¨t²Î¡F¾¨³t§¹¦¨ºò«æ¹D¸ô²¨´²¨t²Î¡F¥ß§Y²×¤î°®¦¡¶J¦s³]¬I«Ø·Ó¥Ó½ÐÅ¥ÃÒ·|¡F­ì¯à·|À³½T¹êºÊ·þ®Ö¯à¦w¥þ¡A¤Å¦¨¬°¥x¹q¥´¤â¡C

¥x¥_¿¤¿¤ªø¡BÀô«O§½§½ªø¡A¤Î³¡¤ÀÂÅÀç¥ß©e»P¿¤Ä³­û¡A¤]¦@¦P¦b²{³õªí©ú°í¨M¤Ï¹ï±N°®¦¡¶J¦s³õ«Ø¦b¥x¥_¿¤ªº¥ß³õ¡C

°ê¥~®Ö¹q¦M®`¤H¥Á°·±d¦w¥þªº®×¨Ò¡A¥¿»¡©ú¥_®ü©¤©~¥Áªº¤ßÁn¥Á²³°ªÁ|§Üij®Ñ¡Aªí¹F8ÂI§ÜijÁn©ú¥Á²³±j¯Pªí¥Ü°í¨M¤Ï¹ï°®¦¡¶J¦s³õ

¡@
¥xÆW·s»D ¡@--¡á

Àôµû¶Â½c¡H Àô«O¹ÎÅé¬ß¤@µ·ÀÆ¥ú

¥»³ø2007¦~8¤ë11¤é¥x¥_°T¡A³¯½ËÍÁ¾ã²z³ø¾É

²Ä¤C©¡Àôµû©e­û©ó10¤é¦­¤W¥l¶}²Ä¤@¦¸Àôµû¤j·|(²Ä154¦¸·|ij )¡A¹H­I¥H©¹¶}©ñ¥Á²³®ÇÅ¥¤§ºD¨Ò¡A¨Ã¸T¤î´CÅé±Ä³X¡A¦Û¥Ñ®É³ø©P©m°OªÌ´£¥X²§Ä³¡A­n¨D¶i¤J®ÇÅ¥¡AÀô«O¸p¥H°Q½×¤º³W¬°¥Ñ¡A¨Ï¥Î¼É¤O±N°OªÌ³v¥X³õ¥~¡C

°w¹ïÀôµû¤j·|µo¥ÍÀô«O¸p©x­û¼É¤OÅX»°¤k°OªÌ¨Æ¥ó¡AÀôµûºÊ·þ¦æ°ÊÁp·ù©ó11¤é¤U¤È¥l¶}¡uÀôµû§ÙÄY¡v°OªÌ·|¡A°£¤FÁn´©Àô«O°OªÌ±Ä³XÅv»P¤H¨­¦w¥þ¡A¨Ã¦A¦¸­«¥Ó¸ê°T¤½¶}¦bÀôµûµ{§Ç¤¤ªº­«­n©Ê¡A¥D±iÅý¶§¥ú·Ó¶iÀôµû¶Â½c¡C

Àô«O¹ÎÅé¡GÀôµû§ÙÄY ¶Â½c§@·~

°w¹ïÀôµû¶}·|·s³W©w¡A¿ý­µ¿ý¼v¶·¥Ñ¥D®u¦P·N¡A¥B¥ÑÀô«O¸p²Î¤@¿ý»s¦sÀÉ¡A¨Ã¸T¤îÀôµû©e­û¹ï¥~µo¨¥¡AÀôµûºÊ·þ¦æ°ÊÁp·ùµo¨¥¤H¼ï¿«Án´£¥X½èºÃ¡A¨Ã¦A¦¸±j½Õ·|ij¹êªp¼v­µÀ³¹ï¥~Â༽¡AÀôµûijµ{¬ÛÃö¤å¥ó»P©e­û¥X¯Ê®u¡Bªí¨M¬ö¿ýÀ³¹ï¥~¤½¶}¡A°ß¦³¤@¤ÁÅu¦b¶§¥ú¤U¡AÀôµû©e­û¤~¯à¤£¬È¬F©²»P·~ªÌÀ£¤O¡AªÃ«ù±M·~¼f¬d¡C

Àô«O¸p­n¨D©e­û³e¹ý§Q¯q°jÁ׺믫¡AÀôµûºÊ·þ¦æ°ÊÁp·ù«Øij¥é·Óª÷¿Ä·~¦æ³W¡AÀôµû©e­ûÀ³¥D°Ê¥Ó³ø¹L¥h´X¦~¤º¡A±µ¹L­þ¨Ç¬F©²¡BÀô«O¸p¡B¶}µo·~ªÌªº©e°U®×¡CÀô¹Ò«~½è¤å±Ð°òª÷·|¸³¨Æªø¼B»ÊÀs«ü¥X¡A¥Ø«e¦bÀôµûµ{§Ç¤¤ªº®×¤l¡A¦X­p°ª¹F¨â¥ü¤¸ªº¶}µoª÷¡A·íµMÀ³¸Ó¤½¶}¼f¬d»P»¡©ú¡AÀôµû©e­ûªº¨Mµ¦À³¸Ó¦V¾ú¥v­t³d¡C

Àô«O¸p¡G»P¨Æ¹ê¤£²Å

°w¹ïÀô«O¹ÎÅ骺½èºÃ¡AÀô«O¸p»¡©ú¡A·s¥ô©e­û²Ä¤@¦¸Àôµû·|ij¨Ã¥¼¹ï³æ¤@¶}µo®×¶i¦æ°Q½×¡A¬°´L­«©e­û¦Û¥Ñ°Q½×»Pªí¹F·N¨£ªºÅv§Q¡A·|«e¤w±µ¨ü±Ä³X¡A¨Ã©Ó¿Õ·|«á±N´£¨Ñ·|ijµ²½×¡C¥t¥~¡A¬°ÁקK­Ó§O©e­û¹ï¥~µo¨¥¡A¤Þ¾É¥~¬É»~¸Ñ¨ä­Ó¤H·N¨£¬°¾ãÅéµ²½×¡A¬G²Î¤@µo¨¥µ¡¤f¡C

Àô«O¸p·¥¤O§_»{¶Â½c§@·~ªº»¡ªk¡A¹ï©ó°OªÌ¾D¼É¤OÅX»°¤@¨Æ¡A¤]ªí¥Ü»P¨Æ¹ê¤£²Å¡C

¡@

ªv¤ô¹ú®×Ãzµo ¥Á¶¡¦¨¥ßºÊ·þÁp·ù

¥»³ø2007¦~8¤ë13¤é¥x¥_°T

¤é«e¸gÀÙ³¡¦¸ªø«J©M¶¯¯A¤Î³gÂp¨Æ¥ó³Q¦¬©ãªº®ø®§¡A¤Þ°_¤j²³ª`¥Ø¡A¦ý«oÂA¤Ö¤Hª`·N¨ì¦bµuµu1¦~¤º¡A¥xÆW¤w¸gªá¤F±Nªñ´X¦Ê»õ¸g¶O¡A±µ¤U¨Ó²Ä¤G¶¥¬qªºªv¤ô³W¹º¡A¹w­p·|¦Aªá¶O400»õ¤¸·s¥x¹ôªº¸g¶O¡C

2006¦~¥Ñ°ê¡B¥Á¨âÄÒ¥[½X³q¹Lªº1410»õªv¤ô¹wºâ¡AÀô«O¹ÎÅé§å¬°¤ÀÅB¡A¬°ÀË°QµL®Ä¥B¯BÀݪºªv¤ô¤uµ{¡A¥ÑÀô«O¹ÎÅé©Ò²Õ´ªº¡u1410¤ô±wªv²zºÊ·þÁp·ù¡v¡A¥¿¶°µ²±M®a´¼®w»P¥Á¶¡ªÀ¹Î¤O¶qµ¥¦æ°Êµ¦²¤¡A§Æ±æ¤Î¦­³ê¿ô¬F©²¤Î°ê¤H¥¿µø¤ô±wªv²z¤§ºØºØ°ÝÃD¡C

1410¤ô±wªv²zºÊ·þÁp·ù«ü¥X¡A¬F©²§@¬°¤Ï¬M¥X¥xÆW¤uµ{ªv¤ô»P¨ä¹wºâ½s¦Cªº¤£¨}Åé½è¡C¦b¼Ú¬ü¤é¥ý¶i°ê®a¤¤¡A¤ô±wªv²z§ñÃö¾ãÅéªÀ·|ªº¥ÃÄòµo®i¡A¤ô±w°ÝÃDµ´¤£·|³Q¯¶¤Æ¬°ªe¤t±Æ¤ô°ÝÃD¡A¤ÏÆ[¥xÆW¯S®í¤§¬Fªv¤ÀÅB¡B¿ïÁ|¸j¼Î¡B©x°Ó¤Äµ²¤Î°½¤u´î®ÆªºÅé¨î¤Î¤å¤Æ¡A¤ô±wªv²z³Q¸j¬[¦¨ªv¤ô¤uµ{¡A¦Ó³o¨Ç¡u±M·~¤uµ{¡v¤£¶ÈµL¶·±µ¨üµû¦ô»PÀËÅç¡A¤Ï¦Ó¥M§Q¯q©ÒÁÍ¡A¶}±Ò¤Fªv¤ô¤uµ{¹ú®×ªºµL©³¶Â¬}¡C

¤ô±wªv²zºÊ·þÁp·ù4¶µªì¨Bªº¶D¨D¡G °w¹ï¤w§¹¤u¤uµ{¤§¤uµ{®Ä¯q¡B¥ÍºA¯}Ãaµ¥½ÒÃD¶i¦æ¥þ½LÀËÅç¡B¬dÃÒ¡F¦³©úÅ㪧ij¤§¤uµ{À³¥ý¼È°±¡F96¦~«×©Ò¦³¤W¤¤´å¤s©Y¦aªv²zªº¤uµ{À³°±¤îµo¥]¡FÀ³¾¨³tÀÀ­q¥Á²³°Ñ»P¾÷¨î¡A±µ¨üºÊ·þ¡C

¡@

¯B°Êªo»ù¤Þª§Ä³ ¾ÇªÌ¡GÀ³¤½¶}¸ê°T¡B¶}©ñ¥ÁÀç¤Æ

¥»³ø2007¦~8¤ë13¤é¥x¥_°T

¥xÆWªº¯à·½¶i¤f²v°ª¹F99%¡Aªñ¤é¨Óªºªo»ùötº¦¤Þµoª«»ù¤Wº¦ªº¦M¾÷¡A¬°¤F¸Ñ¨M¹ê¬I¥b¦~¦h¨Óªº¯B°Êªo»ù©Ò¤Þµoªºª§Ä³¡A9¤é¤W¤È¥ßªk©e­û¤ý¶îµoÁ|¦æ¤½Å¥·|¡AÁܶ°¤¤µØ¸gÀÙ¬ã¨s°|¬ã¨s­û§d´fªL¡BÀô«OÁp·ù·|ªø®}¥ú»T¡B¸gÀÙ³¡¯à·½§½¡B¤¤ªo¸³¨Æªø¼ï¤åª¢©M®ø°ò·|¨ì³õ¡C±M®a¾ÇªÌ§¡»{¬°¡A¤¤ªoÀ³·í¤½¶}¸ê°T¨ÃÀË°Q²{¦æªº¯B°Êªo»ù¤½¦¡¡C

¥xÆW¬O¸ò§ù«ôÁʶR­ìªo¡A¬°¦ó«o±Ä¨ú¦è¼w¦{ªº­ìªo»ù®æ«ü¼Ð(WTI)¡H¬°¦ó¯B°Êªo»ùªº­pºâ¤½¦¡¡A¶È¥H°ê»Úªo»ùªºº¦´T§@¬°°ß¤@¨Ì¾Ú¡HÁʪo¦¨¥»¨s³º¦ûÁ`Àç¹B¦¨¥»ªº¦h¤Ö¤ñ¨Ò¡H¤ý¶îµo´£¥X¦hÂI½èºÃ¡A©IÆ~¤¤ªoÀ³¸Ó±N¸ê°T¤½¶}¡A¹ý©³ÀËÅç²{¦æªº¯B°Êªo»ù¤½¦¡¡A¨Ã«Øij¬F©²À³³]¸mªo¹q»ù®æ¿Ô¸ß©e­û·|¡A¨î©w¯B°Ê½Õ»ùªº¤½¦¡¡A¥H¤Î¼f¬d¤¤ªoªºÁʪo¦¨¥»¡C

¸gÀپǪ̧d´fªL«hªí¥Ü¡A¤¤ªoªºªo»ù¦¨¥»µ²ºc¤£¤½¶}¡B­p»ù¤½¦¡¤£³z©ú¥H¤ÎÂàÁ«¬°¬Õµ¥²{¶H¡A³£Åý¤H¹ï¤¤ªo²£¥Í½èºÃ¡F¦A¥[¤W¯B°Êªo»ùÀ³¦b¦Û¥Ñ¸gÀÙ¥«³õ¤¤¹B§@¡A¦ý²{¦b¬O¥x¶ì¤¤ªoÁp¦XÃbÂ_¥«³õ¡C¥L»{¬°À³¸Ó­nÃP¸jªk¥O¶}©ñªo«~¥«³õ¡B§ó¬°±K¶°¦a½Õ°Êªo»ù¡B±Ä¥ÎÁʪo¨Ó·½ªº§ù«ô°µ¬°«ü¼Ð¡A¨Ã¥B¥[³t¤¤ªo¥ÁÀç¤Æ¡C

°w¹ï¾ÇªÌ¥H¤Î¥ß©eªº½èºÃ¡A¯à·½§½ªí¥Ü¡A¥xÆW¯à·½¨Ì¦s«×°ª¡Aªo»ù²`¨ü°ê»Ú¥«³õ¼vÅT¡A¯B°Êªo»ù¥u¬O¦^Âk¥«³õ¾÷¨î¡B¦X²z¤Æ¯à·½»ù®æ¡F±Ä¨úWTIÅÜ°Ê´T«×ªº80%§@¬°ªo»ùªº¯B°Ê¤ñ¨Ò¡A¥Bµ|«eµ|«á³£ºû«ù¦b¨È¬w¾Fªñ°ê®aªº³Ì§C»ù¡C®Ú¾Ú¤F¸Ñ¡A¥Ñ©ó¦è¼w¦{¬°¥þ²y³Ì¤jªº­ìªo¥æ©ö¥«³õ¡A¦]¦¹¥þ¥@¬Éªº­ìªo»ù®æ³£¨nµÛ¦è¼w¦{ªºÅÜ°Ê¡A´Nºâ¬O¥xÆWªºÁʪo¨Ó·½§ù«ô¤]¤£¨Ò¥~¡C

¤¤ªo¸³¨Æªø¼ï¤åª¢«h¦^À³¡A°ê»Ú­ìªo»ù®æ«ü¼Ðªº³¡¤À¥i¥H§ï¶i¡A¦ý¬O°ê»Ú¤Wªºªo«~¥æ©ö³£¬O«OÃҼƶq¦Ó«D»ù®æ¡A¦]¦¹­ìªo»ù®æötº¦¡A¤¤ªo¤]·|©Ó¨ü¦¨¥»À£¤O¡A¦A¥[¤W©|¦³§÷®Æ¥Î«~¶O¡B³fª«µ|¡Bµ|®½µ¥µ¥¤ä¥X¡A¦]¦¹¦û¦¨¥»¤ä¥Xªº8¦¨¨Ó­pºâ¡A¬O¦X²zªº°ò·Ç¡CÁöµM¤¤ªo¤W¥b¦~ªº¬Õ¾l¬ù¦³113»õ¤¸¡A¦ý§Q¼í¥D­n¨Ó¦Û®ü¥~¤À°tªo®ðÅv¯q¡B¥Û¤Æ²£«~©Mªo«~¥~¾P¡A­Y¥u½×¨T®ãªo¾P°â¥«³õ¡A¤Ï¦ÓÁÙÁ«·l¤F61»õ¤¸¡C

¡@

·m±Ï®ü©¤ ¬F°|¤£¦A«Ø®ü©¤¤½¸ô¡Bº®´ä

ºK¿ý¦Û2007¦~8¤ë12¤é¤¤°ê®É³ø¥x¥_³ø¾É

¦ÛµM®ü©¤½u¤Wªº­«¤j¶}µo®×§Y¤é°_¤î¨B¡C¦æ¬F°|¤é«e®Ö©w¡u¥ÃÄò®ü©¤¾ãÅéµo®i¤è®×¡v¡A¬°¹F¨ì¦ÛµM®ü©¤¡u¹s·l¥¢¡v¡A©ú©w¦æ¬F³¡ªù´£¥X¶}µo®×«e¶·ÄY®æ¼fij¡A¦¹¥~¡A¤¤¥¡¤]¤£±o¸É§U¦a¤è«Ø³]®ü©¤¤½¸ô¡C

¦b®ü©¤ºÞ²zªº°ò¥»ªk¡m®ü©¤ªk¡n¨î©w¥H«e¡A¸Ó¤è®×¬O¬F©²¦U³¡ªù¬ã­q¤Î¼fij®ü©¤¦a°Ï¦U¶µ¹ê½è§Q¥Î­pµeªº³Ì°ª«ü¾É­ì«h¡C¸Ó¤è®×¤£·¹¤Î¬J©¹¡A¤w®Ö­ãªº¶}µo®×±N¤£¨ü³W½d¡C¦]¦¹¡A¥x¶ì¤j·Ò¿û¼t¡B°ê¥ú¥Û¤Æ¡B¹ü¤u¤õ¤Oµo¹q¼t¡B¹Å¸q¥¬³U°Ó´ä¡BªF´ä¤jÄPÆW¢Ð¢Ý¢â®×µ¥¡A®£¤£¾A¥Î¸Ó¤è®×¡C¦Ü©óĬªá°ª³t¤½¸ô¥D­n¸ô½u³£¦b¤s¯ß¤W¡A¤£ÄÝ©ó®ü©¤½u¤Wªº¶}µo®×¡C

¸Ó¤è®×±Nº®´ä¡B®ü©¤¤½¸ô¡B®ü³ö¡BÆ[¥ú¹C¾Í¡B®ü®H¦a¡A¥H¤Î®ü©¤³Wµeµ¥¤»¤j­«ÂI¦C¬°Àu¥ý¹ê¬I¶µ¥Ø¡A¥Á°ê96¦~°_¦Ü100¦~¤À5¦~½s¦C¹wºâ¦@3»õ2010¸U¤¸¡C

¤è®×³W©w®ü©¤­«¤j¤uµ{¶·ÄY®æ¼fij¡A¶}µo³æ¦ì¡]¦h¬O¤½³¡ªù¡^´£¥X­pµe¥Ó½Ð®Ö©w®É¡A­n¦P®ÉÀ˨ã¶}µo°ò¦a¼Æ­È¸ê®Æ¡A¥H¨Ñ®ü©¤ºÊ´ú¡C¦¹¥~¡A³Ì±µªñ®ü©¤²Ä¤@±ø¤½¸ô¦V®ü©µ¦ùªº³°¦a¤£¯à¦A«Ø³]°ê¹D¤Î¬Ù¹D¡A¥B¤¤¥¡¤£¸É§U¸g¶O«Ø³]¿¤¹D¡B¶m¹Dµ¥¦a¤è¹D¸ô¡C¤£¹L¡A¦p¦]¬Fµ¦»Ý­n¡A¥i¡u¦³±ø¥ó³\¥i¡v¿³«Ø¤½¸ô¡C

¡@

·m±ÏÆ[­µÄ¦ÁG «O¨|¬ÉÁ`°Ê­û

ºK¿ý¦Û2007¦~8¤ë10¤éÁp¦X³ø®ç¶é³ø¾É

®ç¶é¿¤¤p¶ºÃc·Ë¤f¦Ü·s«Î·Ë®ü©¤¡A¬O¥þ¥xÅS¥X­±¿n³Ì¤j¥B¦ÛµM³Ì¨ÎªºÄ¦ÁG®ü©¤¡A¦]¤u·~¼o¤ô¡BÆ[¶í¤u·~°Ï¶}µo©M¤¤ªo¤ÑµM®ð®IºÞ¤uµ{¾DÄY­«¯}Ãa¡A¦a¤è«O¨|¤H¤h¬Q¤Ñ¨ì²{¦a°É¬d®É²r·nÀY¡A¨M©wµo°_·m±ÏĦÁG¦æ°Ê¡AÆ~½Ð¬F©²Àu¥ý¹º³]«OÅ@°Ï¡C

¡u­n§Î¦¨Æ[­µ®ü©¤ºø©µ4¤½¨½ªºÄ¦ÁG°Ï¡A±oªá¤W¼Æ¤d¦~®É¶¡¡A¤¤ªoª½±µ¦bĦÁGÁGÅé¤W°v¼Î¡A³y¦¨ÁGÅé¸Hµõ¡A´N¹³ªá²~³Q¥´¯}¡A­n¦^´_­ìª¬¤w¤£¥i¯à¡A¤¤ªo»¡­n¡y´_¨|¡z¸É±Ï¡A®Ú¥»¬OÄF¤H¡A°ß¤µ¤§­p¡A¬O¤£­nÄ~Äò¶Ë®`³o¶ô¬Ã¶Qªº¦ÛµM¸ê²£¡A¨Ã³t³]ĦÁG«OÅ@°Ï¡C¡vµo°_·m±Ï¦æ°ÊªºÆ[­µ¶m«O¥Í§øªÀ°Ï³Wµe®v·Å±ö­»»¡¡C

·Å±ö­»»¡¡AĦÁG¾D¯}Ãaªº°ÝÃD¡A¤¤ªo¥u¬OÅý°ÝÃD¥YÅã¡A¨ä¹ê¡A¥]¬A¤u·~¼o¤ô¦¾¬V¡BÆ[­µ¶í¤u·~°Ïªº¶}µo¡B¥x¹q¤j¼æ¹q¼t¡A³£¬O¯}ÃaªÌ¡A¥t¥~ÁÙ¦³6®y¬ð³ö­n»\¦bĦÁG¤W¡C¸¯©sÄR»¡¡A¤@¶µ¶µ¤uµ{±NºCºC§]¾½®ü©¤¡A·m±Ï®ç¶éĦÁGªº­pµe¨è¤£®e½w¡AÆ~½Ð¬F©²¾¨³t¦C¬°¨ã«O¦s»ù­Èªº¡u¦ÛµM¦a´º¡v¡B¹º³]¬°«OÅ@°Ï¬OÀu¥ý¤u§@¡Aªñ´Á¤]±N¦V¿¤ªø¦¶¥ß­Û¡u³¯±¡¡v¡C

³W½d¸ôªÓ¶}©ñ ¤¤¤s°ª±N³]¬õºñ¿O


ºK¿ý¦Û2007¦~8¤ë11¤é­ì¦í¥Á±Ú¹qµø¥x¥_³ø¾É

¥H«á°ª³t¤½¸ô¥i¯à·|³]¸m¬õºñ¿O¡A¥æ³q³¡°ª¤½§½ªí¥Ü¡A¦]¬°¦³¾r¾p¤H¤ÏÀ³¶}©ñ¸ôªÓ®É¬q²V¶Ã¡A¸g±`¤£¤p¤ß¨«¿ù±µ¨ì»@³æ¡A°ª¤½§½¥´ºâ8¤ë©³¡A±N¦b¤¤¤s°ª¡uªF´ò¡v¸ôªÓ³]¸m¬õºñ¿O¡AÅý¥xÆW¦¨¬°¥þ²y°ß¤@°ª³t¤½¸ô¤W¦³¬õºñ¿O°ê®a¡C

¥H«á¥u­n¬Ý¨ì¬õ¦â¥´¤e¸¹»x¡Aªí¥Ü¸T¤î¦æ¾p¡A¦Óºñ¦âªºª½¦æ¸¹»x¡A«h¥Nªí¶}©ñ¡C¥Á²³¹ï¦¹¬Fµ¦¬Ýªk¤£¤@¡A¤j³¡¤Àªº¥Á²³³£Ä±±o¦MÀI¡C°ª³t¤½¸ô¦³¬õºñ¿O¡A¥xÆW¦¨¬°­º¨£¡AÁö¦³¾ÇªÌªí¥Ü¨Ã¤£¬Ý¦n¡A¦ý°ª³t¤½¸ô§½±j½Õ¡A¥ý¹ê¬I¥b¦~¬Ý¦¨®Ä¡A¦A¨ÓµûÂ_¡C

¡@

­««¬¾÷¨®ª§¸ôÅv 11¤ë¤W§Ö³t¤½¸ô


ºK¿ý¦Û2007¦~8¤ë11¤é¤½¦@¹qµø¥x¥_³ø¾É

±Nªñ¤d½øªº­««¬¾÷¨®11¤é¶°µ²¦b¥x¥_µóÀY¡Aª§¨ú¶}©ñ¤W§Ö³t¤½¸ôªº¸ôÅv¡A¦Ó¥æ³q³¡¤]¦P·N¡A±N¦b¤µ¦~11¤ë1¸¹¡A¶}©ñ¥þ°êªº§Ö³t¤½¸ô¡Aµ¹550cc¥H¤Wªº­««¬¾÷¨®¦æ¾p¡C

¦Ü©ó¦p¦ó¤À¿ë¨®¤l¦³¨S¦³¹F¨ì550cc¡Aĵ¬F¸pªí¥Ü¡A¥¼¨Ó¾÷¨®¥²¶·¦b«e¤è¶K¤W¸g¹L»{ÃÒªº²Ä2¨®µP¡C¥u­n¶K¤W²Ä2¨®µPªº­«¨®¡A³£±N¤ñ·Ó¤p¨T¨®ºÞ²z¡A¦b¸ô¤W¤]¤£¥²¨â¬q¦¡¥ªÂà¤F¡A11¤ë1¸¹°_¡A¤£¥u­«¨®ÃM¤h¡A©Ò¦³ªº¨T¨®¾r¾p¤H¤]±o¶}©l¾AÀ³¥þ·sªº¾r¾pÀô¹Ò¡C

¡@

¬ü¿@¥´³y­Ô³¾¡u·Ã¡v¼Ö¶é


ºK¿ý¦Û2007¦~8¤ë11¤é¤¤°ê®É³ø¬ü¿@³ø¾É

¬ü¿@Âí¥D­n´ºÂI¤¤¥¿´ò²J¿nÄY­«¡A2005¦~¥Ñ¿¤©²¤ô§Q§½²¨Àà¹L¤@¦¸¡A·í®É±N¦s¦bªº¦ÛµM¿A¦a¦¾ªdµ¹«õ°£¡A¾É­P­ì¥»ÁÙºâÂ×´Iªº³¾ªp¨ü¨ì¼vÅT¡C

¤µ¦~¬°Åý¤¤¥¿´ò«ì´_»W¤ô¥\¯à¡A¿¤©²©e¥ÑÂí¤½©Ò·Ç³Æ¿ì²z²¨Àà¡A¤¤¤s¤j¾Ç±Ð±Â·¨½U©M¬ü¿@Âí³Õ¤h¤H¾Ç·|¡A·Q¶XµÛ¤uµ{¶i¦æ¤§»Ú¡A¥H¤H¤u¤è¦¡­«¶ì·sªº·Ã¦a¡C10¤éªº¥D¨¤¥»¸Ó¬O¿¤©²¤ô§Q§½¡A¦ý¬ÛÃö¤H­û¥H¨¾»ä¬°¥Ñ¯Ê®u¡A¤Þµo»P·|ªÌ¤£º¡¡AÆ[¥ú¥æ³q§½±M­û®]¬K¨}¸ÑÄÀ¡A«õ±¼¤H¤u·Ã¦aªº¨Ã«DÆ[¥æ§½¡C

¥¿¦b¶i¦æ©P¾D´ºÆ[¤uµ{ªºÆ[¥æ§½¡A¥Ø«e¥¿¦b«¸¤l¼d·Ë¶×¤J¤¤¥¿´òªþªñ¡A¿³«Ø¤@³B¤º´ò¡A¹B¥Î¥ÍºA¤uªk¶i¦æ¤ô½è§ïµ½¡AÅU°Ý¤½¥qÅ¥¨ú¦a¤è¤H¤h«Øij«á¡AÀÀ©ó¤º´ò®ÇÃä¡A§Q¥Î´ò¸Ì²¨Àà¥X¨Óªº8¤d¥ß¤è¤½¤Ø¤g¤è¡A¶ñ´òÀç³y¬ù0.5¤½³¼¤jªº¤H¤u·Ã¦a¡C

¡@

²M°£«C­a¡B¦Ãªd ®ø·À¤p¶Â°A³Ì¦³®Ä


ºK¿ý¦Û2007¦~8¤ë10¤éÀô«O¸pºô¯¸

®É­È»ä­·©u¸`¡A¥Á²³°£¤F·V¨¾²T¤ô¥~¡A¤]À³¨µ¬d©~®a©PÃäÀô¹Ò¡A¨¾¤î¤p¶Â°A¥®ÂδF¥Í¡C¨ä¥®ÂÎ¥D­n´F¥Í©ó¾ðªL¡B¦ËÆX¤U¡B¤gÀð¡BÀðÁ_¤Î¤ô·¾®Ç¡B¦Ãªdµ¥µÛ¥Í«C­a³B¡C¥Á²³¥i²M°£©~®a¦í¦vªþªñ¼éÀã³Bªº«C­a¡B¤gÄ[¡B»G´Ó¤g¡A¨Ã²¨Àà·¾´ë¡A©Þ°£¦í¦vªþªñ¤§Âø¯ó¡BÄé¤ìÂO¡A©î°£¤£¥²­nªº´×¬[¡B¦ËÆX¡B½®´×¡A¥H´î¤Ö¦¨ÂδϮ§¦a¡C

«UºÙ¥xÆWèhôȪº¤p¶Â°A¡A¦b6¡B7¡B8¤ë¶¡¯S§O¬¡ÅD¡A³ß©ó¤á¥~§l¦å¡A¥Á²³±q¨Æ¹A§@¡A©Î¤á¥~¬¡°Ê©y¬ïµÛªø³S¦ç¿Ç¡B©Ù¨¾°A§ÒÁ×¾¯©ó¨­Åé»rÅS³¡¦ì¡A¥H¨¾¥m«r¡A¥B®a¤á©y¸Ë¸m²Ó¤Õ¯½µ¡¡B¯½ªùµ¥¡AÁקK¤p¶Â°A­¸¤J«Ç¤º§l¦å¡C

­n®Ú¥»¨¾ªv°ß¦³¾ã¹yÀô¹Ò½Ã¥Í¤Î²M°£´F¥Í³õ©Ò¡A¤~¯àº«©³²M°£¤p¶Â°A¡C¥Á²³¥i¤Wºô¨ìÀô«O¸p²M²b®a¶é¥þ¥Á¹B°Êºô¯¸¡AÆ[¼¯¤p¶Â°A¨¾ªv«Å¾É¼v¤ù¡C

¡@
°ê»Ú·s»D ¡@--¡á

¥´³y¨®¿Õ¤ñ¤ÏÀ³Äl·s±»Åé ¼Ú»È¥X¸ê3.68»õ¼Ú¤¸

ºKĶ¦Û2007¦~8¤ë7¤é¥~¹q³ø¾É¡F¤B¬î¤¯½sĶ¡F½²ÄR§D¼f®Õ

¨®¿Õ¤ñ¨Æ¥ó«áªº¶g¾D¿ç®g¦Ã¬V¾¯¶q¤À§G¹Ï¡C(¹Ï¤ù¨Ó·½¡Gwikipedia)¼Ú¬w´_¿³»P¶}µo»È¦æ6¤é¤w©Ó¿Õ±N´©§U¯Q§JÄõ3.68»õ¼Ú¤¸¡A¬°·í®É¨®¿Õ¤ñ®ÖÃzªº¤ÏÀ³Äl¥´³y¤@®y·s±»Åé¡C

1986¦~4¤ë26¤é¡A¨®¿Õ¤ñ®Ö¹q¼t4¸¹¤ÏÀ³Älµo¥ÍÃz¬µ¡A³y¦¨¾ú¥v¤W³ÌºG­«ªº®Ö¯à¨a§T¡A¤£¦ý­¢¨Ï¼Æ¤Q¸U¤H¾EÂ÷¡A¥ç¨Ï¹L¥h¼Ú¬w³Ì´I±fªº¤g¦a°IºÜ¡C©õ¤é¦b¨Æ¥óµo¥Í«á¨³³t¦b¤ÏÀ³Äl¤WÀY·f«Øªº¨¾Å@¡u¥Û´Ã¡v¡A¨´¤µ¤w³vº¥­é¸¨¡A¦Ó¯Ó¸ê12»õ¬ü¤¸ªº´À¥N­p¹º«o©|³B³W¹º¶¥¬q¡C¯Q§JÄõų¦¹ÀWÀW¦V¼Ú·ù©M¨ä¥L¦è¤è°ê®a½Ð¨D´©§U¡A¬°·sªº¨¾Å@±»ÅéÄw¶°¸êª÷¡C

º¸«á¡A28­Ó´©§U°ê¬F©²¤wµªÀ³¸ê§U¯Q§JÄõ4.69¦h»õ¼Ú¤¸¡]6»õ¬ü¤¸¡^¡C¾Ú¸Ó°êºò«æÀ³Åܳ¡µo¨¥¤HLyudmila Shcherban«ü¥X¡A´©§Uª÷±N¥Î©ó¥Ã¤[­áµ²¤ÏÀ³Äl¡A¨Ã¥B¥´³y¥þ·s±»Åé¡AÁקK¦AÆC¥ÍºA¯E§T¡C

Áp¦X°êÁÒ¤U½Ã¥Í¾÷ºc2006¦~´¿µû¦ô¨®¿Õ¤ñ¿ç®g¦¾¬V¡A¦ô­p¦³9300¦h¤H±N¦]¦¹¿©Àù³à©R¡CµM¦Ó¡A¨ä¥L¦pºñ¦â©M¥­µ¥¹ÎÅé«h«üºÙ¹ê»Ú¼Æ¾Ú±N¥i¯à°ª¥X10­¿¥H¤W¡C

°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G¬üÁpªÀ³ø¾É
¡@

½Ã¬P°lÂÜ ±Cù¨Ü¾§¶H¥¿¾D¨ü«Â¯Ù

ºKĶ¦Û2007¦~8¤ë9¤é¥~¹q¡F·¨Âz¦p½sĶ¡F²ö»D¼f®Õ

±Cù¨Ü¾§¶H(¹Ï¤ù¨Ó·½¡GWWF)¥@¬É¦ÛµM°òª÷·|¡]WWF¡^¤@¶µ¥H½Ã¬P°lÂܱCù¨Ü¾§¶H¡]pygmy elephants¡^·sªº¬ã¨sÅã¥Ü¡A³o¨Ç¥u¥Í¬¡¦b±Cù¬w¶È¦sªºÃx¦M¶H¸s¡A¥¿¾D¨ü³à¥¢´Ï¦a¤Î´ËªL¯}Ãaªº¦M¾÷¡C

®Ú¾Ú³o¶µ³ø§i¬ã¨sµo²{¡A±Cù¨Ü¾§¶H¨Ì¿à¦b¥­©Z§CºÚ³Bªº´ËªL¤Îªe¨¦ªL¦a¥Í¦s¡C¤£©¯ªº¬O¡A³o¨Ç¤]¬O¾A¦X¸gÀÙ´Óª«´ÄÃq¾ð¡B¾ó½¦¤Î¤ì§÷®âºØªº¦a§Î¡C

¹L¥h40¦~¡A°¨¨Ó¦è¨È±Cù¬wªF¥_ªº¨F¤Ú¤w¦³40%ªº´ËªL¡A¦]¬å¥ï¡BÂà´Ó¸gÀÙ§@ª«¤Î§@¬°¤HÃþ©~©Ò¦Ó®ø¥¢¡CµM¦Ó¡A³o­Ó¦a°Ï¬O³Ì¦h±Cù¨Ü¾§¶Hªº©Ò¦b¦a¡C

¥@¬É¦ÛµM°òª÷·|°¨¨Ó¦è¨È±Cù¬wª«ºØ­pµe¥D«ù¤Hªüªk¡]Raymond Alfred¡^»¡¡G¡uµM¦Ó¡A¦b¡y±Cù¬w¤§¤ß¡zªº¨óij¤U¡A°¨¨Ó¦è¨È¬F©²©Ó¿Õ­n«O¯d¦b¨F¤Ú¤¤³¡¼s¤jªº´ËªL´Ï¦a¡A¥²¶·­n½T«O¥D­nªº¶H¸s¯à¦³ªø´Áªº©~©Ò¡C¡v

±Cù¬w¤§¤ß¦®¦b«O¨|¤Î¥ÃÄòµo®i¡A¥Ø¼Ð¬O«O¨|±Cù¬w³Ì«á³Ì¼s¤jªº³sÄò´ËªL¡C

¥@¬É¦ÛµM°òª÷·|¬ã¨s¨Ï¥Îªº½Ã¬P¶µ°é¬O¨È¬w¶H¨Ï¥Î¹L³Ì¤j«¬ªº¶µ°é¡C¬ã¨s»¡©ú±Cù¨Ü¾§¶H³ß¦n§C¦a´ËªL¡A¦]¬°§C¦a¤gÄ[¸ûªÎ¨U¡A¦³¸û¦hªº­¹ª«¡C

¦ý¬O¬ã¨s¦P®É¤]«ü¥X¡A¶H¸sªº²¾°Ê©úÅã¦a¨ü¨ì¤HÃþ¬¡°Ê¤Î´ËªL¤£Ã­©wªº¼vÅT¡Cºî¦X¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¨F¤Ú©Î³\¶È³Ñ¤£¨ì1000ÀY¨Ü¾§¶H¡A»·¤Ö©ó¥H©¹¹w´úªº1600°¦¥ª¥k¡C

¹ï©ó¤j¶H¨Ó»¡«Ü­«­nªº°ò¨º¤Ú¹F³¥¥Í¥Íª««OÅ@°Ï¡A¦bªø´ÁªºÆ[ÂI¬Ý¨Ó¡A¹ï¨Ü¾§¶H±Ú¸s¨Ó»¡©Î³\¤Ó¤p¤]¤Ó¤À´²¡C

°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡GWWF·s»D½Z

´ú¶q¡u¤u·~¨¬¸ñ¡v ¬ü¯È¼ß¤u¼t»P©x¤è¦X§@ºÊ´úÀô¹Ò

ºKĶ¦Û2007¦~8¤ë8¤éENS¬ü°ê¡AµØ²±¹y¦{¶øªL¤Ç¨È³ø¾É¡F§dµÑ¼z½sĶ¡F½²ÄR§D¼f®Õ

¯È¼ß¤u¼t©Î»s¯È¤u¼t¦p¦ó´ú¶q¥¦¹ï¾FªñÀô¹Òªº¼vÅT¡H¦¹¥~¡A¦]À³¥ÃÄò¸gÀ窺©Ó¿Õ¡A³o¨Ç¤u¼t¯à«ùÄò§ïµ½¥L©Ò¯d¤UªºÀô¹Ò¡B¸gÀ٤ΪÀ·|¦L°O¶Ü¡H

³o¨Ç°ÝÃD±N¥Ñ¬ü°êµØ²±¹y¥ÍºAºÞ²z¸p¡]Washington Department of Ecology¡^¤Î®æ·ç´µ«¢§B¯È·~¡]Grays Harbor Paper, GHP¡^³z¹L¦W¬°¡u¤u·~¨¬¸ñ­pµe¡]the Industrial Footprint Project¡^¡vªº·s¹Ù¦ñÃö«Y¨Ó¶i¦æ¸Õ±´¤u§@¡C®æ·ç´µ«¢§B¯È·~»P¨ä¥L3­ÓµØ²±¹y¦{ªº¯È¼ß¤Î»s¯È¤u¼t¡A¥D°Ê´£¨Ñ¤F¤@¨ÇÀô¹Ò¡B¸gÀÙ»PªÀ·|«ü¼Ðªº°ò¦¸ê®Æ¡]baseline data¡^µ¹¥ÍºAºÞ²z¸p¡C

³z¹LÅU°Ý¡B§Q¯q¬ÛÃöªÌ¡B¤Î¤@¨Ç°Ñ»P­pµeªº¤u¼tªº¦@¦P§V¤O¡AµØ²±¹y¥ÍºAºÞ²z¸p±N§Q¥Î³o¨Ç¸ê®Æ«Ø¥ß­p¤À¨t²Î¡A¨Ó«Ø¸m¦UºØ³]³Æªº¨¬¸ñ´ú¶q¤èªk¡C³o¨Ç¨¬¸ñ±N§@¬°°ò·Ç½u¡A¥Î¨Ó¨ó§U³\¦h¤½¥q³]©wªø´Á§ïµ½¥Ø¼Ð¡C

¥þ¤å¤Î¹Ï¤ù¸Ô¨£ ENS

¡@

«D¬w­èªG°¾»·´ËªLµo²{6ºØ·sª«ºØ

ºKĶ¦Û2007¦~8¤ë8¤éENS¬ü°ê¡A¯Ã¬ù³ø¾É¡F§dµÑ¼z½sĶ¡F½²ÄR§D¼f®Õ

­èªG´ËªL½Õ¬d°Ï°ì¦bTanganyika´òªyªº«n³¡¥½ºÝ(¹Ï¤ù¨Ó·½¡G Andrew Plumptre courtesy WCS) ­èªG¥Á¥D¦@©M°ê¦è³¡°¾»·¦a±a³Ìªñµo²{¤F1ºØ½¿½»¡B1ºØÅj¾¦Ãþ¡B2ºØñçÃþ¡]shrews¡^¡B¤Î2ºØµìÃþ¡C¤@­Ó³¥¥Í°Êª««O¨|²Õ´8¤ë7¤éªí¥Ü¡A¦]¬°¤º¾Ôªº­ì¬G¡A³o­Ó°Ï°ì±q1960¦~´N°±¤î±´ÀI¬¡°Ê¡C

³]§}¦b¯Ã¬ù¥«¥¬¶©§J´µ°Êª«¶éªº°ê»Ú³¥¥Í¥Íª««OÅ@¾Ç·|¡]WCS¡^ªí¥Ü¡A³o­Ó«D¬w¦ã§B¤Bµõ¨¦¡]Albertine Rift¡^¸T¤î¥~¤H¶i¤Jªº±¡§Î¥iµø¬°¬O¤@¥ó¥i³ß¥i¶Pªº¨Æ¡C¥L­Ì«ü¥X¡G¡u¬°¤F³o­Ó¦a²y¡A¥ô¦ó¦]¬°¬Fªv¤£Ã­©w¤Î¦a²z¹jµ´¦Ó´¿¸g³Q­­¨îµo®iªº³¥¦a¡A¤Ï¦Ó¬O¨ü¨ì§È¦öªº¦a¤è¡C¦b³o¨Ç¨ü¤HÃþ¤zÂZ«Ü¤Ö­Æ¦sªº¦a¤è¡A¦ÛµM±o¥H½´«kµo®i»PÁc­l¡C¡v

³o¨Ç·sµo²{ª«ºØ¬O¦b2007¦~1¦Ü3¤ë¦b±K¯Á¦è¥d¤Ú­ô´ËªL¡]Misotshi-Kabogo Forest¡^¤Î¾Fªñ°¨¨Ú¥[¥C¦a¡]Marunga Massif¡^2­Ó¤ëªº±´°É¬¡°Ê¤¤µo²{ªº¡C

°ê»Ú³¥¥Í¥Íª««OÅ@¾Ç·|¦ã§B¤Bµõ¨¦­pµe¥D¥ô¸²®Ô©}¡]Andrew Plumptre¡^³Õ¤hªí¥Ü¡G¡u¦pªG§Ú­Ì¯à¦b³o»òµu®É¶¡¤ºµo²{6­Ó·sª«ºØ¡A¤£¸TÅý¤H«ä¦Ò¨º¸ÌÁÙ¯àµo²{¦h¤Ö¨ä¥L·sª«ºØ¡v¡C

³o­Ó´ËªL±´°É¬¡°Êªº°Ñ»PªÌ¨Ó¦Û°ê»Ú³¥¥Í¥Íª««OÅ@¾Ç·|¡BªÛ¥[­ôµáº¸¼w³Õª«À]¡B­èªG¨½¬¥ªº°ê¥ß¬ã¨s»P¬ì¾Ç¤¤¤ß¡B¤Î¥@¬É¦ÛµM°òª÷·|¡C

¥þ¤å¤Î¹Ï¤ù¸Ô¨£ ENS

¡@

¦Bªe±Yµõ¯{¤¤¹C½ü 18¶Ë

ºK¿ý¦Û2007¦~8¤ë11¤é¤¤°ê®É³ø³ø¾É

¥Ñ²üÄõ¡u®ü¬v»·©º¤½¥q¡v¸gÀ窺Æ[¥ú¹C½ü¡u¨È¦C§J¦è¡Dº¿ÄR³·¤Ò¸¹¡v¡]Alexey Maryshev¡^10¤é·f¸ü50¦W­^°ê¹C«È¨ì¥_·¥¦a°ÏªY½à¦Bªe©_´º®É¡A¦Bªe¬ðµM±Yµõ¡A¥¨¤j¦B¶ô¯{¤¤²î°¦¡A³y¦¨17¦W­^°ê¹C«È»P1¦W«Xù´µ²î­û¨ü¶Ë¡A¨ä¤¤4¤H¶Ë¶ÕÄY­«¡C

ĵ¤èªí¥Ü¡A³o¿´¹C½ü¦b±µªñ®¿«Â¥_¤è500¤½¨½´µ¥Ë¤Ú¸s®q¤Wªº¡u¸¹¨¤¦Bªe¡v®É¡A³Q¤@¨Ç¦B¶ôÀ»¤¤²î°¦¥ÒªO¡A¦³¨Ç¤j¦B¶ô«h±¼¤J²î°¦ªþªñªº®ü¤¤¡A±È°_¤j®ö¡A³y¦¨²î¨­²r¯P·n®Ì¡A¦b¥ÒªOªY½à¦Bªe­±»ªªºÆ[¥ú«È¤]³Q©ß°_¨Ó¡A¤À§O³y¦¨¤â¡B¸}¡B¦Ø°©°©§é©ÎÀY³¡¨ü¶Ë¡A©Ò©¯¨S¦³¥Í©R¦MÀI¡C´µ¥Ë¤Ú¸s®qĵ¤èªí¥Ü¡A¥L­Ì¤w¸g®i¶}¥¿¦¡½Õ¬d¡A¤F¸Ñ¨Æµo·í®É³o¿´¹C½ü¬O§_¤Ó¾aªñ¦Bªe¡C

¡@

­^¬ì¾Ç®a¬ã¨sÅã¥Ü¡G2009¦~«á¥þ²y±N§ó¥[»Å¼ö


ºK¿ý¦Û2007¦~8¤ë11¤é·sµØºô³ø¾É

­^°ê¬ì¾Ç®a9¤éµoªí¬ã¨s³ø§i»¡¡A2009¦~«á¡A¥þ²y®ð­ÔÅÜ·xªºÁͶձN§ó¥[©úÅã¡A¦bÀH«áªº5¦~¸Ì¡A¦Ü¤Ö¦³¤@¥b¦~¥÷ªº®ð·Å·|¶W¹L¦³®ð¶H°O¿ý¥H¨Ó³Ì¼öªº1998¦~¡C³o¥÷³ø§iµoªí¦b¡m¬ì¾Ç¡nÂø»x¡C®ð­Ô±M®a¦­¤wÂ_©w¡A¥Ñ©ó·Å«Ç®ÄÀ³¡A¥þ²y®ð·Å±N¦b21¥@¬ö³v¨B¤É°ª¡C³Ì·sªº¬ã¨s«h¦®¦b¹w´ú¦b2005¦~«áªº10¦~¡A¥þ²y®ð­Ô±N·|¬O¤°»ò¼Ë¤l¡C

¥v±K´µ¦b½Í¨ì¨ä¥L¥H¤HÃþ¬¡°Ê¦]¯À¬°¥D­n¬ã¨s¹ï¶Hªº¼Ò«¬®É»¡¡G¡u¦b100¦~ªº®É¶¡®Ø¬[¤º¡A¼vÅT®ð­ÔÅܤƪº±N¥D­n¬O·Å«Ç®ÄÀ³¡A¦ý¦b¥H«á10¦~¡A¦ÛµM¦]¯À±N°_§ó¤jªº§@¥Î¡C¡v

¦b¤é«eµoªíªº¥t¤@½g¦³Ãö®ð­ÔÅܤƪº¤å³¹¤¤¡A¬ü°ê¬ì¾Ç®a³ø§i»¡¡A¦Û¤u·~­²©R¥H¨Ó¡A¨Ó¦Û¤u·~©M´ËªL¤õ¨aªº·Ñ·Ïµ¹¥_·¥®ð­Ô±a¨Ó¤FÄY­«ªº¼vÅT¡C¦b¡m¬ì¾Ç§Ö°T¡nºô¸ôÂø»x¤W¡A¬ü°ê¨Fºz¬ã¨s©Òªº¬ã¨s¤H­û»¡¡A¦b19¥@¬ö«á´Á©M20¥@¬ö¦­´Á¡A¤u·~¦Ã¬V¨Ï¥_·¥³·¼h¤¤ªº·Ñ·Ï¡]©Î¶Â¬´¡^¼W¥[¤F7­¿¡C³o¨Ç·Ñ·Ï´î¤Ö¤F³·©M¦B¹ï¤é¥úªº¤Ï®g²v¡A¨Ï¦a²yªí­±§l¦¬¤F§ó¦hªº¤Ó¶§¯à¡A¨Ã¥i¯à¾É­P¦B³·´£«e¿Ä¤Æ¡C

¡@

­}¤h¥§¹q¼v¦Û«ß¸TµÒ ¥¼¨Ó±N§R°£©âµÒÃèÀY


ºK¿ý¦Û2007¦~8¤ë12¤é¤¤¥¡ªÀª÷¤s³ø¾É

­}¤h¥§¹q¼v¤½¥q°ò©ó¡u¾A¦X¥þ®a¤j¤p¦@¦PÆ[½à¡vªº¹q¼v¤º®e¡A¥¼¨Óµo¦æ¼v¤ù¤¤±N§R°£©Ò¦³©âµÒªºÃèÀY¡C­}¤h¥§Á`µôù§B¯S¦ã®æ¤é«eªí¥Ü¡A¥¼¨Ó©âµÒ³o­Ó°Ê§@¦b©Ò¦³­}¤h¥§µo¦æªº¼v¤ù¤¤±N·|¬O¡u¤£¦s¦bªº¡v¡CÄ~Àô²y¹q¼v¤½¥q°µ¥X³v¨B§R°£©âµÒÃèÀYªº¨M©w¤§«á¡A¾Ö¦³³\¦h¨àµ£»P«C¤Ö¦~Æ[²³°ò¦ªº­}¤h¥§¹q¼v¤½¥q¡A¦p¤µ¤]­n°lÀHÀô²y¹q¼v¤½¥qªº¸}¨B¡C

®Ú¾Ú¡u®T¼Ö©P¥Z¡v³ø¾É¡A­}¤h¥§Á`µôù§B¯S¦ã®æ¦b7¤ë©³°µ¥X¤F¡u¸TµÒ¡vªº«Å¥Ü¡C¥Lªí¥Ü¡A¤µ«á©âµÒ³o­Ó°Ê§@¦b©Ò¦³­}¤h¥§©Òµo¦æªº¹q¼v·í¤¤¡A±N·|¬O¡u¤£¦s¦bªº¡v¡C¬ü°ê¹q¼v¨ó·|2007¦~5¤ëªí¥Ü¡A¥¿¦Ò¼{¤µ«á­n§â¹q¼v¤º®e·í¤¤©Ò¥X²{ªº©âµÒÃèÀY¡A¦C¤J¹q¼v¤À¯Å¨î«×ªºµû¦ô¶µ¥Ø¡C

¤£¹L¡A¨Ã«D©Ò¦³¹q¼v¤½¥q³£Ä@·N¥[¤J³o¶µ¡u¸TµÒ¡v¦æ¦C¡C¡u®T¼Ö©P¥Z¡v³ø¾É¡A·s¤O¹q¼v¤½¥q°ÆÁ`µô¦h©i¬f¯Ç´N»¡¡A·s¤Oªº©ç¤ù¬Fµ¦±Nºû«ù¥H©¹¤@³e­·®æ¡A¤£·|¦³¥ô¦ó§ïÅÜ¡C¥L¤]ªí¥Ü¡A¦pªG¹q¼v±¡¸`¤¤¦]¬°¦³©âµÒÃèÀY¡A¦Ó³Q¦C¬°­­¨î¯Åªº¼v¤ù¡A·s¤O¹q¼v¤]Ä@·N±µ¨ü¡C

¡@

©s¥[©Ô°ê¬x¨a¦º¤`¤H¼Æ¤É¦Ü268¤H

 
ºK¿ý¦Û2007¦~8¤ë12¤é·sµØºô¹F¥d³ø¾É

©s¥[©Ô°ê³­¹¡B¨a®`ºÞ²z©M±ÏÀÙ³¡©x­û12¤é¦b·s»Dµo¥¬·|¤W»¡¡AºI¦Ü·í¤Ñ¡A©s¬x¨a¦º¤`¤H¼Æ¤w¸g¤W¤É¨ì268¤H¡C

8¤ë7¤é¡A¦b¶Z¦L«×¦è©s¥[©Ô¨¹­º©²¥[º¸¦Uµª¥H¥_115¤½¨½³Bªº³[§B¼wºû´¶Âí¡C³s¤é¨Ó¡A¾î±½«n¨È¦¸¤j³°ªº©u­·µ¹·í¦a±a¨Ó³sÄò±j­°«B¨Ã¤Þµo¬x¤ô¡C

ÀHµÛ¬x¤ôªº®ø°h¡A©s¥[©Ô°ê38­Ó¨ü¨a¿¤¤¤¦³4.3¸U¤H¥X²{¸¡Âm¯gª¬¡C¾Ú½Ã¥Í³¡ªù©x­û«JÁɦ]»¡¡A¨ì12¤é¬°¤î¡A©s¤w¸g¦³11¤H¦º©ó¸¡Âm¡C¦¹¥~¡A©s¦³«Ü¦h¤H¦]±o¤£¨ì²M¼ä¤ô¦Ó±w¤W¤F¥Ö½§¯f©Î©I§l¨t²Î¯e¯f¡A¨ä¤¤¦³6711¤H±w¦³©I§l¨t²Î¯e¯f¡C©s¬F©²¤w¸g³¡¸p¤F2991­ÓÂåÀø¤p²Õ¡A¦V¯f¤H´£¨Ñ24¤p®ÉªA°È¡C

±q2007¦~7¤ë¤U¦¯¶}©l¡A¥Ñ©ó³s­°¤j«B¡A©s¥_³¡¡BªF¥_³¡¤Î¤¤³¡¦a°Ïªe¤ôªxÀÝ¡Aµo¥Í¬x¨a¡C³o¦¸¬x¨a³Q»{¬°¬O©s¥[©Ô°ê10¦~¨Ó³Ì¬°ÄY­«ªº¤@¦¸¡C

¡@

¤¤°ê·s»D ¡@--¡á

´ñ®ü¦¾¬VÄY­« ¼´¤£¥Xº}«Gº®Àò

ºK¿ý¦Û2007¦~8¤ë10¤é¸gÀٰѦҳø¤Ñ¬z³ø¾É

ªñ¦~¨Ó¡A¦³§Ú°ê¡u¤ÑµM³½­Ü¡v©M¡u®ü¬v¤½¶é¡v¬üÅAªº´ñ®ü¤éº¥¥¢¥h¦o¬üÄRªº®eÃC¡A¦Ã¬Vµ{«×³sÄò¦h¦~¦ì©~¥|¤j®ü°Ï¤§­º¡C­±¹ï°ê®a©MÀô´ñ®ü¦U¬Ù¥«±Ä¨úªº¦UºØªv¦Ã±¹¬I¡A´ñ®ü¦Ã¬V¨¾ªv¦ü¥G¦¨¬°¤F¤@¹DÃø¸Ñªº¤èµ{¦¡¡A¤£¶È¨S¦³±o¨ì¦³®Ä½w¸Ñ¡AÁ`Åé¦Ã¬Vª¬ªp¥X²{«ùÄò¥[­«¡A­««×¦Ã¬V­±¿n4¦~¼Wªøªñ¨â­¿¡C

³Ìªñ´X¦~¡A¤Ñ¬z¥«³õ¤W®ü³fªººØÃþ¡B­ÓÀY©M½è¶q¤@¦~¤£¦p¤@¦~¡C¡u¤ÑµM³½­Ü¡v¼´¤£¥X¹³¼Ë®ü³f¡C

¡@

»¨«B¦¨¨a ¥|¤t¤g¥Û¬yÄY­«

ºK¿ý¦Û2007¦~8¤ë11¤éªk·sªÀ¥_¨Ê³ø¾É

©x¤è´CÅé·sµØªÀ11¤é³ø¾É¡A¤¤°ê¦U¦aªñ¤é¯É¶Ç±j¯P¼É«B¤Þµo¬x¤ô©M¤s±Y¡A¦Ü¤Ö³y¦¨35¤H³à¥Í¡C·sµØªÀ¤Þ­z¦a¤è§Ü¬xÁ`³¡ªº®ø®§«ü¥X¡A¦è¥_³¡ªº°¢¦è¬Ù9¤é¦³³\¦h«°¥«©M¶m§ø¦]«ùÄò»¨«B¦¨¨a¡A¦Ü¤Ö³y¦¨25¤H¦º¤`©M37¤H¥¢ÂÜ¡C

¥t¥~¡A·sµØªÀ¤]³ø¾É¡A¦è«n³¡ªº¥|¤t¬Ù¬Q¤Ñµo¥Í¤s±Y¡Aªi¤Î¤@®y¿³«Ø¤¤ªº¤ô¤Oµo¹q¼t¡A¦Ü¤Ö³y¦¨10¤H¦º¤`©M2¤H¥¢ÂÜ¡C³ø¾É¤Þ­z¥|¤t¬Ù±Ï¨a©x­ûªº½Í¸Üªí¥Ü¡A¼É­·«B¤Þµo¤g¥Û¬y¡A¨RÀ»¶®¦w¥«¤@®y¿³«Ø¤¤ªº¤ô¤Oµo¹q¼t¡A¤@¸s¤u¤H°kÂ÷®É³Q¤g¥Û¬y²T¨S¡C

¡@

¤j³°·sÂŦկf ½Þªºsars

ºK¿ý¦Û2007¦~8¤ë12¤éÁp¦X·s»Dºô¥_¨Ê³ø¾É

¤j³°µo²{¤@ºØ¥þ·s¡B¶W±j¯f¬r¡u°ª­P¯f©Ê½ÞÂŦկf¡v¡A¦b½Þ°¦¨­¤W¸v­h¡FºI¤î¨ì7¤ë¡A¤j³°25­Ó¬Ùªº¾i½Þ¤á´X¥G¥þ³¡²_³´¦¨¡u¬Ì°Ï¡v¡A¶È©x¤è¤½¥¬ªº¼Æ¦r¡A´N¦³16¸U5¤d¦h°¦½Þ·P¬VÂŦկf¡A³ôºÙ¡u½ÞSARS¡v¡C

¤j³°µo²{ªº½ÞÂŦկf¡A¦b¥þ¥@¬É¤]¬O­º¦¸µo²{¡A³Q°Êª«¾ÇªÌµø¬°¤@¥@¬ö¥H¨Ó½Þ°¦³ÌÄY­«ªº¬Ì¯f¡A­È±oÃöª`ªº¬O¡A¤¤¦@©x¤èÁöµM¦b¤º³¡¥[±j¹ï½ÞÂŦկfªº¨¾±±¡A¦ý¹ï¥~¦Ü¤µ¥¼¤½¥¬§¹¾ã°T®§¡A¬Æ¦Ü±»»\¬Ì±¡¡A¥i¯à·|¨Ï¬Ì±¡ÂX¤j¡C

¡@

Àô«O¤H¤h ¾D¤¤°êªk®x§P¦D

ºK¿ý¦Û2007¦~8¤ë12¤é¤¤¥¡¼s¼½¹q¥x¥x¥_³ø¾É

´¿³Q¤¤°ê¥Á²³²¼¿ï¬°¡u·P°Ê¤¤°ê¤Hª«¡v¤§¤@¡A¤]³Q¤¤°ê´CÅéÅA¬°¡u¤Ó´ò½Ã¤h¡vªº¦¿Ä¬ª¾¦WÀô«O¤H¤h§d¥ß¬õ¡A10¤é³Q©y»Pªk°|¥H°Ç¯ÁÀô«O¥ø·~¬°¸o¦W¡A§P³B3¦~®{¦D¡C

¤µ¦~39·³ªº§d¥ß¬õ¡A±q1993¦~¶}©l¡A«ùÄò´¦µo·í¦a¼Æ¦Ê®a¥ø·~©M·í¦a¬F©²¤Äµ²¯}Ãa¦ÛµMÀô¹Òªº¶Â¹õ¡A¦Ó¦h¦¸¾D¨ì¥´À£¡A¬Æ¦Ü³Q¼Þ¥´¦í°|¡C¤Ó´ò³QÅA¬°¡uªø¦¿¤T¨¤¬wªº©ú¯]¡v¡A¥D­n¬°¦¿Ä¬¡B®ý¦¿©M¤W®ü¤j¬ù4,000¸U¤H´£¨Ñ¶¼¥Î¤ô¡CµM¦Ó¤Ó´òªþªñ¤Æ¤u¼t±Æ©ñªº¦³¬rª«½è¡A¾É­P·U¨Ó·U¦h©~¥Á¿©±wÀù¯g¡C

¡@

©¬³¡¸v­h ªu®ü«°¥«»¨«B¦¨¨a

ºK¿ý¦Û2007¦~8¤ë11¤é¥Áµø·s»Dºô¥x¥_³ø¾É

¤é«e¾î±½¥xÆWªº©¬¥¬»ä­·¡A³o¨â¤Ñ¬°¤¤°ê¤sªF©M¼sªFµ¥¦a±a¨Ó»¨¤j«B¡A¤£¤Ö¦a¤è³£¶Ç¥X²T¤ô©M¤g¥Û§~¤èµ¥¨a±¡¡C¼sªF¹p¦{¥~®ü¡AÁÙµo¥Í³f²î¨H¨S¨Æ¬G¡Aª½¤É¾÷ºò«æ·m±Ï¸¨®ü²î­ûªºÅåÀIµe­±¡A¥þ³QÄá¼v¾÷©ç¤F¤U¨Ó¡C

¨ü¨ì¼ö±a­·¼É©¬¥¬¼vÅT¡A¼sªF¹p¦{¥«¥~®ü¤Q¸¹±È°_¨g­·¥¨®ö¡A¤@¿´¹B·Ñ²î·í³õ©ßÁã¶i¤ô¡A¨S¦h¤[´N½ÂШH¨S¡C²î¤W7¦W²î­û»°ºò¸õ¸¥°k¥Í¡A¤£®Æ¨ä¤¤¤@¤H«o¥¢¨¬¸¨¤ô¡A¦b8¡B9¯Å±j­·©M4¡B5¤½¤Ø°ªªº¤j®ö¤¤¸ü¨H¸ü¯B¡A±¡ªp¦M«æ¡Aª½¤É¾÷¤Wªº±Ï´©¤H­û»°ºò««¦Q¦Ó¤U¡A50¤ÀÄÁ«á¡A²×©ó¦¨¥\±N³o¦W¸¨®ü²î­û©M±Ï¥Í¸¥¤Wªº6¦W²î­û¡A¥þ³£±Ï°_°e¤W©¤¡C

¶ø¹B³¾±_³]­pªÌ §å¥_¨Ê¥Í¬¡«~½è

ºK¿ý¦Û2007¦~8¤ë11¤éTVBS¥x¥_³ø¾É

¥_¨Ê³ÌªñÅwÅw³ß³ßªï±µ¶ø¹B­Ë¼Æ¡AÁÙ±a°OªÌ¥h¬Ý¶ø¹B¥D³õÀ]¡u³¾±_¡vªº¤uµ{¶i«×¡A¤£¹L³o­Ó¶ø¹B³¾±_ªº¤j³°³]­p®v¡A11¤é«o¯¸¥X¨Ó¡A³z¹L°ê»Ú´CÅ鯥ÅF¤¤¥¡¡I¡u³¾±_¡v³]­pªÌ¥s¦ã¥¼¥¼¡A¥L»¡¡A¤j³°·í§½§â¶ø¹B·í¦¨¬Fªv«Å¶Ç¡A¥_¨Ê¥«¥Áªº¥Í¬¡«~½è¨Ã¨S¦³Åܦn¡A¦]¦¹¥L­n©è¨î©ú¦~ªº¥_¨Ê¶ø¹B¡C

¶ø¹B·|¼ö¾x­Ë¼Æ¡A¥þ¤j³°¥Rº¡¸`¼y®ðª^¡A¤£¹L¶ø¹B¥D³õÀ]¡u³¾±_¡vªº³]­pªÌ¦ã¥¼¥¼¡A«o¦b³o­ÓÃöÀY©áÀ»¥_¨Ê·í§½¡A¬O¤£¬O¯uªº°µ¦n·Ç³Æ¡C³¾±_³]­pªÌ¦ã¥¼¥¼¡G¡u³o­Ó«°¥«ªº¤H¡A§Ú§ó·Q°Ý¦pªG¨S¦³¶ø¹B·|¡A¬O¤£¬O¥L­ÌÀ³¸Ó¦b§ó®tªºÀô¹Ò¤U¥Í¬¡¡H¡v

¡@

¥_¨Ê¬°¶ø¹B ¨®½ø³æÂù¸¹¥X¦æ

ºK¿ý¦Û2007¦~8¤ë12¤é¤H¥Áºô¥_¨Ê³ø¾É

¥æ³q«O»ÙÀô¹Ò´ú¸Õ¥i¥H¬ì¾ÇÀËÅçÀô¹Ò´ú¸Õ«O»Ù¤è®×¹ïªÅ®ð½è¶qªºÀô¹Ò®ÄªG¡A¨Ã¬°©ú¦~¶ø¹B·|±Ä¨úÃþ¦ü±¹¬I´£¨Ñ²{¹ê¨Ì¾Ú¶®¨å¡B¨È¯SÄõ¤jµ¥«°¥«¦b¶ø¹B·|Á|¿ì´Á¶¡¡A¤]´¿³q¹L±Ä¨ú¾÷°Ê¨®­­¦æªº±¹¬I¡A¦³®Ä¦a´î»´¤F¾÷°Ê¨®¦Ã¬V¡C

¬°¹ê²{¥Ó¿ì¶ø¹B·|®É§@¥Xªº¡u¶ø¹B·|´Á¶¡­n¹F¨ì¨}¦nªºªÅ®ð½è¶q¡vªºÀô«O©Ó¿Õ¡C¨ä¤¤¡A¾÷°Ê¨®¦Ã¬V±±¨î±¹¬I¬O­«­nªº²Õ¦¨³¡¤À¡C¼s¤j¥«¥Á¿n·¥¤ä«ù¡u¤Ö¶}¤@¤Ñ¨®¡v¬¡°Ê¡A±N¥i¦³®Ä¦a­°§C«°¥«¨T¨®§À®ðªº¤@®ñ¤ÆºÒ¡B´á®ñ¤Æª«¥H¤Î´§µo©Ê¦³¾÷ª«ªº±Æ©ñ¡A¹ï¥_¨ÊªÅ®ð½è¶qªº§ïµ½°_¨ì«P¶i§@¥Î¡C

ºñ¦â¾Ç²ß½Òªí ¡@--¡á

¡i§Ú­Ìªº®q¡j°Êª«¯S¿è

2007/08/14 - 10:00pm

2007/08/14 - 11:00pm

¼½¥XÀW¹D¡G¤½¦@¹qµø 

°O±o²Ä¤@¦¸¨ì°Êª«¦¬®e¤¤¤ß¡A¬Ý¨ìÅ¢ªÙ¸ÌÃöµÛ¦U¦¡¦U¼Ëªº°Êª«¡A±q¨e­Ìªº²´·ú¡A§Ú¬Ý¨ì¤F¦Û¥Ñªº´÷±æ¡A¨e­Ì¨Ó¦Û¤£¦Pªº¦a¤è¡A¦U¦³¤£¦Pªº¬y®ö¬G¨Æ¡A¦ý¬O«o¦³¤@­Ó¦@³qÂI¡A¨º´N¬O¦]¬°¤HÃþªº´Ý®`¡A¨e­Ì»·Â÷³¥¥~¡A¤@½ú¤l­I­tµÛµh­Wªº¯O¦L¡A¬¡µÛ¡A¥u¯à·P¨ü¨ì©I§l¡A«o¥¢¥h¤F¦Û¥Ñ©b¶]ªºÅv§Q¡C

¨ì©³¤H»P°Êª«¤§¶¡ªº¬G¨Æ¡A¸Ó¦p¦ó®Ñ¼g©O¡H

§Ú­Ìªº®q°Êª«¯S¿è¡A©Ò­n¶D»¡ªº¤£¥u¬O°Êª«ªº¥ÍºA¦æ¬°¡A¦Ó¬O±NÃèÀYµJÂIÂê©w¦b¤HÃþ¦æ¬°¹ï©ó¥Íª«©Ò±a¨Óªº¼vÅT¡A·í¤H­Ì¶i¤J¨e­Ìªº»â°ì¡A¯}Ãa¤F¨e­Ì´Ï®§¦a¡A°Êª«ªº¥@¬É¶}©l§ïÅÜ¡C

8¤ë14¤é­º¥ý±À¥X¡u¤H»P°Êª«ªº¹ï¸Ü¡v¡A¥»¶°©çÄ᪺¥D¨¤¬O½Þ¡B¤û¡BÂû¤TºØ¸gÀٰʪ«¡A¨e­Ì¥u¬O¤@ºØ­¹ª«¶Ü¡H±NÄAÂЧA¹ï¸gÀٰʪ«ªº¨èªO¦L¶H¡C

8¤ë14¤é¡]¤G¡^¤H»P°Êª«ªº¹ï¸Ü~

½Þ«Ü²Â¶Ü¡H½Þ¥u¬O¤@ºØ­¹ª«¶Ü¡H«Ü¦h¤H¤£ª¾¹D¡A½Þ¨ä¹ê¬O¦bÆFªøÃþ¤§¥~¡A¸ò¤H³Ì¬Ûªñªº¤@ºØ°Êª«¡C§A¬O§_ÁÙ°O±o¤p®É­Ô¥ÕÆOÅî»P¤ô¤û¥æ´ªº¥Ð¶é´º¶H¡H¦³¤@¸s¤H§ë¤J¤ô¤û«OºØªº¤u§@¡A¥u¬°¤F¯d¤U¥xÆW¤ô¤ûªº¨­¼v¡CÂû¦×´X¥G¬O¨C­Ó®a®x³£·|ÁʶRªº­¹§÷,¦ý¬O§Aª¾¹D¦Y¤UªºÂû¬O«ç¼Ë¾i¤jªº¶Ü?¥»¶°±N¼½¥X¡u½Þ¨Æ¤j¶°¡v¡B¡uÂû¦×¤j¤£¦P¡v¡B¡u¤H¤û¹ï¸Ü¿ý¡v¡AÄAÂЧA¹ï¸gÀٰʪ«ªº¨èªO¦L¶H¡C

8¤ë15¤é¡]¤T¡^³¥¥Í°Êª«±Ï´©

³o¬O¤@­Ó¤H»P°Êª«ªº¬G¨Æ¡A³o­Ó¬G¨Æ¥»¨Ó¤£À³¸Ó¶}©l¡A³\¦h³¥¥Í°Êª«¦]¬°¾D¨ì¤HÃþªº¬r¤â¡A¦³¨Ç¶Ë²ª²Ö²Ö¡A¦³¨Ç»·Â÷®a¶é¡A¨e­Ìªº¹Ò¹JÅý¤H¤ßµh¡A¦³¤@¸s¤H¥ø¹ÏÀ±¸É¿ù»~¡A¶}±Ò¤F¤@³õ³õ·m±Ï¦æ°Ê¡C¥»¶°¼½¥X¡u¶Âºµ·h·s®a¡v¡B¡u­×¸É¥Í©Rªº¯Í»H¡v¡A±a§A¥¿µø³¥¥Í°Êª«ªº³B¹Ò¡C

8¤ë16¤é¡]¥|¡^®ü¬vºëÆF¬ö¨Æ

®ü¬v¸ÌÂõۤ°»ò¼ËªººëÆF¡AÅý®ü©³¥@¬ÉÄ}¯É«GÄR©O¡H¨C¤@¦~¨e­ÌÁ`·|¦b©T©wªº¤é¤l¸Ì¡A¦P®Éºì©ñ¥X·s¥Í©R¡A§Ï©»©¼¦¹¦³µÛ¤d¥j¤£Åܪº¬ù©w¡C¨s³º®ü¬v¥Íª«ªºÁc­l¡A¬O¥Ñ¤°»ò¾÷¨î¨Ó±Ò°Êªº¡H¥t¥~¦]¬°¤HÃþªº¯}Ãa¡A³\¦h®ü¬v¥Íª«³Q­¢¥H©U§£¬°®a¡A¹³¬O±H©~ÃɳºµM­I°_¤F¶ì½¦²~»\¡A¥»¶°¼½¥X¡u®ü¬v¥Íª«²£§Z¬ö¨Æ¡v¡B¡u®ü°Ñ¤@±Ú¡v¡B¡u¶ì½¦±H©~ÃÉ¡v

¸`¥Ø¤º®e¸Ô¨£¡B­q¾\¹q¤l³ø¡G§Ú­Ìªº®q¸`¥Øºô¯¸

¡@

ºñ¦â¾Ç­b¡Ð¤k¹A°Q¤s»x

2007/08/15 - 7:00pm

2007/08/15 - 9:00pm

¦aÂI¡G¥xÆWÀô¹Ò¸ê°T¨ó·|¡]¥x¥_¥«¸UµØ°Ï»S×U¤j¹D120«Ñ16§Ë7¸¹¡^
¥D¿ì¡G¥xÆWÀô¹Ò¸ê°T¨ó·|
³ø¦W¡G½Ð¥ý¥HE-MAIL¤è¦¡³ø¦W
Ápµ¸¤H¡G·Å¤p©j
¹q¸Ü¡G02-23087320
E-mail¡G wishin1206@gmail.com

¬¡°Ê»¡©ú¡G

¤@¦ì¤HºÙ¡u±ù¤sªüÄ_¡v¡A¬ð¯}¶Ç²Îªº»ù­È¡B¶¥¯Å¡B©Ê§O¡B»P¤å¤Æ«]­­¡u§ëµ§±q¹A¡v°Q¤s¥h¡A´¿¦b¤p¤p¥xÆW¤Þ°_¤@ªÑ¬z¬z¼Ö¹Dªº±Û­·¡A¡m¤k¹A°Q¤s»x¡n´N¬OªüÄ_°Q¤s¹Lµ{ªº¥Í¬¡°O¿ý¡C

¦ÓªüÄ_¬°¤°»ò·|§ëµ§±q¹A¡H¤S¬O¦p¦ó¶}©lºØ¤ô±ù¡H¬Û«H©M¬Ý¹L¡m¤k¹A°Q¤s»x¡n¤§«á·|Åý¤H²`²`·P°Ê¡C¦p¦ó»{¯u¦a»{¯u¡y°Q¡z¥Í¬¡¡A³z¹L³o¥»®Ñ¾\Ū¦oªº¥Í©R¸gÅç¡A¦oªº»{¯u±NÂà¤Æ¨ì§A§Úªº¥Í¬¡¤¤¡C

¦pªG¹ï³o¤@¥»®Ñ¦³¿³½ì¡AÅwªï±z§Æ±æ¬Ý§¹³o«á¡A¤]·|Åý±z·R¤W³o¥»®Ñ¡A¨Ã¥B¨Óºñ¦â¾Ç­b¸Ì¤À¨É±zªº·P°Ê»P·QªkÅo~~
¡@

¸Ô±¡½Ð¨£ http://e-info.org.tw/node/19207

¡@

¥ÍºA¤uµ{¡V¤ô»PºñºûÅ@ºÞ²z¹ê°È

2007/08/29 - 9:00am

2007/08/29 - 4:30pm

¥D¿ì¡G¤¤µØ°ê¤g«Ø³]¤H¤~¨|¦¨¤¤¤ß
¨ó¿ì¡G¤¤µØ¥Á°ê´ºÆ[¾Ç·|¡B¤¤µØ¥Á°êÀô¹Òºñ¤Æ¨ó·|¡B¤Ñ¤U»·¨£Åª®Ñ­Ñ¼Ö³¡
¦aÂI¡G(¼È©w)¥xÆWª÷¿Ä¬ã°V°|(¥x¥_¥«Ã¹´µºÖ¸ô3¬q62¸¹)
¥DÁ¿¤H¡G¶À¥ü·° (¥x¥_¥«¬F©²¤½¶é¸ô¿O¤uµ{ºÞ²z³B¶éÃÀ¤uµ{¶¤¶¤ªø)
            ±ç¸s°· (»OÆW¤j¾Ç¥Íª«¸ê·½º[¹A¾Ç°|ªþ³]¹A·~¸ÕÅç³õ ¹AÃÀ²Õ§Þ¤h)
³ø¦W¡G­ì»ù4000¤¸/¤H¡A·s½Òµ{­º±ÀÀu´f-­Ó¤H»ù3300¤¸/¤H¡B¹ÎÅé»ù3100¤¸/¤H(¤T¤H¥H¤W)³ø¦W¤Î¤¤µØ¥Á°êÀô¹Ò±Ð¨|¾Ç·|¡B¤¤µØ¥Á°ê°ê®a¤½¶é¾Ç·|¡B¤¤µØ¥Á°ê³£¥«³]­p¾Ç·|¡B¤¤µØ¥Á°ê«Ø¿v¾Ç·|¡B¤¤µØ¥Á°ê¤á¥~¹C¾Í¾Ç·|¡A·|­û¤@¤H³ø¦W§Y¥i¨É¦¹Àu´f¡A½Ð¬¢¾Ç·|¥H±M¥Î³ø¦Wªí³ø¦W)¡A½Ð©ó8/24«e§¹¦¨³ø¦Wú¶O¤âÄò¡A8/25°_«ì´_­ì»ù!
¹q¸Ü¡G(02)2718-2201#11
¶Ç¯u¡G(02)2718-2301
E-mail¡Gservice@clptc.com

¬F©²¬°³v¨B«ì´_¥xÆWªº¦ÛµM¥ÍºA¡A¥H³Ð³y¨È¼ö±a°ê®a¥ÍºA®qÀ¬¨å½d¡A¬G±N¤ô»Pºñªº«Ø³]¦C¬°¬D¾Ô 2008¤§°ê®aµo®i­«ÂI­p¹º¡CµM¦³Å²©ó¤ô»Pºñ¬ÒÄݦ۵M¥ÍºA°ÊºAµo®i¨t²Î¡AºûÅ@ºÞ²z¤§Ãø«×¥²¬Æ°ª¤_¤g¤ì«Ø¿v¤§µwÅé«Ø³]¡A¦]¦¹§¹¤u«á¦p¦ó§´µ½ºûÅ@ºÞ²z¡A¨ä­«­n©Ê¸û¤§ºñ¤Æ¤uµ{¥»¨­¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡C¥»¥ÃÄò°ê¤g«Ø³]¤uµ{Á¿®y¯S§O±q¤ô»Pºñ¤§¥ÍºA¥ÃÄòºûÅ@ºÞ²z¹ê°È¤Á¤J¡A±´°Q¤½¶é¡Bºñ¦a¡B¼s³õ¹D¸ô¡B¦æ¹D¾ð¤Î´ºÆ[¥ÍºA¤ô¦À..µ¥ºûÅ@ºÞ²z¤§±`¨£½ÒÃD¡B¦]À³¹ïµ¦»PÀu½è®×¨Ò¤À¨É¡C

¸Ô±¡½Ð¨£ www.clptc.com

¡@

¦Ñ±@À]¤]­nª±3P¤u§@§{

2007/08/18 - 9:00am

2007/08/19 - 3:00pm

¥D¿ì¡G¥x¤j«Ø¿v»P«°¶m¬ã¨s©Ò¤åµÞ¼Ó¤u§@¤p²Õ¡B¤é¤é¬K¤¬§UÃöÃh¨ó·|
«ü¾É¡G¥x¥_¥«¤å¤Æ§½
¹ï¶H¡G¥þ°ê¶m¿Ë¨ÓªÌ¤£©Ú
¦aÂI¡G¥x¥_¥«¤j¦P°ÏÂk¸kµó¤åµÞ¼Ó(ªñ¹ç®L©]¥«) 
¶O¥Î¡G¥Ñ©ó«OÀI¤Î½Òµ{¦w±Æ»Ý¨D¡A½Ð¥ýú¥æ500¤¸«OÃÒª÷¡A§¹¾ã°Ñ»P«áÂkÁÙ
³sµ¸¤H¡Gªü´´ 0918-673-854  r93544023@ntu.edu.tw
        ­Y¼ü 0919-210-598  guidiby@gmail.com 

¤åµÞ¼Ó¡A¤@´ÉÁô¨­¦b¥x¥_¤j½_ÑL¦a°Ï¸ÌªºÂ±@À]¡A¨Ã¨S¦³¶Ç»¡¤¤ÀJÀsµe»ñ§Þ¤uºë´ïªº¥jÂݼ˻ª¡A³n½ÕºY±Ýªº©ü·t¿O¥ú¡B´³»é¿jÀð»PÂȶÀªº¾À¯È¡A¦b³o´É­±¿n¶È20¦h©Wªº¯U¤pªÅ¶¡¸Ì¡A«oÄ­§tµÛÂ×´Iªº¤é¾Ú®É´Á¥x¤H¤Î¦Ü¥Á°ê¤K¤Q¤K¦~¼o±@«eªº©³¼h±f¥Á·Ïªá¤å¤Æ¡F¹ï¬M¤µ¤é­ä¹sªºµó´º¡A¤åµÞ¼Ó¦¬¯ÇµÛ¨º¨Ç©]©]²Æºq®yµLµê®u¡A°s¼Ó¡B±@À]ªL¥ßªº¤é¤l¡A¤]¯ÇµÛ¼¯ªÓÀ¿¿æªº´MªÚ«È»P¶]°ó¡B¤p³c¬DµÛµæ½c¡B¤ôªG¬ï±ô¨ä¶¡ªº¦£¸Lµó´º¡A§ó¯ÇµÛ¼o±@¬Fµ¦®É´Á¤½±@ªü«¼­Ì§Üª§¨¯»Ä²\ªºÂIÂIºwºw¡C

2006¦~11¤ë¡A¥x¥_¥«¤å¤Æ§½«ü©w¤åµÞ¼Ó¬°¥«©w¥jÂÝ¡A¦¨¬°²Ä¤@®y³Q¦C¬°¥jÂݪº¡u±¡¦â³õ©Ò¡v¡C¡A¸g¾ú¤@³õµ²¦X¨­Åé¡B¤ßÆF»P©Êªº¦A§Q¥Î¹êÅ礧«á¡A³z¹L¨­¤ß¹ï¸Ü¡B«ö¼¯¡BºëªoÀøªk»P¶ðù¥e¬P³c½æ¼¾¼¢´þ¨ýªº¡u¨­¤ßÆF©¯/©ÊºÖÂø³f¾Q¡v¦b¤µ¦~¤­¤ë¥¿¦¡¶}±i¡AµM¦Ó¡A³o´É¼Óªº¬G¨Æ¥iÁÙ¨S§¹¡A¤µ¦~8¤ë¡A§Ú­Ì·QÁܱz¦b³o³Q¶K¤Fº¡º¡©Ê¹D¼w¦Ã¦W¤p¼ÐÅÒ¡B¸¡¦a°g§A³]­p¸j¤âªº¤p±@À]¸ÌÀY¡A¤@°_´ç­Ó¤£¦Pªº´»°²¡I 

©ó¬O¡A¥jÂݬ¡¤Æ¦A§Q¥Î¤u§@§{¤S¨Ó¤F¡A¥i¬O§Ú­Ìªº¤£¤@¼Ë¡I
­Ó­Ó¦³¬ÝÀY®v¸êªá¦W¿ý¡G

ªôµú´@¡þ¹ê½î¤j¾Ç«Ø¿v³]­p¨t§U²z±Ð±Â
§dº¿悧¡þ°ª¶¯®v½d¤j¾Ç¸ó»â°ìÃÀ³N¬ã¨s©Ò§U²z±Ð±Â
¤ýÄ£ªF¡þ¤j¦P°ÏªÀ°Ï³W¹º¤¤¤ß¦Ñ®v
±dÌɪN¡þ²H¦¿¤j¾Ç«Ø¿v¨t°Æ±Ð±Â
¼}«ä«j¡þ¥xÆW¤j¾Ç«Ø¿v»P«°¶m¬ã¨sµo®i°òª÷·|«e°õ¦æªø
³¯°ê°¶¡þ»²¤¯¤j¾Ç³Õª«À]¾Ç¬ã¨s©Ò§U²z±Ð±Â
±äù¬ý¡þ²H¦¿¤j¾Ç«Ø¿v¨t­Ý¥ôÁ¿®v
Áé§gªÇ»Pªü«¼­Ì¡þ¤é¤é¬KÃöÃh¤¬§U¨ó·|

¸Ô±¡½Ð¨£ http://blog.yam.com/wenmonlo
¬ÛÃö³ø¾É

20061012 ¤åµÞ¼Ó ÀÀ¦C¥jÂÝ
20070605 ¯È¾Kª÷°g°s®u´²/¥_¥«­º®y±¡¦â¥jÂÝ¡@¤åµÞ¼Ó¸Ì½æ¡u©Ê¡vºÖ 
20070501 ¤åµÞ¼Ó ¨­¤ßÆF ©¯/©ÊºÖÂø³f©±(ËÝ¥J©±)¤­¤ë¤@¤é³Ò°Ê¸`¥¿¦¡¶}¹õ
¡@

®ð­ÔÅܾE¡Bºñ«Ø¿v¡B§CºÒ³Ð·s©M¥ÍºA«°¥«ºtÁ¿

2007/08/16 - 10:00am

2007/08/16 - 12:00pm

¥D¿ì¡Gºñ«Ø¿v¨ó·|
¦aÂI¡G¸g«Ø·|B136·|ij«Ç(50¤H¥ª¥k)or 617·|ij«Ç(90¤H¥ª¥k)
¦a§}¡G¥x¥_¥«¤¤¥¿°ÏÄ_¼y¸ô3¸¹(¦a¹Ï¡Ghttp://www.cepd.gov.tw/map.jsp)
¹q¸Ü¡G(02)2316-5300
Ápµ¸¤H¡Gºñ«Ø¿v¨ó·|

·í¤Ñ»Ý­n¸g«Ø·|ªº·|ij¤½¤å³qª¾¡A¤~¯à¶i¤J¸g«Ø·|¡A·NªÌ½Ð¥ý¥HEmailÁpµ¸ csmei@yahoo.com (±i²Qª´)

Á¿ÃD1¡GSustainable city 1-¡uInnovation and Low Carbon Economy¡v ¬ì§Þ³Ð·s©M§CºÒ¸gÀÙªº°ê»Úµo®i
ºtÁ¿ªÌ¡GMartin Charter(­^°ê¥ÃÄò³Ð·sÀô¹ÒÅU°Ý¤½¥qÁ`¸g²z¡B­^°ê³Ð·N¤j¾Ç¥ÃÄò³]­p¤¤¤ßÁ`ºÊ)

Á¿ÃD2¡GSustainable city 2-¡uClimate Change, Green Building and Eco-City¡v®ð­ÔÅܾE¡Bºñ«Ø¿v©M¥ÍºA«°¥«ªº°ê»Úµo®i
ºtÁ¿ªÌ¡GIchin Cheng ¾G¤@«C(­^°ê¥ÃÄò³Ð·sÀô¹ÒÅU°Ý¤½¥q¦X¹Ù¤H¡B¬ãµo¸g²z)

ºtÁ¿ªÌ²¤¶-
­^°ê¥ÃÄò³Ð·sÀô¹ÒÅU°Ý¤½¥q(Sustainable Innovation Lab,SILAB)¬O¤@­Ó­^°êÀô¹ÒÅU°Ý¤½¥q¡A¥Ñ¤@¸s¥­§¡¶W¹L¤G¤Q¦~¤u§@¸gÅ窺¸ê²`±M®a©Ò²Õ¦¨¡A¯S§O±Mª`¦b´X­Ó»â°ì¡A¥ÃÄò¥ø·~ºÞ²z©M§CºÒ¬ì§Þ¡B²£«~ªº¥ÍºA³]­p¡B®ð­ÔÅܾEªº¬Fµ¦¡B§CºÒ¬ì§Þ¡B¥ÃÄòªÀ°Ï©M¥ÃÄò«°¥«µo®i¡C¨ó§U¦h°ê¬F©²©M¦h­Ó°ê»Ú¥ø·~ªºÅU°Ý¤u§@¡A¦p­^°êµÛ¦WARUP¤½¥q¡B­^°ê¼Ð·Ç§½(BSI)¡BP&G(Ä_ÆP)¡BINTERFACE¤½¥qªº¥~³¡Àô¹ÒÅU°Ý¤Î¬F©²¬ã¨s®×ªºÅU°Ý¡C

Á`¸g²zMartin Charter±Ð±Â²¤¶-
¥»¤½¥qÁ`¸g²zMartin Charter ¬°³\¦hµÛ¦W¤½¥q¡A¦pP& G (Ä_ÆP)¡BINTERFACEªº¥~³¡Àô¹ÒÅU°Ý¡A¦P®É¬°¦h°ê¥ÃÄò®ø¶O©M»s³yªº±M®aÅU°Ý¡A¦P®É¤]¬O¼Ú·ù©M¨È¬w¹q¤l·~¡A¨È¬w¹q¤l¥ÍºA¤Æ­pµe¥D«ù¤H ¥Ø«e¦b­^°ê¶i¦æªº¨ä¥L­«­n­pµe¥]§t¡A¥ÍºA³Ð·sÁp·ùºô(eco-innovation net work) ( www.cfsd.org.uk)¡Bºñ«Ø¿v©M¬ì§Þ³Ð·sÁp·ùµ¥ Martin Charter¡A ¦P®É¬O­^°ê³Ð·N¤j¾Ç¥ÃÄò³]­p¤¤¤ßÁ`ºÊ¡A¨ä¤¤¤@­Ó¥¿¦b¶i¦æªº­«­n­pµe¬O¬O¼Ú·ù¤ä«ùªº¨È¬w¹q¤l·~¥ÍºA³]­p­pµe,¨ó§U¨È¬w¹q¤l·~¯à°÷¦]À³¼Ú·ù ªºÀô¹Òªk³W­n¨D¡A¥]¬AWEEE, Rohs ©M¥¼¨Óªº¼Ú·ù¥Î¹q²£«~«ü¥O¤Îµ¥¡A¨ä¤¤¤ßªº¤u§@¥]¬A¬ã¨s¡B°V½m©MÁ|¿ì¦UºØÀô¹Ò©M·|ij¡A´¿À³¥xÆW¬F©²©M¦U³æ¦ìÁܽШӥxºtÁ¿©M°V½m¤Q¾l¦¸¡C

¦@¦P¦X¹Ù¤H/¬ãµo¸g²z ¾G¤@«C²¤¶-
²{¥ô­^°ê¥ÃÄò³Ð·sÀô¹ÒÅU°Ý¤½¥q (Sustainable Innovation Lab ) ¬ã¨s³¡ªù¥DºÞ¡A­t³d®ð­ÔÅܾE¡B¥ÃÄò«°¥«»â°ì¡C¬ü°ê¬ù¿«ÀN´¶ª÷´µ¤j¾Ç¦a²z¤ÎÀô¹Ò¤uµ{¬ã¨s©ÒºÓ¤h,­^°ê¼C¾ô¤j¾Ç Judge ºÞ²z¾Ç°|EMBA ³Ð·~®aºÞ²z¡C¸ê²`Àô¹ÒÅU°Ý¡A¥]¬A¾á¥ô­^°êRUP¤½¥q¥xÆWÅU°Ý¡B­^°ê¥ÍºA«°¥«¤½¥qÅU°Ý¡B¤u¬ã°|¹q¯à½×¾Â¡B´¼¼z¦n¥Í¬¡µ¥­pµeÅU°Ý¡B°ª¶¯¥«®ð­ÔÅܾE¦]À³­pµe¥D«ù¤H¡BÀç«Ø¸p¥ÍºAªÀ°Ï¥Ü½d­p¹ºÅU°Ý¡B¥ÃÄò²£·~µo®i¤ë¥Z½s¿èÅU°Ýµ¥¡C¬ü°êÀô¹ÒÅU°Ý¤½¥q¾á¥ô±M®×¸g²z¡A¬ü°êSierra Clubªº¸ê²`«O¨|±M­ûµ¥¤u§@¡C

¡@

¡u»O¥_¥«²Ä8©¡«C¦~ªÀ°Ï³W¹º®v°ö°V¡v

2007/08/12 - 11:16am

2007/08/17 - 5:00pm

¥D¿ì¡G¥x¥_¥«³£¥«µo®i§½¡B°]¹Îªk¤HÀô¹Ò¸ê·½¬ã¨sµo®i°òª÷·|¡B¤¤µØ¥Á°ê³£¥«­p¹º¾Ç·|
³ø¦W¡G§Y¤é°_¦Ü96¦~8¤ë17¤é¤î
¹q¸Ü¡G(02)2507-9656 §õ©{¿Ù¤p©j(¤¤µØ¥Á°ê³£¥«­p¹º¾Ç·|)¡B
         (02)2725-8291 ¸â¥ý¥Í(³£¥«µo®i§½) 
E-mail¡Gwinkai.air@gmail.com

¬°¦^À³¥þ²y·x¤Æ¡A¸¨¹ê¥«¬F¥Õ¥Ö®Ñ¡u¨½¤¯¬°¬ü¡v¤§¬Fµ¦¡A»O¥_¥«¬F©²©ó¤µ¦~«×¡u«C¦~ªÀ°Ï³W¹º®v°ö°V­pµe¡v¤¤±N¥H¡u®y¼Ð¥¼¨Ó ¡X ¦]À³¥þ²y·x¤ÆªºªÀ°Ï³W¹º¡v¬°¥DÃD¡A¥H¥DÃD¦¡°ö°V­pµe¡A«Å§i¹ï§Ü¥þ²y·x¤Æªº³W¹º¤£¶È¬O·§©Àªº«Ø¥ß¡A¦Ó¬O¿n·¥ªº¦æ°Ê¡C

³£¥«µo®i§½³\§½ªø§Ó°íªí¥Ü¡A»O¥_¥«¬F©²±À°Ê«C¦~ªÀ°Ï³W¹º®v°ö°V¤u§@¡A¦Û2000 ¦~°_¨´¤µ¤w°ö°V¤F601¦ìªÀ°Ï¤u§@¤§ºØ¤l¡A½á¤©ªÀ°Ï§ïµ½©Ò»Ýªºª¾ÃѤΧޯà¡A³°Äò§ë¤J¥ÃÄòµo®iªº«°¥«§ï³y¤u§@¡C¨ü°VºØ¤l¤¤¦³«C¦~¾Ç¤l¡B¨½ªø¡B±Ð®v¡B«Ø¿v¤Î¤£°Ê²£·~ªÌµ¥¤£¦P­I´º¤H¤h¡Aµ²°V«á¦^¨ì¦U¦Û±M·~»â°ì¡A¬Ò¯à¹ï»O¥_Àô¹Ò§ï³yºÉ¤@¥÷¤ß¤O¡A¦¨®Ä¤w³vº¥®i²{¡C¤µ¤éªº¥Ã±d¤½¶é¡B¥|¥­µó°Ó°é¡B®v¤j©]¥«¤Î¥Á¥ÍªÀ°Ï«á«Ñµ¥Àu¬üªÀ°Ï¡A¬Ò¦b³o¨Ç¦¨­û¨ó§U¤U§Î¦¨¡C

¥»©¡°ö°V½Òµ{³W¹º¹Á¸Õ¥H¥þ²y·x¤Æ¬°¥DÃD¡A±N¥þ²y·x¤Æ¡B³£¥«¼Ö¬¡ªº²z©À¡AÂà¤Æ¬°¹ê»Ú¸¨¹ê¤è¦¡¡C³\§½ªøªí¥Ü¡AÆ[¹î»O¥_¥«ªº¾ãÅéµo®i¡A¥ÍºA¼Ö¬¡ªº»O¥_ªÀ°Ï½ÒÃD¡A¥i­º¥ý±q³£¥«§ó·s¡B¤½´J¤j·H¡B»P¥Í¬¡«Ñ¹D¤T¦V«×§V¤O¡C³z¹L¹ï³o¤T­ÓªÅ¶¡Ä³ÃDªº²`¤J±´°Q¡A¨Ã¥Bµ²¦X¦]À³¥þ²y·x¤ÆªºªÀ°Ï³W¹º´£°Ý¡A¸Õ¹Ï±q¦]À³¥¼¨Ó¬D¾Ôªº¨¤«×¡A¤Ä°ÇªÀ°Ï³W¹º¦b»O¥_ªº¥i¯à®y¼Ð»P¹ê½î¤è¦V¡C

°ö°V½Òµ{¤À¬° 2 ­Ó³¡¤À¡A­º¥ýµn³õ¡u«°¥«¨è«×¡v½Òµ{¡A¤¶²Ð§Ú­Ì©Ò¦bªº»O¥_¯S¦â¡B¸ê·½¤Î¥¼¨Ó¼ç¤O¡F¡u³W¹ºµø³¥¡v½Òµ{¡G«h§Q¥Î±Ð¾É¦UºØªÀ°Ï³W¹º¤èªk¡B·¾³q§Þ¥©µ¥¡A´£¤É¾Ç­û§ïµ½ªÀ°Ïª¾¯à¥H¦]À³¯u¹ê¥@¬É°ÝÃDªº¯à¤O¡C

¸Ô±¡½Ð¨£ ³£¥«µo®i§½¡B»O¥_¥«ªÀ°Ï³W¹º¸ê°Tºô¡B¤¤µØ¥Á°ê³£¥«­p¹º¾Ç·|

¡@

µL¨®¤§®È¡G ±q¹L¥hÁÚ¦V¥¼¨Ó¡X¥Ã»·ªº¦Û¦æ¨®°ê«×  --¡á

§@ªÌ: §dÅt´@¡]¥_¨Ê¨ì¤Ú¾¤µL¨®±´ÀI­pµe¦¨­û¡^

2007¦~6¤ë29¤é¡ADay20
²Ö¿n¨½µ{: 2170km¡A¥ÌµÂ²M¤ô¡]¶Z°s¬u70¤½¨½¡^

³æ¨®Àu¥ýÅv

¥_¨Ê¤£¶È¦³³æ¨®±M¥Î¹D¡A¦³¨Ç¦a¤èÁÙ¦³±M¤H¬ÝºÞ¦Û¦æ¨®¡C¹Ï¤ù¨Ó·½¡G§dÅt´@²`©]©è¹F¥_¨Ê­¥°Ïªº­º³£¾÷³õ®É¡A·Q°_¤§«e»OÆW¤Í¤H´£¿ôµÛ§Ú¡A¥X¾÷³õ¥i¥u¦³°ª³t¤½¸ô¥i¨«¡CÁÙ¥O§Ú¤p¤p¾á¤ß¤F¤@¤U¡A¥H¬°¥_¨Ê¤w¦¨¬°¨T¨®ªº¤Ñ¤U¡C·Q¤£¨ì¡A¤@¥X¾÷³õ¡A´N¬Ý¨ì³æ¨®±M¥Î¸¹»x¡A©¹¥_¨Êªº¸ô¤W¡AÁöµM¥d¨®¦h¡A¦ý³æ¨®±M¥Î¹D¦n¤j¤@±ø¡A®Ú¥»¤£·|·Pı¨ü¨ì«Â¯Ù¡C¤£¥u¥_¨Ê¡A§Ú­Ì©Ò¸g¹Lªº¦U«°¥«¡A³q±`³£¦³«Ü¤j±øªº³æ¨®±M¥Î¹D¡A¦³¨Ç¦a¤èÁÙ¦³¦Û¦æ¨®°±¨®³õ¡A¦³±M¤H¬ÝºÞ¦Û¦æ¨®¡A¤£¥Î¾á¤ß³æ¨®¾DÅÑ¡C

ªñ¨Ó¡A¤¤°ê¶i¤J¨T¨®¤u·~ªº°]¸g·s»D¡A¦b°ê»Ú¤Wª£±o®¼¼ö¡A¦ý¬O¦b¤¤°ê¡A¨p®a¨®ªº¼Æ¶q©M³æ¨®¤ñ¸û°_¨Ó¡A¤Ö«Ü¦h¡C¤@¯ë¡A§Ú­Ì¥u¦³¦b¤j«°¥«¡A¤×¨ä¬O¦U¬Ù­º³£¡A¤~·|¬Ý¨ì¤ñ¸û¦h¨p®a¨®¡C§Ú­Ì¨«ªº°ê¹D¤W¡A¤j³¡¥÷¬O¹B¿éªº¥d¨®©Î¤½¦@¤Ú¤h¡A©MÃM³æ¨®³q¶Ôªº§ø¥Á¡C¾Ú±À¦ô¡A¤¤°ê¨Ï¥Î¤¤ªº³æ¨®¡A¦³¨â»õ¡C

¥þ¥Á¹B°Ê

¤@¸ô¤W¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì³æ¨®³Q·í¦¨¦UºØ¤u¨ã¨Ï¥Î¡A¥ð¶¢°·¨­¥Îªº¡A³q¶Ôªº¡A¥Î¨Ó³c½æªF¦è¡A©Ô­«ª«¡A°e¤l¤k¤W¾Çªº¡A¤£½×¦Ñ¦Ñ¤Ö¤Ö³£ÃM¨®¡AÁÙ¦³¤@ºØ´Öªá¿}¾÷¡A¬O¥Î¸}½ñ¨®»s¦¨ªº¡C·íµM¡A©M§Ú­Ì³oºØÃM³æ¨®®È¦æªº¦P¦n¤]«Ü¦h¡A¤]¦³¤£¤Ö55·³¥H¤W¦Ñ¤H²Õ¦¨ªº³æ¨®®È¦æ¶¤¡A¹³¦b¹ç®Lªº»È¤t¡A§Ú­Ì´N¹J¤W¤F¤@¸s¦Ñ¦~ÃM¦æ¶¤ªº¶¤­û¡C¦Ó¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì¤]¦b°s¬uªþªñ¹J¤W¤F¤@¦ì¤sªF¨ÓªºÃM¦æªÌ¡A¥LÃMµÛ¤@¥x»ù­È100¤¸¤H¥Á¹ô¡A¤W®ü¥Ã¤[µPªºµLÅܳt³æ¨®¡A¤w¸g±q¤sªFÃÞ¤W¦èÂáA±qªe¦è¨«´Y­n¦^ªF³¡¥h¡A¶W¹L5¤d¤½¨½¸ô©M³\¦h®y¤j¤s¡A¼Lùت½¸ò§Ú­Ì¤À¨ÉµÛ®È³~¤¤ªº¦¬Ã¬¡C

¯S§O«Ý¹J

ÃM³æ¨®ªº§Ú­Ì¡A¨ü¨ì¼s¤j¥_¤è¥Á²³ªºÅwªï¡C¹Ï¤ù¨Ó·½¡G§dÅt´@ªu¸ô¡AÃM³æ¨®ªº§Ú­Ì¡A¨ü¨ì¤£¤Ö¥_¤è¥Á²³ªºÅwªï¡A¤j®a¹ï§Ú­Ìªººë¯««D±`·P°Ê¡A¤]ªÖ©w³æ¨®¬O¦n¦n²`¤JÅéÅç·í¦aªº¤è¦¡¡COlly¤ÎFrank¤]¦b³~¤¤¡A¨ü¨ì¹ç®L¤¤¹ç¿¤²Ä¤T°ª¯Å¤¤¾ÇªºÁܽСA¹ï·í¦aªº¾Ç¥Í¶i¦æ²µuªººtÁ¿¡C·í®É¾Ç¥Í¥¿¦b¾Ç²ß¦³ÃöÀô«Oªº½ÒÃD¡A§Ú­Ì¥¿¦n¦¨¤F¬¡±Ð«Ç¡C¤¤°êÁöµM²{¦b°ª³t¤½¸ô¶}±o¨ì³B³£¬O¡A¦ý¦³¨Ç¥Á²³¡A¤@ÂI¤]¤£»{¬°¨º¬O¨T¨®ªº±M¥Î¹D¡A³æ¨®¤]¥i¥H¤W°ª³t¡F«á¨Ó¡A§Ú­Ì¦³´X¦¸¡A¦]°ê¹D­×¸ô¡A¤W¤F°ª³t¤½¸ô¡AÁÙ¨ü¨ìªu³~¾r¾pªºÅw©I¡A¥H¤Î¥æ³qĵ¹îªº¯S§O·Ó®Æ¡G¾á¤ß§Ú­Ì¦b°ª³t¤W°g¤F¸ô¡A©Î¬Oµ¹¨®¼²¨ì¡C

ÁöµM¦b¤¤°ê¡A¥æ³q³W«h¥i»¡¬O§Î¦Pµê³]¡A¾r¾p±`°f¦V¶W¨®¡A§Ã¸ô¶]¥X¨Óªº¨T¨®¤]±`¾î½Äª½¼²¡C¦ý§Ú­Ì³o¤@¸ô¨«¨Ó¡A¥d¨®¾r¾p³£µ¹¤©§Ú­Ì·¥¤jªºªÅ¶¡¡A§Ú­Ì¤@ÂI¤]¤£Ä±±o¨ü¨ì«Â¯Ù¡AÁöµM¯ä®ðÃø»D¤F¨Ç¡C³oùتº¾r¾p¡A§ó¤£·|¹³¿D¬w¤H¤@¼Ë¡A¹ï³æ¨®ÃM¤h¥áÂû³J¡A¥ÛÀYµ¥µ¥Âøª«¡C§Ú­Ì·P¨ü¨ì¬Û·íªº´L­«¡C

¨â­Ó§«ô«á¡A§Ú­Ì²×©ó±q»È¤tÂ÷¶}¤F¤§«e¤@¸ôªº³±Åµ¡C¦p¤µ¡A³­¦ñ§Ú­Ìªº¡A¬OÂŤѥն³¡B¨Fºzºñ¬w¡B¾Qº¡³·ªºªÂ³s¤s¡B©M¼ö±¡¦n«Èªº·í¦a¤H¡C

³æ¨®¯à¦³®Ä²vªº¨Ï¥ÎªÅ¶¡©M¯à·½¡A³o¥¿¬O¤¤°ê©Ò¯Ê¥Fªº¡C§Ú­Ì¬Û«H¡A¤@­Ó§¹¥þªº¦Û¦æ¨®°ê«×¡A·|±a»â¥X¤@­Ó¥ÃÄò¤¤°ê¡C

©µ¦ù¾\Ū¡G
*¦³Ãö§ó¦h¨È¬w³æ¨®ªº·Ó¤ù¡AÅwªï¨ì
¦¹Æ[¬Ý¡I
*¤¤¥~¹ï¸Ü¡G¡Õ
¤¤°ê³ø¾É¤§¤K¡G¥æ³q²­z¡Ö¡]¶i¤@¨B¤F¸Ñ¥_¨Ê¥æ³q¤u¨ãªº¨Ï¥Î»Pµo®i²{ªp¡^

Æ[¹î¤¤°ê¡G¡u¤T¦¿¨Ã¬y¡vªº¡u¶ÀµP¡v­I«á  --¡á

§@ªÌ¡G¨L¥Ã±á(¤¤°ê¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x°OªÌ)

Áp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¤wĵ§i»¡, §@¬°¥þ²y¤@­«­nª«ºØ°ò¦]®wªº¡u¤T¦¿¨Ã¬y¡v±N¥i¯à¥¢¥h¥¦¥@¬É¿ò²£ªººÙ¸¹¡C´N¦¹¡A¨L¥Ã±á«ü¥X¡A¡u¤T¦¿¡v¬y°ì¦a°Ïªº¶}µo»Ý©M·í¦a¥ÍºA©MÀô«O¹F¨ì¥­¿Åªºµo®i¡A¨Ã¦P®É©IÆ~¬F©²¥[¤j«H®§ªº¤½¶}³z©ú«×¡C

³Q´£Ä³ªº°¨¦N¤jÅQ¦ì¸m¡C(¹Ï¤ù¨Ó·½¡G¤¤¥~¹ï¸Ü)¡uÁp¦X°ê±M®a¦b¤j·|¤W¯S§O«ü¥X¡y§Æ±æ¤¤°ê¨É¦³¥@¬É¿ò²£ªº¦a¤è¬F©²³£¯à±q¡y¤T¦¿¨Ã¬y¡z¤¤»{ÃѨì¡A¦¨¬°¥@¬É¿ò²£§ó¦h¦a·N¨ýµÛ©Ó¾á³d¥ô©M§I²{©Ó¿Õ¡A»·¤£¶È¬O¨É¨ü®È¹C¦¬¯q¡A¥i¥HÀH·N¶}µo¨º»ò²³æ¡C¡z¡v

¡u¤T¦¿¨Ã¬y¡v¥@¬É¿ò²£«e¤£¤[¦A¦¸¾D¨ì¡u¶ÀµP¡vĵ§i¡A³QÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¥l¶}ªº¥@¬É¿ò²£¤j·|§i¤§¡G¡u¦pªG©ú¦~¡y¤T¦¿¨Ã¬y¡z¦A±o¤£¨ì¦³®Ä¾ãªv¡A¡y¥@¬É¿ò²£¡zªººÙ¸¹«Ü¥i¯à³Q¦Q¾P¡C¡v

³o¦ü¥G¨Ã¤£¬O¤@­Ó¥O¤H¶}¤ßªº®ø®§¡C2003¦~6¤ë30¤éÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¥@¬É¿ò²£©e­û·|²Ä27©¡¦~·|¤W¡A¡u¤T¦¿¨Ã¬y¡v§@¬°¤¤°ê°ß¤@¥þ³¡²Å¦X¥@¬É¦ÛµM¿ò²£¥|±ø¼Ð·Çªº«OÅ@°Ï¡A¶È¶Èªá¤F18¤ÀÄÁ´N¶¶§Q¦C¤J¡m¥@¬É¿ò²£¦W¿ý¡n¡C2003¦~7¤ë3¤é¡A¡u¤T¦¿¨Ã¬y¡v³QÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¥¿¦¡§å­ã¬°¥@¬É¦ÛµM¿ò²£¡C·í®Éªº¶³«n¬Ù°Æ¬Ùªø§d¾å«C¦b ¡u¤T¦¿¨Ã¬y¡v¦¨¥\¥Ó³ø¥@¬É¦ÛµM¿ò²£«á»¡¡G¡u¡y¤T¦¿¨Ã¬y¡z¬O¥@¬É¤W¨u¨£ªº¶°¦a½è¦a»ª¡B°Ê´Óª«¡B´ºÆ[¬ü¾Ç©M¥Á±Ú¤å¤Æ¦h¼Ë©Ê¬°¤@Å骺°ª¤s®l¨¦¦ÛµM°Ï°ì¡A¬O¥þ²y­«­nªºª«ºØ°ò¦]®w¡C¡v

¶È¶È¤@¦~¥H«á¡A´N¦b¤H­Ìªº¿³¾ÄÁÙ¨S¦³®ø°hªº®É­Ô¡A²Ä28©¡¥@¬É¿ò²£¤j·|´N¶}©l°Q½× ¡u¤T¦¿¨Ã¬y¡vªº«OÅ@ª¬ªp¡C¤j·|©x­ûªí¥Ü¡A¹ï¿ò²£«OÅ@°ÝÃDªº°Q½×¤]¬O¤@ºØ¤fÀYĵ§i¡A¡u¦p¦b¤@©w´Á­­¤º¨S¦³¤jªº§ïÅÜ¡A±N·|³q¹L¤@©wµ{§Ç°Q½×¨ä¬O§_­n¦C¤J¡yÃx¦M¥Ø¿ý¡z¤¤¡v¡A³Q¦C¤J¡uÃx¦M¥Ø¿ý¡v¤@¬q®É¶¡«á¡A¥i¯à±N³Q¨ú®ø¡u¥@¬É¿ò²£¡vªººÙ¸¹¡C

¡u¤T¦¿¨Ã¬y¡v¦Û±q¶i¤J¥@¬É¦ÛµM¿ò²£¦W¿ý¥H«á¡A¡u¶ÀµP¡vĵ§i¤w¸g¦Y¤F¦h¦¸¡A²{¦b¬Æ¦Ü­±Á{³Q«G¥X³Ì«á¡u¬õµP¡vªº¦MÀI¡C¬°¤°»ò¡H¥¿¦p¥»¦¸¤j·|¤W±M®a»¡ªº¡A«H®§¤£¤½¶}¡A¤£³z©úÀ³¸Ó¬O­ì¦]¤§¤@¡C

¥Ø«e¶³«nªº¦a¤è¬F©²¥¿¦b¿n·¥Äw¹º¤T¦¿¦a°Ïªº¤ô¹q¸ê·½¶}µo¡C2006¦~11¤ë8¤é¡A­è­è¥X¥ô¶³«n¬Ù¥N¬Ùªøªº¯³¥úºa¹ï´CÅéªí¥Ü¡G¡u¶³«n¬Ù¤ô¤O¸ê·½ªº¶}µo¡A¯S§O¬O¡y¤T¦¿¡z¦a°Ï¤ô¤O¸ê·½ªº¶}µo¯A¤Î¥þ¬Ù12­Ó¦{¥«¡AÂл\62%ªº¤H¤f©M70%ªº°ê¤g­±¿n¡A¦b°Ï°ì¸gÀÙµo®i¤¤¨ã¦³­«­n¦a¦ì¡C¡v

¦b¦a¤è¬F©²ªº¤ä«ù¤U¡A±q2004¦~°_¡A¤T¦¿¬y°ìªº¤ô¹q¶}µo¨³³tªº¶}®i°_¨Ó¡C2007¦~3¤ë¡A¦³Ãö´CÅ餽§G¡G¡u°ê¤º¤­¤j¹q¤O¶°¹Î¤§¤@ªº¤¤°êµØ¹q¶°¹Î»P¶³«n¬Ù©e¬Ù¬F©²¥D­n»â¾Éñ¸p¤F¡y¥[§Ö«ã¦¿©Mª÷¨F¦¿¤¤´å¤ô¹q¶}µo¡zªº¨óij¡C¤¤°êµØ¹q¶°¹Î§ì¦í¾÷¹J¡A¡yº}«G¡z¦a¤¶¤J¤F¦è«n¤ô¹q¶}µo¡A¦h³B¬y°ì¥X²{¨ä¨­¼v¡C¨ä¤¤¡A¦bª÷¨F¦¿¤¤´å©M«ã¦¿ªº¶}µo¤¤§êºt¡y¥D¨¤¡z¡C¥Ø«e¡A«ã¦¿¬y°ì¤ô¹q±è¯Å¶}µo«e´Á¤u§@¤w¸g¨ú±o¶i®i¡Aª÷¨F¦¿¤¤´å¤ô¹q¶}µo¤]§Ö³t°_¨B¡C¤¤°êµØ¹q¶°¹Î±N¥[§Ö¦b¶³«n¬Ùªºµo®i¤O«×¡A¥[§Ö«ã¦¿©Mª÷¨F¦¿¤¤´å¤ô¹q¶}µo¡C¡v¥Ø«e«e´Á°É±´¤u§@¤w¸g¦p¤õ¦p²þªº¶}®i°_¨Ó¡A¦P®É»P¤§°t®Mªº²¾¥Á¦æ°Ê¤]¶i®i¨³³t¡C2007¦~ªì¡A«ã¦¿¤p¨FÅòªº¹A¥Á§@¬°¤ô®w²¾¥Á¤w¸g¾E¨ì¤F¬F©²¬°¥L­Ì«Øªº¹A¥Á·s§ø¡C

µM¦Ó¡A¦b³o¼Ëªº¶}µo¤¤¡A¦ÛµM¿ò²£©Ò¦b¦aªº¦³Ãö³¡ªù¬O¦p¦ó§I²{§Ú­Ì©Ó¿Õ¹LªºÀ³ºÉªº¸q°È©M³d¥ôªº¡H¥~¬É´X¥G¤@µL©Òª¾¡C

²Ä30©¡¥@¬É¿ò²£¤j·|´¿¸g±Mªù°w¹ï«ã¦¿ªº²{ª¬«ü¥X¡G¡u¤ô¹q¶}µoªº°É±´¬¡°Ê¦b«ã¦¿ªº¼vÅT¬OÅã¦Ó©ö¨£ªº¡C¦pªG¤jÅò«Ø³]±Ò°Ê¡A¥²±N¹ï¥¦ªº¬ü¾Ç»ù­È²£¥Í«D±`¤jªº¼vÅT¡A³o¼Ë¤@±ø¦ÛµM¬y²Iªºªe¬y·|Åܦ¨¤@¨t¦C¤ô®w¡C¡v·|ij§Æ±æ·í¦a¬F©²³¡ªù¦b2007¦~2¤ë1¤é«e´£¥æ¤@­Ó³ø§i¡A©ú½T¹ï¿ò²£¦aÃä¬Éªº½Õ¾ã¡A¥]¬A´£¨Ñ¤@­Ó¦a½è¾Çªº¦a¹Ï¡AÃö©ó·í¦a¶}Äq±¡ªpªº¸Ô²Ó«H®§¡A»¡©ú³Ì²×§å­ã«Ø³]ªº¤jÅò¬O§_²Å¦X¥@¬É¿ò²£¦a«OÅ@ªº¼Ð·Ç¡A¯S§O¬O¹ï¤T¦¿¨Ã¬y³Ç¥Xªº»ù­Èªº§¹¾ã©Ê©Ò²£¥Íªº¼vÅT¡C

¥i¬O¡A¹ï©ó³o¤@Ãe¤jªº¤uµ{ªº³o¨Ç²Ó¸`¡A¦Ü¤µ¤½²³¤´µMª¾¤§¬Æ¤Ö¡C¦­¦b2005¦~8¤ë¡A§Ú°ê¤E¤Q¾l®a¥Á¶¡²Õ´¡A¥|¦Ê¤­¤Q§E¦ì­Ó¤H´¿¦@¦PÁp¦W¡A´£½Ð¼f§å¾÷Ãö¦b°µ¥X¨Mµ¦¤§«e¡A¤½§G«ã¦¿¬ÛÃö³W¹ºªºÀô¹Ò¼vÅT³ø§i®Ñ¡A¦Ü¤µ¤]ÁÙ¦bµ¥«Ý¤¤¡C

¹ï©ó¡u¤T¦¿¡v¬y°ìªº¤ô¹q¶}µo¡A¤¤¥¡¦³ÃöºÞ²z³¡ªù¬O¦³µÛ²M¿ôªº»{ÃѪº¡C2007¦~3¤ë7¤é¡A¤ô§Q³¡³¡ªø¨L®¤¸Û¹ï¥~¬É¼á²M»¡¡G¡u«ã¦¿¤ô¹q¯¸ªº¶}µo¥Ø«e¨Ã¨S¦³¾ã­Ó¬y°ìªº³W¹º³ø§i¡A¥H«e³ø¹Dªº¬O«ü¹q¤O¨t²Îªº¹q¤O³W¹º³ø§i¡C²{¦b¨Ó¬Ý¡A¥Ñ©ó³B²zÀô¹Ò¡B¥ÍºAµ¥°ÝÃD¦³¦U¤è­±ªº·N¨£¡A¦]¦¹¥Ø«e¥¿¦b¨î©w¥þ­±ªººî¦X³ø§i¡C³ø§i¥X¨Ó«á¡A¦A®Ú¾Ú¤º®e¡A¦Ò¼{µo¹q¡B¨ú¤ô©M¥ÍºA«OÅ@°ÝÃD¡C¡v¨L®¤¸Ûªí¥Ü¡A¬O§_¶}µo©M¦p¦ó¶}µo¡A¥Ø«e©|µL©w½×¡C

µM¦Ó¡A¦bÂ׫pªº¸gÀÙ§Q¯qªºÅX°Ê¤U¡A¦a¤è¬F©²¨Ã¨S¦³±N¶}µoªº±¡ªpºÉ¥i¯à³z©ú¤Æ¨Ó±µ¨ü¤½²³©MÁֽ׺ʷþ¡A¥¿¦b¨î©wªº³W¹º³ø§i©MÀôµû³ø§i³£¦³­þ¨Ç¤H°Ñ»P¡A¥ÍºA©MÀô¹Ò°ÝÃD¨s³º¦b¨ä¤¤¦û¦³¤@­Ó«ç¼ËªºÅv­«¡A¹ï¦¹¥~¬É¤´µM¤@µL©Òª¾¡C¦ý¬O¥i¥H¹w­pªº¬O¡A¬y°ì·í¦aªº¥Á²³ª½±µ°Ñ»Pªº¥i¯à©Ê·L¥G¨ä·L¡C§Q¯q¬ÛÃö¸sÅé³sª¾±¡Åv³£¤£¯à«OÃÒ¡A¦ÛµM»P¤½²³ªº§Q¯q¤S¦p¦ó¯à°÷±o¨ì«OÅ@©O¡H

2004¦~ªº¨â·|´Á¶¡¡A¥þ°ê¤H¤j¥Nªí±i§Êµq´¿©IÆ~¡A¤¤°êÀ³¸Ó¾¨§Ö¥X»O¡m¥@¬É¿ò²£«OÅ@ªk¡n¡A«OÅ@³o¨Ç¬Ã±¤ªº©Î°ß¤@ªº¤£¥i¦A¥Íªº¤å¤Æ©M¦ÛµM¸ê·½¡C ±i§Êµq»¡¡Aªñ´X¦~¡A¤¤°ê¸gÀÙ¶}µo»P¤åª««OÅ@ªº¥Ù¬Þ·U¨Ó·U¤j¡C¼Ö¤s¤j¦ò®ÇÃä«Ø¥DÃD¤½¶é¡B³£¦¿³÷¤W´åÄdªe¿vÅò¡B±i®a¬É¿³«Ø®È¹C¹q±è¡BªZ·í¤s¹J¯u®c¾D¹J¤j¤õ¡K¡KÁÙ¦³¬G®c¡B¯³«MÀ]¡B´°·×µ¥³B¶W®e¶q±µ«Ý¹C«È¡A³o¨Ç³£³y¦¨¤F¹ï¥@¬É¿ò²£ªº¹ê½è©Ê¯}Ãa¡A¦³ªº·l¥¢¤w¸gµLªk®¾¦^¡C¨º»ò·í¦Û¥Ñ¬y²Iªº«ã¦¿³Ì²×Åܦ¨¤@­Ó¤S¤@­Ó§N§Nªº»W¤ô¦À¡A§Ú­Ì¤S¸Ó«ç»ò¥h¿Å¶q¨ä¤¤ªº·l¥¢¡H

³]¥ß¤å¤Æ¿ò²£ªºªì°J¦b©ó«OÅ@¡CÁp¦X°ê±M®a¦b¤j·|¤W¯S§O«ü¥X¡u§Æ±æ¤¤°ê¨É¦³¥@¬É¿ò²£ªº¦a¤è¬F©²³£¯à±q¡y¤T¦¿¨Ã¬y¡z¤¤»{ÃѨì¡A¦¨¬°¥@¬É¿ò²£§ó¦h¦a·N¨ýµÛ©Ó¾á³d¥ô©M§I²{©Ó¿Õ¡A»·¤£¶È¬O¨É¨ü®È¹C¦¬¯q¡A¥i¥HÀH·N¶}µo¨º»ò²³æ¡C¡v¶ÀµPªº¤£Â_¥X²{¤w¸g´X¦¸¬°§Ú­ÌºVÅT¤FĵÄÁ¡A«P¨Ï§Ú­Ì§ó²`¨è¦a»{ÃÑ©M«ä¦Ò§Ú­Ì¬°¤°»ò­n¥Ó³ø¥@¬É¿ò²£¡C±q¬YºØ·N¸q¤W»¡¡A³o¨Ã«D¬OÃa¨Æ¡C

¡·¥»¤åÂà¸ü¦Û¡u¤¤¥~¹ï¸Ü¡vºô¯¸¡A­ìµoªí¤é´Á2007¦~8¤ë3¤é¡C§@ªÌ¨L¥Ã±á¬°¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x°OªÌ¡A1996¦~³Ð¿ì¡uºñ®a¶é§ÓÄ@ªÌ¡v¥Á¶¡Àô«O¸sÅé¡A­P¤O©ó¬°¤¤°êÀô¹Ò«OÅ@©b¨«©I¸¹¡A¼vÅT¥¨¤j¡A1999¦~Àò¤¤°êÀô¹Ò³Ì°ª¼ú¡u¦a²y¼ú¡v¡C

¡·µoªí¦b¡u¤¤¥~¹ï¸Ü¡v¤Wªº¨ä¥¦¦³Ãö«ã¦¿¶}µoªº¤å³¹¡G
1. «ã¦¿¡A¦¿¤ô¯àÅÜ¡u¥Ûªo¡v¶Ü¡H
2. «ã¦¿¤Wªº°gÃú

¡@

¦æ°Ê°Ñ»P¡G¥@¬ö­º¯è¦æ°Ê¢w¯è¦V³Q¿ò§Ñªº¯QËú®q  --¡á

µo°_³æ¦ì¡G¥xÆW©M¥­¯ó®ÚÁp·ù¡F¤å¡G©P¸t¤ß

¥xÆW¸ÑÄY20¦~¤F¡A¦ý¤@ª½¨ì²{¦b¡A°£¤F¯QËú®q¥Á©MªA§Ðªº­x¤H¡A¤´Â«ܤ֤H¦³¾÷·|¥i¥H½ñ¤W¯QËú®q¡C

¦]¬°¡A®Ú¾Ú°ê¨¾³¡¤£¦¨¤åªºµn®q­­¨î¡G·í¦a©~¥Á»Ý¸g¯QËú«ü´§³¡¦P·N¡A¤@¯ë¥Á²³«h¶·¸g°ê¨¾³¡®Ö­ã¡A¤~¯à·f­¼10¤Ñ¤@¯Zªº²îÄ¥µn®q¡C3¦~«e¤Ñ¤UÂø»x±À°Êªº¡u·L¯º319¶m¡v¬¡°Ê¡A³Ì«áªº¤@¶m¡u¯QËú¡vªºÂW°O»\³¹³B¡A¤£¦b¯QËú¡A¦Ó¦b¦æ¬F¥NºÞªºª÷ªù¿¤¡]¦Óª÷ªù»P¯QËú¤§¶¡¡A¦Ü¤µ¤´¨S¦³¥ô¦ó¥æ³q¯è¯Z¡^¡A³\¦h¨«¹M318¶mÂíªºªB¤Í¡A°ß¤@¥¼¯à¿Ë¨­³y³Xªº«K¬O¡u¯QËú¡v¡G¤@­Ó¥Ñªá±^¡B¥ÈªZ©¥ºc¦¨¡A¶È¦³ 1.2¥­¤è¤½¨½ªºÂ÷®q¤¤ªºÂ÷®q¡A¤]¬O¥þ°ê³Ì¤p³Ì°g§Aªº¶mÂí¡C

¯QËúªº»»»·¡A¤£¶È¬O¦a¹Ï¤Wªº¶ZÂ÷

¯QËú¦ì©ó°¨¯ª»Pª÷ªù¶¡¡A¶ZÂ÷¥xÆW¥»®q¥x¤¤73®ü¯@¡A»P¶ý¯ª¬G¶mµD¬w®q¶È¶Z20®ü¯@¡A¹j¤ô¬Û±æ¡A®q¤W¦­´Á¥ý¥Á¦h¬°µD¦{º®¥Á¡F¯QËú®q¤WÁÙ¦³¤@®y¶W¹L¦Ê¦~¾ú¥v¡B¦b¾Ô¤õ»P·³¤ëªº¬~Áå¤UªxµÛ²`¶Â¦â¿Aªº¥Û³y¿O¶ð¡C®Ú¾Úª÷ªù¿¤¬F©²ºô¯¸¸ê®Æ¡G¡u¯QËú¿O¶ð«Ø©ó1874¦~¡A¬O¤­¤f³q°Ó®É´ÁºÖ«Øªu®ü­«­nªº®ü¤W¤è¦V«ü¼Ð¡A¥Ñ­^¤Hº~­}´Ë¤ó©Ò«Ø¡A¦]¾Ôº×¶ð³»´¿¾D¬µ¼u©Ò·´¡A«á¸g­×´_¡A§ÙÄY®É´Á¦]¨â©¤¼Ä¹ï¡AÅý¿O¶ð¼È°±µo¥ú¡AµM®É¦Ü¤µ¤é¡A¥xÆWÁö¤w¸ÑÄY¡A¯QËú¿O¶ð¤´¥¼µo¥ú¡A¤]¦¨¬°¥@¬É¯è®ü¹Ï¤W°ß¤@¤£µo¥úªº¿O¶ð¡v¡C

¦ý¦b¯QËú®q¤W¡AÁÙ¦íµÛ¬Ý¦u¿O¶ð¤w¤T¥N¥H¤Wªº¦Ê¦~®a±Ú¡A¤@ª½¾á­tµÛ¿O¶ðªº«O¾i¤Î¬ö¿ýªº³d¥ô¡C¤@¦ì¯QËú¦n¤Í¡X°ª¤¦µØ¡A¦oªº¤÷¿Ë¡B¯ª¤÷¡B´¿¯ª¤÷´N¬O¨º¯QËú¿O¶ðªº¦uÅ@ªÌ¡A¤]¦]¬°¦o¡A¤~¦³¦¹¦¸¡u¯è¦V¯QËú. ¦Ê¤Hµn®q¡vªº­º¯è¦æ°Ê¡C¦o±`»¡¡G¡u¨S¦³¯QËú¡A´N¨S¦³§Ú¡F¨S¦³¦u¿O¶ðªºª¨ª¨¡A´N¨S¦³¯QËú¿O¶ðªº¥jÂÝÁn´©¡K¡F¸ÑÄY20¦~¤F¡A¯QËú¤´³Q¥xÆW¿ò§Ñ»P©Úµ´¡K¡C¡v

¯QËú¡AÃä¹Ò¤§¹Ò¡AÂ÷®q¤§®q¡K

§@¬°¤@­Ó®qÀ¬¤l¥Á¡A¤¦µØ¤ß¤¤¤@ª½¦³¤@­Ó¹Ú·Q¡G¡u¦pªG¥i¥H§ä¨ì¤@¤d­Ó¤H¨Ó¶Ç§G¹ï¯QËúÂ÷®qªºÃöÃh¡A¦pªG¦³100¤HÄ@·N¤@°_·f­¼¯è¦V¯QËúªº©M¥­½ü¡A³z¹L¡y¦Ê¤Hµn®q¡z³o­Ó¨ãÅ骺¦æ°Ê¡A±N¥i¥HÅý¤j®a¬Ý¨£¯QËú¡AÀ°§U¯QËú¸Ñ¨Mªø´Á¥H¨Ó©Ò­±Á{ªº¥æ³q¹B¿é©MÂåÀø·ÓÅUµ¥¤Á¨­ªº¥Í¬¡»Ý¨D¡C¡v

¡u¯è¦V¯QËú¡vªº¹Ú·QÁöµM²³æ®öº©¡A«o«ÜÄYµÂ¡C¦]¬°¡A¦b¨S¦³°ê®a¥æ³q¹B¿éªº¨ó§U¤U¡A·Q¦Û¤O¯²¤U¤@¿´²î¡A©¹ªð¥xÆW¥»®q»P¯QËú¤@½ë¡A´N­n±Nªñ100¸U¤¸ªº²î¯²¡F­n·Q­«·sÂI«G¯QËú¿O¶ðªº¦Û¥Ñ¤§¥ú¡A¤S½Í¦ó®e©ö¡A§_«h¤¦µØªº¤÷¿Ë¤£·|¦b¬Ý¦u¿O¶ð46¦~¡Aª½¦ÜÁ{²×«e¡A³£ÁÙ©ñ¤£¤U³o­Ó¤ßÄ@¡C

¡u¤d¤H¶Ç¤d·R¡A¦Ê¤H¨Óµn®q¡v±N§¹¦¨ªº¤£¶È¬O­«·sÂI«G¯QËú¿O¶ð¤§¤õªº¹Ú·Q¡A§ó¬O°µ¬°¥xÆW¦í¥Áªº¤@¥÷¤ß·N¡A¥¿¦p¡i¤p¤ý¤l¡j®Ñ¤¤©Ò§Î®eªº¤p¤p¬P²y¤@¯ë¡A0.8¥­¤è¤½¨½ªº¤jËú®q¡A®{¨BÀô¶ºC¦æ¤@°é¥u­n45¤ÀÄÁ¡A©ñ²´±æ¥hºÉ¬OµL«­¡C

¯QËú¡A»Ý­nªº¬O§ó¦hªºÃöÃh©M¬Ý¨£

¡u¯è¦V¯QËú¡v¦æ°Ê¹w­p¦b¤K¤ë©³¶Ò¶°100¸U¤¸©Ò»Ý²î¸êµ¥¶O¥Î«á¡A¥ß§Y±Òµ{¯è¦V¯QËú¡A¶i¦æ¨â¤Ñ¤@©]¡A¥]¬A¡G©v±Ð¡B¥jÂÝ«O¦s¡B¤H¤å¡B¾ú¥v¡B¥ÍºA¡BÀô¹Ò¡Kµ¥¥Í¬¡¹ï¸Ü»P®qÀ¬¨µÂ§¡C¸Û¼°Áܽбz¤@°_°Ñ»P¡u¯è¦V¯QËú¡G¤d¤H¤d¤¸¡A¦Ê¤Hµn®q¡v­º¯è¦æ°Ê¡A¬°¯QËúª`¤J·sªº«´¾÷¡C

±z¥i¥H¥H¹ê»Ú¦æ°Ê°Ñ»P¡A¥[¤J¡u¯è¦V¯QËú¦Ê¤H¹Î¡v¡A¥ç¥i¤pÃB®½´Ú¡A¦@¦P«P¦¨¯QËúªº¯u¥¿¸ÑÄY¡AÅý¯QËú¿O¶ð¥ú¨~¦A²{¡C

±z¥i§Q¥Î¶×´Ú¤è¦¡ÃÙ§U¦¹¦¸¦æ°Ê¡]®½´Ú½Ð¥[µù¡G¡u¯è¦V¯QËú¡vÃÙ§U®½´Ú¡^
¶×´Ú±b¸¹¡G¡q¶l§½¡r¡G03116500686580
¤á¦W¡GªÀ¹Îªk¤H¥x¥_¿¤ª¾ÃÑ­««Ø«P¶i·|

¥ç¥i§Q¥Î¶l¬F¹º¼·¤è¦¡ÃÙ§U¦¹¦¸¦æ°Ê¡G
¶l¬F¹º¼·±b¸¹¡G19560169
¤á¦W¡GªÀ¹Îªk¤H¥x¥_¿¤ª¾ÃÑ­««Ø«P¶i·|

±ý·f­¼­º¯è²î¯Z¤§ÃÙ§UªÌ¡A·q½Ð®½´Ú3000¤¸¡]©Î¥H¤W¡^¡]µn®q¦WÃB¡G100¦W¡^
©Ò¦³®½´Ú±N¶}¥ß¥¿¦¡®½´Ú¦¬¾Ú¡A¥i°µ¬°³øµ|¦CÁ|¦©°£¤§¥Î¡C¨Ã©óºô¯¸¤W¤½§G¼x«H¡C
¬¡°Ê¸ß°Ý½Ð¬¢¡Ggoto896@gmail.com ¡]µù¡G896¬°¯QËú¶l»¼°Ï¸¹¡^

¬ÛÃö¼v­µ¤¶²Ð¡A½Ð¤W³¡¸¨®æ¡C

¡@

ªÀ¹Îªk¤H¥xÆWÀô¹Ò¸ê°T¨ó·|¡EÀô¹Ò«H°U°òª÷·|(Äw)
Tel: +886-2-23021122Fax:+886-2-23020101108¥x¥_¥«¸UµØ°Ï»S×U¤j¹D120«Ñ16§Ë7¸¹
Àô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡E§ë½Z«H½c: infor@e-info.org.tw ¡E­q¾\¡þ°h¾\
µo¦æ¤H¡G¸³´º¥Í¡EÁ`½s¿è¡G³¯·ç»«¡E½s¿è¡G´^·ç²»¡B§õ¨|µ^¡B´^­§®S¡B³¯½ËÍÁ ºô½s¡G³¯½ËÍÁ
·PÁÂÀô«O¸p¡B±Ð¨|³¡ÃÙ§U