全文版
  2011.1.31








近期活動

活動訊息託播


廣宣特區

 
守護白海豚 第二階段認股

編輯室小啟


推薦評論


推薦訂閱
南方電子報
台灣立報
破報
Global Voice全球之聲
永續公共工程電子報
推薦瀏覽
國際珍古德教育及保育協會中華民國總會
生態關懷者協會
青蛙小站
社區大學全國促進會
黑潮海洋文教基金會
濕地保護聯盟
專業者都市改革組織
海洋台灣

守護東台灣 建國百年阿美族要討回土地


阿美族控訴百年來執政者無理侵占,要求道歉。陳錦桐攝

原住民族長久以來因政府未積極作為,徒有《原住民族基本法》卻未完成相關的子法,使得原住民自治淪為空談;另一方面,卻又積極修訂諸如《東部發展條例》、《原住民族地區建設條例》,讓原住民土地成為政客財團魚肉。其中尤以阿美族首當其衝,建國百年卻是原住民族的土地百年流亡史。

28日來自花東8個部落的阿美族人,聚集凱道,控訴百年來台灣執政者對阿美族土地的蹂躪,並夜宿凱道抗議政府無理侵占,要求政府道歉、還阿美族傳統領域以及簽訂阿美族自治條例。

精采內文

【相關連結】

建國百年慶祝啥?土地傷痛一樁樁 泰雅射出第一箭

五都升格原鄉區治 原住民憂自治權喪失

原鄉自主重建 原民夜宿凱道狼煙傳訊

三鶯──在自己的土地上流亡

溼地日專題|為溼地仗言終不悔--劉克襄專訪

本報2011年1月31日台北訊,特約記者廖靜蕙報導

年輕時因為愛鳥,透過多年來的貼身觀察,體會鳥與溼地的關係,並深為溼地的多舛處境所撼動,終至為溼地起身仗言,從質疑202兵工廠開發、為田寮洋美麗的溼地景色發聲,到最近倡議保留彰化海岸溼地,劉克襄成為溼地的代言人。劉克襄說,一開始對大自然存在浪漫的想法,經過眼見溼地的消失與生態價值的沉淪,越學越多,越成熟。他說,要改變溼地的命運,必須從改變價值觀著手。

溼地不像森林,不容易看得到。森林減少或消失,人們可以馬上透過視覺看得到,但是溼地不能。溼地通常都位於偏遠處,人煙罕至,嵌鑲在地面上,不易察覺。它的重要性以及豐富的生產力,長期被忽視,因此人類察覺不到它的消失。

溼地的內涵非常複雜豐富,不同的溼地幾乎無法類比。劉克襄說,當我們談202兵工廠那塊溼地時,是無法以關渡溼地來想像或比喻,它們各蘊育不同的生物體系,面對不同的溼地應先釐清這塊溼地的特色。就像彰化海岸溼地孕育豐富多元的生態體系,但是黑面琵鷺卻不會來此地,黑面琵鷺就愛七股那片綿密的溼地。

精采內文

我們的島|禁錮‧東北角

採訪、撰稿:郭志榮;攝影、剪輯:葉鎮中

世居新北市貢寮區的魏正雄先生,從山上搬下砍伐的桂竹,他以搬運距離,計算竹子的價格,幾10年來,沒有太大改變。沒有改變的,不只生活方式,還有生活條件。從30年前開始,東北角風景區發佈限建法令,當地居民就像被禁錮的人民,一切都不許更動。

從早期的台北縣政府,到後來成立的東北角風景管理處,東北角區域的主管機關,嚴厲管制居民的建設發展。就連居民想修繕房子,都得期待颱風來破壞,再趁機改善。

居民限建,不能修建房子,但是政府機關、私人樂園,卻是一間比一間大,造就遊客喜歡的東北角樂園。東北角風景區的假日旅遊潮,開創了觀光經濟,大量遊客湧入,熱門活動的舉辦,讓人開始遺忘,東北角原有的美麗。

精采內文

環境大事記∣ 播報員:賴品瑀

22日尼泊爾首度將一頭野生老虎野放到巴蒂亞國家公園,此舉將使尼泊爾的2022年前倍增老虎目標更向前一大步。而這頭老虎頸上的衛星定位項圈將提供科學家資訊,以做出保育更多老虎的正確措施。希望下一個虎年,老虎們有比較好的生活了。

韓國境內前所未有的口蹄疫大爆發,目前農曆新年在即,亞洲各國必須更提高警覺,防止因為人類的移動而造成更嚴重的感染。口蹄疫、狂牛症等等流行病讓人對於自己所吃下的食物感到恐懼,因此希望主動參與糧食生產過程的人也越來越多,十餘位志工參與了嘉義秀明自然農園的插秧工作假期,體驗自然農法。大家都想吃得健康,臺東地區部分農地,最近開始試用一種「無毒噴灑油」來替代農藥,然而目前成本相當高,想要吃到還需要更多人的協助。美國花費的醫療費用比其他高收入國家多,但是民眾的壽命卻比較短,他們認為罪魁禍首是抽煙人數多和肥胖的因素。然而為什麼那麼多人需要抽煙與吃不健康的食物,也許背後的貧窮才是最大的問題。

【更多今日新聞】台灣新聞 | 國際新聞 | 中國新聞

論壇∣二萬坪的天災與人禍

作者:黃煥彰(中華醫事科技大學護理系副教授/台南社區大學自然與環境學程召集人)

二萬坪為日據時代伐木區的集散區,早期此處平坦寬廣,實際量測面積確實可達到『二萬坪』,故以此命名為『二萬坪』。最早期2坪車站鐵道總共有6線道,後來因為1914年發生大地震,地震坍方導致鐵道剩下3線道。莫拉克颱風過後再度崩塌,二萬坪車站100餘公尺路基滑落山谷,目前林務局考量風險已將部份鐵道拆除,而二萬坪現在實際面積只剩4,000餘坪。

從台18線道轉進二萬坪總計長2.7公里,路的盡頭就是荒廢的二萬坪車站,而其旁邊就是由救國團經營的阿里山青年活動中心,青年活動中心不但是無照營業,且根據國有財產局規定,因救國團屬「公益團體」,承租國有土地時,一般團體租金為土地申報地價年息5%計算,救國團則享有「一般團體租金打6折」的優惠價,所以阿里山青年活動中心向林務局租了約2,469坪興建了旅社,全年租金僅7,836元,收入也不用繳所得稅。

精采內文

 
 
 

守護東台灣 建國百年阿美族要討回土地

本報2011年1月31日台北訊,特約記者廖靜蕙報導

原住民族長久以來因政府未積極作為,徒有《原住民族基本法》卻未完成相關的子法,使得原住民自治淪為空談;另一方面,卻又積極修訂諸如《東部發展條例》、《原住民族地區建設條例》,讓原住民土地成為政客財團魚肉。其中尤以阿美族首當其衝,建國百年卻是原住民族的土地百年流亡史。

28日來自花東8個部落的阿美族人,聚集凱道,控訴百年來台灣執政者對阿美族土地的蹂躪,並夜宿凱道抗議政府無理侵占,要求政府道歉、還阿美族傳統領域以及簽訂阿美族自治條例。

攝影:陳錦桐。

Pangcah(邦查)是阿美族人的自稱,Pangcah阿美族守護聯盟是由三鶯、崁津、溪洲、光復噶馹佤、港口、都蘭、刺桐、塔古漠世耕地自救會等8個部落所組成。

原住民族保留地的劃編申請,將在2011年底截止,但族人申請保留地卻困難重重。守護聯盟表示,中華民國政府接收台灣後,在不完整的地籍資料下將阿美族人遭日本殖民政府徵用的傳統領域納為國有財產,更在一次次的行政疏失下,使各部落族人欲申請保留地無門。

Anaw控訴噶馹佤部落消失了歷史。攝影:廖靜蕙。更荒謬的是,原住民住在自己的土地上,卻須繳地租,甚至遭到拆遷的暴力驅趕。來自花蓮縣光復鄉的Anaw,即控訴噶馹佤部落傳統領域遭國民政府編為國有地設立糖廠而消失,族人流離失所;但現在糖廠已經不生產了,卻不願意歸還部落,欲成為遊樂區。

類似的案例不勝枚舉,守護聯盟即整理了:美麗灣渡假飯店BOT案佔用刺桐部落世代捕魚維生的海灣;港口部落石梯坪世耕土地,因鄉公所一句「文件遺失」,而將土地從族人手中轉到國有財產局;近來更打算拆毀港口部落族人自營的文化據點項鍊工作室,闢建月洞風景區停車場。Towapon部落(華東部落)原為花蓮市最完整的部落,但隨著政府人員順筆一揮,整個部落瞬間成了公共設施的用地,瀕臨消失。

而《東部發展條例》以及《原住民族地區建設條例》中多項爭議條文若通過,勢將門戶大開讓財團得以BOT模式開發國有地、原住民地區,守護聯盟憂心類似美麗灣飯店的案例將源源不絕,原住民族將持續在自己土地流亡的命運。

沿著東部海岸線,有近20個BOT案正在推動,包括七星潭、磯碕、靜浦(還有機場規劃)的觀光旅館、石梯遊憩港、台東-棕梠海濱、三仙台、八仙洞、小野柳、都蘭灣、杉原海岸的度假村或國際旅館、以及杉原遊艇港,外加綠島朝日溫泉BOT、帆船鼻國際旅館等,密度之高,還有縱谷線大大小小的溫泉區BOT 以及林務局的遊樂區BOT等。

小米穗原住民文化基金會執行長黃智慧表示,中華民國在慶祝百年的同時,應該思考與原住民各部族之關係,而政府對於原住民的認識太粗淺,無論是原住民的生活方式或土地;他說,日本和原住民是一個部落一個部落的打下來,透過戰後和解,簽訂協約而形成的關係,日本人甚至為了瞭解原住民族,從1900年開始進行「舊慣調查」,並於1910年出了24本書。

黃智慧說,二戰後,國民政府不費一兵一卒之力,就承襲了原住民族統治權,這非正當程序。

在對原住民生活方式、歷史不認識的情況下,以各種法令來限制原住民的生活方式,例如《槍砲彈藥刀械管制條例》就限制了原住民打獵,但打獵是原住民重要的文化傳統。黃智慧表示,原住民自治法是當前最急迫要制定的法令,他認為政府只須定出綱領,至於細則應讓各部族透過「民族議會」的方式討論,制訂各民族的施行細則。

至今,原民法所揭示的民族議會,只空有形式,因子法未制定,而動彈不得。

來自台東卑南族的高明智也說,整個社會對原住民族的了解非常薄弱,將原住民視為開發的障礙,因此欲除之而後快。高明智也說,政府變賣國土絕非原住民議題,而是全民都該關心監督的議題。「漢人來台灣幾百年時間,搞得動物也沒了,原住民在這個島上打了上千年的獵,動物也沒有不見呀!」高明智說,原住民和土地、環境之間是沒問題的,政府應該尊重原住民文化,也應還給原住民自治權。攝影:賴品瑀。

28 日晚會,阿美族各部落以慷慨的言詞訴說百年來所遭遇的痛苦,夾著柔和的歌聲,展現阿美族感性多元的文化;當天稍晚,十幾位勇士表演阿美族傳統勇士舞,並欲一路到總統府陳情,此時卻遭大批警力阻擋,造成現場衝撞,場面一度緊繃;隔天清早,11位守護聯盟代表再度前往總統府陳情,卻見警察將帶他們帶往側門,代表堅持走正門,為此與警察衝突,並被盾牌團團圍住淋雨。最後頭目妥協接受走側門,代表們因覺到屈辱而落淚。守護聯盟誓言要討回傳統領域,未來「還會再回凱道」!

 

Top

 

溼地日專題|為溼地仗言終不悔--劉克襄專訪

本報2011年1月31日台北訊,特約記者廖靜蕙報導

 年輕時因為愛鳥,透過多年來的貼身觀察、體會鳥與溼地的關係,並深為溼地的多舛處境所撼動,終至為溼地起身仗言,從質疑202兵工廠開發、為田寮洋美麗的溼地景色發聲,到最近倡議保留彰化海岸溼地,劉克襄成為溼地的代言人。劉克襄說,一開始對大自然存在浪漫的想法,經過眼見溼地的消失與生態價值的沉淪,越學越多,越成熟。他說,要改變溼地的命運,必須從改變價值觀著手。

無以倫比的溼地

溼地不像森林,不容易看得到。森林減少或消失,人們可以馬上透過視覺看得到,但是溼地不能。溼地通常都位於偏遠處,人煙罕至,嵌鑲在地面上,不易察覺。它的重要性以及豐富的生產力,長期被忽視,因此人類察覺不到它的消失。

2002年田寮洋一景。攝影:劉克襄。溼地的內涵非常複雜豐富,不同的溼地幾乎無法類比。劉克襄說,當我們談202兵工廠那塊溼地時,是無法以關渡溼地來想像或比喻,它們各蘊育不同的生物體系,面對不同的溼地應先釐清這塊溼地的特色。就像彰化海岸溼地孕育豐富多元的生態體系,但是黑面琵鷺卻不會來此地,黑面琵鷺就愛七股那片綿密的溼地。

不同的溼地有不同的功能及生態角色,因此不是這塊溼地消失了,可能藉由另一塊溼地來補償。溼地消失了,與之相依共生的生物也隨之滅絕了。

溼地的支持者會說這裡需要保護,反對者則說,這是荒廢的土地,不會影響他人。每個人都只堅持一個理由,卻未細究溼地豐富的內涵,這使得溼地保護變成二元論辯,卻無法凸顯溼地無以倫比的重要性。

這一年來吸引5萬多民眾關注眼光的,當屬彰化海岸溼地,劉克襄即說,彰化海岸溼地一旦被保留下來,緊接著要面對的就是規劃的功課。高美溼地的經營管理成效,尚不可知,何況彰化海岸溼地如此袤廣。而溼地除了是自然環境的關懷,更應注入人文的思考。

溼地美學留待訴說

劉克襄長期駐足台中沿海溼地,親眼目睹溼地被經濟開發所泯滅,逐漸退縮直至消失、長出煙囪,變成火力發電廠這種血淋淋的教訓。那種心情,劉克襄沒說出口留下的空白,傳達了一份心痛。

最大型的開發都是發生在溼地。溼地最容易被棄守,承受著巨大傷害。對溼地的重要性被漠視了。在河口流域蓋焚化爐、垃圾掩埋場、火力發電廠,就像把溼地當成台灣的廁所。

彰化大城濕地是具國際級重要濕地地位的濕地,也是保育動物大杓鷸的棲地;一旦不受法令保護,就將遭國光石化開發案侵害,讓保育人士相當憂心。(圖:彰化環盟提供)溼地是一門複雜的學問,劉克襄說,應該有溼地學這門學問。和森林比較起來,溼地缺乏浪漫的想像,沒有人「包裝」溼地。劉克襄認為,台灣太欠缺溼地更細膩的定義以及論述了,每一塊溼地都不同,它們都存有當地歷史記憶的對話。溼地豐富的意涵、生產以及生態的角色,甚至於溼地美學,都未能如像對待森林般,好好的宣導溝通溼地的內涵,以至於溼地在台灣沒能得到足夠的重視。

溼地的生產力,以彰化海岸溼地為例,除了有賞鳥人士津津樂道各種鳥類,此處孕育了中華白海豚、諾氏鷸、黑嘴鷗、大杓鷸等21種鳥類,而蝦蟹類包括台灣招潮蟹、美食螻姑蝦等,高達10科24種。此地之所以吸引鳥類駐足,即因豐富的底棲生態系統;而蚵農更仰賴此地的土質,得以養出肥美具有經濟價值的魚貝類。

圖片來自:公視新聞議題中心。而彰化海岸農婦牽著牛車到蚵田的畫面,忠實反應當地民眾與溼地相依存的生活現實,更被國外專家譽為深具文化資產潛力。這些都回應了劉克襄所說的溼地豐富多元的內容。

尾牙能為溼地轉彎嗎?

看過太多海岸破壞,劉克襄認為台灣的海岸破壞是全世界數一數二。歸根究底仍出在整個社會價值觀。今年溼地日正巧在除夕,隔天就是農曆過年,這段期間,各大企業都忙著辦員工尾牙,為什麼年終尾牙會躍居媒體話題?為什麼要加薪?這些都顯示台灣的物質物慾大於保護溼地。

今年鴻海不辦尾牙的消息,劉克襄認為定郭台銘走對了一步,展現一種生活態度與價值觀。他說,多少企業賺錢是基於對環境大大小小的破壞,在面對媒體展現賺錢、光鮮亮麗的成就時,又有多少企業願意同時為環境說說話,公開表示對環境破壞的虧欠,並因此提醒大眾關心環境議題。劉克襄說,如果鴻海將尾牙節省下來的錢拿來成立基金回饋土地,那就更好了。

今年溼地日的同時,劉克襄也應伊聖詩的邀請舉辦兩場溼地講座。從賞鳥到體會溼地之美,進而挺身為溼地請命的這種溼地之愛,是劉克襄幾十年來厚實的實地觀察與研究調查所得的結果。「這種行為比較像農夫耕耘 。」劉克襄說。對於溼地有太多的情感以及遺憾,台灣溼地的明日在哪?劉克襄保留這個解答,留待每一位台灣人民接棒來完成。

Top

 

我們的島|禁錮‧東北角

採訪、撰稿:郭志榮;攝影、剪輯:葉鎮中

禁錮30年,一夕大開發,美麗東北角即將變色。所有居民群起憤怒,環保人士全力相挺,全力保護這塊海角的人間美境...

世居新北市貢寮區的魏正雄先生,從山上搬下砍伐的桂竹,他以搬運距離,計算竹子的價格,幾10年來,沒有太大改變。沒有改變的,不只生活方式,還有生活條件。從30年前開始,東北角風景區發佈限建法令,當地居民就像被禁錮的人民,一切都不許更動。

從早期的台北縣政府,到後來成立的東北角風景管理處,東北角區域的主管機關,嚴厲管制居民的建設發展。就連居民想修繕房子,都得期待颱風來破壞,再趁機改善。

居民限建,不能修建房子,但是政府機關、私人樂園,卻是一間比一間大,造就遊客喜歡的東北角樂園。東北角風景區的假日旅遊潮,開創了觀光經濟,大量遊客湧入,熱門活動的舉辦,讓人開始遺忘,東北角原有的美麗。

為了找尋東北角村落之美,林勝義老師從10多年前,開始推動卯澳的社區營造,打造一個生態願景,推動不一樣的深度旅遊。身為凱達格蘭族的後裔,林勝義強調,東北角地區緊密連結著凱達格蘭文化,來到東北角,不能遺忘存在的族群歷史。

幾10年來,林勝義的努力奔走,依然喚不醒政府的重視,社區營造漸漸停頓,文化遺址陸續破壞,更強勢的開發計畫,洶湧而來。

2009年,政府規劃東北角庶民經濟專案,有計畫徵收東北角土地,轉交財團開發,居住在貢寮區的林紋翠得知消息,相當訝異,發現規劃案如同將鄉村BOT給財團。林紋翠因為喜歡東北角風貌,在田寮洋定居,還創辦了社區報,推動永續生活的精神,來連結居民與土地的關係。

東北角庶民專案的出現,讓林紋翠相當憂慮,她不斷奔走尋求協助,讓外界瞭解東北角有開發危機。關心環境的環保團體,也反對破壞田寮洋環境,一塊有著濕地與農地生態的美麗田園。

在社會高度反對下,政府宣布田寮洋徵收計畫暫停,但是東北角開發壓力,依舊存在。

地方組織開始整合,在理念相同下,不斷尋求行動的共識,但是時間緊迫,沈寂的開發案,又將換個面貌登場。

吳春蓉是貢寮人,成長外出工作,但是家族土地不斷遭到侵奪,從佔地開發、私設電塔、到現今土地重劃,地主事先毫不知情,讓她已經忍無可忍,決心為權益奔走。

依然存在的開發壓力,讓許多關心東北角未來的朋友,開始相互結合,許多會議不斷召開,討論開發的問題。公視前董事長因為關心東北角環境,參與居民會議,提供專業的意見。由地方居民、環保人士共同組織東北角協合聯盟,協助居民爭取權益,提出在地願景,每位加入的朋友,都是全力保護東北角,這片美麗的生態環境。

從原先的庶民經濟專案,換成「變更東北角海岸風景特定區計畫-第3次通盤檢討案」,計畫變來變去,不變的是居民永遠不清楚,自己土地的命運。

在內政部營建署舉辦的貢寮說明會現場,居民搶翻著地籍圖本,查看家族土地的未來命運,沒有事先告知或討論,攸關居民權益的說明會,正式召開。10多分鐘的投影片說明,想要解決居民30年的等待,規劃的細節與方向,完全不清楚,如同一場政策宣導大會。

營建署主辦的東北角第3次通盤檢套,不只涵蓋貢寮、雙溪等東北角海岸,更擴張包括大溪及頭城海岸,總面積高達12000多公頃,主要區分規劃不同開發、保育區域,強調東北角通盤檢討案先通過,後續提出的庶民經濟專案,會有許多政府的放寬政策。

會中,林勝義抗議政府忽視居民心聲,只是在走開發的程序。鄭同僚強調,說明會資料不全,居民依舊不清楚,必須重辦說明會。營建署官員不顧居民抗議,宣布說明會舉辦完成,居民有意見可書面提出。

東北角協合聯盟擔心政府不再溝通,只想依法走完開發程序,前往立法院召開記者會,立委田秋菫以30年苦守寒窯,重規劃一夕變賣,來形容東北角的悲情。

記者會中,居民提出文件,指控通盤檢討案中,60多件由居民提出的土地變更申請,幾乎都不通過,但是4件財團購地的大型開發案,土地就能通過變更。更荒謬的狀況是,原先說不徵收的田寮洋,卻被重劃成公園綠地,失去農地的使用,讓田寮洋又有新危機。

面對東北角的開發風暴,魏正雄心願很小,只是期待居住百年的聚落,能夠獲得合法的身份,不要全數劃成農業區,遺忘他們存在的事實。對於政府以改善居民生活,提出誘人的開發計畫,魏正雄只想種田,過著幾10年不變的田園生活。

居民要什麼?政府可曾傾聽?可曾看見?當所有計劃遭到強烈反對,問題的根源,就是規劃圖上,只想讓財團領導發展,沒有人民心聲。

30年限建,一夕解禁,卻是將東北角推入財團式的開發浪潮,讓一個受到政令禁錮的美麗地區,換個財團新主人,重新再禁錮到商業的洪濤中。從禁錮到再禁錮,東北角的居民與生態,何時可以當自己的主人?

※本節目將在週一晚間10點於公視首播,週六上午11:00重播
※節目內容及訂閱電子報詳見:我們的島節目網站

Top

 
 
 

野生虎搬新家 尼泊爾幫大忙

本報2011年1月31日綜合外電報導,洪美惠編譯;蔡麗伶審校

 幫老虎安裝衛星定位項圈之後,工作人員為野生公虎進行測量。圖片來自:WWW。 22日尼泊爾首度將一頭裝上衛星定位項圈的野生老虎,成功地從奇旺國家公園(Nepal's Chitwan National Park)轉送到巴蒂亞國家公園(Bardia National Park)。

去年虎年最後幾天,尼泊爾政府主導此項行動,並獲得WWF尼泊爾分會以及自然保育國家信託組織(National Trust for Nature Conservation)協助支持。此舉將使尼泊爾的2022年前倍增老虎目標更向前一大步。2022年是下一次中國農曆的虎年。

去年9月時,一隻受傷野生公虎漫步到國家公園外圍Sauraha觀光小鎮的旅館區,而被奇旺國家公園管理處捕獲。這隻老虎被安置在國家公園總部一處安全的圍欄內進行治療,直到牠完全康復。

使用擔架將老虎送進特製的拖車。圖片來自:WWW。 前一日(21日),由野生動物獸醫、野生動物生物學家、公園的工作人員和保育人士所組成的團隊,為老虎施打鎮靜劑,並在老虎身上安裝GPS plus GLOBALSTAR-3 衛星定位項圈。接下來,工作團隊再以特製拖車將老虎載運到巴蒂亞國家公園。由奇旺國家公園到巴蒂亞國家公園的路途,約有600公里。行程中,老虎受到嚴格的監看和安全保障措施,終於在22日抵達了巴貝河(River Babai)河谷富饒的新家。

送達巴蒂亞國家公園之後,老虎自行走進森林。圖片來自:WWW。 「巴貝河河谷是相當理想的野放地方,因為這兒的幅員廣闊、有充足的獵物、良好的防止盜獵措施、人虎衝突較低,從提萊弧狀地景(Terai Arc)區到印度野生動物保護區都有良好聯繫。」國家公園和野生動物保護處總長Krishna Acharya說。

衛星定位項圈每隔半小時會發出老虎的確切位址,這些訊息將有助科學家了解老虎的生態,以改善保育的措施(如,防止盜獵),或是監測老虎適應新環境的情況。

為野生虎安裝衛星定位項圈

※ 參考資料:WWF新聞稿

Top

 

南韓家畜傳染病蔓延 亞洲地區上緊發條

本文摘譯自2011年1月27日ENS意大利,羅馬報導;張桂芳編譯,蔡麗伶審校

聯合國糧農組織發佈,韓國爆發前所未有的口蹄病疫情。圖片節錄自:James Lee相本。聯合國糧食及農業組織(FAO)27日向亞洲地區國家的獸醫和境管局發佈,韓國爆發前所未有的口蹄病疫情消息。敦促各國當局警惕任何可能透過高傳染性疾病而致使家畜感染的跡象,並鼓勵主動採取施打疫苗接種的行動。

FAO首席獸醫官盧布羅茲(Juan Lubroth)表示,目前亞洲的疫情令人擔憂。由於臨近農曆新年假期,該地區大量的人潮將在此期間流動,其中很多人身邊會攜帶肉類甚或部分人士還會將動物運輸到各地。

口蹄疫乃是由病毒所引起的,偶蹄類動物如牛、綿羊、山羊和豬等,感染該病毒時會有發高燒的現象。病毒攻擊的特點為動物的嘴和腳。所幸該疾病對人類並無影響。

自從2010年11月28日在安東,慶尚北道的養牛場發現牛隻對病毒呈現陽性反應開始,即使南韓政府已下令實施隔離、對900萬的豬隻和300萬頭的牛施打疫苗並宰殺近220萬頭牲畜,仍無法遏制疫情蔓延。

據FAO的説法,至今南韓的整體口蹄疫防治工作費用估計為16億美元。

盧布羅茲表示:「目前口蹄疫在東亞蔓延的速度,以及在韓國爆發的幅度,是過去至少半個世紀以來所未見的,因此眼前做好準備工作和嚴密監測顯得極為重要。」

FAO亞洲地區跨國動物疾病傳染緊急行動中心經理薩布哈什‧ 摩爾扎利亞(Subhash Morzaria)認爲,該疫情應視爲區域性問題。

他說,該機構的亞太區域辦事處正緊鑼密鼓籌備會議,邀請各東亞國家首要獸醫官員商討疫情,並協調相關措施。

盧布羅茲表示,當處理病毒疫情時,各國應謹守決議後公認的做法,充分將動物福利和對環境的影響納入考量。

FAO表示,口蹄疫近幾年已蔓延到中國東部地區,甚至首次登陸了俄羅斯和蒙古。

最近受疫情影響的還有估計近150萬的蒙古瞪羚,而其遷徙的行動很可能為將該病毒帶入中國的幫兇。FAO已派出緊急救援隊前往蒙古協助當局處理疫情。

感染該疾病動物的初期跡象為口鼻釋出大量的排泄物。口蹄疫病毒在受染動物體外可存活數小時,尤其是在寒冷和潮濕的環境中。 
 

志工樂春耕 嘉義秀明自然農園新體驗

本報2010年1月31日嘉義訊,夏道緣報導

 嘉義秀明自然農法-2011春耕。十餘位志工趕在過年前參與嘉義秀明自然農園的2011稻作春耕,體驗一日農夫;在11度的低溫下,實在感受來自土地的溫暖。發出邀請的洪雅書房房主余國信開心地說,這是實驗秀明自然農法四年來,參加人數最多一次,也是最早收工的一次,比往年足足提早了3小時。

由台灣環境資訊協會組織的六位志工,前一晚(28)日抵達嘉義,晚上聽著余國信分享為何要種稻的歷程,從自然農法的學習到試驗,同時提及父母的包容與支持,在場者無不動容。服務於知名休閒品牌的Marty直說,「能認識像國信這樣,堅持保護土地與文化的人,真的很高興!」她認為,我們的社會可以栽培出這樣的人,真是台灣的驕傲。

週六(29日)一大早,每一位參加者不到六點即起床準備,頂著寒風、脫下鞋襪陸續下田,在四分地(約1200坪)上,有專業者與第一次下田的志工分別從台北、台中、高雄、台東及嘉義投入。台北志工Power發揮其專長,在田邊設起服務台,為大家煮咖啡,當地人也忍不住咖啡香,紛紛前來觀看。余國信笑稱,「這是史上最高規格的播種。」

志工的任務是在150公分的寬度中,以30公分的間隔,分別下種。目前台北科技大學鑽研綠建築設計的小光,是成年志工中最年輕的夥伴,肩負遞送稻種的重任,凡呼喊他的名字,他就立刻將這些珍貴的種芽上肩,穿梭在田中,送到播種者的手上。第一次下田的他,曾經義務幫人家蓋房子,而這次來幫忙插秧,他從頭髮、皮衣,都沾滿了土,沒穿鞋的腳,更是有兩雙土製「潮靴」,經驗實在非常難忘。

播種速度最快的,是台北市意外事故關懷協會理事長黃玉淇,她是出發前一天,受到環境資訊協會志工Power的力邀而來。她肯定這次經驗,不僅讓她認識國信的理念,也體會到這是台灣對地球及人類的貢獻,未來應繼續推廣自然農法,讓大家逐漸遠離農藥。

當天中午,志工們吃著前一晚自製的飯糰,配著熱茶、咖啡,分享著彼此的體會。經過一整天的耕種,Marty表示,最想和公司同事分享,希望帶大家來體驗。水上活動專長的Candy最大的收穫,是發現「我們土地竟是溫暖的,並沒有想像的冷」。來自高雄的大智,是環境資訊電子報的讀者,也是一名教師,從電子報獲得消息後,單槍匹馬來體驗。她很認真的學習,但仍擔心「搞砸」比「幫忙」成份多。

參與後志工們,無不關心這批米的成長,臨行前細細叮嚀著國信要好好幫大家照顧,更主動分配購買的責任額。「這就是土地的力量!」凡跟土地發生連結者,一定會有特別的感情,這次插秧行動,再一次見證這個道理。

Top

 

有機好幫手 農民試用無毒噴灑油

摘錄自2011年1月30日更生日報台東報導

台東地區部分農地,最近開始試用一種「無毒噴灑油」來替代農藥,試過的農民反應效果很好、且無化學物質,是有機種植的好幫手,只是費用太高使得農民難以負擔,因此希望政府能給予部分補助。

傳統的農藥是使用化學噴灑劑來噴灑害蟲,久而久之也會讓害蟲產生抗體;但無毒噴灑油則是讓害蟲因無法吸收氧氣及養分而死亡,相較之下,此種以致息方式來控制害蟲較為無毒害,且沒有化學芳香涇危害,符合有機或是無毒的栽種標準。

不過問題在於成本不低。黃春潮說,一般農藥每公升只要2、300元,而且可以稀釋到1000倍;但無毒噴灑油每公升則高達850元,同時只能稀釋到100倍,因此形成了價格高4倍、使用量低10倍的情況。

他表示,這種無毒噴灑油若能完全替代農藥,對民眾來說真是一大福音,只是對一般農民而言,成本仍是過高。他建議政府,最好能給予農會或是農民部分補助,讓沒有化學毒害的產品能夠廣泛被運用,這對民眾健康大有助益。

Top

 

美國人短命 吸煙、肥胖是主因

摘錄自2011年1月29日大紀元報導

美國國家研究委員會贊助的小組調查發現,美國花費的醫療費用比其他高收入國家多,但是民眾的壽命卻比較短,罪魁禍首是抽煙人數多和肥胖的因素。

在過去的20多年中,美國民眾壽命期望值持續增加,但與澳洲、加拿大、日本、英國和其他高收入歐洲國家相比,增加的速度卻明顯較慢。

報告指出,雖然目前美國民眾的吸煙率比許多其他工業國家低,但是上世紀50至70年代間,美國的吸煙率比歐洲和日本高很多,其影響是反映在現在的死亡數據當中。根據美國男性及女性吸煙的發展趨勢,在下一個10年,美國男性壽命期望值可能會比女性更迅速的增加。

調查小組也指出,美國肥胖率的增加也會影響壽命期望值,該報告認為,肥胖因素對壽命的影響大概占1/5到1/3。專家指出,肥胖的影響比香菸更難以量化;有人也擔心肥胖率增加可能會抵消吸煙率下降帶來的壽命延長。

Top

 

論壇∣二萬坪的天災與人禍

作者:黃煥彰(中華醫事科技大學護理系副教授/台南社區大學自然與環境學程召集人)

二萬坪為日據時代伐木區的集散區,早期此處平坦寬廣,實際量測面積確實可達到『二萬坪』,故以此命名為『二萬坪』。最早期2坪車站鐵道總共有6線道,後來因為1914年發生大地震,地震坍方導致鐵道剩下3線道。莫拉克颱風過後再度崩塌,二萬坪車站100餘公尺路基滑落山谷,目前林務局考量風險已將部份鐵道拆除,而二萬坪現在實際面積只剩4,000餘坪。

從台18線道轉進二萬坪總計長2.7公里,路的盡頭就是荒廢的二萬坪車站,而其旁邊就是由救國團經營的阿里山青年活動中心,青年活動中心不但是無照營業,且根據國有財產局規定,因救國團屬「公益團體」,承租國有土地時,一般團體租金為土地申報地價年息5%計算,救國團則享有「一般團體租金打6折」的優惠價,所以阿里山青年活動中心向林務局租了約2,469坪興建了旅社,全年租金僅7,836元,收入也不用繳所得稅。莫拉克颱風過後,阿里山公路通往二萬坪產業道路嚴重崩坍,滿目瘡痍。然而事後政府不是要求救國團阿里山青年活動中心撤出,而是花費3,000萬元重新去興建一條雙線道的道路,延路只有一棟建物,即阿里山青年活動中心,同時配合工程還包括2.7公里的電線杆與護坡工程。

二萬坪地屬飯包服山(標高2,115公尺),它是台灣在自然演化過程中,由土石流所堆積、修砌而成的「假山」,欠缺相對穩定的岩層結構,此類型「山體」最忌諱開發。1912年嘉義至二萬坪65公里的森林鐵路才竣工,二萬坪是最早的阿里山區伐木據點,原始森林因而被砍伐殆盡換上柳杉林。近年來在發展觀光的口號下,山葵變成阿里山特產。台灣的山葵大都種於柳杉林下,柳杉林不但要被疏伐,而且必要時被大量截枝(只留最上面的一團),以滿足山葵需要有點陰涼有點陽光的私癖,這樣的墾植行為其實是林務局怠忽職守,允許農民濫墾的鐵證。然山葵田建有排水溝,暴雨易造成水流急速向下沖刷,進而易形成土石流。莫拉克颱風過後,往二萬坪延線的崩塌實與山葵田的濫墾有密切的關連。

近日來交通部觀光局公佈阿里山空中纜車先期可行性評估,空中纜車全長11.67公里,預計路線為「奮起湖──頂湖──十字路──二萬坪──阿里山森林遊樂區」,二萬坪現在實際面積只剩4000餘坪,二萬坪是重災區,未來也將持續崩塌,還經得起空中纜車的蹂躪嗎?還是預告下一次要讓更多的人流更多的淚?

Top

 
 
發行單位:社團法人台灣環境資訊協會 | 環境信託基金會(籌)
Tel:+886-2-29332233‧ Fax:+886-2-2933-2059 ‧116台北市文山區萬隆街38號
環境資訊電子報‧投稿信箱: infor@e-info.org.tw訂閱 / 退閱
發行人:陳建志‧總編輯:陳瑞賓‧副總編輯:夏道緣
編輯:彭瑞祥、賴品瑀、詹嘉紋、李詩婷‧網編:賴品瑀
※感謝保誠科技贊助虛擬主機發送本電子報
※感謝各界志工與捐款者支持,詳洽徵信網頁