全文版
  2011.6.7







近期活動

活動訊息託播


廣宣特區


編輯室小啟


推薦評論


推薦訂閱
台灣好生活電子報
台灣立報
破報
Global Voice全球之聲
部落客報到
推薦瀏覽
國際珍古德教育及保育協會中華民國總會
生態關懷者協會
青蛙小站
社區大學全國促進會
黑潮海洋文教基金會
濕地保護聯盟
專業者都市改革組織
海洋台灣

寶盛遊樂園開工 基翬人倒地護生態


 

預計開發台東成功基翬地區的寶盛水族生態遊樂園區於昨(6)日開始動工,在地居民發動「搞甚麼ㄏㄨㄟ機!快閃護基翬」行動,現場約有80位在地地居 民及花蓮、台東、台北等地區民眾參與,部落青年更身穿傳統服裝,手持藍色布條,要求開發單位再召開一次「資料完整、尊重在地」的開發說明會。

由成功鎮愛鄉協會、三仙社區發展協會、台灣環境資訊協會所發起的「搞甚麼ㄏㄨㄟ機!快閃護 基翬」行動,現場有超過80位在地地居民及花蓮、台東、台北等地區民眾參與,身穿代表純白乾淨大地的白色上衣,手持代表與在地居民的息息生活相關海洋的藍 色布條,以快閃方式橫躺在基翬漁港碼頭,而布條上面的黃字寫著軟性的訴求:「寶盛給我講清楚說明白!」

精彩內文

【相關連結】

搞ㄏㄨㄟ機! 基翬海岸要動工才開說明會

叫我比西里岸--三仙台開發下的部落悲歌

有關寶盛海洋生態園區說明會原委

比西里岸部落青少年 向耆老學習野外求生術

生物簡介∣與黑夜共舞的黑翅螢

螢火蟲在黑暗中發光

作者:李鍾旻

其實台灣大部分遊客所追逐的螢火蟲為黑翅螢。黑翅螢是全台族群數量最龐大的種類,牠們往往棲息在中低海拔山區;在中南部,成蟲出現的季節一般在每年的3~5月,北台灣則是約4~5月。因此,黑翅螢成蟲出現的季節自然成了「螢火蟲季」。黑翅螢體型小,一般體長約0.8~1公分,其胸部橙色,具有黑色的翅鞘,能夠發出黃綠色的閃爍光,而翅鞘的顏色也便是牠名字的由來。有時也會有不同種類的螢火蟲參雜在黑翅螢的閃耀隊伍中,只是牠們的個體數量遠不及於黑翅螢的集團。

春天上哪賞黑翅螢?南投、新竹、嘉義、台中、花蓮……各地都有著名景點,當然,也少不了台北地區。夜行性的黑翅螢,白天往往縮著身體歇息,到了傍晚便開始活動,山中小徑、溪流周圍尤其容易見到牠們的身影!。

精采內文

環境大事記∣ 播報員:賴品瑀

Wear Blue, Tell Two


 

有5隻黑面琵鷺在七股過端午,這是牠們第8年留在台灣「吃粽子」,也是數量最多的一次。此現象寫下生態史新紀錄,備受保育團體關切。而在太魯閣,有一群保育志工在西寶國小邊作工邊過端午節過生日,被奪去人生中的種種第一次,還好開心。

端午節後,也宣告夏天正式來臨,這幾天的台北又熱又悶,黏呼呼的,有個壞消息,2010全球溫室氣體排放再創新高,這表示除了會熱得讓人難受,極端氣候、海平面上升、冰川融化、乾旱、野火、物種滅絕以及熱帶疾病種種危機也更往我們前進了一大步。三月發生大地震的日本還在重建,政府將負擔遷移醫院、學校及超市等商業設施所需的大部分之費用,幫災民辦理集體遷居,將打造新城鎮。如果放任地球持續惡化,只怕類似的消息還會不斷發生。明天是海洋日,我們可以穿上代表海洋的藍色服裝、飾品,同時主動告訴身邊親友兩個保護海洋的重要理由。加入「Wear Blue, Tell Two」的行列,讓每個人都可以改變世界。

【更多今日新聞】台灣新聞 | 國際新聞 | 中國新聞

論壇∣他是誰?巴奈的土地宣言

巴奈在唱歌

 

作者:巴奈庫穗

我們都只是土地上 經過的人 我們都會死亡 請用敬佩的心 感恩這塊土地上原住民族的祖先
千年萬載只需足夠的 沒有浪費
多的拿出來 一種沒有污染的生活保護了這塊土地留給我們 請你也積極成為千年萬載後仍被所有子孫尊敬的人 請做對的事 而且一定說的到做的到 地球資源耗盡經濟成長的富足年代已經過去 停止說謊
不會有人再被騙 五十年以後 我們會貧窮到沒有乾淨的土地
沒有乾淨的水
沒有乾淨空氣
只剩乾淨的錢在少數人家裡也沒有用處
我不要這種不永續的未來

我的土地宣言 宣示人:巴奈庫穗

精采內文

 

 
 

寶盛遊樂園開工 基翬居民一字排開 倒地護生態

本報2011年6月6日台北訊,特約記者林翠報導

預計開發台東成功基翬地區的寶盛水族生態遊樂園區於昨(6)日開始動工,在地居民發動「搞甚麼ㄏㄨㄟ機!快閃護基翬」行動,現場約有80位在地地居民及花蓮、台東、台北等地區民眾參與,部落青年更身穿傳統服裝,手持藍色布條,要求開發單位再召開一次「資料完整、尊重在地」的開發說明會。

來自各地的民眾一字排開手持標語「快閃護基翬」(照片來源:溫于璇)

由成功鎮愛鄉協會、三仙社區發展協會、台灣環境資訊協會所發起的「搞甚麼ㄏㄨㄟ機!快閃護基翬」行動,現場有超過80位在地地居民及花蓮、台東、台北等地區民眾參與,身穿代表純白乾淨大地的白色上衣,手持代表與在地居民的息息生活相關海洋的藍色布條,以快閃方式橫躺在基翬漁港碼頭,而布條上面的黃字寫著軟性的訴求:「寶盛給我講清楚說明白!」

成功鎮愛鄉協會理事長張肇和向開發單位喊話,希望再次召開「詳細且提供書面資料的說明會,且需要有當地阿美族語口譯人員同步翻譯,並廣邀本鎮所有居民參加,不侷限三仙里當地居民參與。」

來自各地及部落約80位民眾, 躺在基翬漁港前,以行動表達他們對土地的關切。(照片來源:林念慈)

位在開發地區內的三仙里阿美族部落居民亦參與這次行動,其中約有十多位部落青少年,身穿傳統服飾參與快閃護基翬行動,他們更在行動開始前,特地穿著傳統服飾,走進部落大街小巷,號召部落居民動起來,一同要求開發單位召開一次有阿美族口譯人員在場的說明會。快閃行動後,部落居民以一首「Pisilian(三仙里舊名)之歌」表達部落居民不願意這美好環境遭受破壞的決心,三仙社區發展協會理事長陳春妹表示,三仙地區是很美的地方,在這生活的人如同歌詞所敘述一樣知足常樂,但是今天卻是心痛的在吟唱這首歌曲,他表示這裡除了寶盛水族生態遊樂園區外還有兩個開發案,「對於未來環境污染、海洋污染後,不知道族人未來要如何生活?」

身著阿美族傳統服裝的當地青少年談到世代生活的海域即將失去,不禁落淚。(照片來源:林念慈)部落青年Fusay rekal(林筑涵)表示,希望政府不要讓放任開發恣意建設,他哽咽的說:「這裡是阿美族世代生活的地方,海洋、土地是小朋友的生活及夢想,今天很心疼小朋友、以及我們這一代的年經朋友,因為破壞後,是我們以及我們下一代要去承擔的。」

這次行動也有從外地來聲援的民眾,在花蓮工作的夏淑怡表示,參加這次行動是因為痛心土地遭受破壞,並且這是一件不合理的程序,希望「自己可以發揮微小的力量,站出來支持這行動。」

成功鎮愛鄉協會總幹事宋明燕表示,今天是純樸的成功鎮近幾年來的一件大事情且是在地原住民、漢人及外地團體一同站出來發聲,並表示開發單位若不願好好與在地居民溝通,代表「這是不能信任的集團,怎能相信他會愛惜這塊土地及海洋?」

Top

 

生物簡介∣與黑夜共舞的黑翅螢

作者:李鍾旻

受全球氣候異常的影響,今年春季低溫持續了一陣子,螢火蟲季也因此而「遲到」了近半個月。四月中旬,北部地區終於見到了一如以往的螢火蟲海。

會發光的螢火蟲人人都愛,夜裡的火光充滿了難以抗拒的魅力。自古以來,民間故事、鄉里軼聞偶爾可見其名,直至今日亦是觀光旅遊的一大重點,受歡迎的程度由此可見。已知台灣產的螢火蟲種類超過五十種,種類雖多,但並非每一種都常見。你知道每年各地遊客競相爭睹的是哪一種螢火蟲嗎?

夜光森林中的主角

其實台灣大部分遊客所追逐的螢火蟲為黑翅螢。黑翅螢是全台族群數量最龐大的種類,牠們往往棲息在中低海拔山區;在中南部,成蟲出現的季節一般在每年的3~5月,北台灣則是約4~5月。因此,黑翅螢成蟲出現的季節自然成了「螢火蟲季」。黑翅螢體型小,一般體長約0.8~1公分,其胸部橙色,具有黑色的翅鞘,能夠發出黃綠色的閃爍光,而翅鞘的顏色也便是牠名字的由來。有時也會有不同種類的螢火蟲參雜在黑翅螢的閃耀隊伍中,只是牠們的個體數量遠不及於黑翅螢的集團。

春天上哪賞黑翅螢?南投、新竹、嘉義、台中、花蓮……各地都有著名景點,當然,也少不了台北地區。夜行性的黑翅螢,白天往往縮著身體歇息,到了傍晚便開始活動,山中小徑、溪流周圍尤其容易見到牠們的身影!。

賞螢的時段

賞螢除了要看準季節,一天當中的時段也是一項功課呢!一般來說,當天色開始黯淡的一個小時為黑翅螢最活躍的時段。時間上大約是在春季下午六點半至七點半的時程,最為合適不過。在晚上八、九點過後,牠們的活動量則開始減少,因此若等晚上九點以後賞螢,數量幾乎只有零星的個體、稀疏的光點了。牠們飛行緩慢,只要注意不用燈光驚擾到牠們,若能抓準正確的時間與地點,接近牠們其實並不難。

生長環境 水陸有別

螢火蟲依幼蟲生活環境一般可分為水生、陸生兩大類。大部分種類的螢火蟲都是陸生性的,黑翅螢即屬此類,幼蟲主要棲息在潮濕的地表陸域。也有少數幼期水生的種類,主要在小溪、水池這類水域中度過幼蟲階段;黃緣螢便是屬於水生的種類,有時牠們的成蟲也會夾雜在黑翅螢當中出現。

愛情的語言

生命的火光照亮了森林,引起了人們的讚嘆,然而這些動人的細微光點,對螢火蟲而言究竟有何意義?其實發光對牠們來說,是特有的溝通方式、求偶信號,用以吸引伴侶,達到交尾的目的,並且不同的種類也有各自的閃爍模式。通常我們所見到在空中飛舞的,大多為求偶中的雄蟲,至於雌蟲則通常停留在草叢等隱匿處等待雄蟲。

螢火蟲的一生分為卵、幼蟲、蛹及成蟲四個時期,幼蟲期為一生當中最長的時期,而成蟲期則相對短得多。黑翅螢一年一代,幼蟲期約為10個月,然而成蟲壽命只有1~2週,雖然是最美麗的階段,卻也相當短暫。

※ 本文與林務局合作刊登

Top

 
 
 

5隻黑面琵鷺在七股過端午 寫下生態史新紀錄

本報2011年6月7日台北訊,特約記者康杰修整理報導

國際鳥類保育史上重大發現,5隻黑面琵鷺在七股過端午(照片提供:台南市生態保育學會)民國100年端午節好消息,在台南市七股區頂山棲息處,還有5隻國際明星鳥「黑面琵鷺」留在當地!過去7年來一直有一兩隻黑琵留在台灣過端午節的現象,今年是牠們第8年留在台灣「吃粽子」,也是數量最多的一次。此現象備受保育團體關切。

發布這項好消息的台南市生態保育學會理事長邱仁武表示,2010年11月間在台南曾文溪口渡冬的黑面琵鷺,曾經有高達1600隻的創新紀錄,2011年全球黑琵普查數量只有1848隻(台灣地區1280隻),今年農曆年後,黑琵數量大搞失蹤,因為氣候變遷影響以及棲息處被破壞,許多黑面琵鷺下落不明。今年3月間,鳥調人員曾在學甲農會溼地生態園區紀錄到近200隻的黑琵棲息,原本以上黑面琵鷺已經全部北返,昨天端午節竟然還發現有5隻黑面琵鷺留在保護區附近棲息。

根據該會鳥調人員李進裕、王素滿及黃文博等人的發現,最近在台南市曾文溪口、四草保護區及七股頂山等地區陸續發現黑面琵鷺的蹤跡,七股區頂山棲息處5月20日發現20隻、5月30日只剩下12隻、31日剩下6隻,6月1日至昨天6日都只剩下5隻。至於四草保護區已經連續一星期沒有發現黑琵了。

李進裕指出,31日在紅樹林西邊的灘地,距馬路約140公尺,拍到6隻黑面琵鷺,有1隻眼周皮膜有明顯黃色斑紋,且初級飛羽是白色,是一隻成鳥,另5隻為亞成鳥。

邱仁武指出,過去10多年的觀察「黑面琵鷺」鳥況,在台灣地區幾乎每年5月間就看不到了,但是一連7年卻一直有1至2隻黑琵一直留在台灣「度夏」,沒有飛回韓國原棲息處,打破過去的紀錄,而今年端午節竟然還發現5隻黑琵滯留,再破新高,顛覆傳統的琵鷺來台「度冬」生態史。這5隻黑琵都是亞成鳥,是否與往年留下來的相同,因為沒有掛上腳環追蹤,無法確認。目前已有保育人員每天去看紀錄其棲息情形,作為日後的進一步研究之用。

台灣黑琵保育努力  受到國際肯定

同一時間,我國駐以色列代表處與以色列特拉維夫大學昨(6日]合辦「三島三鳥保育故事」演講會,以台灣、日本及賽普勒斯為主軸,介紹3個國家對於鳥類保護的努力。以國學者專家及保育人士多人到場。台灣知名鳥類研究專家劉小如博士在會中介紹,台灣是東亞候鳥遷徙的重要據點,在533種鳥類中有48%是候鳥,也有17種是台灣特有種。

據中央社報導,劉小如並在會中強調,1990年代初,黑琵曾被認定是極度瀕絕鳥類,之後在國際鳥盟領導下,台灣推動許多重要的研究與保育教育,設立黑面琵鷺專區及保育研究中心,宣導成果使得這種鳥成為台灣最為人知的鳥種,20年來黑面琵鷺的數量已大為增加,未來各國對黑面琵鷺的研究與保育,台灣將繼續扮演重要角色。

Top

 

過端節 過生日 奪去人生第一次的太魯閣保育假期

本報2011年6月7日花蓮訊,夏道緣報導

志工朱家蒂第三次參加保育假期活動,這次挑戰使用電鋸鋸木頭,又創造了她人生中第一次的經驗。2011第三梯次的太魯閣保育假期在西寶國小「開工」,吸引25位保育志工從全台前來報到,其中有三成志工連續參加兩次以上,這次的任務是協助西寶國小整理環境。參與更換枕木步道朱家蒂表示,這已經是她的第三次保育假期了,每次假期都創造了她的「第一次」經驗。

朱家蒂從事設計工作,對花蓮與太魯閣有特別喜好,在此地找了許多能量與靈感。她今年已經參加了三次,領到了太魯閣保育假期「虎力HIGH」(好厲害)獎章,但人生中第一次拿起電鋸鋸枕木,就是在西寶國小的保育志工服務中。

參加過多次生態工作假期的志工林德勝表示,「這是會上癮的」。從2004年第一次參加「建置利嘉林道污水處理生態池」生態工作假期後,又隨著台灣環境資訊協會「南征北討」,發現自己有能力,也有機會為土地、為環境做些事後,就會非常樂於付出與投入。

志工們將步道的損壞枕木撬起,並搬來新的枕木,鋸合適的尺寸,上柏油後鋪回,最後完成這次保育工作的進度,歡欣鼓舞的留下全體紀念合照。

這次來參加的志工,大半為環境資訊電子報的訂戶,也有幾位曾加與過陽明山與七股的生態工作假期,甚至是想參加工作假期多年,卻還沒有付諸實踐。其中遠從高雄前來的志工郭爸和郭媽,是工作人員郭宗豪的父母,為了解兒子的工作,也特別報名參加。郭爸表示,對於雖然都不認識,卻能不分你我的認真工作,令他感動不已,同時也看到兒子組織志工的成長,使他覺得很欣慰。

這一次梯次總共有25位志工,分別從屏東、高雄、台南、桃園、台北等地來參與;其中十歲以下的佔五名,最小的為三歲半的涵涵,年紀最長為63歲的萬媽媽,她表示帶著休假的心情自動自發做生態服務,不僅心情愉快,身心靈也都有收穫,對她而言,這是今年最難忘的端午節。

辛勤工作一天後,在晚上心得分享的時刻,志工們同為當天生日的志工張郁函唱歌慶生,讓她留下難忘的保育假期回憶。端午連續假期,太魯閣保育志工在西寶國小邁入第二天,一整天的工作後,志工們同為當天生日的志工郁函唱歌慶生。郁函表示,這是她的第二次保育假期,在山上和大家一起勞動過生日,晚上還能一起看星星,就是人生最大的幸福。

問及所有參與志工最感到印象最深的事,都異口同聲地表示,為彼此不分你我、通力合作的精神所感動。志工們回應,雖然累,但是共同完成工作,覺得很有意義,也很有成就感。

2011第三梯次的太魯閣保育假期在西寶國小「開工」,圖為參加過兩次的六位志工獲得綠色鳥類頭巾紀念,左二是參加第三次的志工朱家蒂手持「虎力high」臂章,七位志工共同與計畫主持人邢聖得合照。西寶國小的胡老師提及,學校規模很小,長期無充足人力整理環境,看到大家主動前來,真是銘感五內。不僅如此,許多來參觀的遊客,看到志工們於假期中來此清掃,都覺得敬佩,紛紛探詢如何可以參加如此有意義的活動。

多次參與各式工作假期的志工湘容直說,「跟大家一起工作的感覺很棒!」工作中,學昆蟲的她,在挖開的枕木下看到許多昆蟲,時時跟大家分享與觀察,增添不少趣味。在義守大學擔任副教授的王智昱,帶著國小四年級的兒子一起服務,他表示看到女性志工不僅參與人數較多,也不排斥拿工具,覺得很感佩,同時他自己也在過程中把平日的壓力釋放,並拉近了和小孩的關係。

艷陽高照、油漆味道刺鼻,志工們還是不厭其煩的進行刷護木油漆的工作,希望能讓西寶國小的開放式枕木廣場可以持久使用。四位來自和春技術學院的夥伴共同為學校的操場上了護木漆,大熱天下大家戴上口罩,甚至撐傘在太陽底下工作,連休息時間都不願意停歇。其中,庭芳表示,第一次漆護木漆讓她很難忘,大夥一同完成,真是非常有成就感。枕木組的玲琦則表示,對於能第一次使用電鋸,感到相當興奮,因為這個假期中,能突破許多來自父母的約束,讓她能盡情的嘗試各種可能。

志工小毛第二次參加保育假期,盡心盡責地量畫步道合適的尺寸,並指揮志工們各司其職,讓他成為此次工作的最佳工頭。「經歷了一整天,才發現自己的軟弱、無知、肉腳」,這一席話出自12歲的志工小毛,逗得全場大笑。他幫忙將步道的損壞枕木撬起,並搬來新的枕木,鋸合適的尺寸,上柏油後鋪回,其中最後一根就足足鋸了一小時。來自桃園的小毛,半年內已經三次參加太魯閣保育假期,即將再參加這月底的第四梯,挑戰更多的不可能。

Top

 

2010全球溫室氣體排放再創新高

摘譯自2011年5月30日ENS德國,波昂報導;段譽豪編譯;莫聞審校

美國喬治亞州舍雷爾(Scherer)燃煤電廠,發電量3,564 百萬瓦。圖片來自:喬治亞電力公司。根據國際能源總署(IEA)5月30日發表的最新評估報告表示,2010年全球的溫室氣體排放量創下歷史新高。不斷增加的排放將全球氣候狀況推向災難性的危險邊緣──更多的極端氣候、海平面上升、冰川融化、乾旱、野火、物種滅絕以及熱帶疾病的傳播。

IEA估計,由現有以及正在興建的發電廠來看,2020年時有80%的排放量確定來自電力部門。

IEA首席經濟學家比羅爾(Fatih Birol)博士是該機構「年度世界能源展望」報告(WEO)的負責人。他表示:「顯著的二氧化碳排放增加以及未來因為基礎建設投資所必然增加的排放量,使我們希望限制全球升溫在攝氏2度以內的目標受到嚴重打擊。」

在2009年全球金融危機造成的驟降之後,二氧化碳的排放量估計值攀升至306億噸,這比2008年的紀錄293億噸更高出了5%。

新的數據顯示,以燃料方面來說,2010年的二氧化碳排放中,估計有44%來自燃燒煤炭,36%來自燃燒石油,20%來自天然氣。

聯合國2010年的坎昆氣候變遷會談中,各國領袖達成了將溫度上升幅度,定在工業化前攝氏2度以內水準的共識。

為了實現這一目標,溫室氣體在大氣中的長期濃度必須限制在450ppm 二氧化碳當量以內。這個數字只比2000年的430ppm 高5%。

IEA的「世界能源展望」計畫已訂定了所謂的450方案,是一個在具排放指標國家共識的基礎之上,在2020年達成上述目標的能源途徑。

為達成此一目標,全球2020年與能源相關的排放量不能超過320億噸。這表示未來的10年內,排放量總量必須比2009至2010年間的排放量更低。

比爾羅博士說,在限制二氧化碳的排放之下,要同時改善並維持各國人民的生活水準,這樣的挑戰之大前所未見。

IEA估計,2010年全球有40%排放量來自經濟合作發展組織(OECD)國家,與2009年相比,這些國家當時的排放量只佔了25%。

以中國和印度為首的非OECD國家中,他們的排放量隨著經濟成長加速而大大的增加。然而若按人均計算,OECD國家的人均排放量為10噸,中國與印度則分別為5.8與5.1噸。

如果全球的增溫幅度要控制在攝氏2度以內,由發電部門減少二氧化碳是一個必須克服的關鍵性挑戰。

IEA於5月27日在巴黎發表的一本新報告《2011氣侯與電力年報:數據與分析》指出,要採取一些重要的政策與科技措施,以達成電力部門減碳的目標。這本書提供了最新且最具權威的數據,二氧化碳相關統計,以及涵括全世界10個區域的電力部門。

解決二氧化碳上升的方法可以由以下方式達成:

  • 提高照明、冷暖氣、特定工業用戶、以及資料中心等資訊科技的能源效率。
  • 採用再生能源或核能來產生電力。
  • 碳的捕捉與儲存──這是一類用以減少大型二氧化碳排放源的技術,例如化石燃料或生質能的發電。

根據這份報告,利用這些無碳排放的選項,可以在2035年以前達成47%的減排目標,使全球增溫幅度小於攝氏2度,控制大氣中的二氧化碳濃度在450ppm之內。

這份名為《2011氣侯與電力年報:數據與分析》的報告,是IEA解決電力在全球氣候變遷中所扮演角色的新系列報告。

報告指出,可再生能源是增長最快速的電力來源,但是化石燃料仍然是全球電力輸出的主力,其中煤炭佔了41%,第二位的天然氣則佔了16%。

國際能源署(IEA)是一個獨立組織,旨在為28個會員國以及其他國家,確保可靠、負擔得起以及潔淨的能源。IEA成立於1973至1974年間的石油危機時期,其初衷為幫助各國間協調,通過釋放市場中的緊急石油庫存,以共同應對石油供應短缺。雖然這仍是該機構的關鍵工作,但IEA已經演進並擴大規模,以提供研究、統計、分析以及建議。

全文及圖片詳見:ENS報導

Top

 

鼓勵災民集體搬遷 日本政府擴大補助範圍

本報2011年6月7日綜合外電報導,林菁香編譯,翁御棋審校

日本311地震災情(照片節錄自朝日新聞社、西畑志朗撮影)國土交通省為了鼓勵東日本大地震的災民辦理集體遷居,已決定由政府來負擔遷移醫院、學校及超市等商業設施所需的大部分之費用。之前政府只有針對住宅補助遷居費用,但為了推展於安全地區打造新城鎮的活動,今後將擴大補助的範圍。

日本政府計劃修訂防災集團遷居促進特別措施法規,並列入今年夏天即將編制的第二次補正預算案內。若該預算案成立,不僅是東日本大地震而已,其他大規模災害發生時也可適用本案。

受害的自治體在政府的同意之下,將極有可能遭受2次災害的地區指定為「遷居促進區域」,並鼓勵居民們(10戶以上)搬遷至其他的地區。依據現行的法令,政府針對受災區的土地購買費用、移居地的住宅用地建造費用、購買新居時的房屋貸款利息等為對象,支付自治體補助的金額之3/4的費用。此外,包含以地方交付稅負擔的自治體之貸款在內,實際上9成以上的費用皆由國家負擔。新潟県中越地震過後,共計有115戶的居民進行遷居,自治體支付給每一戶的費用超過1千萬圓以上。

本次補助的對象將擴大到醫院、特別看護老人院等福利設施及含私立學校在內的教育機關。國土交通省將和財務省協議關於這些設施的遷移費用,政府的負擔比率也比照住宅的9成以上來辦理。本次的震災中約有11萬戶的住宅全毀,假設其中1成的住戶辦理遷居,那麼光是住宅的費用,預計會達到1千億圓以上的補助事業規模額度。

國土交通省自5月份起於青森、岩手、宮城、福島等6縣62個市鄉鎮開始著手調查因海嘯侵襲而淹水的城區。並將各區域分類成只要做好防災工程便可安心居住的地區,或該移居的地區等類別,預計8月左右就可將該調查結果提送給相關自治體。自治體會參考該結果規劃城區的復甦計劃。

菅內閣內部提出削平高處(如小丘陵地等)以便進行集體遷居的想法。唯此案需要實施浩大的工程,且國土交通省幹部表示如此一來「遷居費用一定會大幅增加」。甚至有人認為這樣會導致補助事業規模攀升到數千億圓的程度。

※新聞來源:朝日新聞

Top

 

愛就大聲說! 6/8穿戴Blue 海洋不Blue

本報2011年6月6日台北訊,黃慧珊報導

廣闊的海,是許多人的心靈天堂。每當遇到工作瓶頸、心情低落時,總想找片美麗海灣,讓翻滾的白色浪花與美麗的珊瑚礁帶走煩惱。但在污染、過漁的影響下,海洋已逐漸失去昔日的生命力。為了守護這片地球生命的起源,台灣環境資訊協會響應世界海洋日「Wear Blue, Tell Two」活動,邀請全民在6月8日當天穿上代表海洋的藍色服裝、飾品,同時主動告訴身邊親友兩個保護海洋的重要理由。愛海洋,大聲說出來!

台灣環境資訊協副秘書長夏道緣指出,「Wear Blue, Tell Two」是由美國的海洋計畫團體(The Ocean Project)發起的行動。在世界海洋日的官方網站上,不但提供免費圖資供民眾下載,歡迎大家印製在T恤、文宣品、禮品上,發揮創意宣傳海洋保護的重要性。此外,網站也分享許多慶祝海洋日的方式,從個人行動、團體響應、教育方法、專為孩子設計的遊戲等,希望各多人透過自身影響力,擴大全球海洋保育的意識。

夏道緣副秘書長表示,為了讓大家輕鬆就能和其他人分享守護海洋的理由,世界海洋日網站已經貼心地先幫大家想好兩則理由。首先,海洋有豐富多元的生命,但它們正面臨生存危機。例如,珊瑚礁破壞已被證實與氣候變遷有關;過度捕撈則使人類賴以生存的魚類及海洋生物大量消失。

其次,世界海洋日希望每個人都可以透過一些重要而簡單的行動來守護海洋。例如,從計算自己的碳足跡開始,找尋降低個人行為對氣候變遷的影響。此外,選擇供應量充足的海鮮、不食用瀕臨絕種的保育類生物也是促成海洋資源永續的關鍵。夏道緣副祕書長介紹,愛海洋,可以從嘴巴開始。台灣地球日網站今年推出「永續海鮮挑食計畫」,提供「愛海洋 菜單卡」讓民眾免費下載,詳細說明拒吃「魚翅、海參、生魚片、蝦、吻仔魚及魚子醬」的原因,邀新人們從婚禮開始改變行動。

除了「出一張嘴」,有沒有更「踏實」的海洋守護方法呢?夏道緣副秘書長表示,即將在本月底開跑的珊瑚礁總體檢與淨灘行動就可以讓參加者一邊勞動筋骨、一邊享受親海的樂趣!在岸上,志工則透過淨灘及統計海灘廢棄物,進行有助於政策制定的長期監測。在水下,志工則學習運用國際通用的體檢技術,紀錄指標性魚種和大型無脊椎動物的數量,經過數據分析反應海底生態狀況。

海是無聲的,她的病痛隱藏在看不見、聽不到的深藍中,然而若人類繼續忽視海的問題,那麼最終可能必須承受──承受不起的巨大代價。為了自己、也為了讓下一代保有和美麗海洋同樂的機會,環境資訊協會邀請民眾在6/8海洋日當天穿上藍色衣物為海發聲!愛海洋,就要大聲說出來!

台灣地球日「2011世界海洋日」網頁:http://www.earthday.org.tw/node/5304
世界海洋日(World Oceans Day):http://worldoceansday.org/

 Top

 

論壇∣他是誰?巴奈的土地宣言

作者:巴奈庫穗

我只是一個歌手,但是我懂得如何真誠的待人,更懂得要有勇氣對抗這個世界的不公義。我懂,是天地應允了台灣原住民族千年萬載得以生存,然而,怎麼了?又為什麼是原住民族被要滅亡?是誰用同化政策偷走我們的語言?剝奪原住民族文化權教育權?又是誰偷走原住民族自然主權?是誰自認比天高、比地大就能以教化之名進行擄掠之實?這個小偷這麼厲害,武功高強,到底是誰﹖可以這樣蠻橫到極點,到底是誰?

我猜他一定沒有眼睛,要不他一定會看見我們的祖先是如何以一種永續地、沒有污染的生活方式,保護了這塊土地,可能是因為太乾淨太好了,也難怪他要來偷。他可能沒有腦袋,要不然他應該明白把土地弄髒弄壞,後代會沒有得以生存的空間,聽說他有很多錢,難道他要給後代吃很厲害的紙做的錢嗎?錢怎麼吃?為什麼他不用一點腦?他沒有學校嗎?那又為什麼要送我們讀他們的國民學校?把我們教的像他們一樣笨的話怎麼辦?他有耳朵嗎?他聽的懂我們族語的美好跟優雅嗎?他的嘴說出來的話還有族人會被騙嗎?他憑什麼一直管理我們?他是國家嗎?哪一國?有人認識他嗎?是中華民國嗎?有誰認識中華民國嗎?或是中國嗎?為什麼歐洲人、美洲人以為我們是中國?不是說要反攻大陸解救水深火熱的同胞嗎?是誰的同胞?我們的嗎?台灣原住民族的同胞嗎?為什麼要一直騙人?他這樣能手牽手歌舞祈求祖先庇佑嗎?他有手嗎?他能唱嗎?跟我們一樣是南島民族嗎?他也吃山豬嗎?他知道怎麼獵豬嗎?他到底是誰?你認識嗎?

我講的都是真的,一點也不想跟自己的族人開玩笑。我們處處挨打,常常從遠方捎來消息,狼煙行動聯盟的伙伴們就是奔波,有時抗爭,我跟那布有時也去表演,想有機會跟更多友善的人訴說,那個他是如何惡劣的這樣對待我們,將來也許會找到方法也讓他友善的對待我們。可是他總躲在法律的保護之下,看也看不見我們,聽也聽不見我們 ,一直要開發我們的傳統領域,要不就是要放置核廢料,什麼時候我們的原住民族基本法也來保護我們的族人,讓我們的族人勇敢的站出來要求歸還傳統領域。5月21日太巴塱的兄弟姊妹捎來消息,大家大聲喊大聲叫「還我傳統領域」這次希望他聽見了。

你一定知道,權力是不會自己從天上掉下來,為了我們的後代,是一定要想辦法讓這個愛說謊的政府,露出貪婪的馬腳。地球資源已經耗盡,資本主義的美好富足年代已經過去了,為什麼這個國家仍舊不知反省的想要大肆開發?人們為什麼仍理所當然的過度消費著?這樣的生活方式提高了國民生產毛額,賠上了我們的環境,在全球暖化、極端氣候之下,有錢人口袋滿滿的承擔一樣的風險,我們口袋空空無處可躲,這樣公平嗎?

把我們的本來還有我們的地方都還給我們,跟我們道歉,我們一定會好好討論要怎麼接受道歉的豬,而且我們會跟你們和解,我們會接納你們,我們更會跟你們一起開創永續的未來。五十年後,雖然沒有人知道哪個國家會在這裡?但是原住民族一定還會在這裡?而且要為成為所有子孫尊敬的祖先繼續努力下去。

照片/ 安歆澐提供我們都只是土地上  經過的人  我們都會死亡
請用敬佩的心  感恩這塊土地上原住民族的祖先
千年萬載只需足夠的
沒有浪費
多的拿出來
一種沒有污染的生活保護了這塊土地留給我們
請你也積極成為千年萬載後仍被所有子孫尊敬的人
請做對的事
而且一定說的到做的到
地球資源耗盡經濟成長的富足年代已經過去
停止說謊
不會有人再被騙
五十年以後  我們會貧窮到沒有乾淨的土地
沒有乾淨的水
沒有乾淨空氣
只剩乾淨的錢在少數人家裡也沒有用處 
我不要這種不永續的未來

                      我的土地宣言      宣示人:巴奈庫穗

※本文轉載自「部落客報到

 Top

 
 
發行單位:社團法人台灣環境資訊協會 | 環境信託基金會(籌)
Tel:+886-2-29332233‧ Fax:+886-2-2933-2059 ‧116台北市文山區萬隆街38號
環境資訊電子報‧投稿信箱: infor@e-info.org.tw訂閱 / 退閱
發行人:陳建志‧總編輯:陳瑞賓
編輯:王鎮中、彭瑞祥、葉人豪、詹嘉紋、李詩婷、陳姿穎‧網編:賴品瑀
※感謝保誠科技贊助虛擬主機發送本電子報
※感謝各界志工與捐款者支持,詳洽徵信網頁