Àô¹Ò·s»D¦^ÅU
¡U¥xÆW¡U°ê»Ú¡U

±Z¶ý¶ý¹q¤l³ø

¡i³]¬°­º­¶¡j

¡@

¡@

¡@

¡@

¡UÀô¹Ò¸ê°T¤¤¤ß¡U¥þ¤åª©°Ñ¾\¡U¥þ¤åª©­q¾\¡U·s»DÀ˯Á¡U

2001-09-02 (ºK­nª©)

¡@
¡@ ¥»¤é¥DÃD: Ãö©ó´CÅ騤¦âªº¤Ï¬Ù
¦ÛµM¤H¤å ¡½[¦ÛµM¤H¤å]¥xÆW«n®q»y±Úªº®a«Î (¤¤)
¦Ñ¾ð¨µÂ§ ¡´[¦Ñ¾ð¨µÂ§]²H¤ô¡Ð¾ð¿³¨½·¬¾ð
±M¡@¡@Äæ ¡¶[±MÄæ§@®a-¸ëºÖ¬Û]¾ô
´J±Ð©ó¼Ö ¡»[¶}Ãh½g]²{¥Nª©ªº²z¤Æ½Ò
¡»[¶}Ãh½g]¾ú¥v¬G¨Æ
½s¿è³ø³ø ¡»[½s¿èÀHµ§]Ãö©ó´CÅ騤¦âªº¤Ï¬Ù
¡»[½s¿è¤â¥¾]±MÄæ¹w§i
¥»·|°T®§ ¡¹Äá¼v½àªRÁܽZ
¡¹
¦ÛµM®Ñ¼gÁܽZ
¡¹¤ä«ùÀô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡AÅwªï¨Ï¥Î«H¥Î¥d©w´Á©wÃB®½´Ú

¡½[¦ÛµM¤H¤å/¬ì³ÕÀ]¬ì´¶±MÄæ]¥xÆW«n®q»y±Úªº®a«Î (¤¤)¡@--¡á

§@ªÌ¡G¾GÞ³¹ç¡E¤ý·C¤s

¨k»P¤k

[©ñ¤j]¡@¡@®a«Î¤º¥~ªºªÅ¶¡°Ï¿ë¤S±`»P©Ê§OªºÆ[©À¬Û¤¬µ²¦X¡A¨Ï±o¤k¤H¦¨¬°®a«Î¤é±`¥Í¬¡¤¤¡u¤£°Êªº¤¤¤ß¡v¡]still center¡^¡C«n®q»y±Ú¹ï©ó¨â©Êªº°Ï¿ë¡A©¹©¹¨Ã«D³æ¿Wªº¨Ó¦Û©ó¥Í²z¤Wªº®t²§¡A¦Ó¬O³q¹L§ó°ò¥»ªº¤å¤Æ½dÃ¥ªº°Ï¿ë©Ò³sµ²ªº¶H¼x¨t²Î¡A¦A²{©Ê§Oªº¤å¤Æ·N²[¡C¨Ò¦p¡A¹Q±Ú±N­±¦VªF¤èªº®a«Î«eªù©w¸q¬°¨k©Ê¥X¤J¤f¡A¦Ó¦è¤èªº«áªù«h¬°¤k©Ê¥X¤J¤f¡F®a«Îªº«e¥b³¡©ñ¸mÂy¨ã»PªZ¾¹¡A«á¥b³¡«h©ñ¸m¹A¨ã»P®a¨Æ¥Î¨ã¡]¥]¬AÁý½Þªº®e¾¹¡^¡A¤¤¶¡¥H¤õ¶í¡]bubuzu¡^¹j¶}¡C¬Û¹ï©ó¨k©Ê»P¨k¤l·|©Ò¡]kuba¡^¬ÛÁpµ²¡A©ñ¯«¸t¤p¦Ìªº¸T§Ò¤§«Î«h»P¤k©ÊÁpµ²...

¡@¡@¥t¤@­Ó»P¨k¤kªº°Ï¿ë¬ÛÃöªº¤å¤Æ½dÃ¥¡A´N¬O®a«ÎªÅ¶¡¤¤ªº¥ª¥k®t²§...¤k©Ê»P®a«Î¥ª¤èªº©Ò¶i¦æªº¬¡°Ê¡A¨Ã¤£¥²µM¬O¤@ºØ¤å¤Æ¤Wªº¦H¶Õ¡]inferiority¡^¡A¦Ó¨k©Ê»P¥k¤è©Ò¶i¦æªº¬¡°Ê¨Ã¤£¥²µM·N¨ýµÛ¤å¤Æ¤WªºÀu¶Õ¡]superiority¡^...

¡´[¦Ñ¾ð¨µÂ§]²H¤ô¡Ð¾ð¿³¨½·¬¾ð¡@--¡á

½s¸¹:¥_03¡ü¾ðºØ:·¬¾ð¡ü°ª/¤½¤Ø:25¡üª½®|:2¡ü¦~ÄÖ:100¡ü¦aÂI:²H¤ôÂí¾ð¿³¨½¾ðªL¤f¸ô¡@¡@¾ð¿³¨½¾ðªL¤f¸ô¡AÅU¦W«ä¸q¡A±q©W³»°ê¤p¥ªÂà«á¡Aªu¸ôºñ¾ð§¨¹D¡A¸ô¦b¡u¾ðªL¤¤¡v»d©µ¡A¥u­nªu¥D·F¹DÄò¦æ¦A±µ¤W¤½¸ô¡A«K¥i»´©ö¨ì¹F¾ðªL¤f¸ô¡A¦b¦¹¥i¬Ý¨ì¤T´Ê¦Ê¦~¥H¤W·¬­»¡B¤@´Ê¦Ê¦~ªº¦Ñº_¾ð¡A¥H¤Î¨­®Ç¬Û¦ñµL¼Æ¬î¥Vªº¤g¦a¤½¼q¡C

¡@¡@¾Ú»¡¤é¾Ú®É¥N¡A·¬¾ðªþªñÁÙ¦³¤@¤á¤H®a¡A·íªì¾ðªL¤f©|µL¸s»Eªº§ø¸¨¡A²H¤ôÂí¤WÁö¬°¥»¬Ù³ÌÁcµØªº«°Âí¤§¤@¡A¦¹³B¤´¥¼¶}µo¡A¤g­ê¥X¨S¤sªL¶¡¡A¬°¤F«O®a¦w©R¡A¥u¦n·h¨ì²H¤ôµó¤W¡C¤j¬ù¦b¤Q¦~«e¡A¶Ç¦³¥~¦a¤H¨Ó±Ä·¬¥Jªo¡A±ý´£·¬¯×»sÃÄ¡A¸g§ø¤¤¨½¥ÁÄUªý¡A¤~Åý¨º¨Ç°Ó¤H¥´®ø©ÀÀY¡A·í®É­Y¨S¦³©~¥Áªº¥M¸q°õ¨¥¡A·¬¾ð¦p¤µ¦w¦b§_¡H...

¡¶[±MÄæ§@®a]¾ô¡@--¡á

§@®a¡G¸ëºÖ¬Û

¡@¡@...¦º­ì¨Ó¬OµLÂk¸ô¤Wªº¤@®y¾ô¡A¨C­Ó¤H³£­n¸g¹L¡A¤½¤½¥­¥­¦a¥u¸g¹L¤@¦¸¡A¹L¥h¦p¦¹¡A±N¨ÓÁÙ¬O¦p¦¹¡C

¡@¡@¦]¬°±q¨Ó¨S¦³¤H±q¾ô¨ºÃä¦^¨Ó¹L¡C©¼©¤ªº±¡§Î¡A§Ú­Ì¤@µL©Òª¾¡A¦³ªº¤H¥Î¹Ú¡A¦³ªº¤H¥Î¤Û·Q¡A¦³ªº¤H¥Î©v±Ð¨Ó´À¾ôªº¨ºÃä¼g¥Í¡C³o¨Ç´y¼g¦h¤Ö¦³¨Ç¦Û´Û¡C¬°¤°»òÆF»îÅ]°­©M¤Ñ¨Ï³£ªø±o¹³¤H¡H¤£¦b¦a¤W¨«¸ô¡A¬°¤°»ò¤]¦³¨â±ø»L¡H¤ô¤¤¦³³½¡AªÅ¤¤¦³¸V¡A¾ôªº©¼©¤¬O­ÓµL©Òª¾ªº¶Â·t¡A³oºØÀô¹Ò¤¤ªººëÆF¡AÀ³¸Ó¹³¤°»ò¡H...

¡@¡@¦ºªÌ§¹¦¨¤F¡A¥ÍªÌ©O¡H¨º»ò¦h²\¡B¨º»ò¦h¬Û«ä¡B¨º»ò¦hµL©`¡C³o¨Ç¶Ëµh¸Ë¦b¥ÍªÌªº¤ßùØ¡A·|¸Ë¤@½ú¤l...

¡@¡@§Ú­Ë¬OÃÙ¦¨ÁIªº¼¿ªá·L¯º¡B¹DªºµL¨¥©M³±¶§ªº¥Í¥Í¤£®§¡C³o¼Ë¡A¦º´N¬O¦ÛµM¡A¦ÛµM¤¤¦³­W¦³¼Ö¡A¾ô¤£¦A¬O¾ô¡A¦º¤]¦¨¤F¥Í¡A¦p¦¹¡A²M­·¸U¨½¡A°Z«D§ó¬¡¼â¦ÓÅxµM¡C

¡»[¶}Ãh½g]²{¥Nª©ªº²z¤Æ½Ò¡@--¡á

¬Y¤¤¾Ç¤@¤Ñ¤U¤È¤W²z¤Æ½Ò¡A¤j®a³£·N¿³Áñ¬À¡A
ºÎıªººÎı¡A¼g«Hªº¼g«H...

©¿µM¡A¦Ñ®v´£°ª¤F­µ½Õ¡A°Ý¤F¤@¥y¡G¡y¦P¾Ç­Ì¡A§A­Ì¦³¨S¦³¬Ý¹L¡u«U»¶¡v¡H¡z
¤j®a¤ßÀY¤@Åå¡A¡y°Ú¡H¡z³o®É¥x¤U¤@¤ù¾~³¶µLÁn...

¦Ñ®v¤S°Ý¤F¤@¦¸¡G¡y¨S¦³¤H¬Ý¹L«U»¶¶Ü¡A¬Ý¹Lªº¤HÁ|¤â¡C¡z
³o®É¦P¾Ç¥Ò½w½wÁ|°_¥k¤â¡A¨ä¥Lªº¦P¾Ç¤]ºCºC¸ò¶i¡C

²z¤Æ¦Ñ®v»¡¡G¡y®@¡H§A­Ì³o¯Z¤£¿ù®@¡A«Ü¦h¤H³£¬Ý¹L¡I¨ºÁç¯Zªø¡A§A¬O¦b¨º¸Ì¬Ý¨ìªº¡H¡z
¯Zªø»´Án¦a»¡¡G¡y¦b...¦b©]¥«¦³«Ü¦h°Ú....¡z

¦Ñ®v³o®É®³°_¤@¶ô¥Ûþ»¡¡G¡y¬O³á¡A§Ú«ç»ò¦b©]¯À¨S¬Ý¹L¡H¡z

¡»[¶}Ãh½g]¾ú¥v¬G¨Æ¡@--¡á

¤p©ú§nµÛ­nª¨ª¨¸ò¥L»¡¾ú¥v¬G¨Æ...
¤p©úªºª¨ª¨¡G¦n§a¡I±q«e±q«e¦³¤@°¦¯QÀt...

¤p©ú¡G³o¤~¤£¬O¤°»ò¾ú¥v¬G¨Æ©O¡I§Ú­nÅ¥¾ú¥v¬G¨Æ°Õ¡I
¤p©úªºª¨ª¨¡G¦n°Õ¦n°Õ...§º´Âªº®É­Ô¡A¦³¤@°¦¯QÀt....

¡»[½s¿èÀHµ§]Ãö©ó´CÅ騤¦âªº¤Ï¬Ù¡@--¡á

¡@¡@³Ìªñªº¨â¥ó¨Æ¡ÐÆFøl¤s©ñ¥Í¨Æ¥ó¤Î8¤ë27¤é¥Z¸üªº[Àô¹ÒÃöÃh¨Æ¥ó]¡i¥ª¥k¬Ý¡jÂà°ò¦]§@ª«¡A¦b¨ó·|¤º³¡¤Þ°_»{¯u°Q½×¡C°£¶}¨Æ¹ê¤Î¤º®eªº±´°Q¥~¡A³o¨â¥ó¨Æ¨ä¹ê¤]³£«ü¦V¤@­Ó§óÀ³ÄYµÂ«ä¦Òªº¤è¦V¡Ð¡Ð§@¬°¤@­Ó´CÅé¡A¡uÀô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡vªº¨¤¦â©w¦ì»P³B²z°T®§ªº°ò¥»­ì«h¡C

¡@¡@­º¥ý¡A¹ï©óÆFøl¤s©ñ¥Í¨Æ¥ó¡A¥»¥Z½T¦³³B²z¤£·í¤§³B¡A°ò©ó´CÅ餤¥ßªº°ò¥»­ì«h¡A¹ê¤£À³¥H´CÅ騤¦âµoªíÁn©ú¡Q¤µ«á¡A¥ô¦ó¨ã»ù­È§PÂ_ªº½×­z±N¶È·|¥X²{¦bªÀ½×¤¤¡C¦ý¬O¡uÀô¹Ò¸ê°T¨ó·|¡v«h¥i¨Ì¨äÀô¹Ò«OÅ@ªº©v¦®»P¥ß³õµoªíÁn©ú¡Aµ½ºÉ¨ó·|ªºªÀ·|³d¥ô¡C

¡@¡@¥t¥~Ãö©óÀô¹ÒijÃDªº°Q½×¡A¥»¥Z¤]·|¸ÕµÛ´Â¦V¤¤¥ßªººA«×¨Ó³B²z¡C¦Ó©Ò¿×¤¤¥ßªººA«×¡A±N¥H¦h¤è¨Ã§eªº¤è¦¡¨Óªí²{¡C§Ú­Ì»{¬°¡A¦b¨Æ¹êªº°ò¦¤W¡A´N¤@­ÓijÃD©Î¨Æ¥ó¡AÂù¤è´£¥X¤£¦PÆ[ÂI¡A¬Û¤¬¶i¦æ°Q½×»P¿ë¥¿¡Aµ´¹ï¬O¥ó¦n¨Æ¡Q¦ý¦pªG¤j®a¦b°Q½×«e´N¥ý¦³¤F¡uµLªk¾Ù°Êªº¬J©w¥ß³õ¡v¡A´N±N¥¢¥h©¼¦¹¤¬°Ê¤Î·¾³qªº¥i¯à¡C¤×¨ä¬OÀô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¥»¨­­Y¨Æ¥ý´N¥[½Ñ¹L¦hªº»ù­È§PÂ_¡A±N·|³y¦¨ÅªªÌ¥u¯à¦¬¨ì¤ù­±ªº¡A©Î¤ù¬qªºÆ[ÂI¡C¦¹¥~¡A¥ô¦ó¥Z¸ü©ó¹q¤l³øªº¤å³¹¡A¤j®a¦pªG¦³¤£¦Pªº·N¨£©Î½×ÂI¡A³£Åwªï¨Ó¨ç°Q½×¡QÃö©ó¥¿½T©Ê»P§_¡A¥»¥Z°£±N§ó¼f·V³B²z¥~¡A¤]Åwªï¤j®a¨Ó¨ç«ü¥¿¡Q¥u­n¤£¬O¶È¬°±¡ºü©Êªºªí¹F»Pðã½|¡A¥»¥Z¦bÀò±o¦P·N¤Îµy°µ½s¿è¤§«á¡A¤]·|¦P¨B¥Z¥X¡C

¡@¡@¥xÆWªø´Á¥H¨Ó¹ïÀô«Oªº©¿²¤»PÄ묹¬O¨Æ¹ê¡A¥[¤W¨ó·|»P¦U¥Á¶¡Àô«O¹ÎÅ骺¤Í¦nÃö«Y¡Q¦]¦¹¡A¯S§O¬O¥Ø«e[Àô¹ÒÃöÃh¨Æ¥ó]±MÄ檺½Z·½¡A¦h¬O¥ÑÃö¤ßÀô¹Ò¤Î¥D±iÀô¹ÒÀu¥ýªº¹ÎÅé»P­Ó¤H©Ò´£¨Ñ¡Q§Y«K¦p¦¹¡A¤´´Á±æ³z¹L¤£¦PÆ[ÂIªº§e²{¡A®e¯Ç¦U¤èªº·N¨£¡C¦]¬°¡A¸g¹L¿ë¥¿ªºª¾ÃÑ¡A¤~§ó¨ã³Æ¤O¶q¡Q¸g¹L°Q½×§Î¦¨ªº¦@ÃÑ¡A¤~§ó¨ã¦³¹ê½îªº¥i¯à¡C

¡@¡@³o¬O§Ú­Ìªº§Æ±æ»P´Á³\¡C´Á±æÂǥѱzªº¿n·¥°Ñ»P¨Ó¦@¦P¹F¦¨¡C

¡»[½s¿è¤â¥¾]±MÄæ¹w§i¡@--¡á

¡@¡@­·°_¤F¡A«B¤U¤F...¬îªº®ð®§¤]¤@ÂIÂI¿@²`¤F...

¡@¡@¬î¤Ñ¤F­C¡I°£¤F¶}©l´Á«Ý½àµâ¦YÃɪº¸Ö¤H¶®¿³¥~¡A¨C¦~ªº9¤ë-10¤ë¶¡¡A¤]¬O­Ô³¾¹L¹Ò¥xÆWªº®É¸`¡A©¡®É¡A´N·|¦³¬¡¼âÄ}¯Éªº³¾ªp©O¡I¥»¥Z³¾Ãþ±MÄæ¦A²K¥Í¤O­x¡A­ZÄɤj­ôÄ~¤W¶gÀ°¦£¼¶¼g¨º°¦¥i·Rªº­D³¾¡Ðª÷Ál¥Õ¬Ü«á¡A©ç©ç¯Ý²ã«OÃÒ¡AÁÙ·|Ä~Äò¤£©w´Á´£¨Ñ²Ä¤@¤âªº³¾ªp³ø¾Éµ¹¤j®a¡Q·|³o»ò¦­´N¸ò¤j®a¹w§i¡A¤]¬O¬°¤FÅý­ZÄɤj­ô¨S±o¿à¥Ö©O¡C

¡@¡@ÁÙ°O±o¤W¶g´£¨ìªº½¹½º±MÄæ³W¹º¶Ü¡A¦]¬°ÁÙ¥¼¯à»P½º·|½T»{°õ¦æªº²Ó¸`¡A¦pªG¥»¶g¨Ó¤£¤Î¥Z¥X¡Q§Ú­Ì·|¥ý¦w±Æ¼Æ½g¥Ñ¬ì³ÕÀ]´£¨Ñªº[¦³½ìªº°Ê´Óª«¥@¬É]±MÄæ¡A¥]¬A·|ªw´öªº¤é¥»¾ðµì¡B·|¨ì³B®È¦æªº²AĦ...µ¥µ¥¥O¤HÅå©_ªº¤å³¹¡C

¡@¡@¶g¤­[ª¾©Ê¤§®È]±MÄ檺·s³W¹º¡A¦ÛµM¼g§@®a³¯¥@¤@¡A¨ä¹ê¦­´N¤j¤è´£¨Ñ¥L¡u¶§©ú¤s¤§®È¡v¤@®Ñªº¹q¤lÀÉ¡A¦pªG¤£¬O½s¿è¹L©ó²¨Ãi¡AÁÙ¨S¸ò¥@¤@¤j­ô­n¨ì·Ó¤ù¡A¥»¶g´N±N¶¶§Q¶}©l[¶§©ú¤s¤§®È]ªº±MÄæ­ù¡I©Ò¥H¡A¦pªG²Ä¤@¶gÁÙ¨Ó¤£¤Î¥Z¥X·Ó¤ù¡A¤d¸U¤£­n¥´¹q¸Ü¶i¨Ó½|¤H­ò¡A§_«h¬O·|®`¤F¤p½s¥á¶º¸Jªº¡C

¡¹Äá¼v½àªRÁܽZ¡@--¡á

¡@¡@¡uÄá¼v½àªR¡v¬O§Ú­ÌÄ~¡u¦ÛµM®Ñ¼g¡v¤§«á¡A¦b¶g¤é¶}ªº¤@­Ó±MÄæ¡C

¡@¡@³o¦^¡A§Ú­Ì´Á±æÂǥѡu¥H¼v¹³¬°¥DÅé¡vªº¡u¥ÍºAÄá¼v§@«~½àªR¡v¡A¤Þ¾ÉŪªÌ¶i¤JÄá¼vªÌ©çÄá®Éªº¥ÍºAÆ[¹î²{³õ»P¥ÍºA±¡¹Ò¤§¤¤¡AÅýŪªÌ±o¥H§ó¥Í¬¡¤Æªº¤è¦¡ÁA¸ÑÂ×´I¦hªöªº¥ÍºA²{¶H¡A¥BÀR¤ß·P¨ü¨­¾ú¨ä¹ÒªºÅå³ß§a¡C

¡@¡@Åwªï¦U¬É§ë½Z¡A¨Ã½Ð·f°t500-1000¦r¥ª¥kªº¤å½Z¡A±Ô¶D©çÄá®Éªº¶gÃä¥ÍºAÀô¹Ò»P¤ß±o¡C

¡¹¦ÛµM®Ñ¼gÁܽZ¡@--¡á

¡@¡@¦ÛµM®Ñ¼g¬O§Ú­Ì¦b¶g¤é¶}ªº¤@­Ó±MÄæ¡A·Q¨Ó¤j®a³£¦³»P¦ÛµM¬Û³Bªº¸gÅç¡Ð¦wÀRªº¡B¨I¼çªº¡B¬¡¼âªº¡B·|¤ßªº¡B»´§Ö´r®®ªº¡B¥Rº¡µL­­¼¢ÂǪº¡AµL½×¬O©À¤Ñ¦a¤§±y±yªº·P·§©Î»P¤j¤Æ¦P¤@ªº¦Û¦b¡A§ó©Î¬O¥Rº¡µL­­Åå©_»PÅå³ßªºµo²{...»¡»¡§A»P¦ÛµM¬Û³Bªº¸gÅç»P¬G¨Æ§a¡AÅwªï¤j®aªº§ë½Z¡C

¡Lºô¯¸¦a¹Ï¡L
¡L¸ê®ÆÀ˯Á¡L

µ²·ù±ÂÅvºô¯¸

­q/°h¾\¹q¤l³ø



¡@


¡@

¦^­º­¶
¡@¡@¡@

³Ì¨ÎÂsÄýÀô¹Ò¡GIE5.5¥H¤Wª©¥»¡A¸ÑªR«×800*600

¡@
ª©Åv¬ÒÂk­ì§@ªÌ©Ò¦³¡A«DÀç§QÂà¸ü½Ð¨Ó«H§iª¾¡I
¡¹½Ð¤ä«ùÀô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡A¸Ô¨£ ®½´Ú¤è¦¡¡B®½´Ú¼x«H¡¹¡@
¡@
ªÀ¹Îªk¤H¥xÆWÀô¹Ò¸ê°T¨ó·|
Taiwan Environmental Information Association
Àô¹Ò«H°U°òª÷·|(Äw) Environmental Trust Foundation
Tel:+886-2-23021122¡@Fax:+886-2-23020101
108¥x¥_¥«¸UµØ°Ï»S×U¤j¹D120«Ñ16§Ë7¸¹