Àô¹Ò·s»D¦^ÅU
¡U¥xÆW¡U°ê»Ú¡U

±Z¶ý¶ý¹q¤l³ø

¡i³]¬°­º­¶¡j

¡@

¡@

¡@

¡@

¡UÀô¹Ò¸ê°T¨ó·|¡Uª¾©Êª©­q¾\ ½d¡U·s»Dª©­q¾\ ½d¡U·s»DÀ˯Á¡U

Àô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø

2002-02-22 (¥þ¤åª©)

¡@
¡@ ¥»¤é¥DÃD: ¦h¼Æ¤W¥«¤½¥q§@°²±bÁô¿fÀô«O¶Å°È
ª¾©Ê±MÃD ¡½[¯ó¤s¤§®È]¯ó¤s¤µ©õ(¤G¤Q¤G) ¹C«È¤¤¤ß©M­]®E
Àô¹Ò·s»D ¡»[¥ÍºA«O¨|]®·³½§Þ³Nºë¶i¤Ï³y¦¨³½¸s¼Æ¶q¾U´î
¡»[¥þ²yÅܾE]®ð­Ô·x¤Æ®£±N¼vÅT¥¼¨Óªº¥V©u¶ø¹B·|
¡»[¨ä¥L]¦h¼Æ¤W¥«¤½¥q§@°²±bÁô¿fÀô«O¶Å°È
¡»¥xÆWÀô¹Ò·s»D±½ºË¡G2002-02-22
¡»¤¤°êÀô¹Ò·s»D±½ºË¡G2002-02-22
¡»¬ü°êÀô¹Ò·s»D±½ºË¡G2002-02-18
±M¡@¡@Äæ ¡¶[¶Â¼éÆ[ÂI]¤@§â¡u³¥¤õ¡v¿N¥X°ÝÃD¡I
ŪªÌ§ë®Ñ ¡´[ŪªÌ§ë®Ñ]­þ¨Ç¤Æ§©«~¤£¥Î°Êª«¹êÅç¡H
¬¡°Ê°T®§ ¡´[¸`¥Ø¹w§i]
¥»·|°T®§ ¡¹·s¦~«×·s«äºû¡Ðª¾©Êª©¤Î·s»Dª©¶}©ñ¥Ó½Ð¤¤
¡¹¤ä«ùÀô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡AÅwªï¨Ï¥Î¶l§½Àxª÷©w´Á©wÃB®½´Ú

¡½[¯ó¤s¤§®È]¯ó¤s¤µ©õ¢w«e¤s¤½¶é¡B«á¤s¤½¶é¡B­]®E¤§®È(¤G¤Q¤G)¡@--¡á

§@ªÌ¡G³¯¥@¤@

¡·¹C«È¤¤¤ß©M­]®E

¤C¬P¤sªº¬ö©À³yªL¸O¡C¡@¡@¹L¶§ª÷¤½¸ô´N¬O¶§©ú¤s°ê®a¤½¶éºÞ²z³B¹C«È¤¤¤ß¤F¡C

¡@¡@´`µÛ®ÇÃ䩹¤C¬P¤sµn¤s¤fªº¸ô«e¦æ¡A¸g¹L¤@³B¦³¼Ð¥Ü¤è¦V©M¦U³B¦a¦Wªº¯u¥¿¡u¦a¡v¹Ï¡]µe¦b¦a­±¤Wªº¹Ï¡^«á¡A¦b¸ôªº¥ª°¼¦³¤@¶ô¥Û¸O¡A¤W­±¨èµÛ¡G¡u¦æ±Ò¨Ã±s¦¨±B¬ö©À³yªL¦a ¬L©M¤E¦~¤T¤ë«Ø¸O¡v¡C

¡@¡@¡u³o­Ó´N¬O¤C¬P¤s¬ö©À³yªLªº¥Û¸O°Ú¡I¡v¤k¨à»¡¡C

¡@¡@¡u¹ï¡C·í¦~ªº¬ö©À³yªL­p¹º©Ò´Ý¦s¥i¥H¬Ý±o¨ìªº¾ú¥v¨£ÃÒ¡A¤j·§¥u³Ñ¤U³o­Ó¤@¤E¤T¥|¦~«Øªº¥Û¸O¤F¡A­±¤Ñ¤sªº¥Û¸OÁöµMÁÙ¦b¡A¥i¬O¤W­±ªº¦r¸ñ¤w³Q¤H¨í±o­±¥Ø¥þ«D¡AµLªk¿ëÃѤF¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú­ÌÁÙ¥i¥H±q·í¦~³yªL¯d¦sªº¾ð¤ì¨Ó±À´ú°Ú¡I¡v¤k¨à»¡¡C

¡@¡@¡u©p¯u¤Ñ¯u¡C·í¦~³yªLªº¾ð¤ì¦­³Q¬å¥ú¤F¡AÁöµM¡A¶§©ú¤sªº´ËªL¥D­n¥H«O¦w¤Î­·´º¬°¥D­n¥Øªº¡A¦Ó¥B¡A¤ì§÷«~½è¤]¤£¦n¡A¦ý¤´¼Ä¤£¹Lªø´Á¥H¨Ó¸gÀÙµo®i¦Ü¤Wªº°ê®a¬Fµ¦¡A±q¤­¢¯¦~¥N«á¨C¦~¤´¦³¬å¥ï¡A¤@¤E¤»¤­¦~¹F¨ì°ª®p¡A¦b¤@¤E¤»¤C¦~«á«h³v¦~´î¤Ö¡A²×¦Ü°±¤î¡C¡v

¡@¡@¡u¬å¤U¨Óªº¤ì§÷³£§@¤°»ò¥Î¡H¡v¤k¨à°Ý¡C

¡@¡@¡u·í®Éªº³yªL¾ðºØ¥D­n¬O¬Û«ä¾ð¡B¯[²yªQ¡B¶ÂªQ¡B¬h§üµ¥¾ð¡A§Ú­Ì®ÇÃ䪺­]®E´N¬O¨ÑÀ³¤H¤u³yªL¾ð­]ªº¶é¦a¡A¬å¤U¨Óªº¤ì§÷¤j¦h§@Äq§|¤ä¬W©ÎÁ~¬´§÷¡A¤Ö³¡¥÷¤]¦³¯È¼ß¡B¹q½u±ì©Î¾¹¨ã¥Î§÷¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú­Ìªº´ËªL²{¦bÂk½ÖºÞ©O¡H¡v¤k¨à°Ý¡C

¶§ª÷¤½¸ô®Ç¨üªQ§÷½uÂΫIŧ¾ã¤ù¬\¦ºªº¯[²yªQ¡C¡@¡@¡uªL°È§½¦bºÞ¡A¥i¬O¡A¥L­Ì¬O¬å­ì©l´ËªL½æ¿ú¡A¤£¬O«OÅ@­ì©l´ËªL¡CªL°È§½¹L¥h¬O¡y¨Æ·~³æ¦ì¡z¡A¤]´N¬OÁÈ¿úªº¥Í²£³æ¦ì¡A±Mªù¬å¥xÆW³Ì¬Ã¶Qªº­ì©l´ËªL¡A¦p¬õÀÌ¡B«ó¬fµ¥¡A¦Ó¥B±`¬O¡y¬Ò¥ï¡z¡Aª½¨ì¤@¤E¤K¢¯¦~¥H«á¡A¥Ñ©ó°ê®a¤½¶éªºÄw¿ì©M¥ÍºA«O¨|©IÁn¥|°_¡A¥ï¤ìÁ|°Ê¤~µyµy¦¬íK¡A¦ý¤´µM«ùÄò¬å¥ï¡Aª½¨ì¤@¤E¤E¢¯¦~¡A·í®Éªº¥Á¶¡¹ÎÅé¦pºñ¦â©M¥­²Õ´µ¥µo°Ê¤j³W¼Òªº§Üij¬å¥ï´ËªLªºªÀ·|¹B°Ê¡A¥Î¥d¨®¸üµÛ¥¨¤ì¦b¥x¥_µóÀY¹C¦æ«á¡A¤~­¢¨ÏªL°È§½©ñ¤U±O¤M¡A§ï¬°¦æ¬Fªº¡y¨Æ°È³æ¦ì¡z¡A¥Ñ¬F©²½s¦C¹wºâ¹B§@¡C¡v

¡@¡@¥xÆW¤@­¶­¶¬å¥ï´ËªLªº·É®á¾ú¥v¡A´N¥NªíµÛ¤@­Ó­Ó¥~¨Ó¬FÅv¹ï¥xÆW¦å¯ß®Ú·½ªºÀ£º^©M­é«d¡CÁÙ¦n¡A¦bÄ­¨|¾ð­]ºØ·½ªº­]®E¡A¤]Åý§Ú­Ì¶å¨ì¤F­ì¥Í¾ðºØªº·s¥Í¤O¶q¡C

¡@¡@ªñ¦~¨Ó¡A°ê®a¤½¶é¦b¸ô¾ð®â´Ó¤è­±¡A¦h¥H¥»¦aªº­ì¥Í¾ðºØ¬°¥D¡A¤@¤E¤E¤@¦~«Ø¦¨µ×¤s­]®E¡A¥H°ö¨|¶§©ú¤s°Ïªº­ì¥Í¾ð­]¡A¤@¤E¤E¤­¦~¨ÃÄò«Ø²Ä¤G­]®E¡A¨Ó°ö¨|§ó¦hªº­ì¥Í¾ðºØºØ·½¡C

¡@¡@¶§©ú¤s°Ï¤ºªºµ}¦³´Óª«¦p¥xÆW®qºi¡BÄÁ¸°¤ìµ¥¡A¤w¦³°ö¨|¡A¤p¤òŸ­a¡B¤K¨¤½¬©M¤j§d­·¯óµ¥¤]¬O°ö¨|ªº­«­n¹ï¶H¡C

¡@¡@°£¤F¹ï¦ÛµMÀô¹Ò¸ê·½¾¨¥i¯àªº¥[¥H«OÅ@¤§¥~¡A«Ø¥ß­ì¥Í¥Íª«ªº°ò¦]®w¤]¬O«Ü­«­nªº¤@¥ó¨Æ¡C

¡@¡@­]®E´¿¸g¬O¹L¥h¾Ç¥Í®É¥N¦h¦¸¦b¦¹ÅSÀ窺¦a¤è¡AµM¦Ó¡A¹L¥h¤]¤@ª½¤£¤F¸Ñ¥¦§êºtªº¨¤¦â©M¥ô°È¡C

¡@¡@¾¨ºÞ¡A¦b¤p¾Ç¤G¡B¤T¦~¯Åªº¥®µ£­x®É¥N´N¤w¸g©M¶§©ú¤sµ²½t¡AµM¦Ó¡A¹ï¶§©ú¤sªº¨ÓÀs¥h¯ßµy¦³±ð·§ªº¤F¸Ñ¡A«o¬O¸g¹L¤G¡B¤T¤Q¦~«áªº¨Æ¡A¹ï¦Û¤v¥Íªø¡B¹Cª±¤g¦aªº¤F¸Ñ³o¤p¤p¤@¨B¡A¦b¾ã­Ó®É¥N¼é¬y¡B±Ð¨|Åé¨îªºµL§ÎÀ£¨î¼vÅT¤U¡A«o¤]ªá¤F¦p³\ªøªº®É¶¡¡AÁ`Ãø§K¥O¤H¦³¨Ç±£µM¤F¡C

¡»[¥ÍºA«O¨|]®·³½§Þ³Nºë¶i¤Ï³y¦¨³½¸s¼Æ¶q¾U´î¡@--¡á

°OªÌ Cat Lazaroff ³ø¾É

¡@¡@¬ü°ê¡A³Â¦{¡Aªi¤h¹y¡A2002-02-18 (ENS)- ·sªñµoªíªº³ø§i«ü¥X¡Aº®¥Á§Q¥Î±q­x¨Æ§Þ³Nµo®i¦Ó¨Óªº·s¦¡®·³½§Þ³N¡A¤Ï³y¦¨¨ã°Ó·~»ù­Èªº³½¸s¼Æ¶q¥[³t°I°h¡C³o¥÷³ø§iµoªí©ó¥»¶g¦bªi¤h¹yÁ|¦æªº¬ì¾Ç¬ã°Q·|¤¤¡A¨ä¤¤´£¤Î¡A¾¨ºÞ¤H­Ì¦b®·³½¤è­±§ëª`§ó¦h§V¤O¡A¥_¤j¦è¬v¤Î¬ü°ê¨ä¥L¥D­nº®³õªºº®Àò¶q«o¤é¯q´î¤Ö¡C

¡»[¥þ²yÅܾE]®ð­Ô·x¤Æ®£±N¼vÅT¥¼¨Óªº¥V©u¶ø¹B·|¡@--¡á

¡@¡@¬ü°ê¡AµS¥L¦{¡AÆQ´ò«°¡A2002-02-18 (ENS)- 2002¦~¥V©u¶ø¹B·|°ª¤s·Æ³·ÄvÁɼö¾xµn³õ¡AÄvÁɳõ¦a¦ì©ó³·ºÚ·Æ³·³õ¡A±K¹êªº¿n³·²`«×¹F65­^¦T¡]¬ù1.65¦Ì¡^¡CµM¦Ó¡A¥@¬É¸ê·½¨ó·|ªí¥Ü¦b¥þ²y·x¤Æªº®ÄÀ³¤§¤U¡A­°³·ª¬ªp±NÅܱo¤£Ã­©w¡A©Î¬O¿n³·«p«×¤£¨¬¡A¦p¦¹®£©È·|¼vÅT¥¼¨Ó¥V©u¶ø¹B·|ªºÁ|¦æ¡C

¡»[¨ä¥L]¦h¼Æ¤W¥«¤½¥q§@°²±bÁô¿fÀô«O¶Å°È¡@--¡á

°OªÌ Donald Sutherland ³ø¾É

¡@¡@¬ü°ê¡AµØ²±¹y¯S°Ï¡A2002-02-18 (ENS)- ¬ü°êÀô«O¸p¦b2001¦~1¤ë´¿µo°_¤@¶µ¥þ°ê©Ê¹B°Ê¡A­n¨D¤½¶}©ÛªÑ¤½¥q¡]§Y¤W¥«¤½¥q¡^¥²¶·¨Ìªk¹ïªÑªF¤½¶}©Ò¿n¤íªºÀô«O»@´Ú¡CµM¦Ó¦b¸g¹L¤@¦~¦h¤§«á¡A¤j¦h¼Æ´¿¹H¤ÏÁp¨¹Àô«Oªk¥Oªº¤W¥«¤½¥q¤´¥¼¯à½T¹ê°µ¨ì±N¸ê°T¤½¶}¤Æ¡C

¡»¥xÆWÀô¹Ò·s»D±½ºË¡G2002-02-22¡@--¡á

  • [¥Í¬¡Àô¹Ò]¬°¸Ñ¨M¨C¦~¬î¥V§xÂZ¥xªF¥«¥Áªº¡u­·­¸¬â¡v°ÝÃD¡A¥xªF¿¤¬F©²¤Î¸gÀÙ³¡¤ô§Q³B²Ä¤Kªe¤t§½¤À§O±Ä¨ú§Ü¬â¦æ°Ê¡A¨ä¤¤¿¤©²¨¾¬â±À°Ê¤p²Õ§¹¦¨¹ê¬I­pµe¡F²Ä¤Kªe¤t§½«hÄ~¤W¦~«×¥H¥|»õ¤­¤d¸U¤¸¿ì²z¬ÛÃö¤uµ{«á¡A¥»¦~«×±N¦A§ë¤J¤T»õ¤¸¥[±j¡C¸g±À°Ê¤p²Õ»P²Ä¤Kªe¤t§½µ¥³æ¦ì¡u·|¶E¡v«á¡A»{¬°¼Ð¡B¥»­Ýªv­·¬â¤§¹D¥]¬A¡Gµ¦²¤©Ê¼W¥[¨õ«n·Ë°ªÅy¦aÁY¤p»rÅS¦aªí¡B¥[±j³ö¨¾´Ó³Q­°§CªF¥_©u­·¡u¶]¹D®ÄÀ³¡v¡B¼QÄé¥[³t´Ó³Q¯ó¤ì¥Íªø¡B¥[±jªu®ü¨¾­·ªL´_¨|¡B¥[±jºÞ²z¤uµ{¤Î±Ä¬â·~¡B¨¾¤î¹Aº®·~ÀݾÁ¥Îµ¥ (¥xªF Áp¦X ³ø)

  • [¥Í¬¡Àô¹Ò]¥xªF¿¤¦À¤W¶m¤j©Y¦À²{¦³¹C¾Í³]¬I¡A³Q³¡¤À¦a¤è¤H¤h§åµû¬°¤j¦ÓµL·í¡A¶m¤½©Ò¦]¦Ó©e°UÅU°Ý¤½¥q­«·s¾ãÅé³W¹º¡A¬Q¤Ñ´£¥X´Áªì³ø§i¡A¦a¤è¤H¤h¼ö¯P°Ñ»P¡CÅU°Ý¤½¥qªí¥Ü¡A¦¹­pµe­Y¯à¶¶§Q°õ¦æ¡A¦À¤W¶m¥i±æ¦¨¬°¡u¥xÆWªº­»®æ¨½©Ô¡v (¥xªF Áp¦X³ø)

  • [¥Í¬¡Àô¹Ò]¹ü¤Æ¿¤Àô«O§½20¤éµoªí­ûªL¤j±Æ¤ô·¾¡Bµf¶®·¾¡B¬v¤l­í·Ë¤Î¿B¤ô·Ë¥h¦~²Ä¥|©u¤ô½èºÊ´úµ²ªG¡A³o¥|±øªe¬y¤´¨ü¨ìÄY­«¦¾¬V¡FÀô«O§½±N¹ê¬I¤À¯ÅºÞ¨î½]¬d­pµe¡A¥[ºòºÊ±±¦¾¬V·½ (¹ü¤Æ Áp¦X³ø)

  • [¥Í¬¡Àô¹Ò]µo©ú¡u¿nÅé¤ô¸ô¡vªº¤¤¥¡¬ã¨s°|°|¤h³\¹tµØ21¤é¨ìª÷ªù¿¤¬F©²¤¶²Ð¥Lªº³]­p¡A§Æ±æ¯à¦bª÷ªù¸ÕÅç¥H¸Ñ¨M¤ô¸ê·½¤£¨¬±¡§Î¡A¿¤ªø§õÏ®²l­ì«h¦P·Nª§¨ú¤¤¥¡ªº¤ä«ù±À°Ê¡A§Æ±æ¹F¨ì¶}·½ªº®ÄªG (ª÷ªù ¤¤¥¡ªÀ)

  • [¥Í¬¡Àô¹Ò]¤[§ò¤£«B¡A­]®ß¹A¥Ð¬K¯Ñ¥X²{¯Ê¤ô°ÝÃD (­]®ß ¤¤¥¡ªÀ)

  • [¥Í¬¡Àô¹Ò]¹Å¸q¥«¥@½å¸ôªººñ±a³Ìªñ¥X²{¤j¶qªº¡u¬õ®V½tÝ϶H¡v¡A¹Å¸q¤j¾Ç´Óª««OÅ@¨t¥D¥ô¿½¬ü»ñ¬ã§P¥i¯à¬O¨ü¨ì·x¥V¼vÅT¡A¦]¦Ó¤j¶qÁc´Þ¡Aªþªñ¤w¸g¦³¥xÆW÷á¾ð¨ü­«®`¦Ó¬\µä (¹Å¸q ¤¤¥¡ªÀ)

  • [¥Í¬¡Àô¹Ò]¦æ¬F°|¹A·~©e­û·|°Ê´Óª«¨¾¬ÌÀˬ̧½21¤é«ü¥X¡A¬°ÁקK¬Ì¯fÂή`¦Û¤¤°ê«I¤J¡A¨¾À˧½±N¯S§O¥[±j¹ï¤¤°ê¹A²£«~¤§¿é¤JÀˬ̡A°£¦bª÷°¨µ¥Â÷®q¦a°Ï³]¥ßÀˬ̯¸¥~¡A¨Ã±N¿n·¥«Ø¥ß¨â©¤ÀˬÌÃÒ©ú¤å¥ó»{ÃÒ¨î«×¡A«P¶i¨â©¤Àˬ̷~°È·¾³q¡B¨ó°Ó»P¤¬´f¡A¨Ã¹ê¬I¤j³°¦a°Ï²£¦aÀˬ̬dÃÒ (¥x¥_ ¤¤¥¡ªÀ)

  • [¥Í¬¡Àô¹Ò]¦æ¬F°|¹A·~©e­û·|ªL°È§½«ÌªFªL°ÏºÞ²z³B©ÒÁÒ¥|¦Ê¤C¤Q¤G¤½³¼ªL¯Z¦aºØ´Ó¤é¥»§ü¡A²¨¥ï®Éµo²{¾ð¤ß·|¥Ñ¬õÂà¶Â¡A¬O§_¼vÅT§÷½è«h«ÜÃøÂ_©w¡A¦ýªì¨B¬ã§P¤£·|¶Ç¬V («ÌªF Áp¦X³ø)

  • [¥Í¬¡Àô¹Ò]¥xÆW¥_³¡¤s°Ï³yªL­±¿n¦h¹F¤@¸U¤­¤d¤½³¼¡B¬ù¤T¤d¸U´Êªº¬h§ü¡Aªñ¨Óµo²{¬å¥ïªº¬h§ü¤¤¦³¤K¦¨¿©±w¡u¶Â¤ß¯g¡v¡A¥Ñ©ó§ä¤£¨ì­ì¦]¡A¥B¡u¶Â¤ß¬h§ü¡v¸gÀٮįq¤j¤£¦p«e¡AªL°È§½·s¦ËªL°ÏºÞ²z³B¨M©w°£«O¯d³·ÅQ°ê®a¤½¶éªº¬h§ü¡A¨ä¥L¤s°Ïªºªº¬h§ü±N³v¨B¬å°£¡C¥x¤j´ËªL¨t±Ð±Â¤ý¨È¨kªí¥Ü¡A¦o¨SÅ¥¹L¬h§ü¶Â¤ß¯g³o­Ó¦Wµü¡A¦ý¬h§ü¬å¤U¨Ó«á¡A¦³¨Ç¤ß§÷·|Åܬõ¡A¦³¨Ç·|Åܶ¡A¤åÄm°O¸ü¤ß§÷Åܶªº¬h§ü¡A¥i¯à»P±µÄ²ªÅ®ð«á¦³Ãö¡C­è°h¥ðªº¹A©e·|ªL·~³Bªø³¯·Ë¬w¤]ªí¥Ü¡A¥L±µÄ²ªL·~¤­¤Q¦h¦~¡A¨SÅ¥¹L¬h§ü¶Â¤ß¯gªº¦Wµü¡A¦]¬°¥¦¨Ã¤£¬O¯f¡A¬å¤U¨Ó¤ß§÷¦³¶Â¦â²ª¸ñ¡A¥i¯à»P«~ºØ©Î®ð­Ô¦³Ãö¡A¦ý¥¦¨Ã¤£·|»GÄê¡A¦]¦¹§Y¨Ï¦³¶Â¤ß²{¶H¡A¥¦¤´¬¡±o¦n¦nªº¡A¦³¨Ç¤H¤Ï¦Ó³ßÅw¦³¶Â¤ßªº¤ìªO (·s¦Ë Áp¦X³ø)

  • [¥Í¬¡Àô¹Ò]¸gÀÙ³¡¤u·~§½ªø¬IÃC²»21¤é«ô³X°ª¶¯¿¤ªø·¨¬î¿³®Éªí¥Ü¡A°t¦X¤j¼d¶m¤jµo¤u·~°Ï¤º³]¸m¯S®í¨Æ·~¼o±óª«³B²z¤¤¤ß¡A±N¥H±M®×­q©w¦^õX¿ìªk¡A¦¹¥~¡A¤]Ä@°t¦X¿¤©²­P¤O§ïµ½§ë¸êÀô¹Ò¡A¥H§l¤Þ¼t°Ó§ë¸ê (°ª¶¯ Áp¦X³ø)

  • [¥Í¬¡Àô¹Ò]¦ì©ó«n§ë¿¤¦Ë¤sÂíªº¥x¤j¹êÅçªL¼ö±a¾ð¤ì¼Ð¥»¶é°Ï¡A¸g¹A·~©e­û·|¯Ç¤J¤­¦~¹A·~µo®i­pµe«á¡A±N¦C¤J¤»¤j°ê®a´Óª«¶éÅé¨t¡A¥¼¨Ó¥i±æ«Ø¥ß¬°¤¤³¡¦a°Ï¥»¤g´Óª«¸ê·½°ò¦a»PÃx¦M´Óª«¸ê·½¾E¦a«O¨|¤¤¤ß¡A¦P®É±N³]¸m¦ÛµM±Ð«Çµ²¦XªÀ°Ï±Ð¾Ç¸ê·½¡AÀç³y§¹¾ãªº±Ð¾Ç¶é°Ï»P¥ÍºA®È¹C («n§ë ¤¤¥¡ªÀ)

  • [Àô¹Ò¬Fµ¦]¥h¦~¤j¶qªºªe¤tº}¬y¤ì¡A¤Þ°_¥Á²³·m¼´¬Æ¦Ü¶Â¹D¤¶¤J¡A©yÄõ¿¤¹A·~§½¬Q¤ÑÁܽЦU¶mÂí¥«¤½©Ò°Q½×¡A¨M©w­q©wº}¬y¤ì¥´¼´¥Ó½Ð¦Ûªv³W«h¡A©ú½T¹º¤À¦Uªe¬yªº¥´¼´°Ï¬q¨Ñ¥Á²³¥Ó½Ð¡A¿¤¬F©²¤]¥i¦¬¨ú»ùª÷¡A¼W¥[¿¤®w¦¬¤J¡C¿¤¬F©²±j½Õ¡A³o¶µ¿ìªk¦V¹A©e·|ªL°È§½³ø³Æ«á¡A¸g¿¤ªø§å­ã§Y¥i¹ê¬I¡A¥Á²³¥¼¸g¥Ó½Ð¥´¼´°ê¦³ªL¤ì¡A¨Ì¹H¤Ï´ËªLªk²¾°eªk¿ì (©yÄõ Áp¦X³ø)

  • [Àô¹Ò¬Fµ¦]¥x¥_¥«ªø°¨­^¤E21¤éµø¹î¥_§ë°Ï¤ô¿i§|·Ë¤Î¶Q¤l§|·Ë¤W´å¾ãªv¤uµ{®Éªí¥Ü¡A¨¾¤î¤g¥Û¬y¨a®`¦A«×µo¥Í¡A¤£¶È¬O¬F©²ªº³d¥ô¡A¤]»Ý­n¥«¥Á¦@¦PÃö¤ß¡A¥L·í³õ«ü¥Ü¥«©²«Ø³]§½«Ø¥ß©~¥Á°Ñ»Pªº¹wĵ¾÷¨î¡A¤@¦P«O½Ã®a¶é¦w¥þ (¥x¥_ ¤¤¥¡ªÀ)

  • [Àô¹Ò¬Fµ¦]¦æ¬F°|¹A·~©e­û·|³Ìªñ³qª¾¦U¶mÂí¤½©Ò¡A¤µ¦~°_°±¤î¨ü²z¨Ì³yªL¼úÀy¿ìªk´£¥Xªº³yªL¥Ó½Ð¡A¤Þ°_ªá½¬¿¤¤s°Ï³\¦h¯ÑºØ¤s©Y¦aªº¹A¥Á½èºÃ¡A»{¬°¬F©²°±¿ì¼úÀy³yªL¡A²ö«D¤w¤£­«µø¤s©Y¦a¤ô¤g«O«ù¡H¤K¤Q¤­¦~¥»¬Ù¤¤³¡µo¥Í¶P§B»ä­·¡AÆC¦¨­«¤j¨a±¡«á¡A¬F©²­q©w¥þ¥Á³yªL¼úÀy¿ìªk¡A¥H¹ªÀy¥Á²³±À¦æ³yªLºñ¤Æ¡AÂÇ¥H¹F¨ì°ê¤g«O¦w¡B²[¾i¤ô·½¤Î¤s©Y¦a¤ô¤g«O«ù¡A´î¤Ö¤ô¨a·l¥¢¡C¦¹¶µ¼úÀy³yªL¿ìªk¦Û¤K¤Q¤K¦~°_¤~¶}©l°õ¦æ¡A¤µ¦~°_§Y³Û°± (ªá½¬ Áp¦X³ø)

¡»¤¤°êÀô¹Ò·s»D±½ºË¡G2002-02-22¡@--¡á

  • [¥Í¬¡Àô¹Ò]¬°ªï±µ2008¥_¨Ê¶ø¹B¡A¥_¨Ê¤j¤O±À¼s¨Ï¥Î²M¼ä¿U®Æ¨T¨®¡A¥_¨Ê¥«ªø¼B²Nªí¥Ü¡AÀH¹ê¬I¡u¶ø¹B·|¦æ°Ê³W¹º¡v¡A¦Ü2007¦~¡A¥_¨Ê¥«90%ªº¤½¦@¨T¨®©M70%ªº¥X¯²¨®³£±N¨Ï¥Î²M¼ä¿U®Æ¡A¦Ó´£¨Ñ¥[®ðªA°Èªº¥[®ð¯¸¤]±N¦³168®y (¥_¨Ê ¤¤¥¡ªÀ)

  • [¥Í¬¡Àô¹Ò]®Ú¾Ú¤¤¦@°ê¤g¸ê·½³¡21¤é¤½¥¬ªº¡u2001¦~¥þ°ê¤g¦a§Q¥ÎÅܧó½Õ¬dµ²ªG¡vÅã¥Ü¡A¥h¦~¤¤°ê¯Ñ¦a­±¿n¬°¤Q¤E»õ¤@¤d¥|¦Ê¸U¯a¡A¤@¦~¤º´î¤Ö¤F¤E¦Ê¥|¤Q¤@¸U¯a¡C¯Ñ¦a´î¤Öªº¥h¦V¡A«ö­±¿n±Æ§Ç¨Ì¦¸¬O¥ÍºA°h¯Ñ¡B«Ø³]¦û¥Î¯Ñ¦a¡B¹A·~µ²ºc½Õ¾ã½Õ´î¯Ñ¦a©M¨a·´¯Ñ¦a (¥x¥_ ¤¤¥¡ªÀ)

  • [¥Í¬¡Àô¹Ò]«n¨Ê±q¤µ¦~°_¦Ü2005¦~¡A¤j³W¼Ò¹ê¬I¦Ñ«°Àô¹Ò¾ãªv¤uµ{¡A¥H´Á¬°¥«¥ÁÀç³y§ó¥[Àu¨}ªº©~¦íÀô¹Ò©M¥Í¬¡ªÅ¶¡¡A§ó¦n¦a®i²{«n¨Ê¿Ä¤s¡B¤ô¡B«°¡BªL¬°¤@Å骺«°¥«¯S¦â («n¨Ê ·sµØªÀ)

  • [¥Í¬¡Àô¹Ò]¥ÌµÂªe¦è¨«´Y20¤é¨ü´­¨F¤Ñ®ðªº¼vÅT¡A¦è¥_¥j«°Äõ¦{¾D¹J2002¦~²Ä¤@³õ¯B¹Ð¤Ñ®ð¡A¥«°Ï¤º¯à¨£«×­°§C (¥ÌµÂ ¨ÊµØ®É³ø)

  • [¥Í¬¡Àô¹Ò]³Ì·s½Õ¬dÅã¥Ü¡A¥Ñ©ó¤j³¡¤À¾i´Þ³õ¥¼¯à¹ï¯b¸VÁT«K¶i¦æ¦³®Äªº³B²z©M§Q¥Î¡A¨³³tµo®iªº¯b¸V¾i´Þ·~¥¿¦¨¬°¤¤°ê·sªº¦Ã¬V¤j¤á¡C1999¦~¤¤°ê¥þ°ê¯b¸VÁT«K²£¥Í¶q¬ù¬°19»õ¾·¡A¬O¤u·~©TÅé¼o±óª«ªº2.4­¿ (¥_¨Ê ·sµØºô)

  • [Àô¹Ò¬Fµ¦]¤¤¦@¬ü°ê¦P·N¦b¤µ¦~¤ºÁ|¦æ°Ó¶TÁp¦X·|ij¡A¨Ã¥B¦@¦P¦¨¥ßÀô«O¤u§@²Õ¡A¤À§O´NÂù¤èªº¶T©ö°ÝÃD©M¨Ê³£Ä³©w®Ñ¤º®e²`¤J¥æ´«·N¨£ (¥_¨Ê ¤¤¥¡ªÀ)

  • [¥þ²yÅܾE]³Ìªñ¥b¥@¬ö¦@µo¥Í14¦¸¸tÀ¦²{¶H¡C¸tÀ¦²{¶H¤@¯ë«ùÄò¤@¦~¡Aµuªº¶È¥b¦~¡A1950¦~¥H¨Ó³Ìªøªº¤@°_¨Æ¥ó«ùÄò¤F¬ù¤@¦~¥b (¥_¨Ê ·sµØºô)

  • [¥þ²yÅܾE]¨Ó¦Û¤¤°ê®ð¶H§½ªº®ð­Ô±M®a³Ìªñ³zÅS¡AºØºØ¸ñ¶HÅã¥Ü¡A¤µ¦~¬K©u¦³¥i¯àÃzµo¸tÀ¦²{¶H (¥_¨Ê ·sµØºô)

  • [¥þ²yÅܾE]¾ÚÂn¶§¤¤¤ß®ð¶H»Oªí¥Ü¡A¿ñ¹ç¬Ù¤j³¡¦a°Ï21¤éªº³Ì°ª®ð·Å¹F¨ì¤F6-12¢J¡AÂn¶§¥«¹F¨ì¤F8.1¢J¡C±M®a»¡¡A¤µ¦~1¤ë¥÷¥H¨Ó¸Ó¬Ù¥X²{ªº³oºØ·x¥V¤Ñ®ð³Ð¤U¤F50¦~¨Óªº¾ú¥v¦P´Á³Ì°ª¬ö¿ý (¿ñ¹ç ¿ñÂn¤é³ø)

  • [¨ä¥L]¾ú®É¤K¦~½sÄ¡¦¨®Ñªº¡m®ý¦¿¬ÙªL·~§Ó¡n21¤é¦bªC¦{Á|¦æ­ºµo»ö¦¡¡A³o¬O¸Ó¬Ù¾ú¥v¤W­º³¡°O­zªL·~ªùÃþ»P¾ú¥vªº±M®Ñ (®ý¦¿ ¤H¥Áºô)

¡»¬ü°êÀô¹Ò·s»D±½ºË¡G2002-02-18¡@--¡á

  • [¥Í¬¡Àô¹Ò]¨¾°ô¦Ã¬Vª«ÂX´² ¥[¦{Casmalia¶W¯Å°òª÷¦Ã¬V³õ§}Ѻª`ªñ700¸U¬ü¤¸

  • [¥Í¬¡Àô¹Ò]ªoº£©Ó¥]°Ó«Dªk¶É­Ë§t¹]¼o±óª«

  • [Àô¹Ò¬Fµ¦]¥[¦{¿Ñ¨D»P¸ô©ö´µ¦w¨º¦{¥æ´«ªoÄq¯²¬ù

  • [Àô¹Ò¬Fµ¦]Àô«O¸p±N¸Ñ°£Âª÷¤sÆW°Ï¤½¸ô­­«Ø±¹¬I

  • [¥ÍºA«O¨|]¥ÍºA¾ÇªÌ©IÆ~¡G½Õ¾ã¸gÀÙ¨î«×¥H§Q±À®i«O¨|¤u§@

  • [¥ÍºA«O¨|]¨È¬wªø¨¤¤Ñ¤û«I»k¯Ã¬ù¤¤¥¡¤½¶éªL¤ì

  • [¥ÍºA«O¨|]2001¦~ÃT³½§ðÀ»¨Æ¥ó¨Ã¥¼¤É°ª

  • [¥ÍºA«O¨|]¦òù¨½¹F¦{¬F©²­pµe¦¬Áʶ°\´Ï¦a

  • [¯à·½Ä³ÃD]®Ö¹q¼t¦w¥þª¬ªp¤ÎºÞ¨î¦¨ªG ®ÖºÞ·|µoªí³ø§i

  • [¥þ²yÅܾE]¥þ²y·x¤ÆÁͶզ³¥i¯à«ùÄò¦n´X¥@¬ö

¡¶[¶Â¼éÆ[ÂI]¤@§â¡u³¥¤õ¡v¿N¥X°ÝÃD¡I¡@--¡á

§@ªÌ¡G¤ýºü©ù

¡@¡@ÀHµÛ¤H¤fªº«ùÄò¦¨ªø¡BªÀ·|°ª«×³£¥«¤Æªº¸}¨B¡A³\¦h¤Hªº¤u§@¡B¥Í¬¡´X¥G³£µLªkÂ÷¶}«°¥«¡C³£·|°Ï¤]³\¦³µÛ¶¶ºZªº¸ê°T¶Ç¼½¡B§¹µ½ªºÁʪ«Àô¹Ò¡A¯à°÷Åý¤H¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¨É¨ü¨ì­Y¤z«K±¶¡F¦ý¬O¡A²³¦h¤H¤f­l¥Í¥Xªº¦UºØ°ÝÃD¡A­Ë¤]¦P¼Ë¦¨¬°¥þ²y¦U¤j³£¥«ªº§xÂZ¡A´N¹³§Ú­Ì³o­Ó¤Ó¥­¬v¯`ªº®ü®q¤p°ê¤]­±Á{µÛ¬Û¦Pªº³B¹Ò¡A©U§£³B²z°ÝÃD«K´Ý»Åªº¦ÒÅçµÛ¤H¥Á»P¬F©²ªº´¼¼z¡C¤é«e­uªá½¬¿¤Àô«O§½°Ñ»P¤@­ÓÀô¹Ò¼vÅTµû¦ô¼f¬d·|¡A¦b·|¤¤»P³\¦hºñ¦â¹ÎÅé¦@¦Pªí¹F¹ï³]¸mµI¤ÆÄlªºÃö¤Á¡A¦P®É¤]¦b¹Lµ{¤¤¬Ý¨ì¤F³\¦h¦³½ìªº²{¶H¡C

¡@¡@µI¤ÆÄlªº³]¸m¶Õ¥²·|©Û­P¨Ó¦Û¦U¤èªºª§Ä³¡A±q¼t§}°Ï°ìªº¦a½è¦Ò¶q»P¬O§_¾Fªñ¤ô·½¡B«Ø¦aªþªñªº¥Íª«¬Û»P´ºÆ[¡A¨ì¾Fªñ°Ï°ìªº©~¥Á·N¨£³£¬O«Ø¼t³æ¦ì­±¹ïªº¬D¾Ô¡C¦b¹L¥hªº·³¤ë¸Ì¡A¹³³o¼Ëªº¶}µo®×­Y¬O¥Ñ¬F©²»â¾É¡A¤j¥i¥ÎÆZ·F¡]®Ö¥|¡^¡B´ÛÄF¡]ÄõÀ¬¼o®Æ³õ¡^ªº¤è¦¡¹F¦¨¡C¦ý¬O¬°¤F¤Ö¼Æ¤Hªº§Q¯q©Î¿ù»~¨Mµ¦¡AÅý¾ã­Ó°ê®a¦]¦Ó³´¤Jª§°õ¤¤¡A«o¤£¬O¤@­Ó¤å©ú°ê®a¬F©²¸Ó¦³ªº§@¬°¡C¤×¨ä·í¤H¥Á¤F¸Ñ¯u¬Û«á¹ï¬F©²ªº¤£«H¥ôºA«×¤§¥Í¦¨¡A¥H¤Î®¼¨­®Â½Ã¤g¦aªÌ¦b¦¹ÃþijÃD¯Ó¶Oªººë¯«¡A¹ï°ê®a¨Ó»¡³£¬O¬Û·í¨H­«ªº·l¯Ó¡C

¡@¡@¹L¥h¹ï©ó©U§£³B²zªº¤è¦¡¡A°£¤F¥á±ó«á¥ô¨ä¦ÛµM¤À¸Ñ¥~¡A¤j­P¸g¾ú¤F±»®I»PµI¤Æµ¥¤£¦P¶¥¬qªº³B²z¤è¦¡¡C·íµLªk¤À¸Ñªº©U§£¨³³t¶ñº¡±»®I³õ«á¡A¦p¦ó¨³³t´M§ä¨Ã¨ú±o¨¬°÷­±¿nªº¤g¦a¥H³]¸m©U§£³õ¡A«K¦¨¤F´Æ¤âªº°ÝÃD¡C¦]¦¹¡A±»®Iªº¤è¦¡¦b¤H¤u¦X¦¨²£«~¤j¶q¥X²{«á¡A«K¾D¹J¨ì®À§é¡C¦¹«á¡A¤H­Ì¶}©lÂǥѿU¿Nªº¤è¦¡¡A¸Õ¹Ï±qµI¤Æ¼o±óª«³BµÛ¤â¡A´M¨D®Ú¥»¸Ñ¨M©U§£°ÝÃD¤§¹D¡C¦ý¬O¡A¬ì§Þ²×¨s¤£¬O¸Ñ¨M°ÝÃDªº¸UÆF¤¦¡A¤j¦h¼Æªº®a®x¼o±óª«­YµLªk¦b¤@©w¼Ð·Çªº°ª·Å¤UµI¤Æ¡A§¡·|²£¥Í¦³®`ª«½è¡A¥]¬A¤F·|ÀH­·ÄÆ´²ªº¦³¬r®ðÅé¡C¦]¦Ó¡A©U§£³B²zªº°ÝÃD´N¹³¬O°­¾y¯ëªºªÈÄñµÛ¨C­Ó¤å©ú¤H¡C

¡@¡@­±Á{³o¼Ëªº²{¶H¡A¦³¤Ó¦hªº«°¥«»P°ê®a¥H§NºzªººA«×À³¹ï¡A¤j¶q¿³«Ø©U§£³õ»PµI¤ÆÄl¡B±N¥¼¤ÀÃþªº©U§£©ß±ó¨ä¤¤¡A¨Ì¬O¼o±óª«³B²zªº¤£¤Gªkªù¡C¦b«Ø¼tªº¹Lµ{¤¤·íµM¤£§K­±Á{¨Ó¦Û¤H¥Áªº¬D¾Ô¡A­Y¬O­±¹ï½èºÃ´N°Ê»³¥H¤£©ú¤£¥Õªº¼Æ¾ÚÀ³¹ï¡A¹J¨ì§Üª§´N¥H¦^õXª÷¶R³q©~¥Á¡A®í¤£ª¾¥H³o¼ËªºÀk³¾¤ßºA­±¹ï°ÝÃD¡A·í¥i¥Îªº¤g¦a¯ÓºÉ«á¡A©U§£°ÝÃD¤´¥¼Àò±o¸Ñ¨M¡C

¡@¡@¡u©U§£°ÝÃD¦ü¥G¬OµL¥iÁקKªºµh¡A¦ÓµI¤ÆÄl¬O¸Ñ¨M©U§£ªº³Ì¦n¤èªk¡A¦]¦Ó«D«Ø¤£¥i¡C¦P®É¡A¬Û«H¥H²{¤µªº¬ì§Þ¡A¤@©w¯à°÷µo®i¥X°®²b¡BµL¯ä¨ýªºµI¤ÆÄl¡C¡K¡K¦ý¬O¡A§Ú¬O§Æ±æ¤£­n»\¦bªá½¬¥«¡K¡K¡C¡v¦b·|³õ¤¤¡A¤@¦ìªá½¬¥«¥Á¥Nªí¦]¬°¤£Ä@²´¨£¬G¶m¹³«e¨Ç¦~ªº®ç¶é¯ë²_³´¦b©U§£°ï¤¤¡A¯¸°_¨Ó±j¯Pªí¥Ü¥X¹ïµI¤ÆÄl¿³«Øªº´Á±æ¡C¦ý¬OµI¤ÆÄl¬JµM¬O¦p¦¹¦nªºªF¦è¡A¦o¤S¬°¦ó¤£Âù¤â¾Ö©êµI¤ÆÄl¡A¤Ï­Ë¬O§Æ±æ»\¦b»·Â÷®a¶éªº¦a¤è¡H²µuªº¨¥½Í«K¨ª»r»rªº»¡©ú¤F®q¤W©~¥Á¦Û¨p«o¤S°gÅʬì§Þªº¥»½è¡C

¡@¡@³o¨Ï§Ú·Q°_¥x¹qªº®Ö¯à¥|¼t¡A¥Á½Õ¤¤ÃÙ¦¨¿³«Ø®Ö¥|ªº¤H¤j¦h³´¤J¦P¼Ëªº¥Ù¬Þ¢w¢wÃÙ¦¨¦MÀIªºªF¦è«Ø¦b§O¦a¤è¡C¦Ó°ª¬ì§Þªº²£ª«¦p®Ö¹q¼t¡A­Ë¤]¦bº©¤£¸g¤ßªº¥x¹q¤u§@¤H­û¤â¤¤µo¥Í¹L³\¦h²¨¥¢¡AÀI¨ÇÆC¦¨­«¤j¨Æ¬G¡C¥¿¦b½Í¨ì³o¸Ì®É¡A¹qµø¤W¤S¶Ç¥X®Ö¤G¼t¦]¤u§@¤H­û²¨©¿¦Ó¾É­P¸N²G¥~¬ª¡A©¯¦n¦b°±¾÷ÀË­×´Á¶¡¡A§_«h¤S¬OÃø¥HÀ±¸Éªº­«¤j¨aº×¡C¥u¬O¡A²{¤µ©Ò¦³ªº°ÝÃD³£·½©ó¬Q¤éªº°ª¬ì§Þ¡A«o¨ÌµM¦³¤H¦p¦¹°gÅÊ°ª¬ì§Þ¡A¹ê¦bÅý§Ú·P¨ì¤£¥i¸m«H¡C²{¦b¡A³\¦h¥ý¶i°ê®a³£¤wª`·N¨ìµI¤Æ¡B±»®I¨ÃµLªk®ø«Ú©U§£°ÝÃD¡A¬ì§ÞµLªk±Æ°£§xÃø¡A¥L­ÌÁÙ¬O§âµJÂI©ñ¦^¨ì®Ú¥»¡A±q´î¤Ö©U§£¶q»P¼W¥[¦^¦¬§Q¥ÎµÛ¤â¡C¦ý¬O¬Ý¬Ý§Ú­Ìªá½¬¿¤¬F©²ªº°µªk©O¡H°í«ù­n¨Ì¬J©w¬Fµ¦¥HBOO¡]¼t°Ó¥ý§ë¸ê«Ø¼t¡B¯Çµ|¤H¤À´ÁÀvÁ٫ؼt¸g¶O«á¡AÅý§ë¸ê¼t°ÓÄ~Äò¸gÀçºÞ²z¡^ªº¤è¦¡«ØµI¤ÆÄl¡C

¡@¡@ªá½¬ªºµI¤ÆÄl¹w­p¤é¿N©U§£400¾·¡A¥B©M¼t°Óñ­q20¦~ªº¨C¤é400¾·©U§£«OÃÒ¶q¡A§Yªá½¬¿¤­YµLªk´£¨Ñ¦¹¶qªº©U§£«K­n¦]¹H¬ù¦Ó¥I¥X¹H¬ùª÷¡C¦bÀô«O§½¤j±iºX¼m«Å¾É¡u©U§£¤£¸¨¦a¡v»P¡u©U§£¤ÀÃþ¡v¬Fµ¦¡A¨Ã¥Bªí¥Ü©ú¦~¸ê·½¦^¦¬¥i¹F20%¡A2005¦~¥i¹F60%¡A­Y¦A¥[¤W¥Ø«e¸ûÃø¦^¦¬¡B¦û¦^¦¬¶q1/3ªº¼p¾l¡A©U§£¦^¦¬²vÀ³¥i¹F¨ì90%¡C¤]´N¬O»¡¡A©U§£¤ÀÃþ¡B¦^¦¬°õ¦æ¦¨¥\ªº¸Ü¡A©¹«á±N¥i¯à¶È³Ñ¡u40¾·¡vªº¤£¥i¦^¦¬©U§£¡A­n·Q¿ìªkÁý¹¡¡u400¾·¡vªºµI¤ÆÄl¡A´X¥G¬O¤Ñ¤è©]ÃÓ¡C¦p¦¹¡Aªá½¬«o°í«ù­n»\µI¤Æ¼t¡A¨Ã±Nñ¤U¦p¦¹¡uí½ß¤£ÁÈ¡vªº«´¬ù¡C

¡@¡@¥Ø«e¡A»O¥_»P°ª¶¯ªº©U§£¶q³£¤w³v¦~´î¤Ö¡AÅ㨣©U§£¤ÀÃþ»P¦^¦¬ªº¦¨®Ä¡C°ª¶¯¬Æ¦Ü¥X²{¹w©wµI¿N¶q¬°2700¾·ªºÄl¨ã¡A«o¥u¦³1200¾·©U§£¥i¿Nªº¡uµ~¹Ò¡v¡Cªá½¬¤S¦ó­W­«ÁШä¥L¿¤¥«ªºÂÐÂá¡A¨«¤W³o±ø¹D¸ô¡Hªá½¬¦Û³\¡uÆ[¥ú¥ß¿¤¡v¡A¦b°ê®a¤½¶éªù¤fÅ÷¥ßµÛ¤u¼t¡]¨Èªd¡^¡B®üÃäÁq¥ßµÛ·Ï§w¡]©M¥­¹q¼t¡^«á¡AµL½×¬O¤C¬P¼æÃä©Î¬OªáªFÁa¨¦¦A«ØµI¤ÆÄlªº·Ï§w¡A¬Û«H³£·|¬O¡u¥@¬É¯Å¡vªº¿Ø¨ë©_´º¡I

¡@¡@¥i©Èªº¬O¡A¿U¿N«á¨Ã«D©Ò¦³©U§£³£±N¦Ç­¸·Ï·À¡C³Ñ¤Uªº¤j¶q¦³¬r¦Ç´íªº³B²z¤´¬O°ÝÃD¡A­Y®I¤J¦a¤U¨Ì·|¬r®`¤g¦a¡B©Ï®`¤H¥Á¡C¦pªG¤£¯à°·±dªº¬¡µÛ¡A°®¯ÜÅý¤H¥Á§Ö§Öªº¦º¡AÁo©úªº¿¤¦Ñ·Ý¡BµL¨pªº©x­û»P°Ó¸ë¡Aµ¹§Ú­Ì¤@±ø¸ô§a¡I(¥»¤å­ì¥Z¸ü©ó·sÆ[©ÀÂø»xNo.164¡A­¶60~61)

¡´[ŪªÌ§ë®Ñ]­þ¨Ç¤Æ§©«~¤£¥Î°Êª«¹êÅç¡H¡@--¡á

½Z·½¡GÃöÃh¥Í©R¨ó·|

¡@¡@¦b¥xÆW¡Aªk¥O¤W§â¤ÆùÛ«~¤À¬°¤GºØ¡G¤@¬°§t¦³ÂåÀø©Î¬r¼@ÃÄ«~¤ÆùÛ«~¡]²ºÙ§tÃĤÆùÛ«~¡^¡A§_«h¦C¬°¤@¯ë¤ÆùÛ«~¡C¨Ì§Ú°êªk¥O¡A¤@¯ë¤Æ§©«~ÁöµM¨S¦³³W©w¶·¸g°Êª«¹êÅç¡A¦ý¬O¥Ñ©ó¤Æ§©«~­ì®Æ¤j³£¨Ó¦Û¶i¤f¡A¦Ó®ø¶OªÌÁÙ¤£¨ã¦³°Ê«O·NÃÑ¡A¦]¦¹¼t°Ó¨Ã¨S¦³¨è·N¿ï¾Ü§K©ó°Êª«¹êÅ窺¤Æ§©«~­ì®Æ¡C¥t¥~¡A§tÃĤÆùÛ«~«h¤£½×¬°¿é¤J©Î°ê²£¡A§¡¶·¦V½Ã¥Í¸p¿ì²z¬dÅçµn°O¡]¨ä¤¤¶·ªþ¦³¦hºØ°Êª«¹êÅç³ø§i¡^¡A¸g®Ö­ãµoµ¹³\¥iÃÒ«á©l±o¿é¤J©Î»s°â¡C

¡@¡@´«¨¥¤§¡A®ø¶OªÌ­Y­n¿ï¾Ü¡u§K©ó´Ý»Å¡v¡]Cruelty free¡^ªº¤Æ§©«~¡A¥u¦n¿ï¾ÜÄÝ©ó¤@¯ë¤Æ§©«~ªº¥~°ê«~µP¤F¡C¬°¤FÅý·R¬ü¤S¤¯·Oªº¤k©Ê¡]©Î¨k©Ê¡^ªB¤Í­Ì¦³¡u¤H¹D¡v¿ï¾Üªº¾÷·|¡A¥»·|¯S¦a»`¶°¦b¥xÆW¤W¥«¤§¤Æ§©«~«~µP¡A¨Ã®Ú¾ÚPETA¡]¬ü°ê¤H¹D¹ï«Ý°Êª«¨ó·|¡^©Ò´£¨Ñªº¸ê®Æ¡A¤@¤@¤ñ¹ï¤§«áÀÀ¥X¡u§K©ó´Ý»Å¡v¡]Cruelty free¡^ªº¤Æ§©«~«~µP¡C

¡@¡@¥H¤U©Ò¦C¥Xªº¬ü®e¡B«O¾i¡B¤Æ§©«~«~µP©Î¤½¥q¡A¤D¸g¹LPETA¤§©Ò»{ÃÒ¡A¤£½×¦b­ì®Æ¡B»sµ{©Î¦¨«~¡K¡K¦U¤è­±¬Ò¨S¦³¨Ï¥Î°Êª«¹êÅç¡A¤]¥¼©e°Uµ¹¥ô¦ó¾÷ºc°µ°Êª«¹êÅç¡C³o¨Ç¡u§K©ó´Ý»Å¡v¡]Cruelty free¡^ªº¬ü®e°Ó«~¡A¦b¥xÆW¤]³£¶R±o¨ì¡G

¡@¡@Body Shop¬üÅé¤pçE¡BRevlonÅSµØ¿@¡BChanel­»©`¨à¡BAvon¶®ªÚ¡BAvedaªÖ¹Ú¡BMary Kayª´µY³Í¡BClinique­ÅºÑ¡BYardley¶®Â§¡BNuSkin¦p·s¡BDecleor«ä§°ÄR¡BClarins de Paris§JÄõ¸Ö¡BEstee lauder¶®¸ÖÄõÂL¡BBobbi BrownªÝ¤ñªi®Ô¡BEureka³·«W¡BDr. Hauschka¼w°ê¥@®a¡BOrlane«ÕÄõ¡BAramis¶®¨k¤h¡BOrigins«~¤ì«Å¨¥¡BNature shop¦ÛµM¤pçE¡BHard CandyµwÀY²¢¤ß¡BKiehl's«´º¸¤ó¡BNutri-Metics·s«º¬ü½{¡BCrabtree ¡® EyelynºÀ¬Ä»A¡BStila¡BM.A.C.¡BPure destiny¡BUrban Decay¡BPaul Mitchell¡BTommy Hilfiger¡BEssential Oil¡BWeleda¡BH2O Plus¡C

¡@¡@¬Û¹ïªº¥t¤@¤è­±¡A¥»·|¤]¦CÁ|¨Ï¥Î°Êª«¹êÅ礧¤Æ§©«~¼tµP¡A§Æ±æ³z¹L®ø¶OªÌªºÄ±¿ô¡A«P¨Ï³o¨Ç¼t°Ó¯à°÷©ñ±ó¤£¥²­nªº°Êª«¹êÅç¡A§ï¥Î¤£¶Ë¥Í®`©Rªº´À¥N¤èªk¡]¤w¸gµo©ú¥X«Ü¦h¤F¡^¨Ó´ú¸Õ¤Æ§©«~ªº¦w¥þ©Ê¡C½Ð¤j®aÁקK¨Ï¥Î³o¨Ç¡u´Ý»Å°Ó«~¡v¡Ð¡Ð¦]¬°¡A¨Ï¥Î¥¦­Ì¡A¤@ÂI³£¤£¬üÄR¡G

¡@¡@Shiseido¸ê¥Í°ó¡BJohnson & Johnson¼b¥Í¡BL'Oreal U.S.A.¼ÚµÜ¶®¡BOlay¼ÚÁ¢¡BVidal Sassoon¨F«Å¡BSK¢º¡BPonds®Ç¤ó¡BPolarÄ_ÅS¡BNov®RªÜ¡BMax Factor»eµ·¦òªû¡BLancasterÄõ¨Î´µ¡BSally Hansen²ï²ú¡BCover Girl«Ê­±¤k­¦¡B¨ÎÄRÄ_¡Bªá¤ý¡B·à¤ý¡BªYÄõ¡BNeoteric¡BMennen¡BNoxell¡A¥H¤Î¥xÆW¡B¤é¥»»s³y¤§¤Æ§©«~«~µP¡C

¡´[¸`¥Ø¹w§i]¤j¦a»P¤Hªº¹ï¸Ü¡Ð§i§O¯«¤s¡@--¡á

¡@¡@¼½¥X®É¶¡¡G2¤ë23¤é(¤»)¡@¤U¤È3:45~4:00
¡@¡@¼½¥XÀW¹D¡G¤j·R¹qµø¥x

¡@¡@³o¨â­Ó¤ë¡A§Ú­Ì¸`¥Ø³sÄò¤¶²Ð¤F¤@¨t¦C°¨¨Ó¦è¨È¯«¤sªºÂ×´I¥ÍºA©M¤sÅqªº§§Áï¬ü´º¡A¤£ª¾¹DÆ[²³¬O§_¤]ÅDÅD±ý¸Õ¡A·Q¿Ë¦ÛÅéÅ篫¤s¤§¬ü¡H¨ä¹ê¡A»P¨ä¥X°ê¨ì¦U¦a¨«°¨¬Ýªá¡AÁÙ¤£¦p¿ï¾Ü¨ì³o¸Ì¶i¦æ¤@½ë¯u¥¿ªº¥ÍºA®È¹C¡A¬Ý¬Ý©M¥xÆW­~µM¤£¦Pªº¥ÍºA¡A¹ï·R¦n¤j¦ÛµMªº¤H¨Ó»¡¡A³o¸Ì¤£³×¬O¤@³B¥i¥H²Ó²Ó«~À|ªº¦n´ºÂI¡A¥»¶°¸`¥Ø¡A§Ú­Ì´N­n§i§O¯«¤s¡AÄ~Äò®i¶}¼ö±a«BªLªº¦æµ{¡C

¡¹[¥»·|°T®§]·s¦~«×·s«äºû¡Ðª¾©Êª©¤Î·s»Dª©¶}©ñ¥Ó½Ð¤¤¡@--¡á

¡@¡@·s¦~·s®ð¶H¡AÀô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø±N´£¨Ñµ¹±z¤@­Ó§ó¶K¤ßªºªA°È¡I

¡@¡@¥´¤µ¦~«×1¤ë1¤é°_¡A§Ú­Ì±N§ó°w¹ï±zªº»Ý¨D¡A·s¼W[Àô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡Ðª¾©Êª©]¡B[Àô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡Ð·s»Dª©]¤Î[Àô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡Ð¥Ø¿ýª©]¡C

¡@¡@³o¬O¦]¬°³¡¤ÀŪªÌ¥i¯à¶È°¾¦n¾\Ū¨ã''±Ð¨|©Ê''ªº[ª¾©Ê±MÃD]¡A¹³¬O[³¾Ãþ²¤¶]¡B[µìÃþ²¤¶]¡B[´Óª«Â²¤¶]...µ¥±MÄæ¡Q¤S©ÎªÌ³¡¤À¤H¤h¦b®É¶¡¦³­­¤U¡AÀu¥ýÃöª`''§Y®É©Ê''ªº[Àô¹Ò·s»D]¡A¥]¬A°ê¤º¥~Àô¹Ò·s»D¤Î[Àô¹ÒÃöÃh¨Æ¥ó]µ¥¡C

¡@¡@¥t¥~¡A¦pªG±z¾á¤ß¹q¤l³ø¦³¦¬«H¹LºCªº§xÂZ¡A§Ú­ÌÁÙ±N´£¨Ñ³Ìºë²ªº¨C¤é[¥Ø¿ýª©]¡Q¦p¦¹¡A¥i§Kº|±µ°T®§ªºµJ¼{¡A¥Ø¿ý­¶¤Wªº¼ÐÃD¯Á¤Þ¥iÀH®ÉÅý±z¤Wºô³s½u¬d¾\¡C

¡@¡@·íµM¡A¤£¥²ÃhºÃ¡A­ì¨Óªº[Àô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡Ð¥þ¤åª©]¤Î[Àô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡ÐºK­nª©]¤]³£ÁÙ¦bÅo¡C

¡@¡@¤j®a¥i¥H¦U¨Ì»Ý¨D¡Aºû«ù­ì¨Ó''¦h¼Ë»ª''ªº­·®æ¡Q©Î¦³§ó''­Ó©Ê¤Æ''ªº·s¿ï¾Ü¡C

¡@

¡@¡@¡¹ª¾©Êª©½d¨Ò¤Î­q¾\¡@¡¹·s»Dª©½d¨Ò¤Î­q¾\¡@¡¹¥Ø¿ýª©½d¨Ò¤Î­q¾\

¡@¡@¹ï©óª¾©Êª©»P·s»Dª©ªºªA°È¡A±zªº·Qªk¬O...
¡@¡@

¡@¡@©m¦W¡G¡@¹q¤l¶l¥ó¡G

¡@¡@¡¯½Ð©ó¤Wºô³s½u®É¡A¦A«ö"±H¥X"«ö¶s¡C

¡@
¡Lºô¯¸¦a¹Ï¡L
¡L¸ê®ÆÀ˯Á¡L

µ²·ù±ÂÅvºô¯¸

­q/°h¾\¹q¤l³ø



¡@


¡@

¦^­º­¶
¡@¡@¡@

³Ì¨ÎÂsÄýÀô¹Ò¡GIE5.5¥H¤Wª©¥»¡A¸ÑªR«×800*600

¡@
ª©Åv¬ÒÂk­ì§@ªÌ©Ò¦³¡A«DÀç§QÂà¸ü½Ð¨Ó«H§iª¾¡I
¡¹½Ð¤ä«ùÀô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡A¸Ô¨£ ®½´Ú¤è¦¡¡B®½´Ú¼x«H¡¹¡@
¡@
ªÀ¹Îªk¤H¥xÆWÀô¹Ò¸ê°T¨ó·|
Taiwan Environmental Information Association
Àô¹Ò«H°U°òª÷·|(Äw) Environmental Trust Foundation
Tel:+886-2-23021122¡@Fax:+886-2-23020101
108¥x¥_¥«¸UµØ°Ï»S×U¤j¹D120«Ñ16§Ë7¸¹