Àô¹Ò·s»D¦^ÅU
¡U¥xÆW¡U°ê»Ú¡U

±Z¶ý¶ý¹q¤l³ø

¡i³]¬°­º­¶¡j

¡@

¡@

¡@

¡@

¡UÀô¹Ò¸ê°T¨ó·|¡U¥þ¤åª©­q¾\ ½d¡U¸ê®ÆÀ˯Á¡Uºô¸ô³¨³½¬¡°Ê¡A©IªB¤Þ¦ñ¨Ó³¨³½¡U

Àô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡@¥Ñ¡@Àô¹Ò¸ê°T¨ó·|¡@µo¦æ

2002-10-23 (ºK­nª©)

¡@
¡@ ¥»¤é¥DÃD: «D¬w¦N¤O°¨¤ãù¤s¤Wªº¦B­ì¥¿³vº¥®ø¿Ä
Àô¹Ò·s»D ¡»[¥þ²yÅܾE]«D¬w¦N¤O°¨¤ãù¤s¤Wªº¦B­ì¥¿³vº¥®ø¿Ä
¡»[¥Í¬¡Àô¹Ò]¥§¤éªe¤T¨¤¬wªÀ°Ï¾D¥Ûªo¥~·¸¦Ã¬V
¡»[¥ÍºA«O¨|]¬ü°ê¤^¨F¤ñ§JÆWªº¥ÍºA°·±d¥¼¦³§ïµ½
¡»¥xÆWÀô¹Ò·s»D±½ºË¡G2002-10-23
¡»¤¤°êÀô¹Ò·s»D±½ºË¡G2002-10-23
¡»¬ü°êÀô¹Ò·s»D±½ºË¡G2002-10-17
²z©ÊÃöÃh ¡½[Àô¹Òªº¥¼¨Ó]°ª¬ü·Ã¦a¸Ó¥Ñ½Ö¨ÓºÞ²z¡H
±M¡@¡@Äæ ¡¶[«n«D¦a²y°ª®p·|]´ËªL¥Íª«¦h¼Ë©Ê»P­ì¦í¥Á±Ú
¬¡°Ê°T®§ ¡´[¬¡°Ê]
¥»·|°T®§ ¡¹¡u°Êª«¶é®a±Ú¹q¤l³ø¡v¶}©ñ­q¾\
¡¹¤ä«ùÀô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡AÅwªï¨Ï¥Î½u¤W¨ê¥d®½´Ú

¡»[¥þ²yÅܾE]«D¬w¦N¤O°¨¤ãù¤s¤Wªº¦B­ì¥¿³vº¥®ø¿Ä¡@--¡á

°OªÌ Maria Godoy ³ø¾É

¡@¡@¬ü°ê¡AµØ²±¹y¯S°Ï¡A2002-10-17 (ENS)- «D¬w¦N¤O°¨¤ãù¤s¤s³»¤Wªº¦B­ì´¿¦b®ü©ú«Âªºµ§¤U³Q§Î®e¬°¡u´N¹³¥þ¥@¬É¤@¯ë¼e¼s¡v¡A¦ý®Ú¾Ú¤@¥÷·s³ø§i«ü¥X¡A¥Ø«e³o³B¦B­ì¤w°h«o¬°¹L¥h12,000¦~¨Ó³Ì¤pªº­±¿n¡A¦Ó¥BÁÙ¥i¯à¦b¥¼¨Ó20¦~¤º®ø¥¢¡C¬ì¾Ç®a«ü¥X¡A¼ö±a¦a°Ïªº¦Bªe¬ö¿ý«D±`µ}¤Ö¡A¦Ó¦¹¦aªº¦B¤t¥¿¦n¯à´£¨Ñ­Y¤z¼ö±a¦a°Ïªº®ð­ÔÅܾE¾ú¥v½u¯Á¡C

¡»[¥Í¬¡Àô¹Ò]¥§¤éªe¤T¨¤¬wªÀ°Ï¾D¥Ûªo¥~·¸¦Ã¬V¡@--¡á

°OªÌ Adetokunbo Abiola ³ø¾É

¡@¡@©`¤Î§Q¨È¡A¼Ú§J¨Ø©Ô¡A2002-10-17 (ENS)- ¦ì¦b¥§Ã¹ªe¤T¨¤¬w¡B©`¤Î§Q¨È¨ÌÄu¡]Edo¡^¬Ùªº¼Ú§J¨Ø©ÔÂí¥¿¾D¹J¤T¦~¨Óªº²Ä¤G¦¸¿éªoºÞ¯}µõ¡Bº|ªo¨Æ¥ó¡A¦¹¦¸¥X¨ÆªºªoºÞ¬OÄÝ©ó°êÀç¥ø·~¡u©`¤Î§Q¨È°ê®a¥Ûªo¤½¥q¡v©Ò¦³¡FºI¦Ü¥Ø«e¬°¤î¡A¥~º|¨ìÀô¹Òªº´£·Ò­ìªo¼Æ¶q¤´µLªk¦ô­p¡C

¡»[¥ÍºA«O¨|]¬ü°ê¤^¨F¤ñ§JÆWªº¥ÍºA°·±d¥¼¦³§ïµ½¡@--¡á

°OªÌ J.R. Pegg ³ø¾É

¡@¡@¬ü°ê¡AµØ²±¹y¯S°Ï¡A2002-10-17 (ENS)- ®Ú¾Ú¡u¤^¨F¤ñ§JÆW°òª÷·|¡vµoªíªº¦~«×³ø§i«ü¥X¡A¹L¥h5¦~¨Ó¡A¦{¬F©²»PÁp¨¹¾÷ºc©Ò³\¤Uªº¾ãªv¤^¨F¤ñ§JÆW©Ó¿Õ´X¥G¬Ý¤£¨ì¥ô¦ó¦¨®Ä¡C¤^¨F¤ñ§JÆW¬O¥þ¬ü³Ì¤jªºªe¤fÆW¡A¤µ¦~¦b¦¹Àô«O¹ÎÅ骺2002¦~°·±d«ü¼Ð¤¤µû¬°27¤À¡]º¡¤À100¡^¡A»P«e¤@¦~ªºµû¤ñ¬Û¦P¡A­n¹F¨ì¸Ó¹ÎÅé³]©w¦b2010¦~¹F¨ì40¤Àªº¥Ø¼Ð¡AÁÙ¦³«Ü¤jªº®t¶Z¡C

¡»¥xÆWÀô¹Ò·s»D±½ºË¡G2002-10-23¡@--¡á

  • [¯à·½Ä³ÃD]IAEA¬£­û¨Ó¥x³X¬d®Ö¤l³]¬I¡C¥þ²y±µ³s¶Ç¥X®£©Æ§ðÀ»ªº±Ó·P®É´Á¡AÁp¦X°ê°ê»Ú­ì¤l¯àÁ`¸p¡]IAEA¡^21¤é¬£­û¨Ó¥x½]¬d®Ö¤l³]¬I¡A¨Ã¯S§O«ü©w­n¨ì§Ú°ê´¿¯µ±K±q¨Æ®ÖªZ¬ãµoªº°ê¨¾³¡¤¤¬ì°|½]¬d¡C­ì¯à·|21¤é±j½Õ¡AIAEA¦¹¦¸¨Ó¥x¬O¨Ì§Ú°êñ¸pªº°ê»Ú®Ö¤l«O¨¾¨óij¶i¦æ¦~«×¨Ò¦æ½]¬d¡C¥t¤@¤è­±¡A¥x¹q«hªí¥Ü¥Ø«e©|¥¼±µÀò¥ô¦ó³X¬d³qª¾¡C (¥x¥_ ¤¤°ê®É³ø)

  • [¯à·½Ä³ÃD]¤Ï®Ö³Q·íÀô«O¬yª]¡A°^¼d¦Û±Ï·|½Ð©R¡C¦b¥ß©e³¯´ÂÀsµ¥¤H³­¦P¤U¡A°^¼d¤Ï®Ö¦Û±Ï·|22¤é¤W¤È¦b¥ßªk°|¥l¶}°OªÌ·|¡A¬°°^¼d¶m¤¯ùاø§øªø¤ý©[ºa¯A¡uÀô«O¬yª]¡v¥qªk®×½Ð©R¡C¦¹®×µo¥Í©ó89¦~5¤ë29¤é¡A°^¼dº®·|°º¦P¤Ï®Ö¹ÎÅé¤Î¦h¦ì¥Á¥N¡A°w¹ï®Ö¥|¼t¬ÛÃö¤uµ{¯}Ãa®ü©¤¥ÍºA¤Î©Ï®`º®¥Áº®·~Åv¶i¦æ®ü¤W§Üª§¡Aªk°|³Ì«á§P¨M¤ý©[ºaIJ¥Ç¦Dªk±j¼É¯Ù­¢¸o¡A¤Jº»ªA¦D8­Ó¤ë¡C (¥x¥_ Áp¦X±ß³ø)

  • [¯à·½Ä³ÃD]´å´}»¡¡G·|¦b¯à·½¤£¸·¹¼¥F¤U¦A½Õ¾ã¹q¤Oµ²ºc¡C´å´}22¤é±ß¶¡­±¹ï¥ß©e½è¸ß®Éªí¥Ü¡A¦æ¬F°|¨S¦³¨M©w­n±N®Ö¤@¼t´£«e14¦~°£§Ð¡A«D®Ö®a¶é¬Fµ¦¬F©²·|¦Ò¼{°t®M±¹¬I¡A¦b¯à·½¤£¸·¹¼¥Fªº­ì«h¤U³vº¥½Õ¾ã¹q¤Oµ²ºc¡C (¥x¥_ ¤¤¥¡ªÀ)

  • [¯à·½Ä³ÃD]¥xÆW­º®y¥ÁÀç¤ô¤Oµo¹q¼tÁ|¦æµ¤¤u¨å§¡C¥xÆW­º®y¥ÁÀç¤ô¤Oµo¹q¼t¡u¯Q¤sÀY¤ô¤Oµo¹q¼t¡v21¤éÁ|¦æµ¤¤u¨å§¡A¹w©w¥þ¦~µo¹q¶q4,217¸U¤d¥Ë¡A¨C«×¥H·s¥x¹ô1.1¤¸¥þ¼Æ°â¤©¥x¹q½Õ°t¡C (¥x«n ¤¤¥¡ªÀ)

  • [¥Í¬¡Àô¹Ò]·m±Ï«áÀs·Ë³s¸p Àô«O§½¦³¸Ü»¡¡C­]®ß«áÀs·Ë¥ÍºA«O¨|¨ó·|¬°·m±Ï¸Ó·Ë¦Ã¬VÄY­«ªº¥ÍºA¡A19¤é°_6¤Ñ¦b­]®ß¡B¤½À]µ¥¦aµo°_¸U¤Hñ¦W³s¸p¬¡°Ê¡A§Æ±æ¡uµ¹¤£¨v·~ªÌ·íÀY´Î³Ü¡BÅý¥¢Â¾©x­û¦³©Òĵ±§¡v¡C¹ï¦¹¡A¿¤Àô«O§½µo·s»D½Z±j½Õ¤w¹ï«áÀs·Ë¤ô¶i¦æªø´ÁºÊ±±¡A¤]¹ï¦U¨Æ·~¾÷ºc¶i¦æ«ùÄò©ÊºÞ¨î¡C (­]®ß Áp¦X³ø)

  • [¥Í¬¡Àô¹Ò]¦³¾÷­»¿¼¨Ñ¤£À³¨D¡C¥Ñ¥xÆW­»¿¼¬ã¨s©Ò»²¾É¹A¥ÁºØ´Óªº¦³¾÷­»¿¼¡A³Ìªñ¦b¥x¥_¦³¾÷½­ªG©ç½æ·|¤W¦¨¬°·í¬õ¤ôªG¡A¥Ñ©ó¤f·P¨Î¡A¤ñ¤@¯ë­»¿¼ÁÙ­n·m¤â¡A¬ã¨s©Ò­pµe¦b²£¶qí©w«á¡A¤j¶q±À¼s¡C (¤E¦p Áp¦X³ø)

  • [¥Í¬¡Àô¹Ò]ª÷ªùªoºÞº|ªo¡A¹A¥Ð¨ü¦Ã¬V¡C³°­xª÷ªù¨¾½Ã³¡¡B¤¤ªo»P¥x¹q¦@¥Îªº¤»¦T¿éªoºÞ¡A22¤éµo¥Íº|ªo¦¾¬V¹A¥Ð¨Æ¥ó¡A¦¾¬V­±¿n¹F1,321¥­¤è¤½¤Ø¡Cª÷¨¾³¡¨M©w¾¨³t¦b10¤ë©³¤§«e©â´«¦ÑªoºÞ¡C (ª÷ªù ¤¤¥¡ªÀ)

  • [Àô¹Ò¬Fµ¦]¤Ï°¨§i°ê®a¤½¶é¡A¤W¸U­ì¦í¥Á­pµe¶g¤»¤WµóÀY¡C (¥x¥_ Áp¦X³ø)

¡»¤¤°êÀô¹Ò·s»D±½ºË¡G2002-10-23¡@--¡á

  • [¥Í¬¡Àô¹Ò]¤¤°ê»P¦L«×ªÅ®ð¦Ã¬VÄY­«¦M®`¤HÅé°·±d¡C­^°ê¨ë¯Þ°w¶g¥Z20¤éµoªíªº¨â¶µ³ø§i¡A¯S§O±j½ÕªÅ®ð¦Ã¬V¹ï¤HÃþªÍŦ»P¤ßŦªº¯}Ãa¡C¼¶¼g³ø§iªº±M®a«ü¥X¡A¤¤°ê»P¦L«×ªº¤j³£¥«¡A¥Ñ©óµó¹D¥æ³q¾ÖÀ½¡B¨Ã¥B¤j¶q¨Ï¥Î¿U·Ñ³y¦¨ÄY­«ªºªÅ®ð¦Ã¬V¡A¥i¯à¦¨¬°¦­¦ºªº¥D­n­ì¦]¡C¤¤°ê¦³¨Ç«°¥«ªºªÅ®ð¦Ã¬Vµ{«×¸g±`¬O¥þ²y³Ì°ªªº¡A¶W¥X¤HÃþ°·±d»PÀô«O¦w¥þ¼Ð·Çªº¼Æ­¿¡C (¤Ú¾¤ ªk·sªÀ)

  • [¥Í¬¡Àô¹Ò]¥_¨Ê°®§òÄY­«¡A«ö°ê»Ú¼Ð·ÇÄÝ­««×¯Ê¤ô¦a°Ï¡C¤¤°ê¤ô§Q±M®a«ü¥X¡A¥_¨Ê¨C¤H¥­§¡¤ô¸ê·½¶q¤£¨¬300¥ß¤è¤½¤Ø¡A¬O¤¤°ê¥þ°ê¤H§¡¦û¦³¶qªº1/8¡A¬O¥@¬É¤H§¡¼Ð·Çªº1/30¡AÄݩ󭫫ׯʤô¦a°Ï¡C¥_¨Ê¤ô§Q³¡ªùªí¥Ü¡A³o¬O¥Ñ©ó¤W´å¨ú¤ô¶q¼W¥[¡A¤ô®w¤ô¶q°I´î¡A¦A¥[¤W³sÄò¤j§ò¡A¦a¤U¤ô±Ä¸É¥¢¿Å©Ò­P¡C (¥_¨Ê ·sµØªÀ)

  • [Àô¹Ò¬Fµ¦]°ê®aÀô«OÁ`§½§½ªø¸Ñ®¶µØ¡G2008¦~«e¥_¨ÊÀô«O§ë¸ê±N¹F1000»õ¡C³o1000»õ¤¸±N­«ÂI¥Î¦b¨Ê¬z­·¨F·½ªv²z¤uµ{¡B³¥¥Í°Ê´Óª««OÅ@¤Î¦ÛµM«OÅ@°Ï«Ø³]¤uµ{µ¥¤@¨t¦C¥ÍºA«OÅ@­«ÂI¤uµ{¡C¸Ñ®¶µØ»¡¡A¥_¨Ê¥«ªºÀô«O§ë¸ê¤w¥e°ê¤º¥Í²£Á`­Èªº4.7%¡A©~¥þ°ê«e¦C¡C (¥_¨Ê ®ü¿Äµý¨éºô)

  • [Àô¹Ò¬Fµ¦]°ê°È°|¼W³]17³B°ê®a¯Å¦ÛµM«OÅ@°Ï¡C³o¦¸·s½T©wªº17³B«OÅ@°Ï¹M¤Î14­Ó¬Ù¡B¦Ûªv°Ï¡C¦Ü¦¹¡A¥þ¤¤°êªº°ê®a¯Å¦ÛµM«OÅ@°Ï¹F¨ì188­Ó¡A­±¿n¥e¥þ°ê¦ÛµM«OÅ@°Ï­±¿nªº46%¡C (¥_¨Ê ªF¥_ºô)

  • [¥þ²yÅܾE]¬ã¨sµý¹ê¡G¤HÃþ¬¡°Ê¨Ï¤¤°ê¨Fºz«n¶i300¤½¨½¡C¤@¶µ¥Ñ¤¤¡B¬ü¡B¿D¬w¬ì¾Ç®a¦X§@ªº¬ã¨sµý¹ê¡A¥Ñ©ó¤HÃþ¬¡°Êªº¼vÅT¡A¤¤°ê¥_¤èªº¨Fºz¦V«n«e¶i¤F3­Ó½n«×¡A¬ù¦X300¤½¨½¡C (¦è¦w ·sµØºô)

  • [¥ÍºA«O¨|]¤µ¥V­º§å­Ô³¾´£«e­¸Á{¾I¶§´ò¡C¨Ó¦Û¤º»X¥j¯ó­ì¡BªF¥_ªh¿A©M¦è§B§Q¨È¯î³¥ªº¤µ¥V­º§å­Ô³¾¤é­¸©è¾I¶§´ò¡A¤é´Á¤ñ©¹¦~´£«e¤F10¤Ñ¥ª¥k¡C¾I¶§´ò¬O¤¤°ê²Ä¤@¤j²H¤ô´ò©M°ê»Ú­«­nÀã¦a¡A´ò¦è¥_¨¤ªº¾I¶§´ò°ê®a¯Å¦ÛµM«OÅ@°Ï¬O¥ÕÅbµ¥­Ô³¾ªº²z·Q«×¥V´Ï®§¦a¡A¥þ²y¦³95%ªº¥ÕÅb¦b¦¹¶V¥V¡C («n©÷ ·sµØªÀ)

  • [¤g¦a¤Î¤ô¤å]¤T®l¤jÅò¬ª¬xÅò¬q¥þ³¡«Ø¦¨¡C¤¤°êªø¦¿¤T®l¤uµ{¶}µoÁ`¤½¥q21¤éªí¥Ü¡A¤T®l¤jÅò³ÌÃöÁ䪺¤@¬q¡A¬ª¬x¯à¤O¥@¬É¤@¬yªº¬ª¬xÅò¬q¤w¸g¥þ³¡«Ø¦¨¡A¥þ½u°ª«×¹F®ü©Þ185¦Ì¡C (©y©÷ ·sµØªÀ)

¡»¬ü°êÀô¹Ò·s»D±½ºË¡G2002-10-17¡@--¡á

  • [¥Í¬¡Àô¹Ò]¦ã§J´Ë¬ü§·¥Ûªo¤½¥qÃÙ§U¶W¯Å°òª÷³õ§}¾ãªv¸g¶O

  • [¥Í¬¡Àô¹Ò]ªÅ®ð«~½è¦uÅ@¥ýÅX¦b¬¥§üÁF±µ¨üªí´­

  • [¥Í¬¡Àô¹Ò]¦òù¨½¹F¦{¾Çµ£¹ê§@¤ô½è±Ä¼Ë½m²ß

  • [¥ÍºA«O¨|]µ}¦³®üÀt¦b®L«Â¦i®üÅy¿v±_ ±N±Ä¨ú¯S§O«OÅ@±¹¬I

  • [¥ÍºA«O¨|]¬ì¾Ç®a°lÂܤ麥µ}¤Öªºªø§ÀÀn

  • [¥ÍºA«O¨|]«OÅ@°¨¨½¨È¯Ç¸s®q¤W3ºØÃx¦M°Êª« ÀÀ³W¹º¬°­«­n´Ï¦a

  • [¤g¦a¤Î¤ô¤å]¬ìù©Ô¦hªe¤ôÅv¨óij¥XÄl «n¥[¦{±N´î¤Ö¹A·~¥Î¤ô

  • [¨ä¥L]­Ó¤H¥Îºò«æ±Ï´©µo«H¾¹±N¥i´£¨Ñµn¤s«È¨Ï¥Î

¡½[Àô¹Òªº¥¼¨Ó]°ª¬ü·Ã¦a¸Ó¥Ñ½Ö¨ÓºÞ²z¡H¡@--¡á

§@ªÌ¡G³¯³¹ªi¡@(¤¤¥¡¬ã¨s°|°Êª«¬ã¨s©Ò¬ã¨s­û)

¡@¡@°ª¬ü³o¤ùÀã¦a³o»ò¬ü¡A³B³B³½¡B½¼¡BÃÉ¡B¨©¡B³¾¡B¡K¦³³o»ò¦h¤H¨Ï¥Î¡AµM¦Ó¤]±a¨Ó³o»ò¦hªºÂø¶Ã¡B¤£¦w¹ç¡A³y¦¨°ª¬üªÀ°Ï¤º©~®a¤£«K¡C°ª¬üÀã¦a¸Ó¥Ñ½Ö¨ÓºÞ¡H

¡@¡@ºÞ²z°ª¬üÀã¦aªº¥Øªº¤£¦b©ó¦¬¿ú¡A¬O¦b¨Ï¦Û¤vªº¥Í¬¡±o¨ì¦w¹ç¤§¥~¡AÁÙ¥i¥HÅý³o¶ô¦a¤W­±ªº¬ü¡AÅý§Ú­Ìªº¤l®]¾Ö¦³¡C©Ò¥H§Ú­Ì²{¦b³£»¡¬O¸ò¤l®]­É³o¶ô¦a¨Ó¥Î¡A¦Ó¤£¬O§â¿ò²£¯dµ¹¤U¤@¥N¤l®]¡C

¡¶[«n«D¦a²y°ª®p·|]´ËªL¥Íª«¦h¼Ë©Ê»P­ì¦í¥Á±Ú¡@--¡á

½Ķ¡G¿½´f¤¤¡@(¥xÆW­ì¦í¥Á±Ú¬Fµ¦¨ó·|)

JOHANNESBURG SUMMIT 2002¡@¡@¥þ²yªº´ËªL¦í¥Á¤j¦h¬O­ì¦í¥Á±Ú¡C¤j¬ù¦³¤T»õªº­ì¦í¥Á©~¦í¦b¼ö±aªº´ËªL¸Ì­±¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤j³¡¤Àªº¼ö±a´ËªL³£¦³­ì¦í¥Á©~¦í©Î¬O«ÅºÙ¨ä»â°ì¥DÅv¡C

¡@¡@³þ°ò©óªñ¤Q¦~¨Óªº¬ã¨s¡A¦bÀô¹Ò»PªÀ·|¬ì¾Ç¤w¸g¼sªx¦a±µ¨ü¡G«O¨|¥Íª«¦h¼Ë©Ê»P¤å¤Æ¦h¼Ë©ÊªººûÅ@¦³µÛ«D±`°ª«×ªº¬ÛÃö¡F¤Ï¹L¨Ó»¡¡A¤å¤Æ¦h¼Ë©Êªº³à¥¢¬O¾É­P¥Íª«¦h¼Ë©Ê·l¥¢ªº¬F¸g¡BªÀ·|¹Lµ{¤¤«D±`­«­nªº³¡¤À¡C

¡´[¬¡°Ê]2002¦~Ãö´ç°ê»Ú½à³¾³ÕÄý·|¡@--¡á

¡@¡@®É¡@¶¡¡G10¤ë26¡Ð27¤é
¡@¡@¦a¡@ÂI¡GÃö´ç¦ÛµM¤½¶é
¡@¡@¥æ¡@³q¡G±¶¹B²H¤ô½u¡AÃö´ç¯¸¨B¦æ¬ù10¤ÀÄÁ
¡@¡@¥D¡@¿ì¡G¥x¥_¥«¬F©²¡BªÀ¹Îªk¤H¥x¥_¥«³¥³¾¾Ç·|

¡@¡@2002¦~Ãö´ç°ê»Ú½à³¾³ÕÄý·|¨t¦C¬¡°Ê¡AÅý¥Á²³±o¥H³z¹L¶¡±µ¡]¤å¦r¡B¼v¹³§e²{¡^»Pª½±µ±µÄ²¦ÛµMÀô¹Ò¡]²{³õ¨B¹D¡^µ¥¤è¦¡¡A¶i¦æ¥ÍºA®È¹CªºÀô¹Ò±Ð¨|»P¾Ç²ß¡A¨Ï°Ñ»P¥Á²³¹ïÃö´ç·Ã¦a¿W¯Sªº¥ÍºAÀô¹Ò¡B¦a¤è¤å¤Æ»P¥Í¬¡´¼¼z²£¥Í¿³½ì»P¦n©_¡A¹F¨ì¥ÍºA®È¹C¤§±Ð¨|·N¸q¡C

¡´[¬¡°Ê]2002¤u¦wÀô«O¶g¨t¦C¬¡°Ê¡@--¡á

¡@¡@®É¡@¶¡¡G10¤ë29¤é¡Ð11¤ë8¤é
¡@¡@¦a¡@ÂI¡G¥þ¬Ù
¡@¡@¥D¡@¿ì¡G¸gÀÙ³¡¤u·~§½
¡@¡@©Ó¡@¿ì¡G¥xÆW²£·~ªA°È°òª÷·|
¡@¡@Ápµ¸¤H¡G¤ý¤ß®®¡@¹q¸Ü: 02-23255223Âà153
¡@¡@¡@¡@¡@¡@E-mail: ftis@ftis.org.tw

¡@¡@¤Ü¤@¥@¬öªº²£·~Ävª§¤O¦b©óµ½¥Î¤u¦wÀô«Oª¾ÃÑ»P¬ì§Þ¡A¥H¹F¦¨¥ÃÄòµo®iªº¥Ø¼Ð¡C¬°¸¨¹ê°ê¤ºÂ¾·~¦w¥þ½Ã¥ÍºÞ²z¤ÎÀô¹ÒºÞ²z¾÷¨î¡B±À°Ê¤u·~´î¼o¤Î¤u·~¦w¥þ½Ã¥Í§Þ³N¡B´£ª@Àô«O²£·~¤ÎÀô«O¤uµ{§Þ³Nµ¥¤u§@¡A¸gÀÙ³¡¤u·~§½±N©ó91¦~10¤ë¿ì²z¡u2002¤u¦wÀô«O¶g¡v¨t¦C¬¡°Ê¨ÃÁ|¿ì¨t¦C¬ã°Q·|¡CºÜ¸ÛÅwªï¬ÛÃö±M·~»â°ì¤H¤h¿ãÅD³ø¦W°Ñ¥[¡u2002¤u¦wÀô«O¶g¡v¨t¦C¬¡°Ê¡C

¡Lºô¯¸¦a¹Ï¡L
¡L¸ê®ÆÀ˯Á¡L

µ²·ù±ÂÅvºô¯¸

­q/°h¾\¹q¤l³ø



¡@


¡@

¦^­º­¶
¡@¡@¡@

³Ì¨ÎÂsÄýÀô¹Ò¡GIE5.5¥H¤Wª©¥»¡A¸ÑªR«×800*600

¡@
ª©Åv¬ÒÂk­ì§@ªÌ©Ò¦³¡A«DÀç§QÂà¸ü½Ð¨Ó«H§iª¾¡I
¡¹½Ð¤ä«ùÀô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡A¸Ô¨£ ®½´Ú¤è¦¡¡B®½´Ú¼x«H¡¹¡@
¡@
ªÀ¹Îªk¤H¥xÆWÀô¹Ò¸ê°T¨ó·|
Taiwan Environmental Information Association
Àô¹Ò«H°U°òª÷·|(Äw) Environmental Trust Foundation
Tel:+886-2-23021122¡@Fax:+886-2-23020101
108¥x¥_¥«¸UµØ°Ï»S×U¤j¹D120«Ñ16§Ë7¸¹