■[草山之旅]水之鄉－絹絲瀑布、冷水坑之旅 (三)　--﹥

作者：陳世一

◎絹絲瀑布

　　在清越的水聲伴奏中，我們扺達了絹絲瀑布，溪水從落差達二十餘公尺的岩壁上方崩落下來，跌成了一匹匹的雪白如絹絲光澤的瀑布，這個名稱據說是從日治時代傳下來的。

本文轉載自「陽明山之旅」，陳世一著，晨星出版社。
全文詳見：http://e-info.org.tw/topic/yang/2003/ya03010601.htm

◆台灣環境新聞掃瞄：2003-01-06　--﹥

• [生態保育]七股琵鷺棲息地成立臨時救護站 守護琵鷺。寒流來襲，3、4日又有3隻琵鷺死亡，黑琵死亡數已增加到71隻，為此，台南縣家畜疾病防治所4日邀集獸醫師公會成員，前往曾文溪口棲息地成立臨時救護站。台南縣家畜疾病防治所所長謝耀清表示，死亡的琵鷺已進行解剖，而出現軟腳、開口呼吸及翅膀下垂等症狀的中毒琵鷺，經緊急治療，目前狀況沒有惡化。 (台南 中廣新聞)

• [生態保育]馬告預算若過，原民揚言燒山。內政部最近編列馬告國家公園第一年四千多萬元預算，預計下週排入立院審查。原住民認為，內政部此舉極不尊重原住民，將發動原住民到立院抗議，甚至不排除以燒山方式來抗爭。 (台北 中國時報)

• [生態保育]台灣黑熊全紀錄 單身女子做保育。32歲的黃美秀，為了完成博士研究，隻身在台灣深山3年，完整紀錄台灣黑熊生態並集結成書，4日在台北市立動物園發表成果。「熊媽媽」黃美秀強調，台灣黑熊仍有搶救空間。 (台北 民視新聞)

• [生態保育]澄清湖魚群移至水庫放生。自來水公司為清除澄清湖底泥，委由包商撈魚以便施工，中華護生協會為搶救湖內生靈，募款近1,300萬元全部收購，於4日下午舉行法會，將魚群載運至台南鹿寮和尖山埤水庫放生。 (高雄 中國時報)

• [生活環境]十八份坑溪上游黑幕重重。北縣新莊市公所在十八份坑溪水源地進行生態復育工作，卻屢遭上游工廠排放廢水汙染，造成魚蝦死亡。環保單位2日聯手追查汙染源，在上游桃園縣龜山鄉牛角坡的工廠外，發現疑似排放廢水的管溝，但仍查無排放廢水的實據，無功而返。 (台北 聯合報)

• [生活環境]水利署14日決定農田休耕面積。強烈冷氣團3日來襲，可望為全台帶來雨量，水利署原定2日宣佈的休耕面積決再度延期到14日才決定，初步休耕面積將不超過2.5萬公頃。 (台北 民視新聞)

• [能源議題]林清吉：核廢儲存場最快今年決定。蘭嶼核廢料儲存場租用期限到期，引發達悟族民眾抗爭，台電總經理林清吉3日在立院表示，台電無法承諾核廢料何時可搬離蘭嶼，但可能最快今年之內可確定最終儲存場址。歐陽敏盛則表示，低放射性核廢料的影響遠低於有毒廢氣物，只要淺層掩埋即可，沒有任何地質需求，最好是放在本島以便監督。 (台北 聯合晚報)

• [環境政策]宜縣強制垃圾分類罰則一延再延。宜蘭縣去年制訂單行法規，全面實施「強制垃圾分類」；但政策上路半年，罰則卻一延再延，縣府執行魄力引起外界質疑。縣府表示，罰則會在各鄉鎮市長背書後上路，以減少基層反彈。 (宜蘭縣 中廣新聞)

• [其他]親民黨立委呼籲調降漁業用油價。親民黨立法院黨團幹事長劉文雄、立委鍾紹和等人3日在立法院指出，台灣加入世界貿易組織後，逐漸調降漁船用油補貼的做法已經危及漁民生計，劉文雄主張漁業用油一定要降價，保障漁民的權益；鍾紹和認為，政府應該暫緩調降漁船用油補貼。 (台北 中央社)

• [其他]戒菸專線啟用。由衛生署國民健康局委託張老師基金會成立的0800636363戒菸專線3日正式啟用，提供有菸癮的民眾全方位照顧與支持，這也是全亞洲地區第一個專業心理諮商人員組成的「戒菸專線服務中心」。 (台北 中央社)

環境資訊協會 莫聞 摘錄
標題：http://news2.ngo.org.tw/php/etfnewsdb.php?c=0&d=2003-01-06

◆中國環境新聞掃瞄：2003-01-06　--﹥

• [土地及水文]黃河冰封總長度已經接近1300公里。黃河出現了歷史罕見的大範圍冰封現象，新增冰封河段主要集中在黃河下游山東河段的東平湖、濱州、濟南等地。歷史上很少出現冰封現象的黃河中游晉陝峽谷河段，也出現大範圍的冰封。 (河南 中新網)

• [土地及水文]黃河實施「精細調度」 連續三年未斷流。去年雖然是黃河有實測記錄以來水量最少的1年，但黃河水量調度部門實施「精細調度」黃河水量，確保了黃河連續3年不斷流。去年黃河流域降水稀少，主要來水區實際來水量僅為240億立方公尺，比多年同期平均值少了53﹪。 (河南 新華社)

• [生活環境]北京長安街上最後一根燃煤大煙囪將從4日開始拆除。煙囪拆除後，可減少二氧化硫排放1萬多噸。 (北京 新華社)

• [生活環境]成都今年開徵垃圾處理費。 (四川 中新網)

• [生活環境]海南省今年將退耕還林100萬畝。 (海南 新華社)

• [環境政策]長春成為國家環保模範城市。 (吉林 人民日報)

• [環境政策]甘肅制定未來10年林業規劃。 (甘肅 新華網)

• [生態保育]數萬隻食草野生動物威脅賀蘭山生態。 (內蒙古 新華社)

環境資訊協會 陳明生 摘錄
標題：http://news2.ngo.org.tw/php/etfnewsdb.php?c=1&d=2003-01-06

◆國際環境新聞掃瞄：2002-12-31　--﹥

• [土地及水文]義大利：威尼斯防水患 決定蓋防水柵門。水都威尼斯，長期面臨水患之苦，早在20多年前，當局就建議利用活動水閘，阻止大潮時的海水灌入威尼斯所在的瀉湖，不過由於可能危及瀉湖生態系，遭到環保人士反對，因而拖到現在都無法定案。但近來淹水現象急遽惡化，造成地層下陷，當局終於決定要耗費約合台幣900億的巨資，執行建造水閘計畫。 (民視新聞)

• [能源議題]保加利亞：保國人民擔憂關閉核反應爐造成的代價。保加利亞在歐盟的要求下，於12月31日停止兩座核反應爐的運作，並承諾於2007年之前再關閉兩座反應爐。但許多人擔憂，這項舉動將提高電費，並大量減少供電量，使保國經濟雪上加霜。 (路透社)

• [生活環境]英國：英煙盒換新裝凸顯吸煙害處。英國香煙的包裝從2003年元旦起有大的變化，就是在煙盒上可以清楚見到吸煙危害健康的警告標語。根據歐盟規定，煙盒上警告標語的大小，應該佔煙盒正面的30%，煙盒背面的40%。新規定下，煙盒上連「淡」、「溫和」（light，mild）等字眼也被禁用。 (BBC)

環境資訊協會 王茹涵 摘錄

▲[專欄作家]屋後苗圃與不速之「貓」 (上)　--﹥

作者：賴青松

　　原本整齊排列在架上的苗盤，竟然翻落在地，一株株稚嫩的幼苗，無力地散落著，彷彿正發出陣陣的哀嚎！兇手是誰，心裡第一個念頭閃過，該不會是那個正值「作怪期」的好奇寶寶吧？當自己正想轉身進房，找寶貝女兒好好質問清楚時，水泥地上的某樣異物吸引住我的目光，這不是貓咪的便便嗎？真相終於大白，幸好自己沒有過於衝動，錯怪無辜。原來殘害幼苗的殺手，就是那群鎮日在巷子裡遊蕩的壞貓咪，由於巷子口的歐巴桑，經常會提供免費的剩飯，再加上這是條無尾巷，平常少有人車往來，所以我們這條巷子，就這麼成了貓咪的天堂。

(原文發表於2002-08-26 半田山下的日子)
全文詳見：http://e-info.org.tw/reviewer/sioong/2003/si03010601.htm

▲[我們的島]在綠草如茵背後　--﹥

作者：林佳穎　(公共電視記者)

　　三峽垃圾掩埋場封場後，經過兩年多的善後復育工程，原本臭氣熏天的垃圾場，在投入三千多萬的經費進行善後工程以後，環境加速改善，污染情形大有改善，垃圾山已成為一座小山坡。

全文詳見：http://e-info.org.tw/column/ourisland/2003/ou03010601.htm

●[徵求]核四公投、千里苦行－台北定點發傳單志工　--﹥

　　時　間：1月起每週二、五， 下午4:30－7:00
　　本　週：1月7日(二)
　　集　合：捷運中山站
　　主　辦：核四公投促進會
　　聯　絡：吳建國　02-23657804

　　核四公投促進會公開宣佈，核四公投運動決定於2002年9月21日，為期一年，50星期千里苦行的行動。第一階段期待透過再一次的千里苦行，讓更多人了解人民做主的基本權利。第二階段以定點發傳單方式，喚醒社會提昇人民作主的公民意識，我們就有力量盡速廢棄核電廠！邀請您參與定點發傳單的行動。

詳情請參閱 http://www.greenparty.org.tw/anpp4/3Act2/2002Work01.html 

●[活動]公益數位村實驗專案說明會　--﹥

　　時　間：1月7日(二)　下午2:00－4:00
　　地　點：喜瑪拉雅基金會 (台北市復興北路167號9樓之1)
　　主　辦：公益數位村
　　聯　絡：高子景　02-25448267
　　　　　　Email: ann@himalaya.org.tw

　　你的組織是否有資訊化的瓶頸？你是否有資訊化的計劃但是不知道如何執行？由惠普、台北市政府、聯合勸募協會與喜瑪拉雅基金會合作設立的「公益數位村」將於第一階段針對北部地區公益團體的資訊化議題規劃數個「資訊化實驗專案」，提供必要的資訊化資源與諮詢。如果你曾遇過下列的問題，想要找到解決辦法，歡迎你參加「公益數位村」資訊化實驗專案說明會。

詳情請參閱 http://www.npo.org.tw/Bulletin/showact.asp?ActID=2343

●[營隊]尋找台灣的冰河：2003雪山冰河生態學習營　--﹥

　　時　間：2月6－9日
　　　　　　1月13、18日（室內講座）
　　地　點：台北市復興南路2段329號17樓之3
　　主　辦：中華民國523登山會
　　聯　絡：陳貞秀　02-27332839
　　　　　　E-mail: club523@mars.seed.net.tw

　　523登山會是一個年輕有理想性的非營利登山團體，致力於透過登山活動讓民眾更加認識台灣高山的生態環境，與台灣土地有更親密的接觸，希望藉此凝聚更多生態保育的熱情與力量，同時我們也推廣更安全與深度的登山文化，希望登山過程能帶來更多的自我成長。

　　雪山標高3,884公尺，為台灣第二高峰，遺留許多台灣萬年前的冰河遺跡，以及生態豐富的冷杉純林、白木林與圈谷，在積雪的季節走一趟雪山，希望讓參加者感動於雪山生態之美，並成為高山生態保育的一顆種子。而實際的登山操作，則希望讓更多人能夠更安全也更有能力，以尊重自然的方式來親近台灣的高山。本活動強調實地操作與團隊合作，歡迎無任何登山經驗者參加。

詳情請參閱 http://www.523club.org.tw/activities/iceriver.htm 

●[節目預告]我們的島－在綠草如茵背後　--﹥

　　播出日期：1月6日(一)　晚上10:00－11:00 首播
　　　　　　　1月7日(二)　上午10:00－11:00 重播 
　　播出頻道：公共電視

【我們的島】在綠草如茵背後

　　三峽垃圾掩埋場封場後，經過兩年多的善後復育工程，原本臭氣熏天的垃圾場，在投入三千多萬的經費進行善後工程以後，環境加速改善，污染情形大有改善，垃圾山已成為一座小山坡。

【人與自然】海洋大掃除

　　如果抱著悠游蔚藍海洋的想像，來到墾丁潛水，看到的卻是滿海的保特瓶與垃圾，您作何感想？為了還給海洋生物一個乾淨的家園，近百位潛水人士，趁著遊客量減少的時候，在寒冷的冬天下海，為墾丁海域做一次年終大掃除，海底有垃圾，沙灘有垃圾，最後就連寄居蟹，都背著滑稽的垃圾殼，保特瓶蓋、破碎的酒瓶、各式的塑膠容器取代了寄居蟹身上的貝殼，荒謬的生態循環，諷刺著台灣唯一的一座海洋國家公園，就當海底、沙灘的垃圾日益增加的時候，維繫墾丁命脈的沙灘，沙灘上的沙子卻嚴重流失，墾丁的沙子跑到那裡去了呢？這一次一次海洋大掃除，究竟掃出了多少問題呢？

【人與自然】『衣』生『衣』事

　　在台北市有一種綠色的『街道家具』，相信大家都不陌生，它就是『舊衣回收箱』。這些佇立在街頭的箱子彷彿是都市人的另一種衣櫃，集中了來自四面八方的，被主人打入冷宮的衣物。你是否曾經想過，這些被你拋棄的糟糠之『衣』，在離開你的衣櫃之後又展開了一種怎樣的旅程呢？根據統計，台灣每年的舊衣量高達30,000到35,000公噸，平均每個人每年至少丟掉1.5公斤的衣服，這麼龐大的舊衣市場，每年創造的利潤高達2億新台幣以上，也使台灣成為重要的舊衣輸出國。

【看守台灣】反濱南之後

　　家旺伯看著眼前的這片「內海仔」，他很擔心，遠方的那片沙洲，如果不斷退縮，到最後整個沙洲都會消失，而養活了七股一萬多漁民的潟湖，也會消失。

　　在經歷了一段長達7的抗爭歲月之後，七股打響了知名度，家旺伯也保住了家鄉的空氣與內海，只是每年100萬人次的觀光人潮，不知道七股要以怎麼樣的姿態來承受這沈重的人口壓力……

★[本會訊息]ENS新聞因聖誕假期暫停發刊　--﹥

　　美國的聖誕假期相當於台灣的農曆年假，ENS新聞記者自12月24日休假至明年的1月2日。相對的，本刊的ENS環境新聞摘譯，亦將自12月31日至明年的1月7日，暫停發刊。並於1月8日復刊。

　　這段期間，我們將提供國際環境新聞掃瞄的摘譯。

　　並祝福您2003年新年新氣象！