■[蝸牛簡介]無殼蝸牛──蛞蝓與半蛞蝓　--﹥

作者：謝伯娟

　　對一般蝸牛而言，「殼」是一個重要的保護構造，不但保護其內的軟體免受異物的傷害，更能防止在陸域生活的蝸牛體內水分過度蒸散。雖然殼對蝸牛有許多優點，但它卻是蝸牛們的「甜蜜負擔」，因為殼的主要成份是「碳酸鈣」，所以蝸牛必須在日常生活中攝取碳酸鈣，以建造這個自己居住的房子，並把這棟房子揹在背上，不管是吃飯、睡覺、散步、爬樹，都得揹著它移動，這對於身體柔軟的蝸牛而言無非是沈重的包袱。

　　而有些蝸牛（可能是不同類群），剛好生活在潮溼的地方，無需「殼」來防止體內水分散失。而這些潮溼的地方，碳酸鈣也大多取得不易，所以在演化過程中，漸漸地將殼給演化掉了，而這些殼完全退化掉的蝸牛，就是「蛞蝓」。只是在演化的道路上，有些種類還殘存著薄薄的殼的或只有一片殼，就是所謂的「半蛞蝓」。

全文詳見：http://e-info.org.tw/topic/snail/2005/sn05080901.htm

◆[台灣新聞-生活環境]中國大城市多「限摩」 台灣怎麼做？　--﹥

本報訊　(波特曼 報導)

　　如果台灣各縣市市區全面禁騎機車，會是什麼景象？彼岸中國的廣州、濟南、上海等許多大城市正推動限制機車進入市區政策，簡稱「限摩」或「禁摩」政策。動作較快的廣州市，2007年起，市區中就見不到機車蹤影了。

　　廣州市在限摩之前大約有70萬量以上的機車，該市官員指出機車造成許多社會秩序問題。因此，2004年1月15日廣州市政府舉辦公聽會，列舉限摩政策的五大原因，官員認為機車製造環境污染、製造噪音、違規嚴重、飛車搶劫等犯罪橫行，並有損廣州作為國際都市的形象；公聽會上更請醫師列席，提出交通事故受傷者中，有六成與機車有關。目前中國其他城市限摩的理由均不脫上述五點。然而，最主要的原因無非是機車難以管理，阻礙市區交通且有礙觀瞻。所以，對官方來說，限制機車進入市區就成了一勞永逸的方法。

全文詳見：http://e-info.org.tw/news/taiwan/2005/ta05080901.htm

◆[國際新聞-生態保育]美日交流 討論水資源保護及入侵種問題　--﹥

曾彥勳 編譯／蘇柏維 審校

　　上月26日，美國密西根州州長葛蘭霍姆其訪問日本行程的第二天，抵達密西根州姐妹縣滋賀縣的大津，並與滋賀縣長國松善次面晤商討環境問題。

　　滋賀擁有全日本最大的淡水湖──琵琶湖。琵琶湖跟北美五大湖區同樣面臨到外來種動植物入侵問題。在會議結束後，葛蘭霍姆拜訪位於彥根市旁，密西根大學的日本中心，中心由密西根大學國際學習部管理，外校學生可以透過此中心學習日文及環境課程。

【參考資料】美聯社報導

◆[生態保育]塞爾維亞獵遊運動沉寂 非法盜獵勢力崛起　--﹥

　　塞爾維亞與蒙特內哥羅，諾維塞，2005-08-04 (ENS)- 在塞─蒙境內的杜羅斯洛夫（Doroslovo）村莊附近，由迪亞密勒（Pietro D'Emilei）所有的45英畝大的獵場，十分迎合那些想要在維沃汀娜（Vojvodina）知名獵場冒險的外國遊客的味口，特別是來自義大利的觀光客們。這個地點是以其16間改造過的維沃汀娜傳統小屋聞名。但現在該地的遊客人潮已漸漸減少，而這些設施也遭荒廢了數月之久。

全文及圖片詳見：http://ens-newswire.com/ens/aug2005/2005-08-04-03.asp
版權歸屬Environment News Service(ENS)，環境資訊協會(蘇家億 譯，蔡麗伶 審校)　　

◆[永續發展]救援尼日飢民 美國火速進行糧食空投　--﹥

　　美國，華盛頓特區，2005-08-04 (ENS)- 尼日的援助機構為了應付即將來臨的雨季，正在利用空運的方法運補糧食，以解救當地飽受飢餓之苦孩童。據美國國際開發署在昨日的聲明中指出，美國將在5日派遣兩個架次的巨無霸運輸機載運206公噸的特製高能量口糧，從法國的瓦特里（Vatry）運往尼日首都尼阿美。

全文及圖片詳見：http://ens-newswire.com/ens/aug2005/2005-08-04-04.asp
版權歸屬Environment News Service(ENS)，環境資訊協會(蘇家億 譯，蔡麗伶 審校)

◆[全球變遷]創記錄豪雨重創孟買　--﹥

　　印度，孟買，2005-08-04 (ENS)- 根據印度警方的統計，印度當地過去十天來的超大豪雨已在印度西岸的Maharashtra奪走了1023條人命，且已有超過100人失蹤。孟買市中心及印度沿岸各省，被7月26及27日間這場不到24小時內降下的超大豪雨重創。而昨日在孟買及孔根（Konkan）區仍然有豪大雨的出現。

全文及圖片詳見：http://ens-newswire.com/ens/aug2005/2005-08-04-02.asp
版權歸屬Environment News Service(ENS)，環境資訊協會(蘇家億 譯，蔡麗伶 審校)

◆[全球變遷]美國NOAA預測 2005年將有五個颶風形成　--﹥

　　美國，佛州，邁阿密，2005-08-04 (ENS)- 尚未從去年四個創記錄颶風恢復的美國東岸及墨西哥灣沿岸的居民，如今又要面臨另一個暴風季。美國國家颶風中心今天增加其2005年大西洋地區的颶風預測量。據美國國家海洋和大氣局國家颶風預報中心主任強森（Brig. Gen. David L. Johnson）表示，該熱帶區域在暴風季高峰時期將不會太平靜。

全文及圖片詳見：http://ens-newswire.com/ens/aug2005/2005-08-04-01.asp
版權歸屬Environment News Service(ENS)，環境資訊協會(蘇家億 譯，蔡麗伶 審校)

◆台灣環境新聞掃瞄：2005-08-09　--﹥

• [土地水文]桃竹斷水4日 叫苦連天。受到颱風影響，竹東10萬鎮民已經有4天沒有水可用。自來水公司竹東營運所主任林漏進表示，員崠淨水廠抽水站遭到洪流沖失。造成竹東大停水，目前以雇工漏夜搶修。竹東10萬鎮民平日的民生飲用水源，都取自上坪溪，經淨水程序後供用戶使用，但每逢大雨後，就帶來汙濁水質，平日只有1百度的混濁度，日前馬莎颱風過境，驟然間升高至1萬5千度以上。 (桃園 中國時報)

• [土地水文]桃縣缺水苦 3年後根除。為解決桃園縣每遇颱風就缺水窘境，經濟部長何美玥8月7日宣布短中長期改善計畫，包括解決中颱馬莎後缺水問題的短期應變，以及開發龍潭鄉打鐵坑溪水源、增加壩頂臨時抽水站能量、施作石門水庫高層取水口等，預計97年汛期前全部完工，解決桃園缺水的惡夢。 (桃園 自由時報)

• [土地水文]解決缺水 水公司：需上下游合力改善原水。台灣省自來水公司高層8月8日表示，這次桃園供水不足的主要原因是原水濁度過高，從集水區到下游供水都需要檢討改進，合力改善原水品質。水公司不會推卸責任給其他單位，將繼續強化淨水功能。水公司考慮提高後池的蓄水高度，同時也將繼續增加石門水庫壩頂的抽水量，透過取用池頂或壩頂濁度較低的原水，將能增加自來水供應量。水公司高層認為，原水濁度過高要從上游集水區整治做起，再配合下游供水單位的去除淤積砂泥措施，才能根本解決停水問題。此時各相關單位都應合作改善原水品質，不要相互推卸責任。 (台中 聯合新聞網)

• [生態保育]高市水雉返鄉計畫 順利孵化4隻水雉。為了讓睽違已久的水雉重回高雄市，台灣濕地保護聯盟努力復育洲仔濕地，成功的吸引水雉返鄉，順利於日前產下4隻水雉寶寶。 (高雄 中央社)

• [生態保育]南投鹿谷百年茄苳不敵共生植物 生命垂危。經農委會列為台灣珍貴老樹的南投縣鹿谷百年茄苳樹，由於近來共生情形嚴重，還形成10多種植物寄生的特殊小生態景觀，130多年的生命面臨嚴峻考驗。 (南投 中央社)

• [生態保育]宜蘭百年刺桐 遭釉小蜂蟲害。專門侵害刺桐屬植物的非洲「刺桐釉小蜂」，繼年初一度危及全台刺桐樹，最近又蔓生蠶食，宜蘭沿海百年刺桐樹葉長滿「刺桐釉小蜂」的蟲廮，澎湖五、六百棵刺桐樹幾乎全遭感染，澎湖縣政府決定移除刺桐樹，改種其他行道樹。農委會林試所已研發有效藥劑，因擔心會對環境生態帶來更嚴重傷害，至今尚未全面推廣。 (宜蘭 聯合新聞網)

• [生活環境]南台灣類鼻疽疫情 可望8月9日解除。中南部的類鼻疽疫情將告一段落，2005年迄今累計有34個通報病例，其中7人死亡，由於近10天沒有新病例，衛生署疾病管制局可望8月9日下午正式解除水患相關的類鼻疽疫情。 (台北 中央社)

• [環境經濟]鐵路車站 捷運BOT 多案齊發。行政院公共工程委員會繼推動汙水下水道BOT案後，再推出多項鐵路車站與捷運建設BOT案，民間總投資額約370億元，訂8月19日於高雄與廠商舉辦商機對談會，以讓廠商了解商機所在，並達2005年經濟成長率保4目標。 (台北 聯合新聞網)

• [環境經濟]台中文山高美兩工業區 將提前開發。台中縣市政府決提前開發文山及清水高美工業園區，解決中部工業區土地供不應求的窘境，兩座工業區可供建廠面積合計約215公頃，其中文山工業區預計2005底進行開發，高美工業區也訂2005年底公告甄選開發商。 (台中 聯合新聞網)

• [環境政策]走私保育類印度星龜　馬籍男子判刑8月 緩刑3年。馬來西亞籍陳永華，明知保育類野生動物的活體，未經主管機關的同意，不得輸入，且完稅價格超過新台幣10萬元者，依懲治走私條例規定，不得私運進口。但陳永華於94年5月12日將珍貴稀貴保育類野生動物活體印度星龜200隻藏放在行李箱內，並自馬來西亞吉隆坡搭乘飛機來台。抵達高雄國際機場入境室時，遭高雄港警局安檢查扣，該完稅價格51萬餘元的印度星龜200隻，並依懲治走私條例移送高雄地檢署偵結起訴。 (高雄 東森新聞報)

環境資訊協會 吳懿婷 摘錄

◆中國環境新聞掃瞄：2005-08-09  　--﹥

• [能源議題]以天然氣作為中國能源發展策略 成效難料。天然氣是石油最方便的替代能源，在油價日益攀高，油源競爭愈趨激烈，輸油線路安全問題越來越擾人的21世紀，中國已把能源策略眼光瞄向天然氣，希望在這個領域大施拳腳，為未來的中國能源找到1個安穩之道。 (台北 中央社)

• [能源議題]中國十四年後存油將枯竭。上海社會科學院能源報告指出，中國原油市場不但面臨多項重大挑戰，且預估在14年後，即將面臨儲油量枯竭的難題。 (香港 中央社)

• [環境政策]要GDP更要環境質量 東莞年內盡關小水泥廠。東莞以特色專業鎮聞名海內外，曾有水泥廠48家，其發展數量位居珠三角各市前列，而嚴重的 污染給當地水泥聚集區的生態環境造成很大影響，也給周邊的香港、深圳、廣州等地的環境污染增加了壓力。GDP固然重要，但絕不能以犧牲環境為代價。因此東莞將在年底前，毅然關閉當地其中的47家廠。 (廣東 人民日報)

• [全球變遷]香港專家：豬菌、炭疽牛都是地球暖化所形成。全球各地近期傳出不少疫情，包括炭疽牛、豬鏈球菌、登革熱等不清的新疾病，使得人心惶惶。香港天文台台長林超英認為，全球氣候變化、氣溫上升，影響大自然生態，引起這些不尋常的病變，並對社會帶來更多間接影響。 (香港 中央社)

• [環境政策]電子廢棄物處理法制化 拒收廢舊家電將遭巨額罰款。中國已將電子廢棄物處理的一系列的法規都進入了制定或試辦階段。國家發改委圍繞《電子信息產品生產污染防治管理辦法》已展開工作。此外，該相關部門起草的《廢舊家電及電子產品回收處理管理條例》，目前已進入審查階段，可望今年內可正式通過並強制實施，今後家電的生產者、經銷商和售後服務機構，有義務回收廢舊家電，否則最高將被罰款10萬元。 (廣東 人民日報海外版)

• [環境經濟]珠江啤酒業將成國家「循環經濟」示範。由中國國家食品生產力促進中心按照專家組的規劃，將使珠啤集團成為中國啤酒行業「循環經濟模式」的示範工程。中國啤酒行業消耗資源較大、廢棄物排放較多，專家認為，珠啤按循環經濟要求對各個生產環節進行技術改造，將是對啤酒行業「大量生產、大量消費、大量廢棄」的傳統生產模式的根本變革。目前珠啤在循環經濟改造中採用新技術、新工藝，成為國內第一家實現無廢渣、廢料排放的啤酒釀造企業。 (廣東 人民日報)

環境資訊協會 李聖平 摘錄

■[環境信託]環境保護公益信託於濕地經營管理之應用(四)　--﹥

作者：王鴻濬　(東華大學環境政策研究所教授)

　　評估環境保護公益信託的概念與其應用的情況，尚未普及於國內。我國的信託法於民國84年通過，有關於公益信託方面的規範，遂有一法源的依據。然而，實施公益信託有關的行政執行辦法，卻沒有隨者立法，完整而有序的建立，相關辦法仍然缺乏。於民國92年環保署訂定發布「環境保護公益信託許可及監督辦法」，希望此辦法，能進一步協助落實國內公益信託的執行。民間團體在推動自然保育工作有相當之活力，且有部分的民間組織願意以公益信託的託管方式，希望對我國的自然環境，提供保育經營的另一種方式。在目前的策略上，應先將環境保護公益信託的概念推廣於民間團體，並建立一個先驅案例，再藉由適當的媒體宣導，讓此概念廣泛於國內的環境保護。 ※本文為「雲嘉南濱海濕地永續發展研討會」論文。該次會議由雲嘉南濱海國家風景區管理處主辦，2005年8月5日於台南市立德管理學院舉行。

全文詳見：http://e-info.org.tw/issue/trust/2005/tr05080901.htm

●[讀者投書]蘭嶼人又要遭殃了！ 原能會又在搞什麼陰謀？　--﹥

發稿單位：台灣環保聯盟

　　環保聯盟秘書長何宗勳表示，原能會應該正名為「無能會」，因為他們在主委歐陽敏盛領導下，變得越來越無能。何宗勳表示，台灣沒有一個地方，有人想要收容核廢料桶。原能會窮於應付，也耍不出什麼新伎倆，只好使出騙術，透過中央社放話，先跟蘭嶼人說「蘭嶼核廢料桶開封檢整，準備搬遷作業」、「蘭嶼核廢料貯存場，環境輻射偵測符合標準」，再以「抱著核廢桶睡覺的人─廖天淙」為文，告訴蘭嶼人，你們天天可以抱核廢料桶睡覺，因為核廢料根本沒有什麼害處；但是，全世界的人為什麼都拒絕核廢料，堆放到自己的家鄉呢？所以，原能會為什麼要一再的自欺欺人呢？

全文詳見：http://e-info.org.tw/reply/2005/re05080901.htm

●[活動]總爺記趣─聽蟬龍眼樂　--﹥

　　時　間：8月14日(日)　9:00－12:00
　　地　點：台南縣南瀛總爺藝文中心
　　主　辦：台南縣政府
　　承　辦：南瀛總爺藝文中心
　　協　辦：南瀛總爺藝文中心志工隊
　　報　名：南瀛總爺藝文中心現場報名
　　聯　絡：02-22392587

　　時值仲夏，又到了龍眼豐收季節，綠油油的龍眼樹上結滿了纍纍的果實，為總爺藝文中心增添幾許夏日風情。活動內容包括竹竿採龍眼、龍眼彈珠、白龍吐珠、畫龍點爺、點秋香、龍珠點水、通關試手氣…等等。

●[講座]發現之旅—自然系列講座之33　--﹥

　　時　間：8月11日(四)
　　地　點：北市羅斯福路三段100號4樓之1
　　　　　　(捷運：台電大樓站，4號師大路出口)
　　主　講：鍾文聲老師
　　主　辦：大自然教育推廣協會
　　聯　絡：02-23661011

　　野柳的印象，對大部分人來說，是女王頭、海蝕地形與岬彎的組合。但是，對一個熱衷賞鳥的人來說，那是一個鳥類的寶庫──迷鳥的天堂。您覺得好奇嗎？到底野柳的鳥兒有多吸引人呢？一起來探尋這賞鳥的秘境吧！

★感謝智邦公司協助發送本期電子報　　--﹥

　　感謝智邦生活館於本協會伺服器遭駭客入侵破壞之際，不吝提供發報平台，及時協助環境資訊電子報發送，讓電子報能順利寄達各位讀者信箱，協會特表謝忱！

　　身為非營利組織，在此也向您推薦智邦生活館推出的虛擬主機服務，其價錢合理、品質穩定，並有專業管理。更重要的是，智邦生活館長期為公益團體提供網路平台，從事公益募款與資訊發送，是值得信賴的公司。有興趣的讀者請洽智邦生活網。

★本會伺服器遭駭客入侵破壞　急募質優的電腦來替換　　--﹥

　　本會於7月20日發現伺服器遭受駭客入侵，影響所及，環境資訊中心網站及電子報，亦受影響，無法正常作業。另，40多個置放於該伺服器之民間團體網站，均遭波及停擺。謹向各位讀者及關心環境的伙伴們致歉！

　　此外，由於本會在經費有限的情況下，至今仍多使用二手電腦，以致於在搶修過程中，遇到許多新零件與舊機型難以相容的狀況，增加搶修的難度。因此，希望能藉這個機會，跟各位關心環境的伙伴勸募購置新款伺服器的經費，預計將更換三部，外加週邊設備約需12萬元，如有P4等級約一年半內之二手電腦，亦歡迎捐贈。善心人士請洽yang2035@e-info.org.tw或電02-23021122楊小姐。

★電子報編輯陣營志工招募　　--﹥

活動訊息文字編輯需求條件如下：

   　1.關心環境相關活動、課程、講習、研討會、節目等
　　2.願意負責每日電子報活動訊息區塊的編輯工作，作業時間彈性
　　2.基本的電腦操作（會上網、文書處理、郵件軟體操作）
　　3.勇於主動聯繫並求證消息來源

　　有意接受挑戰並深度接觸環境資訊者，請下載簡歷表，
　　寄至 pon@e-info.org.tw

★外來種資料庫建置徵求志工　　--﹥

　　2005外來種資料庫，為了促進外來種資訊與國際接軌及維繫生態平衡的永續目的，相關文章、電子報與網站的內容部份，需要三大部分編輯人力投入：

(A)外來種在地資料彙編志工：能從外來種資料庫中擷取當地相關資訊並整理成對讀者有用資訊。
(B)英翻中志工：翻譯國際外來種資料訊息與文章，每篇約兩千字
(C)中翻英志工：翻譯台灣在地外來種資料訊息，登錄外來種資料庫網站，篇幅不定，但不會太長。
(D)採訪編輯志工：對外來種相關知識有興趣之編輯志工，能編輯或撰寫相關訊息者。
(E)其他配合：如，對外來種資料庫資訊蒐集及建置有興趣者；或是能出外採訪進行活動或主題專訪等..。

意者請下載志工簡歷表，寄至  bearcr@e-info.org.tw 。