Àô¹Ò·s»D¦^ÅU
¡U¥xÆW¡U°ê»Ú¡U

±Z¶ý¶ý¹q¤l³ø

¡i³]¬°­º­¶¡j

¡@

¡UÀô¹Ò¸ê°T¨ó·|¡U¸ê®ÆÀ˯Á¡U¡U

Àô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡@¥Ñ¡@Àô¹Ò¸ê°T¨ó·|¡@µo¦æ

·s»Dµuµû ¡»´Á«Ý¥ÃÄòµo®i«ü¼Ð¡uµn¤j­¦¡v
ª¾©Ê±MÃD ¡½¤@¶g¦^ÅU2005-06-11~06-17
Àô¹Ò°Æ¥Z ¡»¤@¶g¦^ÅU2005-06-11~06-17
Àô¹Ò·s»D ¡»¤@¶g¦^ÅU2005-06-11~06-17
²z©ÊÃöÃh ¡½¤@¶g¦^ÅU2005-06-11~06-17
Àô¹Ò¨Æ¥ó ¡½¤@¶g¦^ÅU2005-06-11~06-17
±M¡@¡@ÃD ¡½¤@¶g¦^ÅU2005-06-11~06-17¡@
±M¡@¡@Äæ ¡¶¤@¶g¦^ÅU2005-06-11~06-17
¬¡°Ê°T®§ ¡´¤@¶g¦^ÅU2005-06-11~06-17
½s¿è³ø³ø ¡»¤@¶g¦^ÅU2005-06-11~06-17
¥»·|°T®§ ¡¹¤@¶g¦^ÅU2005-06-11~06-17

¡»·s»Dµuµû¡G´Á«Ý¥ÃÄòµo®i«ü¼Ð¡uµn¤j­¦¡v  ¡@--¡á

§@ªÌ¡G²ö»D¡@(¥xÆWÀô¹Ò¸ê°T¨ó·|)

2005-06-11~06-17¡@¡@

¡@¡@6¤ë5¤éªº¥@¬ÉÀô¹Ò¤é·í¤Ñ¡A¦æ¬F°|°ê®a¥ÃÄòµo®i©e­û·|µo¥¬¤F¡u¥xÆW¥ÃÄòµo®i«ü¼Ð¡v¡A³o¬O¬F©²²Ä¤T¦~µo¥¬¥ÃÄòµo®i«ü¼Ð¡C¹ï¦¹¡A§^¤HÃö¤ß¥ÃÄò¥xÆWªº¤H¤h¡A¤@«h¥H³ß¡A¦P®É¤]¦³¨Ç¼~¼{¥²¶·ÂI¥X¡C

¡@¡@³ßªº¬O¡A¥ÃÄò«ü¼Ðªºµo¥¬¡A¶H¼x¤F¬F©²Ä@·N­«µø¥xÆWªº¥ÃÄòµo®i¡A¦]¥ÃÄò«ü¼Ð¤£¶È¥i¬M·Ó¥xÆWªº¨î«×­±¡BªÀ·|­±¡B¸gÀÙ­±»PÀô¹Ò­±µ¥µo®i²{ªp¡A¥B¨ã¦³«ü¤Þ§@¥Î¡A¥i§@¬°¬F©²¡B¥Á¶¡¡B¥ø·~«áÄò¦]À³ªº­«­n°Ñ¦Ò¡C°Ñ°u¥@¬É²{ªp¡A¥xÆW¬O¤Ö¼Æ¨Ì´`Áp¦X°ê«ü¤Þ­ì«h¡A«Ø¸m¥ÃÄòµo®i«ü¼Ð¨t²Î¡A¨Ã©w´Áµo¥¬ªº°ê®a¡A³s¬ü°ê¤]©|¥¼¦p¦¹°µ¡C¦]¦¹¡A¹ï©ó¬F©²¸ó¥X³o­«­nªº¤@¨B¡A­È±o¹ªÀy»P³Üªö¡C

¡@¡@¦ý¥ÃÄò«ü¼Ð©Ò¤Ï¬Mªº²{ªp¡A°£¤F¨î«×¦^À³­±¦³©Ò´£ª@¤§¥~¡AÀô¹Ò¦¾¬V¡B¦ÛµM¸ê·½²{ªp«o§e²{¤U·ÆÁͶաAÅã¥Ü¬F©²Áö¤w¦³§@¬°¡A¤´¤£¨¬¥H¦]À³²{ªp¡C¤×¨ä¡A¥þ¥x¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ¶q¤T¦~¨ÓÁؼW¡A°ª¯Ó¯à²£·~©Ò¦û¤ñ¨Ò¤]¤£¨£¦V¤U½Õ¾ã¡A³o¦b¨Ê³£Ä³©w®Ñ¥Í®Äªº¤µ¤é¡A®æ¥~¥O¤H­«µø¡A¦¹¬°¥O¤H¼~¤ß¤§¤@¡C

¡@¡@¥O¤H¼~¤ß¤§¤G¬O¡G²{¦æªº¡u¥ÃÄòµo®i«ü¼Ð¨t²Î¡v¡A¦ü¥GÁôÂõ۴X­Ó¡u¥ý¤Ñ¤£¨}¡vªº¦M¾÷¡C½Ñ¦p¤@¨Ç¡u³æ¦ì§V¤Oº®Àò¶q¡v¡B¡u¹q¸£´¶¤Î²v¡vµ¥¼Æ­Èªº¤É­°¡A¨s³º¬O¥Nªí¥ÃÄòµo®i¦V¤W´£ª@¡AÁÙ¬O¦V¤U¨I²_¡H¨ä·N¸q¨Ã¤£©úÅã¡A«o§¹¥þ¥õ¿à¥D¨ÆªÌªº¦Û¥Ñ¤ßÃÒ»P¸àÄÀ¡C¥t¤@¤è­±¡A¤@¨Ç­«­nªº«ü¼Ð¨Ã¥¼¯Ç¤J¡A«ü¼Ð¨t²Î¼Ðº]¡u®ü®q¥xÆW¡v¡B¡u³£¥«¥xÆW¡v¨â¤j³¡¤À¡A¦ýÃö©ó¡u®ü¡vµÛ¾¥¡A¤Ö¤§¤S¤Ö¡A¨Ò¦p®ü¬v¥ÍºA¸ê·½²{ªp¡B¦Ã¬V²{ªpµ¥¡A§¡¥¼Åã²{©ó«ü¼Ð¨t²Î¤¤¡C¤S¤@¨Ç­«­nªºªÀ·|­±«ü¼Ð¡A¥H¤Î½è¤Æªº¤ÀªR¥I¤§Âö¦p¡A¤]¬O»á¨ü¾Ç¬É©Ò¸á¯fªº¡C

¡@¡@³o¼Ë¤@­Ó¡u¥ý¤Ñ¤£¨}¡vªºÁô¼~¡A¨ä¹ê»F©l©ó¥ÃÄò«ü¼Ð¨t²Î¹L©ó¾E´N¬F©²³¡ªù²{ªp©Ò­P¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¬O§_§Ú­Ì¹L·í½Õ¾ã¤FÁp¦X°ê©Ò«Øijªº«ü¼Ð¨t²Î¡H¤@¨ý¾E´N¬F©²³æ¦ì±`ºA¸ê®Æ¦¬¶°ªº¶µ¥Ø¡H¥H©¹¦³¦¬¶°¸ê®Æªº«ü¼Ð¶µ¥Ø´N«O¯d¡A¨S¦³¦¬¶°¹L¡B¤]¤£Ä@½s¹wºâ¦¬¶°ªº«ü¼Ð¶µ¥Ø«K­ç°£¡H¬ü¨ä¦W¬°¡u¦b¦a¤Æ¡v¡A¹ê»Ú¤W«o¬O­ì¦a½ñ¨B¡CÁ¿¥Õ¤@ÂI¡A´N¬O§â¦U³æ¦ì­ì¦³ªº¸ê®Æ®M¶i¤F¤@­Ó®Ø¬[¦Ó¤w¡A¨Ã¨S¦³¶}³Ð©Êªº§@¬°¡C­Y¯u¬O¦p¦¹¡A§Ú­Ì¤£¶È¥¢¥h¤FÀ˵ø­«­n«ü¼Ð¶µ¥Øªº¾÷·|¡A¦U­Ó«ü¼Ð¤§¶¡¤]±N¬y©ó¦U¦Ûªí­z¡A¬Ý¤£¥X¨ä¶¡ªº¤¬°ÊÃö«Y¡C

¡@¡@¥O¤H¼~¤ß¤§¤T¡A«h¬O¬F©²¦U³¡ªù¹ï¥ÃÄò«ü¼ÐªººA«×¡C¦]¹ê°È¤W¡A¥ÃÄò«ü¼Ð¼Æ­È¬O¥ÑÀô«O¸p¡B¸gÀÙ³¡¡B¹A©e·|¡B¥æ³q³¡µ¥³æ¦ì´£¨Ñ¼Æ¾Ú¡B¸g­pºâ«á©Ò±oªºµ²ªG¡A¨C­Ó«ü¼Ð³£¦³¹ïÀ³ªº³æ¦ì¡F¨º»ò¡A³o¨Ç¼Æ¾Ú¬O¤£¬O¸Ó¥Ñ³o¨Ç³æ¦ì¨Ó¡uÁ¿²M·¡¡B»¡©ú¥Õ¡v¡H¦pªG¬Y³æ¦ì­t³dªº¶µ¥Ø¨ä«ü¼Ð¤W¤É©Î¤U­°¡A·N¸q¬°¦ó¡H«áÄò¦]À³ªº¹ïµ¦¬°¦ó¡H§¡À³¸àÄÀ²M·¡¡C¦ý¹ê»Ú±¡§Î¬O¡A¦b«ü¼Ðµo¥¬ªº°OªÌ·|¤W¡A¶È¨£¦æ¬F°|¥ÃÄò·|°õ¦æªø¡BÀô«O¸p¥N¸pªø¡B©M´X¦ì¥Á¶¡©e­û¥X®u»¡©ú¡A¬Ý¤£¥X¨ä¥L¬F©²³æ¦ì­«µøªº¸Û·N¡C

¡@¡@¥ÃÄò«ü¼Ð¬O¬M·Ó¥xÆWµo®iªº©úÃè»P«ü¤Þ¡A¤£¶È­n«ùÄò°µ¤U¥h¡A§óÀ³¸Ó¹ªÀy¬F©²½s¦C¹wºâ»P¤H¤O¡A°µ§óºë½T¡B§ó¼sªx¡B§ó°·¥þªº¸ê®Æ¦¬¶°¡CµM­Y¥H¤W¤T¼~¤£°£¡A«h©úÃ褣©ú¡Bù½L¥¢·Ç¡A¥ÃÄòµo®i¦M¨o¡I(2005-06-18)

¡i¬ÛÃö·s»D¡j
¡@¡»2004¥ÃÄòµo®i«ü¼ÐÅã¥Ü Àô¹Ò¦Ã¬V¡B¥ÍºA¸ê·½«ùÄò´c¤Æ

¡°¥»¤å¦P¨B¥Zµn©ó²Ä190´Á¡mTaiwan News°]¸g¡E¤å¤Æ©P¥Z¡n

¡½ª¾©Ê±MÃD¡G¤@¶g¦^ÅU2005-06-11~06-17 ¡@--¡á

¡½[°ê»Ú½g]ªü¿ÕªºÀô¹Ò¬Fµ¦¾Þ½L¤â ±M³X«e¥[¦{Àô«O§½ªø®õ·ç¡E¶ð¦Ì¯à(¤W)

¡»Àô¹Ò°Æ¥Z¡G¤@¶g¦^ÅU2005-06-11~06-17¡@--¡á

¡½[Äá¼v½àªR]¯¦¹Ò¤§®È
¡½
[ºñ¦â¼v®i]¡u°^¼d¡A§A¦n¶Ü¡H¡v§Æ±æ³o±ø¸ô¡A§A¯à¨«ªº«Ü¦n¡I
¡»[¶}Ãh½g]ĵ¤ü

¡»Àô¹Ò·s»D¡G¤@¶g¦^ÅU2005-06-11~06-17¡@--¡á

[¬P´Á¤­]
¡»[¤g¦a¤ô¤å]´¼§Q±j¾_ ³y¦¨¤E¤H¦º¤`
¡»[¤g¦a¤ô¤å]¬ü°êªk°|§P¨M¼W¥[¤ôÅò¬ª¬x¶q «OÅ@­ô­Û¤ñ¨Èªe»P³DªeÂD³½
¡»[¯à·½Ä³ÃD]¬ü°Ñij°|ªì¨B³q¹L¯à·½¹wºâ ¼W¦C®Ö¯à¡B¦A¥Í¯à·½¹wºâ
¡»[¥ÃÄòµo®i]¾Fªñ¤Ó¶§¨t µo²{Ãþ¦a²y¦æ¬P³ò¶ùÚ¬P¹B¦æªºÅé¨t
¡»
¥xÆWÀô¹Ò·s»D±½ºË¡G2005-06-17
¡»
¤¤°êÀô¹Ò·s»D±½ºË¡G2005-06-17
¡»¬ü°êÀô¹Ò·s»D±½ºË¡G2005-06-14

[¬P´Á¥|]
¡»[Àô¹Ò­õ¾Ç]¤K¤j¤u·~°ê°]ªø¹F¦¨¨óij 18­Ó³Ì½a°ê®a¥~¶Å¤@µ§¤Ä¾P
¡»[¥Í¬¡Àô¹Ò]¦è¶®¹ÏÀò¥þ¬ü¥«ªøµû¬°¬ü°ê³Ì©y¤H©~ªº«°¥«
¡»[¥Í¬¡Àô¹Ò]¬ü°ê¥X²{ºÃ¦ü¨g¤û¯f¤û°¦
¡»[¥Íª«¬ì§Þ]®ü¥Í¨¡Á³¬r²G¯à´î½w¿}§¿¯f¤Hªº¯kµh·P ¬ì¾Ç®a±N¶i¦æ´ú¸Õ
¡»
¥xÆWÀô¹Ò·s»D±½ºË¡G2005-06-16
¡»
¤¤°êÀô¹Ò·s»D±½ºË¡G2005-06-16
¡»¬ü°êÀô¹Ò·s»D±½ºË¡G2005-06-13

[¬P´Á¤T]
¡»[¥ÃÄòµo®i]¤Ä°Ç¥x¥_¥ÍºA«°¡@¶}©ñªÅ¶¡·|ij·s¹Á¸Õ
¡»
[Àô¹Ò¬Fµ¦]¦¨¥ßªü´I¦½¥ÍºA¨t»P³¥¥Í¥Íª««O¨|°òª÷
¡»
[¯à·½Ä³ÃD]¥ÛªoÁp·ù«ü³d¥ì©Ô§JÅ@ªo¤£·í
¡»
¥xÆWÀô¹Ò·s»D±½ºË¡G2005-06-15
¡»
¤¤°êÀô¹Ò·s»D±½ºË¡G2005-06-15
¡»¬ü°êÀô¹Ò·s»D±½ºË¡G2005-06-10

[¬P´Á¤G]
¡»[¤½®`¦Ã¬V]¤j´ò°Ï¤W¤èªÅ®ð¨ü¨ìÄY­«¦¾¬V
¡»
[¥ÍºA«O¨|]¥@¬É¦ÛµM°òª÷·|¡G§ï¨}¨ëºô¸Ë¸m¡@®ü³b±N¥i§K¨ü¦M®`
¡»
[¤g¦a¤ô¤å]¦L«×500¦W¤Ï¥i¤f¥i¼Ö¥Ü«Â¤H¤h¾D¶e®·
¡»
[Àô¹Ò¬Fµ¦]°Ñij°|¦@©MÄÒ³q¹L¥¬®Ô¬°Áp¨¹¨µ°jªk°|ªk©x
¡»
[¥ÍºA«O¨|]¼Ú¬w¯óÃþ¬ã¨sªÀ¹ï¤W·À¯ó¾¯¶°¹Î¡@¯óÃþ¬ì¾Ç¬ã°Q·|§Y±N®i¶}
¡»
[¥ÍºA«O¨|]¬ü°ê¹A¸g¾Ç¬É¡@¦@°Ó¹ï§Ü¤J«IºØ¬Fµ¦
¡»
[¥ÃÄòµo®i]²£·~¥ÍºA¾Ç·|¡@²Ä¤T©¡°ê»Ú·|ij¶}¹õ
¡»
¥xÆWÀô¹Ò·s»D±½ºË¡G2005-06-14
¡»
¤¤°êÀô¹Ò·s»D±½ºË¡G2005-06-14

[¬P´Á¤@]
¡»[Àô¹Ò¸gÀÙ]¥¬§Æ±N¶}©ñÁp¨¹¤ô°ì¡@¨Ñº®·~¾i´Þ¤§¥Î
¡»
[¯à·½Ä³ÃD]¥~¬ª¨Æ¥óÀW¶Ç¡@¬üHope Creek®Ö¹q¼t¦AÃö³¬
¡»
[¥ÍºA«O¨|]²`¼h®ü§É¦¨¥Íª«±Ä°É¨g¼é·s¾ÚÂI
¡»
[Àô¹Ò¬Fµ¦]¿D¬F©²©Ú¤dºØ³¥¯ó©óªù¥~
¡»
¥xÆWÀô¹Ò·s»D±½ºË¡G2005-06-13
¡»
¤¤°êÀô¹Ò·s»D±½ºË¡G2005-06-13
¡»¬ü°êÀô¹Ò·s»D±½ºË¡G2005-06-08

¡½²z©ÊÃöÃh¡G¤@¶g¦^ÅU 2005-06-11~06-17¡@--¡á

¡½[¥þ²yÅܾE]¥þ²yÅf¤Æ

¡½Àô¹Ò¨Æ¥ó¡G¤@¶g¦^ÅU 2005-06-11~06-17¡@--¡á

¡½Àsª@§ø¥Á§Üij«Dªk¼o±óª«±»®I³õªº¤C¤j²z¥Ñ

¡½±M¡@¡@ÃD¡G¤@¶g¦^ÅU 2005-06-11~06-17¡@--¡á

¡½[¥@¬É¤Ï¯îºz¤Æ»P°®§ò¤é]¨F¹Ð¼É¤Î¦Ã¬V¥þ²y¤Æ

¡¶±M¡@¡@Äæ¡G¡G¤@¶g¦^ÅU 2005-06-11~06-17¡@--¡á

¡¶[¥Íª«¦h¼Ë©Ê-¥~¨ÓºØ]¥~¨ÓºØ¡B¥Íª«¬Û»P¤HÃþ¤å©ú¶¡¤§¤T¨¤Ãö«Y
¡¶[§Ú­Ìªº®q]¯à·½¦M¾÷
¡¶[¨«¤sªº¤H]¨«¹L¥Õ¶³¤s ÁA±æ¥Ò¥P©ú´A¦n­·¥ú
¡¶[±MÄæ§@®a-¿à°¶³Ç]´M§äPLA¤¤½ÖªºÀô«O
¡¶[±MÄæ§@®a-¸ëºÖ¬Û]ºøºø«ä»·¹D
¡¶[¦V¥ÃÄò¥_¼Ú¾Ç²ß]¥ÃÄòµo®i¦~·|«á¸Ü «ç¼Ë¶}·|¤~¥ÃÄò¡H
¡¶[¦V¥ÃÄò¥_¼Ú¾Ç²ß]²£·~¥ÍºA¾Ç®a©]¸ÜEIP Eco-Industrial Park vs Eco-Industrial Pub

¡´¬¡°Ê°T®§¡G¤@¶g¦^ÅU2005-06-11~06-17¡@--¡á

¡´[¬¡ °Ê]
³¯±Ó©úªÅ©çÄá¼v®i...®L¦ÜÃö¿O¡E©]¹C¤j¦w...¥x¦aÅʺq¤§¥ð¯Ñºt°Û·|

¡´[½Òµ{] 
»P¦ÛµMªº¤â»R¨¬ÁСлRÁЪvÀø...²Ä¤G©¡¤j±M¾Ç¥Í¸q°È¸Ñ»¡­û°ö°V¬¡°Ê

¡´[Á¿®y]¡@
 ¥ÍºA«O¨|±MÃDÁ¿®y--°¨¯ª½¹½ºÀH°O...«Ø°ê°à°s¼t²£·~¿ò²£¬¡«O¦sÁ¿®y...·s³¡¸¨¥D¸q®y½Í·|º[¡uµD¤½ªe¯`ªº¥xÆW¦_¥J¡v¬ö¹ê¤ù­º¬M·|

¡´[¬ã°Q·|]
 2005¦~²Ä1©¡¡u¨â©¤Àô¹Ò¸ê·½»P¦a°Ïµo®i¡v¾Ç³N¬ã°Q·|...Àô¹Ò²§Ä³¡G«°¶m¥ÃÄò³W¹º»P¤å¤Æ¬ã¨s

¡´[À綤]
 ²Ä¤@©¡«n¤è«C¦~Àç...ºÖ¤s¼^¹C°O...¥x¥_±è¦¸½Ñù¥ÍºAÀç...³æ¨®½ì¨ý¤j¹ï§Ü ½Ñ¸¯¤Õ©ú¤]ºÆ¨g ...²Ä¤»©¡¤g¦aÃöÃhÀç «e¶i½Ñù«°...2005¶Â¥Ö­m·sÂA¤H¦ÛµM¥Í¬¡ÅéÅçÀç

¡´[¼x¨D]
µ|¨î§ï­²¤½¥Á·|ij©Û¶Ò¤½¥Á¤p²Õ...°ê»Ú·|ij¨t¦C¬¡°Ê­^¤é»y½Ķ§Ó¤u©Û¶Ò

¡´[¸`¥Ø¹w§i]
 §Ú­Ìªº®q¡Ð·m±Ï¥¼¨Ó(¤U)

¡»½s¿è³ø³ø¡G¤@¶g¦^ÅU2005-06-11~06-17¡@--¡á

¡»¨ó½Õ»P¥­¿Å ¤~¬O»·¹D
¡»¨ì³B³£¦b½Í¥Íª«¦h¼Ë©Ê¡@Åý±MÄæ²Ó»¡±qÀY
¡»¦b§Ü¯îºz¤é«ä¦Ò¤H»P¤g¦aªºÃö«Y

¡¹¥»·|°T®§¡G¤@¶g¦^ÅU2005-06-11~06-17¡@--¡á

¡¹¹q¤l³ø½s¿è°}Àç§Ó¤u©Û¶Ò
¡¹Àô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¼x¨D¥þ¾½s¿è
¡¹
¥~¨ÓºØ¸ê®Æ®w«Ø¸m¼x¨D§Ó¤u
¡¹³Ì·sªº¡u2003Àô¹Ò¸ê°T¦~Ų¡v¼öÄËÄˤW¥«!
¡¹½Ð¤ä«ùÀô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡A¸Ô¨£ ®½´Ú¤è¦¡¡B®½´Ú¼x«H ¡@

¡Lºô¯¸¦a¹Ï¡L
¡L¸ê®ÆÀ˯Á¡L

µ²·ù±ÂÅvºô¯¸

­q/°h¾\¹q¤l³ø

¡@

¯ó¤s¤u§@°²´Á


¦^­º­¶
¡@¡@¡@

³Ì¨ÎÂsÄýÀô¹Ò¡GIE5.5¥H¤Wª©¥»¡A¸ÑªR«×800*600

¡@
ª©Åv¬ÒÂk­ì§@ªÌ©Ò¦³¡A«DÀç§QÂà¸ü½Ð¨Ó«H§iª¾¡I
¡¹½Ð¤ä«ùÀô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡A¸Ô¨£ ®½´Ú¤è¦¡¡B®½´Ú¼x«H¡¹¡@
¡@
ªÀ¹Îªk¤H¥xÆWÀô¹Ò¸ê°T¨ó·|
Taiwan Environmental Information Association
Àô¹Ò«H°U°òª÷·|(Äw) Environmental Trust Foundation
Tel:+886-2-23021122¡@Fax:+886-2-23020101
108¥x¥_¥«¸UµØ°Ï»S×U¤j¹D120«Ñ16§Ë7¸¹