環境資訊電子報•全文版
2007.02.28
本日焦點:

西雅圖水岸的未來——高架橋拆除之後

水岸道路高架橋拆除後如何容納原來的交通流量?(圖片來源:Seattle Channel)

 

作者:廖桂賢(地景建築及都市設計師)

以城市安全的角度而言,西雅圖需要重新思考整個水岸的空間以及結構問題。危機就是轉機,包括政府和許多市民在這個議題上都看到了百年難得的水岸轉型機會:如果高架橋不再佔據水岸、如果水岸成為真正的市民空間、如果海堤的設計納入了生態的考量,西雅圖會走向什麼樣的未來?

2003年秋天,當我從費城搬到這個與東岸文化截然不同的西岸城市,正好見證了西雅圖的危機和轉機,趕上了西雅圖在水岸議題上展開的腦力激盪。

 
中國新聞
 
綠色學習課表
 
本日焦點
台灣新聞
國際新聞
中國新聞

綠色學習課表

熱門內容
前瞻2007 我們可有永續的未來?
2006回顧:全球暖化持續惡化 代價高昂
熱門關鍵字
BOT 觀光
推薦評論
對岸污染 東亞區域一體承受 (1)
人類若不控制全球暖化現象 全球經濟將癱瘓 (5)
請支持環境資訊電子報!
訂閱 贊助
相關電子報訂閱
海洋台灣電子報
台灣動物之聲電子報
快樂動物電子報
崔媽媽電子報
水產電子報
荒野電子報
蝶會電子報
台灣生態學會電子報
黑潮電子報
本日焦點: 西雅圖水岸的未來——高架橋拆除之後  --﹥

作者:廖桂賢(地景建築及都市設計師)

以城市安全的角度而言,西雅圖需要重新思考整個水岸的空間以及結構問題。危機就是轉機,包括政府和許多市民在這個議題上都看到了百年難得的水岸轉型機會:如果高架橋不再佔據水岸、如果水岸成為真正的市民空間、如果海堤的設計納入了生態的考量,西雅圖會走向什麼樣的未來?

西雅圖水岸高架橋拆除公投(圖片來源:No and Hell No)一直以來,「西雅圖」這三個字就給予人美麗城市的印象,西雅圖的確是個天獨厚的城市,有群山環繞,有海灣湖水相伴,有高品質的生活。但是,市中心水岸卻是讓西雅圖驕傲不起來的污點,不要說是市民,連只是暫時旅居在這裡、作為外國人的我,向來訪的朋友介紹市區的水岸時,居然也有點丟臉的感覺。當許多歐美主要城市已經成功重塑他們的臨水岸環境,將珍貴的水岸還給市民時,西雅圖市區的水岸仍被一條雙層高架橋長龍所佔據,大喇喇地扮演海灣與主要市區之間的礙眼藩籬。

2001年,一場6.7級的大地震對這個環水岸高架橋(西雅圖人稱為Viaduct)的結構產生了影響,雖然還可以繼續使用,但是結構堪慮並有慢慢傾斜的傾向,每隔一陣子就得封鎖進行檢查維修,工程界大多認為只要輕微的地震,就可能將高架橋震垮。自從2001年的大地震後,Viaduct的命運就開始被熱烈的討論著,有人認為為了安全理由應該盡快拆除,有人則認為可以再撐一陣子(事實上,這就是目前的狀況,Viaduct目前仍然維持通車狀況)。

除了Viaduct的結構岌岌可危,整個市中心水岸的海堤(Seawall)早已年久失修,也極可能隨時面臨潰堤的危險,因此,以城市安全的角度而言,西雅圖需要重新思考整個水岸的空間以及結構問題。危機就是轉機,包括政府和許多市民在這個議題上都看到了百年難得的水岸轉型機會:如果Viaduct不再佔據水岸、如果水岸成為真正的市民空間、如果海堤的設計納入了生態的考量,西雅圖會走向什麼樣的未來?

2003年秋天,當我從費城搬到這個與東岸文化截然不同的西岸城市,正好見證了西雅圖的危機和轉機,趕上了西雅圖在水岸議題上展開的腦力激盪。那年,西雅圖的空間規劃專業者無不為這個百年難得的水岸空間革命感到興奮,一個關心城市空間的民間社團Allied Arts of Seattle舉辦了一個前所未有的超級工作坊,募集西雅圖地區的空間規劃專業者組成數個設計團隊,共同為水岸的未來出主意。從學校的教授到學生,從公司裡的大老闆到菜鳥,近百個專業者組成了跨年資、跨年齡、跨公司的團隊一起作設計。我有幸參與了這個盛會,看到西雅圖熱情的專業者在沒有酬勞、非關競圖的情況下,賣力的為城市的未來提供免費服務。

西雅圖人對水岸未來的關心持續延燒,隔年2004年2月,西雅圖市政府舉辦了官方版的水岸設計工作坊,規模更為龐大,號召了300多人參加,也讓已經參加過Allied Arts所舉辦的工作坊的團對有機會深入發展他們的設計,而我當然也沒有錯過這個機會,再度和之前團隊伙伴合作。

專業者儘管可以在紙上發揮創意,為市中心的水岸勾勒未來,但這未來卻是緊緊繫在Viaduct的命運上。經過了長達2、3年的討論、經過經費、技術、環境等各方面的評估、經過了政治角力之後,Viaduct的未來可能選項浮現了:在眾多可能的方案中,市長選擇支持拆除受損的Viaduct,並將快速交通地下化並結合海堤改建,也就是以隧道來容納原有的交通流量,將水岸的表面還給市民;然而,隧道加海堤重建所需的工程經費極度龐大,不是市政府所能獨立負擔起的,聯邦政府與州政府也不願出錢,許多人認為這種作法不切實際;西雅圖所在的華盛頓州州長則在經費的考量下,只願意支持交通局偏好的替代方案,那就是打掉舊的Viaduct,重新蓋一個更高、更穩固雙層高架橋!

另一種方案:將水岸還給市民

一個方案是將水岸空間還給了市民,但太貴不切實際;另一個方案則徹底走回頭路,用高架橋吃掉更多的水岸空間。兩個方案都各有積極的支持與反對人馬,但是兩個方案基本上並沒有太大的不同,其「精神」都在於如何維持原有的交通流量。難道這真的是西雅圖人的唯二選擇嗎?有一批人,聲音比較微弱,但提出了第三種可能性:不要地下化的隧道,也不要新的高架道路,讓交通平面化(Surface Traffic),並建構一個真正屬於市民並符合生態考量的水岸空間。

主張這個方案的,是由兩個大我好幾屆的PENN的學姐所組成的「人民水岸聯盟」(People’s Waterfront Coalition),她們被許多自詡為專家的人罵到臭頭,不是批評她們天真,就是說她們的主張不負責任,只會造成西雅圖市區的交通大擁塞。乍聽之下,不要隧道也不要高架道路,什麼都不要能解決問題嗎?這不是很天真嗎?一點都不!過去,舊金山也經歷過幾乎一模一樣的情況,1989年的一場地震將一條水岸旁的高架橋震垮,舊金山的市民選擇不重建任何形式的快速道。今天,舊金山市區擁有許多城市都羨慕不已、充滿活力的水岸空間。

包括西雅圖市長以及華州州長在內支持隧道或新的Viaduct的人,都陷於「必須容納原有交通流量」這個邏輯中,被無生命的流量數字給模糊了焦點。沒有任何一個城市的進步,是來自於容納永無止盡成長的交通流量;西雅圖每一個車輛所擁有的快速道路里程數,在全美數一數二,然而交通阻塞,仍然是西雅圖最有名的現象之一,那些認為在拆除Viaduct後,一定得想盡辦法補回失去的道路空間的人,都擔心這些失去了Viaduct的車流量會造成西雅圖嚴重的交通阻塞。然而,交通阻塞的問題真的就是道路空間的問題嗎?

興建高速公路不是疏解交通的唯一選項

人類已經進步到21世紀,大部分的民眾、甚至所謂「專業的」都市計畫官僚,都還陷在這個過時的理論中,不斷用更大更寬的道路來「滿足」車流需求。目前西雅圖除了穿越環水岸的Viaduct快速道路外,還有一個5號國道(I-5)南北向的將城市穿腸破肚,未來的西雅圖,真的需要兩條平行的高速公路?與其花納稅人的錢不斷興建快速道路來滿足車流以及解決擁塞問題,何不想辦法減少車流量呢?

人民水岸聯盟主張平面交通以及相關配套措施:如果在Viaduct拆除之後,利用騰出來的路面空間,規劃車行四線道,並將其他比較是「穿越性」的交通引到其他使用頻率較低的幹線,再加上改善交通號誌以及高速公路交流道,以及提供更方便的大眾交通運輸系統,將可以有效抒解許多的交通流量。有許多配套措施可以達到相同的目的,興建高速公路,絕對不是唯一的選項。

如果西雅圖還在想花大錢建新的快速道路來解決問題,不是打了西雅圖市長自己一個大巴掌嗎?還記得西雅圖積極的想要符合京都議定書,作為帶領美國城市對抗全球暖化的領導者嗎?(請參考:對抗全球暖化,西雅圖提出具體行動方案)西雅圖怎麼會笨到一方面要想辦法鼓勵民眾減少開車,以減少汽車的溫室氣體排放量,一方面又卯起來興建快速道路鼓勵更多人開車呢?

無論如何,市政府決定將水岸的未來交與公投,很不幸的,人民水岸聯盟的主張並沒有被放在公投的選項內,市政府甚至不願意針對這個方案作任何的評估。

最近,西雅圖的市民都已經接到了選票,民間團體也針對他們支持的選項熱烈遊說市民。雖然沒有「平面交通」這個選項,人民水岸聯盟建議市民對兩個選項:也就是隧道以及新的Viaduct都投下「NO」,並有義工製作了一個「No and Hell No」的網站來遊說,希望透過同時否決這兩個方案,讓市政府和人民瞭解,平面交通才是最實際、最經濟、也最永續的水岸未來。

我不是西雅圖的市民,當然沒得投票。但我期待著一直以來給我先進、民主、開放、有知識水準的西雅圖市民,能夠做出明智的抉擇。3月13日,我們將會知道,西雅圖人選擇的是蓋高架橋走回頭路、還是當凱子建隧道,還是走一條真正永續的路?

無論西雅圖的抉擇如何,這將是對台灣一個很好的教材。


剛到西雅圖時,兩位PENN的學姐Cary Moon與Julie Parrett,也就是People’s Waterfront Coalition的發起人,找我以及其他朋友一起組隊參加兩次的水岸工作坊,工作坊結束後,他們認為有必要更進一步推廣經由這個工作坊發展出來的想法,所以進一步組成了People’s Waterfront Coalition,大力主張「平面交通」這個方案,她們進一步將這個設計方案投到Metropolis參加 Next Generation的競圖並得了獎。請參考:

Metropolis 雜誌文章:Do the Strand 
Metropolis 雜誌文章:Seattle Waterfront Plan Dealt Setback

相關文章

* No and Hell No(from The Stranger)
* Viaduct fight: Could Streets be the Answer? (from the Seattle Times ) 

關於舊金山的經驗,請參考:
http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2004/10/17/MNCITY1.DTL 

水岸工作坊
* Allied Art of Seattle 的水岸工作坊紀錄:http://www.alliedarts-seattle.org/1_waterfront/collaborative.html 
* 2004年二月西雅圖市政府舉辦的水岸工作坊相關資訊:http://www.seattle.gov/dpd/Planning/Central_Waterfront/CharretteExhibit/default.asp 

台灣新聞  --﹥

稀客白頭流蘇鷸 逗留已2個月

摘錄自2007年2月27日中國時報雲林報導
全台首見的白頭流蘇鷸在雲林縣逗留已2個月,流蘇鷸是稀有過境鳥,轉換夏羽中的白頭流蘇鷸更是首見,吸引各地鳥友前來。雲林野鳥學會理事長陳清圳表示,流蘇鷸可能受暖冬影響未繼續南下,逗留雲林成為冬候鳥,也提早轉換夏羽。

陳清圳指出,據鳥友觀察,流蘇鷸族群於1月1日在元長鄉水稻田,逗留至2月19日(農曆大年初二)才離開,總數有13隻,其中至少有3隻公鳥轉換夏羽中,包括白頭、白頸、褐頭各一隻,造型明顯不同。大年初四白頭流蘇鷸又出現在15公里外的虎尾鎮,再度吸引各地鳥友前往虎尾尋寶。

陳清圳表示,白頭流蘇鷸的特徵明顯,是極佳的生態觀察指標,可以確定該群流蘇鷸在雲林逗留長達2個月,是在台灣度冬的冬候鳥,並非短暫停留的過境鳥,原因可能是全球暖化影響,台灣的冬天相當溫暖,且食物充裕,流蘇鷸因此未繼續南下前往菲律賓或澳洲。

 

防治紅火蟻 過年前投藥未見效

摘錄自2007年2月27日聯合報宜蘭報導
國道5號雪山隧道前的頭城匝道槽化島,發現入侵紅火蟻,國家紅火蟻防治中心雖已投藥處理,但宜蘭縣動植物防疫所26日勘查時,不僅找到3個初期的蟻丘,還以洋芋片誘出不少紅火蟻,顯示防治中心第1波的撲滅,無效。

高速公路局於2月12日在頭城匝道槽化島發現入侵紅火蟻,國家紅火蟻防治中心據報,翌日前往來投藥處理,但未知會宜蘭縣政府,事後才函文縣府告知此事。宜蘭縣動植物防疫所26日上午收到公文,所長呂昇峯立即帶人前往現場了解。

呂昇峯一行在槽化島上又發現3處新生的蟻丘,還見數隻入侵紅火蟻在蟻丘附近巡守,顯示國家紅火蟻防治中心第一波的投藥處理,尚未完全消滅此處的入侵紅火蟻。呂昇峯還說,國道五號頭城匝道的權責單位為高速公路局,撲滅入侵紅火蟻任務,由高速公路局和國家紅火蟻防治中心負責,宜蘭縣動植物防疫所會從旁協助。

 

中油禍不單行 埋管破壞防風林

摘錄自2007年2月27日中國時報桃園報導
中油公司為提供大潭電廠天然氣輸配原料,目前正於觀音海濱進行埋管作業;孰料工程進行時卻破壞當地防風林上千株黃槿、木麻黃樹種,生態浩劫慘不忍睹。林務局初步已要求施工單位移植復原,後續還將增植林帶防止沙灘流失。

為因應台電大潭電廠2008年底提前運轉政策,海陸天然氣輸配管線正趕工鋪設;其中位於觀音鄉保生村海濱埋管工地卻因施工連帶破壞近1.5公里防風林帶,造成大量樹木夭折死亡。當地民眾表示,埋管工程去年底展開後,濱海防風林地就遭逢前所未有的「生態浩劫」;除樹種被連根拔起外,怪手、重型車輛動輒輾壓,也讓濱海溼地一片狼藉。

海岸林工作站指出,中油管線施工雖有向林務局提出申請,但因損害林帶面積過大,目前除要求施工單位復原林地外,完工後還將增植1.5倍林木,藉此維護海岸生態景觀。

 

后里鄉民抗議焚化爐 未獲回應

摘錄自2007年2月27日中國時報台中報導
2003年環保署政策大轉彎,后里焚化爐為了本身燃燒量不足,也爭取外縣市廠商進廠,地方不滿,製造汙染留給地方,回饋金一再積欠,卻對外縣市的事業廢棄物收費大打折扣。 26日后里上百鄉親高舉白布條抗議,群眾喊了3個多小時,怒火中燒,揚言將發動更大的抗爭。

后里鄉民代表會主席王朝坤痛批后里焚化爐的經營,厚此薄彼,進廠事業廢棄物1噸收費2150元,桃園等地外縣市廠商扣費運後,只收1850元,但后里鄉當地廠商則無此優待,以正隆紙廠為例,1個月生產6000千噸垃圾,通通遠運高雄仁武焚化廠處理,因為該廠1噸只收費1600元。

抗議了3個多小時,蔣萬福和廠方室內密談大半天,仍未給承諾,抗議群眾氣得表示,實在鴨霸,大夥被冷風吹得沒體力,揚言下次將號召所有鄉親,發動萬人抗爭。

 

國光石化 啟動彰化大城廠備案

摘錄自2007年2月26日經濟日報臺北報導
國光石化在雲林縣台西建廠投資案因環評審查時程無法掌握,國光石化已同步啟動備案—彰化縣大城廠計畫,並在農曆年前把大城廠用地的環境影響評估案送環保署審查。

國光石化最大股東中油公司強調,站在中油立場,當然是要配合政府政策,落戶在雲林台西目前的廠址。但因下游石化廠投資股東認為,台西廠的商機因環評作業延誤逐漸流失,建廠時間不知要拖到什麼時候,才應其他股東要求,進行彰化大城用地環評作業。

國光石化要在台西蓋的新興工業港的北防波堤,可能影響附近在麥寮港進出船舶安全。為此,工業局與專家學者開會建議,應對可能的「雙港效應」辦理操船模擬試驗及波浪反射水工模型試驗,釐清安全疑慮。兩項試驗,估計須花費4個月以上時間。此外二氧化碳、逸散氣體(VOC)減量等問題,也需進行雲嘉南地區產業減量排放的配合。

國光石化主管透露,除了雲林台西、彰化大城2個預定建廠用地外,還有屏東南州鄉、高雄港南星計畫等備胎。為不影響國光石化建廠及完工投產進度,才會在這個時候,先把彰化大城建廠用地的環評送審。只要雲林台西區建廠環評不被通過,馬上可將建廠預訂地移彰化,甚至是屏東南州,以免浪費時間,影響進度。

 

上兆元重大投資案 環評程序未走完

摘錄自2007年2月26日工商時報台北報導
高達上兆元的公、民營重大投資案,尚未走完環評審查,業界形容為環評大塞車。鋼鐵、石化及電廠等多件投資案因一再補件而延宕,高科技業者抨擊環評效率今不如昔,環評成為蘇內閣大投資計畫最大障礙;對此,行政院決定指派經建會主委何美玥作為督導協調單一窗口,全力排除大投資障礙。

對業者的四處投訴,政院決策高層表示,環保與產業發展本應並重,惟需進行政策環評的鋼鐵與石化重大投資案,絕不容許因政策環評而拖延審查進度,政院將介入追蹤檢討。 據悉,專做環評的顧問公司對必須送達環保署審查的環評計畫書,接案多興趣缺缺,而有意競標經濟部開放第4波198萬千瓦容量的民間電業,雖有7、8家表示意願,但只有2、3家送出環評報告,其餘均在觀望。

政院憂心,政府公部門投資2006年已為負成長,若台電及中油環評受阻,恐影響2007年的國內投資動能。

 
國際新聞  --﹥

減少溫室氣體 澳洲全面汰換舊燈泡

摘譯自2007年2月21日ENS澳洲,坎培拉報導;Nina L.編譯;莫聞審校
省電螢光燈泡(圖片來源:ENS)澳洲政府頒佈命令全國將逐步淘汰耗能、過時的白熾燈泡,在2010年前由螢光省電燈泡全面取代,並稱此為世界第一的創舉。這項新政策是由環境部長湯伯(Malcolm Turnbull)於21日公布,預計兩年後的溫室氣體排放量可減少約400萬噸。家居照明的花費也可因此最多減少66%。

湯伯表示:「目前可以減少溫室氣體排放量最立即有效的方法,便是有效率地使用能源。」當耗能設施逐漸淘汰,溫室氣體排放量自然減少,預估自2008至2012年的年平均減少量達80萬噸。但澳洲環保人士指出,如果澳洲工業可以減少對火力發電及煤出口的依賴,溫室氣體排放量的減少將遠遠多過現在所估。

湯伯表示:「電力照明是我們生活中重要的一部份,全球電力照明所製造的氣體排放量,相當於70%家用汽車排放量,但效率仍舊不高。我們已經使用白熾燈泡125年,然而其中90%的能源都浪費掉了,主要是因為熱度。」

「普通的燈泡通常因熱得拿都拿不住,而且熱浪也因此浪費掉,而且造成全球數百萬噸的二氧化碳排放。如果使用較有效率的照明,就不會有這樣的結果。」。

「更有效率的照明設備,例如如螢光燈泡,只需使用20%的電力,就能產生同樣的照明效果。」湯伯說。

全文及圖片詳見http://www.ens-newswire.com/ens/feb2007/2007-02-21-01.asp 

 

世銀支持印尼擴張工業植林 環保團體批

摘譯自2007年02月23日ENS印尼,雅加達報導;游珮綺編譯;蔡麗伶審校
印尼伐林多在低海平森林造成鳥類棲地喪失(圖片來源:BirdLife)世界銀行21日在雅加達發表一份報告,報告中指出世銀在「優先方案當中」支持印尼林務局加速林業擴展計畫,而印尼和美國的環保團體則對世銀支持印尼林務局擴展林業計畫提出批評。

印尼蘇門達臘島「提倡紙漿與紙公共聯盟」(CAPPA)的諾爾(Rivani Noor)表示:「在印尼,林業計畫以往都與造成原始森林遭受砍伐、發生無法控制的森林大火而衝擊當地社區和鄰國,以及和重大的違反人權事件連結在一起。」

世銀的這份報告「延續經濟成長、農村生計與環境利益:印尼森林計畫的策略性選擇」中,探究了世銀所稱的「印尼重要森林資源更有效利用以促進經濟成長、農村生計與環境保護之挑戰。」 

全文及圖片詳見http://www.ens-newswire.com/ens/feb2007/2007-02-23-02.asp 

 

生物多樣性有益於商業發展 歐盟向業界推廣

摘譯自2007年02月23日ENS比利時,布魯塞爾報導;游珮綺編譯;蔡麗伶審校
建築施工時可對動植物有最小的干擾(圖片來源:FreeFoto)歐盟環境執委主席迪瑪斯(Stavros Dimas)22日在普華國際財務顧問公司(PriceWaterhouseCoopers)會議上,向其管理高層表示,歐盟正在發展一項關於商業與生物多樣性的新倡議,並邀請他們參與保護地球上的生物多樣性。迪瑪斯也表示,在2010年前阻止生物多樣性的喪失是歐盟的重點優先方案。

而迪瑪斯也向這些管理高層提出保證,此計畫將建基於自願機制,而非完全順從現有環境法的一種替代方案,其目標是在合理的要求範圍下促進業界的承諾保證。

對此,迪瑪斯也表示,「保護生物多樣性對業界有很大的既定利益,而執委會的整體目標則在於將把生物多樣性的思維引介到公司管理上,如果我們可以動員商業上的資源與專門技術,將有更多更好的機會來達成我們的政策目標。」

全文及圖片詳見http://www.ens-newswire.com/ens/feb2007/2007-02-23-01.asp 

 

環保人士用手機鈴聲提醒保護大自然

摘錄自2007年2月27日中廣新聞網報導
手機是現代人生活中不可或缺的工具,手機鈴聲更是五花八門,現在環保人士要將稀有動物的聲音,如:中美洲箭毒蛙、墨西哥灰狼及北極白鯨的聲音製作成手機鈴聲,提醒民眾保護大自然及瀕臨絕種的動物。

美國一個環保團體「生物多樣性研究中心」將一些瀕臨絕種動物的聲音製作成手機鈴聲,放上研究中心的官方網站,供民眾免費下載,透過手機喚起民眾注意這些動物的狀況及所處的環境。目前已有2萬4千多人下載這些稀有的聲音。

據統計,美國18歲以上有5分之4的人擁有手機,此比例會繼續增加。到2008年,絕大多數手機有上網功能,能發揮帶動環保的風潮。以U2合唱團主唱Bono為例,藉著廣大歌迷發動群眾連署,在全球各地對抗愛滋病及貧窮的慈善活動,並公開呼籲歌迷透過手機簡訊,傳送相關訊息。

科技的無遠弗屆,效果出人意表,促使「生物多樣性研究中心」發展製作手機動物鈴聲的構想,中心創辦人之一「嘉爾文」在美洲叢林中,披荊斬棘,錄製不少稀有鳥類、北美貓頭鷹、箭毒蛙等動物叫聲。稀有動物製成的手機鈴聲,不失為啟發教育年輕人注意環保的最佳方法。

 

全球象牙走私主要來源地為尚比亞

摘錄自2007年2月27日中央社約翰尼斯堡報導
由美國華盛頓大學做的DNA檢測報告顯示,2002年在新加坡查扣的6.5噸象牙,主要源自尚比亞,國際動物福利基金會 (IFAW)指出,此將助於全球各有關部門認清象牙的主產地,執法單位據此查明全球象牙走私路徑和捕殺的熱點區。

IFAW在新聞稿中指出,2002年在新加坡查扣的走私象牙,是象牙交易史上第二大的非法走私案,代表至少3000至6500頭大象慘遭獵殺。從各國海關部門的估計,通常只有10%的非法走私品如槍枝、毒品等被截獲,若查扣象牙走私比例只有10%,代表過去幾年來已有2萬隻大象被屠殺牟利。

雖然DNA檢驗報告來的晚,但確定全球象牙走私源自非洲熱帶草原,主要為尚比亞象群,此報告已駁斥象牙來自全球多處地點看法。1989年公布國際瀕臨危害物種公約以來,國際保育組織為查明象牙走私點,在華盛頓大學保育生物中心維瑟教授帶領下,DNA化驗小組針對新加坡查扣走私象牙進行檢測,且採集每一樣本決定象牙主要走私地點。

IFAW計劃部經理瓦米提表示,過去幾年象牙交易達到最高點之際,這份DNA報告或多或少拯救大象生命,各國有必要改變作法確保大象物種生存,而國際社會須做出相應決定保障象群的安全。

 

關切非洲禽流感蔓延 全球捐款創紀錄

摘錄自2007年2月27日中央社報導
「世界動物衛生組織」主席歐尼爾27日表示,全球關心非洲控制禽流感疫情的情況,使他們得到空前的捐助支持。在為期4天探討非洲動物衛生會議的開幕典禮上,歐尼爾說,他希望這項破紀錄的支持,能幫助非洲這塊全世界最貧窮的大地解決禽流感問題。他並沒有說明究竟收到多少捐款。

從2006年發生第一起病例至今,非洲已有8個國家爆發禽流感疫情。包括奈及利亞、蘇丹、埃及、尼日、喀麥隆、布吉納法索、象牙海岸和吉布地在內的8個已發生禽流感病例的國家中,H5N1病毒是造成死亡的主因,已有1500萬隻家禽被撲殺,但人被感染的案例只有少數。歐尼爾表示,在非洲,由於大家生活主要仰賴農業,防治動物疾病是對抗全面性貧窮的重要關鍵。 

 

緬甸汽車只准加天然氣 但加氣站嚴重不足

摘錄自2007年2月27日中廣新聞網報導
緬甸當局為降低對進口高價石油的過度仰賴,下令境內的汽車巴士將燃料從汽油改為天然氣,因為緬甸蘊藏天然氣資源,可自給自足。緬甸軍事當局從2005年開始推行這項新規定之後,確實也讓仰光1萬1000多輛巴士及計程車的燃料使用從汽油改成天然氣,但不幸的是,在這段期間,政府在有500萬人口的首都只設立了20個加氣站,而且設備老舊,每一輛汽車或巴士加一次氣,需要30分鐘,更不幸的是,仰光至今每天都會停電,一旦停電,加氣站也跟著停擺。結果導致巴士、計程車每天排隊等候補充燃料的時間,比運送客人的時間還要長。

這項措施的受害者還不只是駕駛,民眾也因為巴士加氣誤點,在車站望穿秋水、引頸盼望。一名婦女就說,她家離辦公室只有10公里,但每天得要花3小時的時間等車坐車。她原本還上夜校,但是巴士總是誤點,基於安全考量,她被迫放棄晚上進修。

 
中國新聞  --﹥

「區域限批」污染連坐法 首度實施僅維持2個月

摘錄自2007年2月27日中央社台北報導
為遏止愈來愈嚴重的環境污染,中國官方2007年初開始對嚴重污染地區實施「區域限批」的懲罰,但據報導,中國首個被處以區域限批的四川省瀘州市,已在26日解禁,禁令僅維持2個月。四川省環保局副局長谷聲文說,解除瀘州市區域限批並非意味環保局手軟,而是看到瀘州市改善了環保工作。

2006年11月15日,地處瀘州的川南發電有限責任公司所屬的瀘州電廠發生柴油洩漏事故,大量柴油從冷卻水管外洩,隨雨水排放溝直接外排到長江,造成長江江面長達數公里的污染。四川省環保局調查,這次事故共洩漏柴油16.9噸,造成瀘州市水務局兩個取水點的取水中斷,污染物還流入重慶市江津縣境內,造成跨省域的污染。

但川南發電公司上報的柴油洩漏量卻只有0.38,少報柴油洩漏量。12月26日,四川省環保局對瀘州市作出限批決定,暫停審批瀘州市除污染治理項目以外的新建項目。

被形容為連坐法的「區域限批」,係指如果一家企業或一地區頻繁出現違反環評法的事件,環保部門有權暫停該企業或該地區所有新建專案的審批,直至該企業或該地區完成整頓。

 

新疆野駱駝棲息地急劇縮減

摘錄自2007年2月27日中國環境報新疆報導
新疆省羅布泊野駱駝國家級自然保護區管理中心表示,由於採礦、探險等人類活動不斷伸向野駱駝棲息地,野駱駝活動區域急劇縮減,已由原來吐魯番南部整個庫魯塔格山區縮小到帕爾崗山區東部很小的區域。

近年來,野駱駝保護區內的礦業開發活動頻繁,有關專家稱,這個區域人來車往,黃沙滾滾,不見野生動物的蹤跡。

根據管理中心2000年成立以來的觀測情況,原本整個庫魯塔格山區都是野駱駝棲息的天堂,後來縮小到帕爾崗山區。而如今,只有東部山區成為它們的棲息地。有關專家說,如果不對這些殘存區域加以保護,野駱駝可能絕滅。

 

中國特有中華秋沙鴨 20年來福建首度現身

摘錄自2007年2月27日新華社福建報導
6隻中國國家一級保護動物中華秋沙鴨2月22日在福建省光澤縣被發現,這是近20年來福建首次確切記錄到該種羽族。

中華秋沙鴨是中國特有羽族,全球僅存1千隻左右,是中國一級保護動物,與大熊貓、華南虎、滇金絲猴齊名,被列入國際瀕危物種紅皮書和國際羽族保護委員會瀕危羽族名錄。

中華秋沙鴨繁殖在西伯利亞、朝鮮北部及中國東北,越冬於中國的華南及華中、日本及朝鮮,偶見於東南亞;牠們對生存環境要求非常苛刻,喜歡生活在叢林茂密、水質清澈、魚蝦豐富的山區溪流中,築巢於溪流兩岸林間樹洞裡;由於其生存環境遭到破壞和人為干擾等原素,中華秋沙鴨的種群數量目前仍在下降,行方難覓。

 

中國西南旱災 150萬人飲水短缺

摘錄自2007年2月27日中廣新聞台北報導
北京新聞報導,2006年夏天酷熱,重慶嚴重缺水的狀況,到目前還沒有完全恢復,這2年雨量偏少,長江水位大幅下降,已經有10多條船擱淺在長江上。

人口3千多萬的重慶,2006年夏天開始局部限水,市府開挖水井,汲取地下水。由統計看來,中國西南2006年夏天的旱災是一個多世紀來最嚴重的,飲水短缺當時影響到1千8百多萬人飲用水。

 

廣東3月起將限額用水

摘錄自2007年2月27日中國青年報廣東報導
廣東省水利廳表示,討論了數年的《廣東省定額用水(試行)》即將出爐,從2007年3月1日起試行2年。未來城市及居民用水方面,將按城市居民人口數量分為超大、特大、大、中、小、鎮等6個等級,城市越大居民用水標準越高。

以廣州為例,廣州擁有超過900萬常住人口,屬於特大城市,因此廣州居民每天的人均用水量為210升。規劃表示,各城市可以綜合考慮當地居民生活水準、水資源條件、氣候條件等原素,在定額值上下浮動15%範圍內取用。

 

南水北調中線面臨生態危機

摘錄自2007年2月27日中國環境報報導
漢江和丹江是中國南水北調中線工程的主要水源涵養地。2006年11月,駐陝西的全國政協委員組團對南水北調中線工程建設與漢江、丹江水源地的保護情況進行了深入調查發現,從總體上來看,水源地的水土流失治理和生態環境保護還存在投資少、標準低、規模小、治理速度慢的缺點,尤其是人類活動及自然災害對流域內的生態環境破壞勢頭正在加劇。

目前水源地的水質情況不容樂觀,生活污水、生活垃圾正成為漢江、丹江的主要污染源。據統計,目前漢江、丹江流域廢污水排放量約為1.2億公噸,其中城鎮居民生活和工業廢水占91%,由於地方政府水環境治理經費嚴重不足,水源地的污染程度正日益嚴重。

 

野生動物專家呼籲盡快為普氏原羚建專屬保護區

摘錄自2007年2月27日新華社報導
普氏原羚是中國特有的野生動物。1875年,這種羚羊首次被發現和命名。歷史上普氏原羚曾廣泛分佈於內蒙古、寧夏、甘肅、新疆、青海等地,後由於生態環境惡化、覓食競爭加劇、被捕食等原因,其種群數量急劇下降,目前僅有數百隻,僅分佈於青海湖地區。

1996年,國際自然保護聯盟將其列為世界極度瀕危物種。普氏原羚也是《全球羚羊保護行動計畫》中名列首位的瀕危羚羊類物種。

專家建議,應當在青海湖地區設立普氏原羚保護區,將保護區內的牧民遷移至其他地區,實施禁牧,建設人工改良草場、補飼點、補水點和遷徙通道,並配備保護設施和專職保護人員,採取自然繁衍和人工飼養相結合的方法,以對普氏原羚進行有效保護。

 

江西河湖水位偏低 部分地區飲水難

摘錄自2007年2月27日江西日報江西報導
江西省防汛辦公室表示,由於2月以來江西省降雨量偏少,以及受長江上游來水減少等原素影響,贛江、修河已突破歷史同期最低水位,撫河、信江、鄱陽湖也接近歷史同期最低水位,並仍在持續走低,導致部分地區群眾飲用水出現困難。
 

北京2007年人均綠地增1平方米

摘錄自2007年2月27日北京日報北京報導
北京市園林綠化局表示,2007年北京市將新增綠地1.2萬平方公頃,使北京市的林木綠化率達到51.6%,城市綠化覆蓋率達到43%,人均綠地面積從47平方米提升到48平方米。

為實現「綠色奧運」承諾,2007年將完成680平方公頃奧林匹克森林公園建設;完成市級以上道路、河道綠化250公里;還將完成20處、總面積100平方公頃的大型公園綠地建設,推進屋頂綠化,完成屋頂綠化10萬平方米;啟動實施「郊野公園環」工程,建成總面積為666.7平方公頃的郊野公園,免費向市民開放。

此外,2007年還將全面啟動礦山生態修復工程,1467平方公頃廢棄礦山將重新披綠,實施京津風沙源治理工程,完成荒山人工造林8333平方公頃、封山育林6667平方公頃。

 

中國政府對愛滋病問題態度漸漸開放

摘錄自2007年2月27日中時晚報台北報導
香港女導演楊紫燁有關中國愛滋病孤兒的紀錄片「穎州的孩子」獲得奧斯卡最佳紀錄短片獎,新華社做出正面報導。中國愛滋病教育和救援活動人士表示,中國官方在愛滋病問題上的態度比以前開放,但對愛滋病非政府組織依然抱有疑心和顧忌。
 
綠色學習課表  --﹥

賞蝶自然體驗之旅--龍崗步道賞蝶半日遊

2007/04/28 - 7:00am
2007/04/28 - 12:00pm
行程:集合出發→搭車→龍崗步道賞蝶體驗自然→海濱漫步與生態尋奇→賦歸
   ※行程視實際狀況由領隊機動調整
領隊:陳光亮、林為青
主辦:台灣蝴蝶保育學會
報名:請先來電預約名額再繳交報名表。會員150元/非會員200元。
對象:對蝴蝶生態有興趣之民眾30名。
電話:02-28814006
傳真:02-28822327
E-mail:butterfly@butterfly.org.tw

活動說明:

  基隆海洋大學的後山有一條「龍崗步道」,是台灣北部生態多樣性數一數二的蝴蝶棲地之一。根據蝶會歷年來在當地的調查資料顯示,此時正是蝴蝶種類及數量最豐盛的季節,不論是色彩美麗的「烏鴉鳳蝶」,還是悠哉飛翔的「大白斑蝶」,在這裡都時常可見。為何蝶兒們獨衷此一小小山丘呢?是環境和動植物的互動?是因為海洋、港口、綠地、山勢?是出航、入港或是遷移的踏腳石?還是蝴蝶們也需要相會交流的市集!?讓我們『趕集去』,看看這塊寶地最近有哪些訪客,也可乘機尋一尋除了「串珠環蝶」外,是否還有其他的偷渡客到來……。

  初春時刻,讓我們相約到基隆龍崗步道,一起走出戶外、雀躍在花草樹蔭下,和蝴蝶共舞這一季的美麗風光∼

詳情請見台灣蝴蝶保育學會
 

司馬庫斯暨神木群之旅

2007/03/10 - 8:00pm
2007/03/11 - 7:00pm
地點:司馬庫斯
主辦:523登山會
聯絡人:523登山會
電話:02-25557523
E-mail: 523@523.org.tw

活動說明:

**兩天行程**
第一天 第二天
時間 行程內容 時間 行程內容
08:00 523赤峰街口集合、出發 06:00 起床
09:30 內灣火車站,逛老街(自由活動) 06:30 早餐
09:40 集合出發 07:30 出發前往司馬庫斯古道 生態認識、古道歷史人文認識
12:30 塔克金溪溪畔午餐 11:00 森林中享受野餐
13:00 Go 14:00 抵達部落,整理行囊回家
14:30~15:00 抵司馬庫斯、安排住宿 14:30 回程,預計於19:00抵達台北 
15:30 由當地人帶領部落參觀、解說神秘谷之旅(視當日時間而定) 認識泰雅族文化   (實際行程以當天狀況為準)
18:30 豐盛晚餐    
19:30~21:00 泰雅頭目講古    
21:00~ 自由活動、就寢    
11:30 回至神木群    
13:30 回至部落    
14:00 回程,預計於18:00抵達台北

溫室氣體減量政策與方向講座

2007/03/06 - 2:00pm
2007/03/06 - 4:30pm
地點:中華民國工商協進會公亮廳 (台北市復興南路一段390號13樓)
主講:楊之遠(行政院環保署空保處處長)、蔡東和(正隆股份有限公司總經理) 
主辦:中華民國工商協進會
協辦:中華民國企業永續發展協會
報名:本場講座免費參加
聯絡人:陳惠玲資深專員
電話:02-2707-0111分機157 
活動說明:

十年(1997-2006)如一日,能源與氣候變遷(E&C)在台灣仍然缺乏領導力,氣候變化「框架」公約(UNFCCC) 長出了爭議不斷的京都議定書,台灣的中長程「政策框架」在那裡? 有些話如果不能說,可能的「政策框架」就不能越辯越明;有些事如果不開始,可能的因應量能就無法產出;有些資源不長期持續投入 經驗與技能就無法累積。

如果我們的政府仍然吝於提供鼓勵的實質誘因,我們將無法激發潛力無窮的創新。如果我們不開始嘗試錯誤, 我們將無法儘快找到能對子孫負責的大門!台灣人、台灣企業,禁不起再多一個出走的理由,這塊土地能否永續,與全世界所面臨的挑戰沒有兩樣。「能源與氣候變遷」 也絕對是台灣的優先,世界性的新商機不會留給這塊停滯的土地,世界性的新壓力卻會帶給這塊土地更大的衝擊。能源與氣候變遷,不會因為我們任何的政治立場而放過台灣。

但是,我們可以確信的是,空轉的台灣,將因為能源與氣候變遷而遭致無法想像的後果。歐盟怎麼做? 美國怎麼做? 日本怎麼做? 韓國怎麼做? 中國怎麼做?

台灣如果不會做,您怎麼做?

詳情請見中華民國工商協進會

 

穿梭在霧林中的天使

2007/03/01 - 7:30pm
2007/03/01 - 9:30pm
地點:台灣蝴蝶保育學會
主講:黃行七
主辦:台灣蝴蝶保育學會
報名:無須事先報名
電話:02-2881-4006
E-mail: butterfly@butterfly.org.tw

臺灣的中海拔山區,因長年雲霧繚繞故有「霧林帶」之稱。在此區域內物種豐富,特有種比例又高於其他區域,蝴蝶生態同樣豐富。一般賞蝶者較少有機會前往,故產於此區域的蝶種及其生態,披著一層神秘面紗。本講座藉由講者於北部山區的調查,呈現此地四季循序登場的蝴蝶生態;另外,了解該區物種所面臨的困境,以及我們須有的關懷心態。

詳情請見 www.butterfly.org.tw 

 

千里步道北宜段試走大會師

2007/03/03 - 1:42pm
2007/03/05 - 1:42pm
主辦:千里步道籌畫中心
協辦:台灣環境資訊協會、宜蘭社區大學
報名:即日起至2月26日截止報名。請務必事先報名,以利準備會師當晚食宿。
聯絡人:陳鵬宇、黃詩芳
電話:02-2923-6464ext.17;02-2923-6464ext.21
E-mail:tmitrail2006@hibox.hinet.net

活動說明:

千里步道運動之宗旨是要串起一條能自在安全地步行與騎單車的環島步道,我們主張以緩慢的步行節奏或使用非動力之綠色交通工具親近土地。每個人心中都有一條美麗的路線,千里步道歡迎大家來描繪那條讓你驚嘆、畢生難忘的步道體驗,與其他人共同分享你所熱愛的路線。

千里步道以台北到宜蘭做為第一次大會師主題。為此徵求通曉穿越其間步道小徑的資訊,歡迎山友、自行車達人,踴躍提供私房路線。讓我們不比速度,只看路線的深度。路線內容最豐富、最能獲得網友青睞者,將有機會把你心目中的美麗小徑,納入台灣第一條環島千里步道網中。

有意參加者,請自行下載報名表填寫,並歡迎預先參與網路虛擬大會師與討論。

詳情請見千里步道 

 

尋訪•台灣野生蘭

2007/03/06 - 7:30pm
2007/03/11 - 9:00pm
地點:荒野保護協會台北總會荒野教室(台北市文山區興隆路一段113號)
主講:林維明
主辦:荒野保護協會
報名:熱愛蘭花且滿18歲以上的民眾35人,滿15人始開課。即日起受理報名,額滿為止。
聯絡人:總會秘書處行政部
電話:(02)2930-3193分機19
活動說明:

台灣位處於亞熱帶,為北回歸線所穿越,是適合蘭科植物生長的環境,加上山巒迭起,地勢陡峭,最高的山峰近4000公尺,包括熱帶至亞寒帶的氣候濃縮在此島上,也造就了臺灣生物多樣性。而在台灣3600餘種維管束植物當中,蘭科是最大的植物群之一,大約佔其中的十分之ㄧ,因此只要你有熱誠,加上細心觀察,即使不在山區,像是河濱公園,校園花壇,草坪,高速公路休息站,垃圾掩埋場等,都可能為你帶來意外驚喜,正所謂五步之內必有芳草,十步之內必有蘭花。本課程將藉由四堂課及一堂戶外課程,探訪台灣蘭花傳奇世界,歡迎您一同加入。

詳情請見http://www.sow.org.tw

 

有機稻場:春季插秧

2007/03/08 - 8:30am
2007/03/11 - 1:30pm
地點:有機稻場(苗栗縣苑裡鎮玉田里91-5號)
主辦:財團法人觀樹教育基金會 / 山水米實業股份有限公司
報名:2月28日截止
聯絡人:蕭佳琪
電話:037-743000
E-mail: organic.farm@msa.hinet.net
活動說明:

「有機稻場」2007年「大家一起來插秧」活動,開始接受報名嘍!

活動日期定於3/8(四)、3/9(五)、3/10(六)、3/11(日),共四梯次,每梯次30名額。米佬爺爺今年和「苗栗區農業改良場」合作推出「野生稻」生物多樣性教學與「前進100%有機夢想」計畫,預計在一塊稻田種植6種不同品種的稻子;同時自行育苗,以鹽水篩選,溫湯消毒,試種100%有機的稻子。「有機稻場」公開徵求聰明又細心的大朋友、小朋友,大家一起來幫米佬爺爺的忙!

詳請參考有機稻場

 

社團法人台灣環境資訊協會•環境信託基金會(籌)
Tel: +886-2-23021122  Fax:+886-2-23020101  108台北市萬華區艋舺大道120巷16弄7號
環境資訊電子報  
發行人:李永展•總編輯:陳瑞賓•編輯:彭瑞祥、張文樺、李育琴•劉香君 網編:李育琴