Logo
Àô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡E¥þ¤åª©
2007.4.23
¥»¤éµJÂI¡G

¡u¥þ²y«äºû¡E¦b¦a¦æ°Ê¡v¥xÆW¦U¨¤¸¨ÅTÀ³¦a²y¤é

422³æ¨®¤W¸ôª§¸ôÅv¡A³\¦h¤pªB¤Í¤]¥[¤J¹C¦æ¦æ¦C¡C

4¤ë22¤é¡A¥Ñ¥þ²y174­Ó°ê®a¡B15,000­Ó²Õ´¡A¦b22¤é«e«á¶g¥½¶i¦æ¤W¸U³õªº¦a²y¤é¨gÅw¬£¹ï¡C¥xÆW¦Û90¦~¥N¤]¶}©l¥[¤J³o³õ¦a²y¤é¬£¹ï¡A¨C¦~³£¦³Ãö¤ß¦a²y¡BÃö¤ßÀô¹ÒªºªB¤Í¦b¥xÆWªº¦U­Ó¨¤¸¨¡AÁ|¦æ¿W¯S¤S¦³·N¸qªº¦a²y¤é¬¡°Ê¡G

¦H¦H¦H¡I Ĭªá°ª¦W¦CÀY¸¹Àô¹Ò±þ¤â
¥þ°êNGOsÀô¹Ò·|ij ¶Ê¥Í·s«¬ºAÀô¹Ò¹B°Ê«äºû
¥ß§Ó¦¨¬°°ê®a¸ê·½BOT¤Æ ³Ì¤jÁûªº²Ì¸}¥Û¡I
¥t¤@ºØªÀ·|¹B°Êªº«ººA ¥HºqÁn½¯©µ¹ï¦a²yªº±¡·P
¼Æ¦Ê¤H³æ¨®¤W¸ô¹C¦æ¥x¥_«° ª§¸ôÅv ¤£­nCO2
­n·Ã¦a ¤£­nCO2 ¥þ¥x¯î³¥¤HÅTÀ³¦a²y¤é

¡@
¤¤°ê·s»D
¡@
¡@ ºñ¦â¾Ç²ß½Òªí

±MÄæ¡G

ªÅªL²{¶H¡G¤¤°ê´ËªL¥u³Ñ¤@±i¥Ö

§@ªÌ¡G¶¾¥Ã¾W¡]¥ú©ú¤é³ø¬ì§Þ³¡°OªÌ¡^

Äá¼v¡GMarc van der Chijs¡F¨Ó·½¡G¤¤¥~¹ï¸Ü

¨C¦~ªº¤T¡B¥|¤ë¥÷¡A¬O¤¤°ê«Ü¦h«°¥«©M¦a°Ïªº´Ó¾ð¤ë¡C¨C·í¦¹®É¡A¤@¨Ç«°¥«³æ¦ì·|¥X¸ê²Õ´­û¤u´Ó¾ð¡A¿¤Âí§ø¥X»O±¹¬IÀ°§U¹A¥Á´Ó³yªL¤ì¥H§U¨ä­P´I¡A¥þ°ê¤W¤U±È°_¤@¤ùºñ¤Æ¼ö¼é¡C

¤¤°ê¬F©²³\¿Õ¨ì2010¦~¡A´ËªLÂл\²v­n¹F¨ì20%¡C¦]¦¹¡A¤j¤O´Ó¾ð³yªL¡Bµo®iªL¼ß¯È¤@Å餯¡B´Ó³y³t¥ÍÂײ£ªLµ¥³£¬O°ê®aªL·~§½ªº­«ÂI¤uµ{¡CµM¦Ó¡A´N¦b³o¨Ç±¹¬I¤j¤O±À¶iªº®É¥N¡A¤@­Ó¥O¤H¾á¼~ªº²{¶H¥¿¦bµo¥Í¡A³o­Ó²{¶H©h¥BºÙ¤§¬°ªÅªL²{¶H¡CÅý§Ú­Ì¨Ó¬Ý¬ÝªÅªL²{¶H³£¬O¦p¦ó³y¦¨ªº¡C

Àô¹Ò¸`¤é¡G

©ñªÅ¶Â·Ï¡B§@¦hºñ¾ð ¡X §ë¸ê¤]­n§Ü·x¤Æ

§@ªÌ¡G¼ï¿«Án¡]ºñÄÒ¯µ®Ñªø¡B´¿¥ô§ë«H°òª÷¸g²z¤H¡^

¦pªG¬Fªv¤Hª«¤@¥y¤f¤ô´N·|ÅýªÑ¥«¨g¶^¡A¨º»ò¦a²y·x¤Æ³o¼ËÅåÀÜÀb®öªºÀô¹Ò¹dÅÜ¡A©ÒÁôÂ꺰Ӿ÷§ó¬OµL¥i­­¶q¡I

¤@¥y²³æªº¤f³Z´N¬O¡X¡u©ñªÅ¶Â·Ï¡B§@¦hºñ¾ð¡v¡C

¹ï§Ü¦a²y·x¤Æªº°ê»Ú¼é¬y¡A³ÌÅã¦Ó©ö¨£ªº°Ó¾÷¡A´N¬O¯à·½¬ÛÃöªº²£·~»Pª÷¿Ä°Ó«~¡C¬Fµ¦¹ªÀy¦A¥Í¯à·½²£·~¡A¬OÂǥѬFªv¤O§áÂàªÀ·|¸ê·½ªº¤À°t¡A²ß©ó¶¶¶Õ¾Þ§@ªº¸êª÷·íµM¬Oºòºò¸òÀH¡C¥t¤@¤è­±¡A¥þ²y·x¤Æ©Ò¾É­Pªº®ð­Ô²§±`¡A«h¨Ï±o­ìªo»ù®æ¨«¶Õ§óÃø¹w´ú¡A¦p¥ý«e¥_¥b²y¥V©u¤£§N¡A¨ú·x»Ý¨D­°§C¾É­P®w¦s¼W¥[¡Aªo»ù«K¯h³n¤£®¶¡A¦Ó§Y±N¨ÓÁ{ªº®L©u¡A®ü¤ô·Å«×¤É°ª¾É­P¥_¤j¦è¬vÁü­·§Î¦¨ªºÀW²v»P±j«×¤j¬°´£¤É¡A¾¥¦è­ôÆWªo¥Ð¬O§_·|­«ºt¥d±Z®R(Kartrina)Áü­·ªº¨a±¡¡A¤´±N¬O¤µ®L³Ì¼öªº¥«³õ¥Ø¥ú»EµJµJÂI¡A©¡®É¥«³õÁÙ¥i¯à²o±jªþ·|»¡¡A®ð·Å¤É°ª¨Ï§N®ð»Ý¨D´£°ª¡A¤[§ò¤£«B¨Ï¥~¥X®È¹C¦¸¼Æ¼W¥[¡A³£¾É­P¥Îªo»Ý¨D¼W¥[±À¤Éªo»ù¡C

½sªÌªº¸Ü¡G

¦a²yµo¿N ¹ï¦a²yªº·R¤£°h¿N

§@ªÌ¡G²ö»D

¬Q¤Ñ4¤ë22¤é¬O¥@¬É¦a²y¤é¡A¥þ¥x¦U¦a§¡Á|¿ì¦U¦¡¦U¼ËªºÀô¹Ò«O¨|¸Ñ»¡»P°Ñ»P¬¡°Ê¡A®i²{¤F¦U¬É¥Á²³¹ï¦a²yªº·RÅ@¤§±¡¡C

²Î­p¥þ¥x¦U¦¡¦U¼Ë¬¡°Êªº°Ñ»P¤H¼Æ¤U¨Ó¦³¼Æ¤d¤H¡A¬Û·í¤@¦¸¥h¤¤¤ß¤Æªº¤j«¬¬¡°Ê¡A¤£¦ý¥ø·~¬É¿ãÅD°Ñ»P¡A§ë¤J·í§Ó¤u¡A¬F©²­n­û¤]¿Ë¦Û¥X®u¡A¨Ò¦p¥x¥_ªº¡u¥ÍºA²H¤ôªe¡EÅK°¨¹C·Ã¦a¡v¡A°ÆÁ`²Î¡B¥x¥_¿¤¥«­ºªø§¡¥X®u¶}¹õ¨å§¡F¦b¯î³¥®ç¶é¤À·|«OÅ@°ñ¶í·Ã¦aªº¬¡°Ê¤W¡A¹A·~§½ªø¤]²{¨­¤F¡C©x­û²{¨­¡A©Î³\¬O§@¨q¡A©Î³\¸Û·N¤£¨¬¡AµM²{¨­¥»¨­§Y¬O¤@ºØ­I®Ñ¡A¤@ºØ©Ó¿Õ¡A¥»³ø¬ö¿ý¤U¨Ó¡A§@¬°º¸«á°lÂÜ¡B°Ý³dªº¨Ì¾Ú¡C

¡@
¥»¤éµJÂI
¥xÆW·s»D
°ê»Ú·s»D
¤¤°ê·s»D

ºñ¦â¾Ç²ß½Òªí

±MÄæ

Àô¹Ò¸`¤é

½sªÌªº¸Ü

¥»·|§Ö°T

Àô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø7·³¥Í¤é¼y ŪªÌ·N¨£½Õ¬d¶i¦æ¤¤

¡@
¡@
¼öªù¤º®e
¤@°_¨Ó°Ñ¥[¥þ²y³Ì¤j¡B³Ì¤õ¼öªº¦a²y¤é¬£¹ï§a¡I
¦ó¤é§i§O¨F¹Ð¼É¡H
¼öªùÃöÁä¦r
¦a²y¤é ¥þ²y·x¤Æ
±ÀÂ˵û½×
Àô«O¾÷°Ê¨®½øºZ¦æ ºñ¦â¥æ³q·§©À¦¨«¬ (7)
¤@¦ìªá½¬·s¦í¥Á²´¤¤ªºÄ¬ªá°ª (1)
½Ð¤ä«ùÀô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø!
­q¾\ ÃÙ§U
¬ÛÃö¹q¤l³ø­q¾\
®ü¬v¥xÆW¹q¤l³ø
¥xÆW°Êª«¤§Án¹q¤l³ø
§Ö¼Ö°Êª«¹q¤l³ø
±Z¶ý¶ý¹q¤l³ø
¤ô²£¹q¤l³ø
¯î³¥¹q¤l³ø
½º·|¹q¤l³ø
¥xÆW¥ÍºA¾Ç·|¹q¤l³ø
¶Â¼é¹q¤l³ø
¥»¤éµJÂI¡G¡u¥þ²y«äºû¡E¦b¦a¦æ°Ê¡v¥xÆW¦U¨¤¸¨ÅTÀ³¦a²y¤é¡@--¡á

4¤ë22¤é¡A¥Ñ¥þ²y174­Ó°ê®a¡B15,000­Ó²Õ´¡A¦b22¤é«e«á¶g¥½¶i¦æ¤W¸U³õªº¦a²y¤é¨gÅw¬£¹ï¡C¥xÆW¦Û90¦~¥N¤]¶}©l¥[¤J³o³õ¦a²y¤é¬£¹ï¡A¨C¦~³£¦³Ãö¤ß¦a²y¡BÃö¤ßÀô¹ÒªºªB¤Í¦b¥xÆWªº¦U­Ó¨¤¸¨¡AÁ|¦æ¿W¯S¤S¦³·N¸qªº¦a²y¤é¬¡°Ê¡G
¡@

¦H¦H¦H¡I Ĭªá°ª¦W¦CÀY¸¹Àô¹Ò±þ¤â

¥þ°êNGOÀô¹Ò·|ij «ó®¼Ä¬ªá°ª¾D©áÀ»

¥»³ø2007¦~4¤ë22¤é¥x¥_°T¡A³¢¯Àºð¡B¤ýÄR¶²¡B¼B­»§g³ø¾É

Á`²Î³¯¤ô«ó¤@¦p©¹¦~¿ËÁ{¥þ°êNGOsÀô¹Ò·|ij²{³õ¡C(Äá¼v¡G¼B­»§g)¬Q(21) ¤é¡A¡u2007 ¥þ°êNGOsÀô¹Ò·|ij¡v©ó¥x¥_¥«NGO·|À]¡A®i¶}¬°´Á¨â¤ÑªºÀô¹ÒijÃD½×¾Â¡C¤w¸g³sÄòÁ|¿ì4¦~ªº¥þ°êNGOsÀô¹Ò·|ij¡A¤µ¦~¬O¥Ñ¯î³¥«OÅ@¨ó·|¡B¥xÆWÀô¹Ò«OÅ@Áp·ù¡B¥D°üÁp·ùÀô¹Ò«OÅ@°òª÷·|¡B¥xÆW¥ÍºA¾Ç·|µ¥¥xÆWNGO¹ÎÅé¦@¦P¦X¿ì¡C

¤µ¦~ªº¥DÃD¬O¡u¤Ï¬Ù¡B«i®ð¡B¬D¾Ô¡Xµ¹¥xÆW¤@­Ó¥ÃÄòªº¥¼¨Ó¡v¡A³z¹L¥Ø«e¥xÆW³Ì«æ­¢ªºÀô¹ÒijÃD¹³¬O¤Ï°ê®a¸ê·½BOT¤Æ¡B¤Ï®Ö20¶g¦~¡B²£·~¬Fµ¦¤Ï«äµ¥Ä³ÃD¶i¦æºtÁ¿¡A¨Ã¦P®É¶i¦æ¤â¤uªÎ¨m¡B¬Ù¹qDIYµ¥¤u§@§{¡A¥H©IÀ³ªñ¨Ó¤é¯qÄY­«ªº¦a²y·x¤Æ°ÝÃD¡C¤µ¦~Àô¹Ò·|ij³Ì¯S§Oªº¬O¾A³{¥xÆWÀô¹Ò«OÅ@Áp·ù¤Î¥D°üÁp·ùÀô¹Ò«OÅ@°òª÷·|¦¨¥ß¤G¤Q¶g¦~¡A¦^ÅU¤G¤Q¦~¨ÓªºÀô¹Ò¹B°Ê¡A¥D¿ì³æ¦ì´Á³\¦³§ó¦h¦~»´ªB¤Í¥[¤J¡C

¤@¦p©¹¦~Á`²Î³¯¤ô«ó¿Ë¦Û»YÁ{2007¥þ°êNGOsÀô¹Ò·|ij·|³õ¡A²{³õ¦bºñÄÒ¤¤°õ©e±i§»ªLªº¥D«ù¤U¡A­º¥ý¼½¬M¥Ñ¤½µø¡u§Ú­Ìªº®q¡v¯S§O°Å¿èªº¥xÆW­«¤jÀô¹ÒijÃD¦^ÅU¡AÅý»P·|ªºªñ200¦ì¹Å»«¡BNGO¦¨­û»P10¦h®a¹qµø¤Î¥­­±´CÅé¡A¦@¦P¨£ÃÒ¥xÆW¤H¥Á¦b³v¤é´c¦HªºÀô¹Ò¤¤±Ã¤ã¡C

¡uĬªá°ª³t¤½¸ô¡v¥H89²¼°ª©~¡u¥xÆW¬F©²³Ì¤£¥ÃÄò¶}µo¬Fµ¦¡v²Ä¤@¡C(Äá¼v¡G¼B­»§g)º¸«á³¯Á`²Î°£¤Fªí¹F¤ä«ù¹ï©óÀô«O¹ÎÅ骺¦æ°Ê¡A·PÁ¤j®a¹ï³o¤g¦aªºµL¨p©^Äm¡A§ó©ú½Tªí¹F´L­«Àôµû©e­ûªº·N¨£«äºû¡C¥L´£¨ì¡AÁöµM§Ú­Ì¦³°l¨DÁcºa»P©¯ºÖªºÅv§Q¡A¬°³Ì¤j¦h¼Æ¤H³Ð³y³Ì¤j§Q¯q¡A¦ý§ó­«­nªº¬O¡A§Ú­Ì¤]­n´L­«®z¶Õ¥Á²³ªº»Ý¨D»P¥]®e¦h¤¸ªº·N¨£¡A¨Ã¦VÀô«O¹ÎÅé«Å§i¿³«ØÄ¬ªá°ª¤§¥²­n¡C¦Ó»P·|¤H¤h«hª½±µ¥H§ë²¼ªº¤è¦¡¡A²¼¿ï¡u¥xÆW¬F©²³Ì¤£¥ÃÄò¶}µo¬Fµ¦¡v¡A¥H¡uĬªá°ª³t¤½¸ô¡v¹Ü±o89²¼°ª©~²Ä¤@¡A¡u¯Q¤sÀY¤ô®w¤§ªF¤s¼o±óª«±»®I³õ¡v«h¥H22²¼©~¦¸¡A¡u¥x¶ì¿ûÅK¡v«h¥H21²¼¦W¦C²Ä¤T¡C³¯Á`²Îªºµu¼È¥X®u»P¶}µo®×²¼¿ïªº¼öµ¸¡A¨âªÌ¤§¶¡¯Ê¤Ö¤F¤@ÂI·¾³q¡A¦Ó±µ¤U¨Ó¤W³õºtÁ¿ªºÄR½o®ÈÀ]¨t²Î¶°¹ÎÁ`µôÄYªø¹Ø«h¬°Ä¬ªá°ª±a¨Ó¥t¤@ºØµo®i«äºû¡C

ÄYªø¹Ø«ü¥X¡A¤@­Ó¤u·~°Ïµo®iªº¹Ø©R¦³¦h¤[¡A³»¦h20-30¦~´N·|­±Á{¨S¸¨¡A¦Ó¤å¤Æ¡A«o¬O¥i¥H²Ö¿n±o¡A¥B¶V¸g®É¶¡ªº¿n²Ö¡A¶V¹üÅãÃø±o»ù­È¡C¥L»{¬°Æ[¥ú¨Æ·~¤£¦P©ó¤u·~¡A¬O¥i¥Hµo®i¦Ê¦~¡A¹³¬O¤é¥»¦³¦Ê¦~ªº·Å¬u¦Ñ©±¥i¥H§l¤ÞÆ[¥ú«È¡A©Ò¥HºûÅ@¥xÆWªº²{¦³¤å¤Æ¬O«D±`­«­nªº¡C

¹ï©ó§´µ½ªºÆ[¥ú¶}µo¡AÄYªø¹Ø¥H¥¼¶}©ñªºªª³õ¡A¥H¤Î³ò¶µÛªª³õªº°§¾j¤û¸s¬°¨Ò¡A¦b¬]Äæ¥´¶}¤§«e¡A¥²¶·­n¦³§´µ½ªº³W¹º¡A¹³¬O¤û¸s­n¨«ªº¸ô½uµ¥¡A§_«h¶}©ñªª³õ¡A³Ì«á¥u¬O¥ô¥Ñ¤û¸s½î½ñ¤@¤Á¦nªºªF¦è¡C¦^ÅU¥xÆWªºµo®i¡A¶}µoÁ`¬O¨«¦b³W¹º¤§«e¡A¤@¥¹¦Û¤v¬Ã¶Qªº¸ê·½³Q¯}Ãa¬pºÉ¡A­n¦^ÀY´N¨Ó¤£¤Î¤F¡A¥L»{¬°ª÷ªùªº¶}©ñ´N¬O¤@­Ó¬¡¥Í¥Íªº¨Ò¤l¡A·í®É¦b¨S¦³«Ø¥ßª÷ªùªº¦Û§Ú»ù­È»P©w¦ì¤§«e´N¯ó¯ó¶}©ñ¡A¦p¤µª÷ªù¥R¥¸µÛ¥d©ÔOK»P¤gÂû«°¡A¦æ¨«´Á¶¡¡A¹C«È·P¨ü¤£¨ì¤@µ·»P¥xÆW¥ô¤@³BÆ[¥ú´ºÂIªº°Ï§O¡A§ó¤£·|¦³­«¹Cªº±ý±æ¡Cªá½¬¡B¥xªFªºÆ[¥ú²{ªp¡A§ó­n°O¨úª÷ªùªº¾ú¥v­y¸ñ¡C

ÄYªø¹Ø±j½ÕÆ[¥ú¶}µo«eªº¬ã¨s»P³W¹º§ó¬O­«­n¡A´N¹³¤u·~¶é°Ï¸Ì³]¦³¤u¬ã°|µ¥¬ã¨s¾÷ºc¡AªáªFªºÆ[¥úµo®i³W¹º¤]»Ý­n§ë¤JÆ[¥ú·~¡B¾Ç¬É»P¥Á¶¡µ¥¤O¶q¡A³]¥ßÆ[¥ú¾Ç®Õ¡B­¹«~¬ã¨s©Òµ¥¾÷ºc¨Ó¶i¦æ¡C¹ï©óĬªá°ª³t¤½¸ôªº¶}µo»P§_¡AÄYªø¹Ø§ó©IÆ~¤j®a­«µø¥xÆWªº¦h¼Ë¤å¤Æ»P¦Û§Ú»ù­ÈÆ[¡A¥xÆW¤H²{¦b§ó»Ý­n¥H¤å¤Æ»P¤H¤å¯À¾i¨Ó­««Ø¦Û«H»P¤ß²zªº¦wí¡C¥xÆW¡A§ó»Ý­n¨IÀRªº¤Ï«ä¡C

¡@

¥þ°êNGOsÀô¹Ò·|ij ¶Ê¥Í·s«¬ºAÀô¹Ò¹B°Ê«äºû

¥»³ø2007¦~4¤ë23¤é¥x¥_°T¡A¼B­»§g³ø¾É

200¦h¦ì¹Å»«¡B´CÅé¤Î¦¨­û¶×¶°2007¥þ°êNGOsÀô¹Ò·|ij·|³õ¡A¥æ¬y¥xÆW¥ÃÄò¤§¹D¡C(Äá¼v¡G¼B­»§g)4¤ë22¤é¡A¬O¥@¬É¦a²y¤é¡A¬°¤F¼y¯¬¦a²y¤é¦ÓÁ|¦æªº¡u2007 ¥þ°êNGOsÀô¹Ò·|ij¡v©ó¥x¥_¥«NGO·|À]¡A®i¶}¬°´Á¨â¤ÑªºÀô¹ÒijÃD½×¾Â¡C¤w¸g³sÄòÁ|¿ì4¦~ªº¥þ°êNGOsÀô¹Ò·|ij¡A¤µ¦~¬O¥Ñ¯î³¥«OÅ@¨ó·|¡B¥xÆWÀô¹Ò«OÅ@Áp·ù¡B¥D°üÁp·ùÀô¹Ò«OÅ@°òª÷·|¡B¥xÆW¥ÍºA¾Ç·|µ¥¥xÆWNGO¹ÎÅé¦@¦P¦X¿ì¡C

¤µ¦~ªº¡u2007 ¥þ°êNGOsÀô¹Ò·|ij¡v¯S§O°w¹ï¡u¥xÆW¬F©²³Ì¤£¥ÃÄò¶}µo¬Fµ¦¡v®i¶}¼ö¯P²¼¿ï¡A¥H¡uĬªá°ª³t¤½¸ô¡v¹Ü±o89²¼°ª©~²Ä¤@¡A¡u¯Q¤sÀY¤ô®w¤§ªF¤s¼o±óª«±»®I³õ¡v«h¥H22²¼©~¦¸¡A¡u¥x¶ì¿ûÅK¡v«h¥H21²¼¦W¦C²Ä¤T¡CÀô«O¹ÎÅé¥HĬªá°ª¬°³Ì¦H¬Fµ¦ªº²¼¿ïµ²ªG¡A¹ïÁ`²Î³¯¤ô«ó«Å§i¥²­n¿³«ØÄ¬ªá°ªªº»¡ªk¡Aªí¥Ü¤£º¡·N¨£¡CÄR½o®ÈÀ]¨t²Î¶°¹ÎÁ`µôÄYªø¹Ø«h¥X®uºZ½ÍªáªFÆ[¥ú²£·~ªºµo®i«äºû¡C

¡u2007 ¥þ°êNGOsÀô¹Ò·|ij¡v§ó°w¹ï¥xÆW­«¤jÀô¹ÒijÃD¦p¡u¤Ï°ê®a¸ê·½BOT¤Æ¡v¡B¡u¤Ï®Ö20¶g¦~¡v¡B¡u±q¤¤§ø¨Æ¥ó½Í²M²b®a¶é¡v¡B¡u¤u·~¤Æ¯bªª¡B¦×­¹»PÀô¹Ò«OÅ@¡v¡B¡u±q¥x¶ì·Ò¿û¼t¡B°ê¥ú¥Û¤Æ½Í²£·~¬Fµ¦¡vµ¥Ä³ÃD¡A¹ï©ó¥xÆW·í§½¥¿±NÄÝ©ó¥þÅé¤H¥Á¦@¦³ªºÀô¹Ò¸ê²£¡A¥HBOTµ¥¦UºØ¼Ò¦¡¡A±N³o¨Ç¬Ã¶Qªº¤ô»P¤g¦a¸ê·½¥æ¥Ñ°]¹Î¹è¥e¡C¦Ó°]¹Î­Ì»s³yÀô¹Ò¦Ã¬V»P¯}Ãa¡A«h¥ÑªÀ·|¥þÅé¥Á²³©Ó¾á¡C¦b¬F©²¡u¸gÀÙ»PÀô«O¬O¹ï¥ß¨â¤è¡vªº·M¥Á¬Fµ¦¤U¡A¤@¯ë¥Á²³¡A¬Ò¤£ª¾¦Û¤v¾Ö¦³©M¨É¦³¦ÛµM¸ê·½ªº¤À°tÅv»P¨M©wÅv¡A¶i¦Ó¥ô¥Ñ°]¹Î¹è¥eÀô¹Ò¸ê²£¡A¨Ï³h´I®t¶Z¶VµoÄa®í¡C

»P·|ªº¦h¼ÆÀô«O¹ÎÅé¡A§ó¹ï©ó¥Á¶iÄÒ¬F©²¤½¶}½èºÃ¡uÀôµûµ{§Ç¡vªýê­«¤j§ë¸ê®×ªº»¡ªk¡Aªí¥ÜÄY¥¿¤£º¡ªº·N¨£¡C¦P®É¤]«ü¥XÀô¹Ò¹B°Ê¡A¤£À³¥u¬Oµ¥¨ì¦Ã¬Vªº±¡¨Æµo¥Í¤§«á¡A¤~¥h§Üª§»P­n¨D¬F©²¸Ñ¨M°ÝÃD¡C·s«¬ºAªºÀô¹Ò¹B°Ê¡AÀ³¸Ó­n·m¦bÀô¹Ò°ÝÃDµo¥Í¤§«e¡A¥ý¦æªý¾×¶}©ñ®×µ¥¤£·í¬Fµ¦»P¨Mijªºµo¥Í¡C

¥xÆWÆZ³¥¤ß¨¬¥ÍºA¨ó·|¯µ®ÑªøªL¤lÕæªí¥Ü¡A¦o·|¥þ¤O±M§ð¡u«P¶i¥Á¶¡°Ñ»P¤½¦@«Ø³]ªk¡v¡A¬O¦]¬°¦o»{¬°¥ÍºA¯uªº¤~¬O¥xÆWªº¦Ñ¥»¿ú¡A§Ú­Ì­n§ó¿n·¥¦a±N¥xÆW¨S¦³³Q¶}µoªº¦a¤è¡A¤×¨ä¬O³o¨Ç°]¹Î³B¤ß¿n¼{­n¯}Ãaªº¦a¤è¡AºÉ¥þ¤Oªº§â¥xÆWªºÀô¹Ò¸ê·½«O¯d¤U¨Ó¡C

¦P¼Ë¤]¬OÀôµû©e­ûªº°ª¶¯¥«±Ð®v·|¥ÍºA±Ð¨|¤¤¤ß¥D¥ô§õ®Ú¬F¡A¤]´£¥X¡uÀôµû¡v¬O¥Á¶¡¹ÎÅé»P¥Á²³¥i¥H§V¤Oªº§âÃö¤u§@¡C¦ý¬O¥Ø«eÀô¹Òµû¦ôªk¤¤¡AÁöµM©ú½T´£¨ì­n¥H¥Á²³°Ñ»P¬°«e´£¡AµM¦Ó²{¦b¤½¶}ªº¤è¦¡«o¬O«Ü³Q°Êªº¡A³y¦¨¤½¥Á°Ñ»Pªº»Ùê¡A¦]¦¹¥Á²³§ó­n¿n·¥¥D°ÊÃö¤ß¤F¸Ñ¡C

¤¸­sÁp¦Xªk«ß¨Æ°È©Ò«ß®v¤]¬O²{¥ôÀôµû©e­û¸â¶¶¶Q«hªí¥Ü¡A¡u¥ý¦æ­pµe¡v»P¡u¥i¦æ©Ê¼vÅTµû¦ô¡v³£¬O«Ü¦nªºÀô¹Ò¹B°Ê¬I¤OÂI¡A¥u­n¦b³o¨Ç«e¸m§@·~¤¤¡A°t¦X¸ê°T¤½¶}¡A°w¹ï¹ïÀô¹Ò¤£§Qªº³W¹º®×¡A¤j¤Oªý¾×¡A¨ä®ÄªG³£·|¤ñ¶i¤J¡uÀô¹Ò¼vÅTµû¦ô¡v¼f¬d­n¤j±o¦h¡C

¥xÆWºñ¦â©M¥­²Õ´¥l¶°¤HªL¸t±R§ó¹ªÀy¤j®a¦h°Ñ¥[Àôµû·|ij¡A¥L¤×¨ä¹ªÀy¦~»´¤Hªº°Ñ»P¨Ã¥H¦Û¨­ªº¸gÅ笰¨Ò¡A¡u§Ú¦Û¤v¤]¤£¬O¤°»ò³£À´¡A¦ý¬O¥u­n§A¦h±µÄ²¡A¦h°Ñ»P¡A§A´N·|ºCºC²z¸Ñ¡C¡vªL¸t±R«ØÄ³°Ñ»PÀôµû·|ijªº¦~»´¤H¡A¥i¥H¥ý¸ÕµÛ°µ·|ij°O¿ý¡A¨Ã±N³o¨Ç¸ê®Æ©ñ¤W³¡¸¨®æ¤W¡A¨Ï¦bºô¸ôµo¥Í¼vÅT¤O¡C¦p¦¹¡A·Q­nÃö¤ßÀô¹ÒijÃDªº¥Á²³¡A´N¥i¥H¨ì³o¨Ç³¡¸¨®æ¤W¾\Ū¸ê®Æ¡A¤]¥i¥Hµn¤WGoogle·j´Mªº²Ä¤@­¶¡C¥L§ó©IÆ~Àô¹Ò¹B°Ê¡A»Ý­n¦UºØ±M·~»â°ìªº¤H¤~¡A¹³¬O¤ô¤g«O«ù¡B¤Æ¾Ç¡Bª«²z¡BªÀ·|µ¥¦U¤è±M¤~ªº¥[¤J¡A­Ú¨ÏÀô¹Ò¹B°Êµo´§§ó¤jªº¯à¶q¡C

¡@

¥ß§Ó¦¨¬°°ê®a¸ê·½BOT¤Æ ³Ì¤jÁûªº²Ì¸}¥Û¡I

¥»³ø2007¦~4¤ë23¤é¥x¥_°T¡A¼B­»§g³ø¾É

4¤ë22¤é¡A¬O¥@¬É¦a²y¤é¡A¬°¤F¼y¯¬¦a²y¤é¦ÓÁ|¦æªº¡u2007 ¥þ°êNGOsÀô¹Ò·|ij¡v©ó¥x¥_¥«NGO·|À]¡A¶i¦æ²Ä¤G¤ÑªºÄ³µ{¡C

¥xÆWÆZ³¥¤ß¨¬¥ÍºA¨ó·|¯µ®ÑªøªL¤lÕæ (Äá¼v¡G¼B­»§g)©µÄòµÛ¬Q¤é·|ij°w¹ï¡u¥xÆW¬F©²³Ì¤£¥ÃÄò¶}µo¬Fµ¦¡vªº¼ö¯P²¼¿ï¡A¥xÆW­«¤jÀô¹ÒijÃD¤]¥H¡u¤Ï°ê®a¸ê·½BOT¤Æ¡vµ¥Ä³ÃD¡A¹ï©ó¥xÆW·í§½¥¿±NÄÝ©ó¥þÅé¤H¥Á¦@¦³ªºÀô¹Ò¸ê²£¡A¹³¬O°ê®a¤½¶é¡BÆ[¥ú´ºÂI¡B¬Æ¦Ü®ü©¤½u³o¨Çµ}¦³¡B¯Ü®z¡AµLªk¦^ÂЪº¦ÛµM¸ê·½¡A¥HBOTªº¼Ò¦¡¡A¥H«Ø³]¤ô®wªº¼Ò¦¡¡B¥H¤ô¹q¸É¶K¼Ò¦¡¡Aº¥º¥±N³o¨Ç¬Ã¶Qªº¤ô»P¤g¦a¸ê·½¥æ¥Ñ°]¹Î¹è¥e¡C¦Ó°]¹Î­Ì»s³yÀô¹Ò¦Ã¬V»P¯}Ãa¡A«h¥ÑªÀ·|¥þÅé¥Á²³©Ó¾á¡C¦b¬F©²¡u¸gÀÙ»PÀô«O¬O¹ï¥ß¨â¤è¡vªº·M¥Á¬Fµ¦¤U¡A¤@¯ë¥Á²³¡A¬Ò¤£ª¾¦Û¤v¾Ö¦³©M¨É¦³¦ÛµM¸ê·½ªº¤À°tÅv»P¨M©wÅv¡A¶i¦Ó¥ô¥Ñ°]¹Î¹è¥eÀô¹Ò¸ê²£¡A¨Ï³h´I®t¶Z¶VµoÄa®í¡C

¡u¤Ï°ê®a¸ê·½BOT¤Æ¡v¬O¥Ñºñ¦â°}½u¨ó·|°õ¦æªø§dªF³Ç¥D«ù¡A¥xÆWÆZ³¥¤ß¨¬¥ÍºA¨ó·|¯µ®ÑªøªL¤lÕæ¥DÁ¿¡A¥xÆW¥ÍºA¾Ç·|¥x¥_¤u§@¯¸¹ù¥»¥þ¡B¤¸­sÁp¦Xªk«ß¨Æ°È©Ò«ß®v¤]¬O²{¥ôÀôµû©e­û¸â¶¶¶Q»P½Í¡C

¥xÆW¥ÍºA¾Ç·|¥x¥_¤u§@¯¸¹ù¥»¥þ (Äá¼v¡G¼B­»§g)ªL¤lÕæªí¥Ü¤Ï¹ï¡u«P¶i¥Á¶¡°Ñ»P¤½¦@«Ø³]ªk¡v¡]¥H¤U²ºÙ«P°Ñªk¡^¡A´N¬O­n¤Ï¹ï¬F©²Ä묹¥þ¥Áªº¤½¯q¡A±N¥þ¥Á¦@¦³ªº°ê®a¸ê·½¡A§@¬°¦¨´N­Ó¤H©Î¬O°]¹ÎªºÀò§Q¡C¦o»¡©ú¡A«P°Ñªk¬O¦b1990¦~¤½§G¹ê¬I¡A­ì¥»¬O´Á³\¥i¥H¦p¬ü°êÁ`²Îù´µºÖ¦b1930¦~¥N¸gÀÙ¿½±ø©Ò¨Ï¥Î¨Ó´£®¶¸gÀÙªºµ¦²¤¡C¦Ó¥Ø«e¥xÆW«P°Ñªkªº¤è¦¡¥]¬ABOT¡BBTO¡BROT¡BOT¡BBOOµ¥¦hºØ§Î¦¡¡A¨Ã³]­p¦³¹³¬O¤½¦@¤uµ{©e­û·|¥²¶·¨C­Ó¤ë¨ó½Õ¡B§V¤O±Æ°£«P°Ñ»Ùê¡A¥H¤Î¼úÀyª÷µ¥¾÷¨î¡C«P°Ñªk­ì¥»ªº¥Î·N¨}µ½¡A¦ý¬O¥Ø«e«o¥X²{¤F³\¦h¤£¤½¸qªº°ÝÃD¡C

¹ù¥»¥þ»¡©ú¥Ø«e¡u«P°Ñªk¡vªºÄpµ²¦b©ó¡A°ê®aªº¸ê·½¹³¬O°ê®a¤½¶é¡B­·´º°Ï¡B¤å¤Æ¸ê²£»P°ê¤g³W¹º¡A³o¨Ç¬O¬Ã¶Qªº¡B­«­nªº°ê®a®Ú¥»¡C¦Ó¥ø·~ªº¥»½è¬O°l¨D¦Û¤vªº§Q¼í¡A»P°ê®aªº¸gÀç­±¦V¬O§¹¥þ¤£¦Pªº¡C¥ø·~­n¨D§Ö¼Æ¦^¦¬¡BÀç§Qªº¡A³o¼Ëªº°l¨D¤U¡A³y¦¨¥xÆWªºÀô¹Ò«~½è®t¡A¸ê·½»ù®æ°ª¡A§¹¥þ©¿µø¤F¡u¤½¦@°]¡vªººë¯«¡A¶È¬Ý¨ì³o¬O¤½¦@°]°Ó«~¤Æ»P¨p¦³¤Æªº°ÝÃD¡C

¸â¶¶¶Q«hªí¥Ü¡A¡u«P°Ñªk¡vµ¥¨î«×ªº³]­p¬O¤¤©Êªº¡A¨ä¹ê³ÌÃöÁ䪺ÁÙ¬O°õ¦æªº¤H¡A¦ý¤H¤ß©¹©¹¬O³Ì¤£¥i¾aªº¡C¥Ø«e¥xÆWªº¡u«P°Ñªk¡vª¬ªp¬O¥ø·~¸j¬[¬F©²¡A¨ä¹ê²{¦b©Ò¦³ªºÀô¹ÒijÃD¡A³£·|¦^¨ì¡u¤g¦a¡v¥»¨­¡C¥Lªí¥Ü¡A¹³¬O¡u«P°Ñªk¡v³o¼Ë»PÀô¹Ò±K¤Á¬ÛÃöªºÄ³ÃD¡A»Ý­n§ó¦hªk«ß¤H¥[¤J¡A¦Û¤v¤âÃä¨ä¹ê¤]¾ã²z¤F³\¦h»PÀô¹ÒijÃD¬ÛÃöªºªk±ø¡A¥L­n¡u©I³ê¦~»´ªºÆF»î¡v¡AÅwªï¦³§Óªº«C¦~¾Ç¤l¥[¤J¡C

¤¸­sÁp¦Xªk«ß¨Æ°È©Ò«ß®v¡B²{¥ôÀôµû©e­û¸â¶¶¶Q (Äá¼v¡G¼B­»§g)¹ù¥»¥þ¤]©IÀ³¦a»¡¡AÅwªï¤j®a¤@°_¨Ó§êºt³o¨Ç¬F«È»P°]¹Îªº¡u²Ì¸}¥Û¡v¡A§V¤O§êºt¦n²Ì¸}¥Ûªº¸}¦â¡A¾Ç²ß¡u¥v¤W°ê®a¸ê·½BOT¤Æ³Ì¤jªº²Ì¸}¥Û¡vªL¤lÕæ»P¡u¥v¤WÀôµû³Ì¤jªº²Ì¸}¥Û¡v¸â¶¶¶Q¡A±N³o¨Ç¤£¤½¸qªº¬Fµ¦»P§@¬°¡A¦¨¥\ªº©è¾×¤U¨Ó¡C

ªL¤lÕæ·P©Ê¦aªí¥Ü¡A¦Û¤v´¿¸g¾á¥ô¹L¤Ó¾|»Õ¡B¶§©ú¤s°ê®a¤½¶éªº¸Ñ»¡­û¡A¥i¥HÅé·|¸Ñ»¡»P±Ð¨|¡A¥i¥H±aµ¹¤H¹ï¦ÛµM³Ìª½±µªº·P°Ê¡A¦ÓÀô¹Ò±Ð¨|©TµM­«­n¡A¦ý¬O«e´£¬O§Ú­Ì­n¦³¨º­Ó¡uÀô¹Ò¡v¦b¡A¥ÍºA¯uªº¤~¬O¥xÆWªº¦Ñ¥»¿ú¡A§Ú­Ì­n§ó¿n·¥¦a±N¥xÆW¨S¦³³Q¶}µoªº¦a¤è¡AºÉ¥þ¤Oªº«O¯d¤U¨Ó¡A±aµÛ§Aªº¤ß¡A­n«i´±¡A¤£­n¦Aºzµø¤F¡C

¡@

¥t¤@ºØªÀ·|¹B°Êªº«ººA ¥HºqÁn½¯©µ¹ï¦a²yªº±¡·P

¥»³ø2007¦~4¤ë23¤é¥x¥_°T¡A³¯­N¦w¡B±i¤å¾ì³ø¾É

¦a²y¤é­µ¼Ö·|ºñ¦â°}½u¨ó·|¸gÀ窺¸²µåÃîѫΫe¡A¤@³õ­µ¼Ö·|¦b¸²µåÃì[¤UÁ|¦æ¡AÁܽШì929¼Ö¹Îªº§d§Ó¹ç¡BªL¥Í²»»P¥Lªº¤é¥»ªB¤ÍKen¡B¦ó¯u¯uµ¥¿W¥ßºq¤â¡A¥H¤Î¶Â¤â¨º¥d¦è¼Ö¹Î¬°¦a²y¤é¦ù®i¥X¥t¤@ºØªÀ·|¹B°Êªº«ººA¡A¥H¥L­Ìªººq¦±¬°Àô¹Ò»PªÀ·|ijÃDµoÁn¡A¦ÓÀ£¶b¬O¦ó¯u¯uªº¡mµ¹¦a²y¦h¤@ÂI·R¡n¡A¦b¦a²y¤éªº¤µ¤Ñ¡A³o­ººq°Û¨Ó®æ¥~ªº¦³¨ý¹D¡C¥t¥~¡A¥D¿ì³æ¦ìÁÙ¯S§O±N«n¥xÆWªº¬ü¿@¦³¾÷¦Ì¡B«í¬K­·§j¦³¾÷¬v½µ¡BªD¤s·RÅ@¤s©Y¦aªº¨~ªG¡A¥H¤Î²Å¦X¤½¥­¶T©öºë¯«ªº®õ¥_¤â¤uÃÀ«~±a¨ì­µ¼Ö·|¦@Á¸²±Á|¡AÅ¥²³¥i¥H¦P®É«~¹Á¦³¾÷¦Ì¹Ø¥q¡B®õ¤ó²D©Õ®Æ²z¡A¤@¹¡Å¥Ä±»P¨ýı¤§ºÖ¡I

§d§Ó¹ç¿ï¾Ü¥Hºq¤â¨­¤À®i²{¤£¦PªºªÀ·|¹ê½î¤è¦¡¡C22¤é±ß¤W¡AªL¥ß°ª¼Ó¤§¶¡ªº¤p«Ñ¤º¥¿¼ö¾x¡A¤­¡B¤»¤Q¤H»E¶°¦bºñ¦â°}½u¨ó·|¥D¿ì¡B¥xÆWÀô¹Ò¸ê°T¨ó·|¨ó¿ì¡u¦³¾÷¤~¦³¾÷·|¡v­µ¼Ö·|³õ¡A²Ä¤@­Ó¥X³õªººq¤â¬O929¼Ö¹Îªº§d§Ó¹ç¡A­º¥ý¥H¡m´ù¤p¡n¤@¦±±a°_²{³õªº±¡ºü¡A§Ï­Y¸m¨­©ó¥Ð¶é¶¡¡F§C¨Hªº¶Ú­µ¡Aµ²¦X¤­«ü½ü°Ê¡A°Û¥X²³æ¡A¦ý±y´­ªº­µ²Å¡C¡m´ù¤p¡n·P©À©ó­Ó¤Hªº´ù¤p¤§©ó¦a²yªº¯E¤j¡A¦ý¶Ô­W°È¹Aªº¯ª¥À¡A¤@¦~ªº¦¬¤J¥u¦³°Ï°Ï12¸U¡A¦b´¼¹çªº¤ß¤¤¡A¦o¨Ã¤£´ù¤p¡C¦A¨Óªº¬O¡m¤U´åªº¦Ñ¤H¡n¡A¬°¦h¦~«eªº¤K´x·Ë¨Æ¥ó¢w¢w´CÅé®ÇÆ[µL±¹ªº¦Ñ¹A¤Ò³Q¼Éº¦·Ë¤ô¨R¨«¦Ó¼g¡A¥LÂǵ۳o­ººq¦±¡A±±¶DµÛ´CÅ骺´Ý§Ô¡C

³Ì«á¤@­ººq¦³­Ó¦³½ìªº¦W¦r¡u­D­D¤k¤T³¡¦±¤§¤j¾Ç¯î­ð¥v¡v¡A¤º®e¬O¿Ø¨ë²{¥N¤H¬°¤Fªï¦X¤@¯ë¤j²³ªº¼f¬üÆ[¡A¶OºÉ¤ß«äªº·Q­n½G¨­¡B´îªÎ¡C©¶¤j¤Oªº¼²À»¡A¦ü¥G¯à·P¨ü¨ì®ð³Ý¦S¦Sªº·R¬ü¨k¤k¥¿¦b¶Ô¶]¨B¡A°l¨D¨­§÷ªº¯·²À¡C¦h¦±³Ð§@¬°¤å©ú»PÀô¹Òªº½Ä¬ð©Ò·P¡A¤]¦³¨Ç±q¥Í¬¡ªºÅé»{»P¹ïªÀ·|ªºÆ[¹î¼g¥X³o¦¸ºt°Ûªººq¦±¡A¤j¾Ç®É´Á´¿¸g°Ñ»P¹L¾Ç¹BªÀ¹Î¨ì¤µ¤Ñ¥Hºq¤â«ººA¡A§d§Ó¹ç¿ï¾Ü¤F¤£¦PªÀ·|¹ê½îªº¤è¦¡¡C

¨ú§÷¦Û«nÁú¤Ï¹ïWTO¹B°Êªº¡m³Ò°ÊªÌ¾Ôºq¡n¦b¼Ö¥Í¹C¦æ®É§ï¦¨¡m®z¶ÕªÌ¾Ôºq¡n¡A´¿¾_¾ÙµÛ¨C­Ó¤Hªº¤ß©Ð¡C±µ¤U¨Ó¤W¥xªº¶Â¤â¨º¥d¦è¬O¦ÑµP¼Ö¹Î¤F¡A¥L­Ì¦b¬ù¤Q´X¦~«e´N´¿¬°¤u¤HµoÁn¡A»s§@¤@¨t¦C¡u¤u¼Ü¡vºq¦±¡C¬Û¸û©ó¨ä¥Lºq¤âÅã±o»¨®ð²n§Öªº¶Â¤â¨º¥d¦è¼Ö¹Î¡A¦]¬°¦£©ó¼Ö¥ÍÀø¾i°|«O¯d¹B°Ê¡A¹Îªø¶}ª±¯º¦a»¡ÁöµM²¨©ó³Ð§@·s¦±¡A³o¦¸ºt°ÛªºÁÙ¬O¦P¼Ë´X­ººq¡A±q¶}ÀYÅý¤u¤H¤@¦R«è®ðªº¡mºÖ®ð¡n¡B¬°¤p¹AµoÁnªº¡mWTO«è¹Ä¡n¡A¨ì¡m°±¨®ºÞ²z­û¡n¥H¹Î­û²`¤Á©ÒÅé»{°Û¥XªÀ·|¯ß¸¨¤U°ò¼h³Ò°ÊªÌªº¤ßÁn¡A§ó¬OÅý²{³õª^³ò¿Ä¤J¯ß°Êªº¼ö¦å¸Ì¡I

¨ú§÷¦Û«nÁú¤Ï¹ïWTO¹B°Êªº¡m³Ò°ÊªÌ¾Ôºq¡n¥H²Ã­µ²v¥ý±N¾Ô·ÏÄjº©¥þ³õ¡A¾Ô¹ª¤@ÁnÁnºò¶ÊµÛ¤u¤H¨«¤WµóÀY¡A¬°¦Û¤vª§¨úÅv¯q¡A¦V­é«dªÌµo¥X«ã§q¡C¾ã­º¦±¤lµÂ¿p¡B²øÄY¡A¬Æ¦ÜÁôÂõۤ@ªÑµÂ±þªº®ðª^¡C¦b¼Ö¥Í¹C¦æ®É§ï¦¨¡m®z¶ÕªÌ¾Ôºq¡n¡A¬Û«H¨º¤@¤é¡A³o­ººq¤]´¿¾_¾ÙµÛ¨C­Ó¤Hªº¤ß©Ð¡C

¶Â¤â¨º¥d¦è¼Ö¹Îªø´Á§ë¤J¼Ö¥ÍÀø¾i°|«O¯d¹B°Ê¡Aºt°Û¤§»Ú¤£®É´£¤Î°Ñ»PªÀ·|¹B°Ê¹Lµ{¤¤ªº¤ß±¡¡Aªíºt±µªñ§ÀÁn®É¡A¥D°Û´£¨ì¼Ö¥Í¨ÌµM§Ä§Ä¥i¦M¡A¾¨ºÞ¦³¤F¬F©²¤fÀYªº©Ó¿Õ¡A¦ý³Ì«á¯à§_«O¯d90%ªº¨M©w¤´«Ý¤uµ{·|»P±¶¹B§½¨ó°Ó¡C

ªL¥Í²»«ùÄò¥HºqÁn°Û¥X¹A§ø»P®a¶m¬ü¿@ªº¬G¨Æ¡C¦b¤@°}¿E±¡ªº¼Ö­µ¹L¥h¤§«á¡A¤@°}»´¬Xªº«È®a¤sºq¦ü¥G¬O½w©M±¡ºü³Ì¦nªº¤@©«ÃÄ¡C¬ü¿@¤Ï¤ô®w¥D°ÛªL¥Í²»»P¥Lªº¤é¥»ªB¤ÍKen¦P¥xºt¥X¡C²Ä¤@­ººq¬O¬ü¿@·í¦aªº«È®a¤sºq¡A¤Q¤Àªº¬yºZ²M²n¡A±a¦³§d»ú³n»y¯Zªº»´¬X¡C¦b¸²µåÃì[¤U¡A»R¥x¿O¥ú¬M·Ó¦b©{¦p§u°Û¸Ö¤H¯ëªººq¤â¨­¤W¡A·¶µÛÅX°A¥Îªº¦ã¯ó·Ï¡A¥x¤UÆ[²³Å¥±o¦pè¦p¾K¡A¤@Áû¤ß¦ü³Q±a¨ì¬ü¿@¡C

ªL¥Í²»»¡¡A¥L­Ì·í¦aªº¤j¾ð¸g±`³Q°½¬å¸ü¥X¥h¡A©ó¬O§ø¤H²Õ´°_¨Ó¡A¤@¬Ý¨ì°½¾ð¸é´N­n´ª¨ìĵ¹î§½¡C±µµÛ¸Ü¾W¤@Âà¡A´£¨ì¤F¤U¤@­ººq¬O¥ÃÂ×¼gµ¹¶ý¶ýªººq¡m¶ý¶ý§Ú­Ì¨Ó¸õ»R¡n¡C³o­ººq¥Í²»»PKen«e¤@±ß½Õ¾ã¦¨¬O¤£¤@¼Ëªº¦±­·¡CºqÁn¤@¦p«e´X­º¤@¯ë²M«G¡A³o¦¸¬¡°ÊÁ`Äw¡B¦P¼Ë¤]¬O¬ü¿@¤l§Ì¿½©ú§g¡A§Y¿³¨ìºq¤â«á¤èÀHµÛ¸`«µ´§°ÊµÛ¤â¡A±a°Ê®ðª^¡C©ú§g»¡¥H«e°Ñ»P¤Ï¤ô®w¹B°Ê®É¡A¬ü¿@«á¥Í·|¤]±`±`¬°¥Í²»¦ñ»R¡C

ªL¥Í²»¬O¨C¦~ºñ¦â°}½u¨ó·|¥D¿ì¦a²y¤é­µ¼Ö·|ªº­n¨¤¡A±q³Ìªì¥u¬OªB¤Í»EµÛ¬°¸²µåÃîѫÎÅw°Û¹L¥Í¤é¡A¨ì¤µ¦~ÁÚ¤J²Ä¥|¦~¡A¥L«ùÄò¥HºqÁn°Û¥X¹A§ø»P®a¶m¬ü¿@ªº¬G¨Æ¡C

¦ó¯u¯uÁܽЦoªººq°g¡B¤]¬O³o¦¸¬¡°ÊªºÁ`Äw¤@¦P¤W¥xºt°Û¡C³Ì«á¡A¦ó¯u¯uªº¡mµ¹¦a²y¦h¤@ÂI·R¡n¬OÀ£¶b¦nºq¡C¦b¦a²y¤éªº¤µ¤Ñ¡A³o­ººq°Û¨Ó®æ¥~ªº¦³¨ý¹D¡C¦ó¯u¯u¬O²{³õ°ß¤@ªº¤k©Êºq¤â¡A²M·s¬X©Mªººq³ï¶Ç¹F°í©wªº«H©À¡A¾ã­ººq²@µL«O¯dªº¶D»¡µÛ¦ó¤p©j­è¦^°ê®Éªº¤ß¹Ò¡A¦o¤£§Ô¬Ý¨ì¥xÆW¬O¦p¦¹ªºÅ¼¶Ã¡BªÅ®ð¦Ã¬VÄY­«¡A¦]¦Ó¦³¤F³Ð§@ªºÆF·P¡C

®b®u²×±N¦³¦±²×¤H´²ªº¤@¨è¡A­µ¼Ö·|µ²§ô¤F¡A©ú¦~¦A¨£¡C¦ýªÀ·|¹B°Ê¤´¦p¤õ¦p²þªºÁÚ¶i¡I

¡@

­n·Ã¦a ¤£­nCO2 ¥þ¥x¯î³¥¤HÅTÀ³¦a²y¤é

¥»³ø2007¦~4¤ë23¤é¥x¥_°T¡A²ö»D³ø¾É

¡u¥ÍºA²H¤ôªe¡EÅK°¨¹C·Ã¦a¡v¶}¹õ¦¡(·Ó¤ù´£¨Ñ¡G¯î³¥«OÅ@¨ó·|)ÅTÀ³422¦a²y¤é¡A¯î³¥«OÅ@¨ó·|¥þ¥x¤K­Ó¿¤¥«¦P¨BÁ|¿ì¦a²y¤é¥DÃD¬ÛÃö¬¡°Ê¡A¦@­p§l¤Þ¬ù2,000¦W¥ø·~¬É­û¤u¡B¾Ç®Õ®v¥Í¡BÀô«O³æ¦ì§Ó¤u¡Bµ£­x¹Î¹Î­û»P¤@¯ë¥Á²³°Ñ»P¡A¤@°_¦b³o¤@¤Ñ¡A®i²{¹ï¦a²y»PÀô¹Ò«OÅ@ªº¼ö±¡¡C

¦b¥x¥_¿¤¤K¨½¥ª©¤·|À]¤á¥~¼s³õªº¥DÃD¶é¹C·|§ó³]­p¤F40ºØ¦ÛµM±´¯Á»PÀô«O¹CÀ¸¡A¥]¬A¤E®c®æ¡B·Ã¦aÂàÂàÂà¡B¤ô³¾Å|Å|¼Ö¡B·Ã¦a¤j´I¯Î¡B·LÆ[¥@¬É¡Bºñ¦â¥Í¬¡³\Ä@¥d¡B¤ô½èªÈ¹î¶¤¡B¥¿µø¦a²y·x¤Æ¡Bªü¶ýªºªÎ¨m¡Bªe¬y¹Ï®ÑÀ]¡AÁܽХÁ²³¿Ë¤l°Ñ¥[¡C

¬°¤F¥YÅã·Ã¦a¹ï¦a²y¥ÍºAªº­«­n©Ê¡A¯î³¥»P¥x¥_¿¤¬F©²¡BÀô«O¸p¡B¹A©e·|ªL°È§½¤Î¦h®a¥ø·~¦@¦PÁ|¿ì¡u¥ÍºA²H¤ôªe¡EÅK°¨¹C·Ã¦a¡v¬¡°Ê¡C¥xÆW´¿¸g¾Ö¦³³\¦h°·±dªºªe¤t©M¤j¤ù¦ÛµM·Ã¦a¡A¥_¥xÆW§ó¬O©¯¹Bªº¦³¬y°ì­±¿n¼s¹F2,726 ¥­¤è¤½¨½ªº²H¤ô¡A¦pªGªe¤t»P·Ã¦a¯à°÷µo´§­ì¥»½Õ¸`·L®ð­Ôªº¥\¯à¡A§l¦¬¼ö«×¡B½Õ¸`·Ã«×¡A´N¹³¦b¥xÆWºu¿SªºÃBÀY¤W¥Î²M²Dªº¤ò¤y¬°¥L§l¦¬¼ö®ð¡A¥Î¦ÛµM·Ã¦aªº¦BªE©M½w°ª¤Éªº·Å«×¡C

¯î³¥²z¨Æªø§õ°¶¤åªí¥Ü¡A¤µ¦~¦a²y¤é¦³«Ü¦h¥ø·~¹ÎÅé¤@¦PÅTÀ³¡Aªñ¦~¥ø·~¼vÅT¤O³vº¥­â¾r¬F©²¡B¦¨¬°§ïÅÜ¥@¬Éªº¥¨¤j¤O¶q¡A¦Ó¥ø·~¦bªÀ·|¤W§êºtªº¨¤¦â¤]¦bÂàÅܤ¤¡A¤£¦A±N°l¨DÀò§Qµø¬°°ß¤@¥Øªº¡A¦Ó¬OÄ@·N¦@¦P°Ñ»PªÀ·|ÅÜ­²¡Aµo´§¥¿­±¼vÅT¤Oªº¤½¥Á¡C

°ÆÁ`²Î§f¨q½¬¡B¥x¥_¥«ªø°qÀsÙy»P¥x¥_¿¤ªø©P¿üÞ³¬Ò¿ËÁ{¶}¹õ²{³õ¡A¥Nªí¬F©²¹ï·RÅ@¦a²yªº¨M¤ß¡C

¡u¥ÍºA²H¤ôªe¡EÅK°¨¹C·Ã¦a¡v¨t¦C¬¡°Ê¤¤¡A¦b¤­ªÑ·Ã¦a»P«õ¤l§À¦ÛµM«O¯d°Ï¤À§OÁ|¿ì²bÅy¬¡°Ê¡A¦@¦³ªáºX¡B§ù¨¹¡BªF«n§Þ³N¾Ç°|¡B¥x¥_¿¤¤¤¥¿°ê¤p¾Çµ£»P¬ü°ê¦b¥x¨ó·|¬ù200¦h¤H°Ñ»P¡F¤­ªÑ·Ã¦a¤]¦³½n³Ð¸ê³q»PªáºX¤½¥q¬ù600¤H¡A¬°¤F·f«Ø¤ô³¾®È³~ªº¥ð®§¯¸¡A±²°_³S¤l¡A¦¨¬°¡u¤ô³¾¤§®a¤uµ{®v¡v¡AÅý§ó¦h¥Á²³¦³¾÷·|±µÄ²¦ÛµM»PÁA¸Ñ¥xÆWªºÀô¹Ò¯S¦â¡C

¨t¦C¬¡°Ê¤¤¥t³W¹º¤T­Ó¸}½ñ¨®¸Ñ»¡ÂI¡A¤À§O¬°·à¤lÀY¡BÃö´ç¤j¾ô¡B²î«¬«Î¸Ñ»¡¯¸ªºªe¤f«¬·Ã¦aªºÂ×´I¥ÍºA¡A¥Á²³ÃMµÛ¸}½ñ¨®¦b³o¸Ì³z¹L³æµ©±æ»·Ãè¡A¥H¾A·í¤£¤zÂZªº¶ZÂ÷Æ[¹î³¾Ãþ¡B¿ÀÃÉ»P¼u¶î³½¡C¦¹¥~¡A¤K¨½¥ª©¤·|À]¤á¥~¼s³õÁ|¿ì¥H¡u·Ã¦a¼Ö¶é¡v¬°¥DÃDªº¶é¹C·|¡A³]­p¤F³\¦h¬¡¼â¦³½ìªº¥ÍºA¹CÀ¸¡A¨Ò¦p¡u¯ó¤ì¬Ò§L¹ê¹Òª©¡v±NÅu¦ì¤T¤À¤§¤@§G¸m¦¨³¥¥~¹ê¹Ò¡A±N·L¤p°Êª«¼Ò«¬ÁôÂéó¯ó¤ì¤§¶¡¡AÆ[¹îªÌ¥²¶·µo´§±Ó¾UªºÆ[¹î¤O¡A±q¤¤µo²{·L¤p°Êª«¡C¦Ó¼p©Ð·Îª£¬µ¹Lªº¼oªo¬O¤£®e©ö³B²zªº©U§£¡A¡uªü¶ýªºªÎ¨m¡vÅý¤pªB¤Í¤F¸Ñ®a¤¤Ãø¥H³B²zªº¼oªo¤]¥i¥H¦A¥Í¦¨¬°¤ÑµMªº¤â¤uªÎ¨m¡A¤£Åý¼oªo¦Ã¬V¤U¤ô¹D¤Îªe¤t¡C

¡@

¼Æ¦Ê¤H³æ¨®¤W¸ô¹C¦æ¥x¥_«° ª§¸ôÅv ¤£­nCO2

¥»³ø2007¦~4¤ë23¤é¥x¥_°T¡A§õ¨|µ^³ø¾É

³æ¨®¤W¸ôª§¸ôÅv¡A¼Æ¦Ê¦W³æ¨®±Ú¤Wµó¡C¡u¬°¤F°Ñ¥[422¦a²y¤é³æ¨®¤W¸ôª§¸ôÅv¤j¹C¦æ¡A³æ¨®±Ú­ì¥»10¤ÀÄÁ§Y¥i¨ì¹F¶°¦X¦aÂI°ê¤÷¬ö©ÀÀ]¡AµM¦ÓÃM¤W¤j°¨¸ô³Q¨T¾÷¨®»°¦Ü¤H¦æ¹D¡A¦b¤H¦æ¹D¤W¤Sµo²{»P¦æ¤Hª§¹D¡A·QÃM³æ¨®±M¥Î¹D«o³Q¨ì³B¶Ã°±ªº¾÷¨®ªý¾×¡A³Ì«á­n·f¤W±¶¹B¡A¬Y¨Ç¨®¯¸¥i¬O¤£Åwªï³æ¨®¶i¯¸ªº¡I¡v³o¼Ëªº±¡´º¡A¤£¶È¦b¡u³æ¨®¤W¸ôª§¸ôÅv¡v¥D¿ì³æ¦ì©Òªíºtªº¦æ°Ê¼@¤¤µo¥Í¡A§ó¬O¬Q¡]22¡^¤é°Ñ¥[¹C¦æªº³æ¨®±Ú¦@¦PªºÅéÅç¡C

¥Ñ¤d¨½¨B¹DÄwµe¤¤¤ßµ¥10¾l­Ó¹ÎÅéµo°_ªº³æ¨®¹C¦æ¡A¥]¬AºñÄÒ¡B¥xÆWÀô¹Ò¦æ°Êºô¡BªQµÒ´ËªL¹B°Ê¤½¶é¶Ê¥ÍÁp·ù¡B¥x¤j³æ¨®ªÀ©M¤jÄ«ªG¨®¶¤¡A¥H¤Î³\¦h¥Á²³±aµÛ«Ä¤l¡A¼Æ¦Ê¤Hªº³æ¨®¶¤¡A±q°ê¤÷¬ö©ÀÀ]¥Xµo¡A¶¦æ¥x¥_¥«¨ì¹F¦èªùËm¹q¼v¤½¶é¡C¦¹¦¸¹C¦æªº¶D¨D¬°¡uµ¹§Ú³æ¨®¹D¡A°·±d¦ÛµM¨ì¡F³æ¨®¦h¤W¸ô¡A¤£­nCO2¡v¡A§Æ±æ¬F©²´£¨Ñ¹ï³æ¨®¤Íµ½ªº«°¥«ªÅ¶¡¡C

¤d¨½¨B¹DÄwµe¤¤¤ß°õ¦æªø©P¸t¤ßªí¥Ü¡A³Ì­«­nªº´N¬O¬F©²À³­×§ï¤½¸ôªk¡AÅý¸}½ñ¨®¦¨¬°¥¿¦¡ªº¥æ³q¤u¨ã¡A¥Ñ©ó²{¦æªº¤½¸ôªk¥¼§â¸}½ñ¨®¯Ç¤J¥æ³q¤u¨ã¡A¦]¦¹³æ¨®±Ú¦æªºÅv§Q¾D¨ìºzµø¡C

¥Á²³ºt¥X¦æ°Ê¼@¡A»¡©ú³æ¨®¸ôÅv¾Dºzµø¡C  ªQµÒ´ËªL¹B°Ê¤½¶é¶Ê¥ÍÁp·ù¤]¥HÃe¤jªº³æ¨®¤p¶¤¡A¤@°_¥[¤J¹C¦æ¡C  ³æ¨®±Ú¼Ð»y±¾¨­¤W¡A­n¨D¦æ¸ôÅv¡C

°Ñ»P³æ¨®¹C¦æªº¥Á²³Ãö¤ß¦Û¤v¦æªºÅv§Q¡A±¾°_¡uµ¹§Ú³æ¨®¹D¡vªº¬ÝªO¡A¥L­Ì¤]Ãö¤Á¤j¶q¨T¾÷¨®±Æ©ñ·Å«Ç®ðÅé³y¦¨¥þ²y·x¤Æªº¦M¾÷¡A¦b¨­¤W¡B¨®¤W¡A¶KµÛ¡u¤£­nCO2¡vªº¶K¯È¡Cªø´ÁÃöÃh¥ÍºA«O¨|ªº¥[®³¤j­µ¼Ö¤H°¨­×¡E³s®¦¡A¬Q¤é¤]¥[¤J¹C¦æªº¦æ¦C¡C¥L»¡¡A¦æ°Ê¼@¤¤©Ò´y­zªº±¡´º¥L¦b¥xÆW³£¾D¹J¹L¡A¦Ó³o¤£¥u¬O¥xÆWªºÄ³ÃD¡A§ó¦h·Å«Ç®ðÅ鱯©ñ³y¦¨¥þ²y·x¤Æ¦M¾÷¡A³o¤]¬O¥þ²yÀô¹Òªº°ÝÃD¡C

ªQµÒ´ËªL¹B°Ê¤½¶é¶Ê¥ÍÁp·ù¤]¥HÃe¤jªº³æ¨®¤p¶¤¡A¤@°_¥[¤J¹C¦æ¡C¦ì©ó°ê¤÷¬ö©ÀÀ]®ÇªºªQ¤sµÒ¼t¡A¤W¤d´Ê¦Ñ¾ð¹ï©ó¤G®ñ¤ÆºÒªºÃ­©T§@¥Î¡A¬O¸ÓÁp·ù±À°Ê«O¯dªQµÒ¦Ñ¾ð¦¨¬°´ËªL¤½¶é¡A¤£­n°Ó·~¥¨³J³]¬Iªº¨ãÅé½×­z¡AºñÄÒ¯µ®Ñªø¼ï¿«Án»¡¡AªF°Ï¦Ê³f¤½¥qÂOªL¡A¹ê¦b¤£»Ý­n¦A¦³°ª¯Å®ÈÀ]¡B¦Ê³f¤½¥qµ¥°Ó·~¤ôªd«Ø¿v¡C¦b¥þ²y·x¤Æ¤é¯qÄY­«ªº¤µ¤Ñ¡A¥L§Æ±æ¥Á²³¤]¯à¯¸¥X¨ÓÃö¤ß«O¯dªQ¤sµÒ¼tªºÄ³ÃD¡C

³æ¨®±Ú¤W¸ô¡A¦w¥þ²Ä¤@¡C¤jÄ«ªG¨®¶¤°£¤F¾á¥ô¥»¦¸¹C¦æªÈ¹î¶¤¡A¤À¤p²ÕºûÅ@¹C¦æ¶¤¥îªº¦w¥þ¡A¦b¥Xµo«e¡A¤]¦A¦¸©IÆ~¥Á²³ª`·N³æ¨®¤W¸ôªº¦w¥þ¦u«h¡CÀ¹¦w¥þ´U¡B¿í¦u¥æ³q³W«h¡BÂàÅs¥´¤â¶Õ¡B¾a¥k¦æµ¥¡A³£¬OÃM¸}½ñ¨®ªº°ò¥»ª`·N¨Æ¶µ¡C

µo°_¹ÎÅéµoªí¹C¦æ¶D¨D¥~¡A¥çÁܽХÁ²³¼g«Hµ¹¿¤¥«­ºªø¡A´y­z±q¦Û®a¨ì¤u§@©Î¾Ç®Õªº¹D¸ôÀI´c±¡ªp¡A­n¨D¿¤¥«ªøµ¹¤©¤@±ø¦w¥þªº³æ¨®¹D¡C

¡@
¥xÆW·s»D ¡@--¡á

¥_¥«¾Ç®Õ¥þ­±º¶¿O­ÒÀô«O

ºK¿ý¦Û2007¦~4¤ë23¤é°ê¥ß±Ð¨|¼s¼½¹q¥x¥x¥_³ø¾É

¥x¥_¥«±Ð¨|§½¬°¤FÅTÀ³422¦a²y¤é¡AÁ×§K¤G®ñ¤ÆºÒ¹L«×±Æ©ñ¡A³y¦¨¥þ²y·x¤Æ²{¶H¡A±q20¤é¤¤¤È12ÂI¨ì¤U¤È1ÂI¡A¦b¤£¼vÅT¾Ç®Õ®Õ°Èªº¹B§@¤U¡A¦V¥x¥_¥«¾Ç®Õµo°_·t¿O¤@¤p®É¬¡°Ê¡A¨Ã¥Ñ±Ð®v¦V¾Ç¥Í°µ¸`¯à¬Ù¹qªºÀô¹Ò«O¨|«Å¾É¡A¥H°ö¾i¾Ç¥Í¸`¯à¬Ù¹qªºÆ[©À¡C

¥x¥_¥«¸UºÖ°ê¤p®ÕªøÄ¬¤ë­^ªí¥Ü¡A¾Ç®Õ¤£½×¬O±Ð«Ç©M¿ì¤½«Ç³£°t¦X±Ð¨|§½¬¡°Êº¶¿O¡A¥B¦o»{¬°¬Û·í¨ã±Ð¨|·N¸q¡C¦Ó¸UºÖ°ê¤p°V¾É¥D¥ôªô¶®²ú¤]«ü¥X¡A¾Ç®Õ¦Ñ®v¹B¥Î³o­Ó¬¡°Ê¾÷·|¡A¥¿¥i¦V¾Ç¥Í¥[±j«Å¾É¸`¬ù¤@«×¹q¡A«K¥i´î¤Ö830¨ì890¤½§Jªº¤G®ñ¤Æ¬´±Æ©ñ¡A¨ÃÅý¾Ç¥Íª¾¹D´î½w¦a²y·Å«×¤W¤É©M¥þ²y·x¤Æªº­«­n¡C

¡@

ÅTÀ³¥@¬É¦a²y¤é ¹Å¥«Àô«O§Ó¤u²M±½´ä©W¹B°Ê¤½¶é

ºK¿ý¦Û2007¦~4¤ë23¤éªF´Ë·s»D¹Å¸q³ø¾É

¬°ÅTÀ³¥@¬É¦a²y¤é¡A¹Å¸q¥«Àô¹Ò«OÅ@§½¡A22¤éµo°Ê10¤p¶¤Àô«O§Ó¤u110¦ì»P¨Ó¦Û°ª¶¯¡B¥x«nªº°]¹Îªk¤H¤¤µØ¥Á°ê¤é½¬¥¿©v°òª÷·|·|¤Í200¦ì¡A©ó¦è°Ï´ä©W¹B°Ê¤½¶é²b¶é¤Î²M±½¶gÃä¹D¸ô¡A¤j¥ëÁÚ¤O²M±½¡A±N¶é°Ï¥´±½ªº²M¼ä·È·È¡A¾ú¸g2­Ó¥b¤p®Éªº²M±½¡A¦@±½¥X110³Uªº©U§£¡A¬ù1000¤½¤çªº©U§£¡A¨ä¤¤¥H¸¨¸­©~¦h¡C´ä©W¤½¶é©P¾D¥~³ò¹D¸ô¤]¦bÀô«O§Ó¤u²M±½¤U·ØµM¤@·s¡C

Àô«O§½ªí¥Ü¡A ¨C¦~4¤ë22¤é¬O¥@¬É¦a²y¤é¡A°£¤F¬°¤j¦a¬~Áy¡A°µ¦n¸ê·½¦^¦¬¡B©U§£´î¶q¥~¡A§óÀ³¸Ó­«µø¥þ²y·x¤Æ¡B·Å«Ç®ÄÀ³ªº°ÝÃD¡A¸`¬ù¯à·½¡B¬Ù¤ô¬Ù¹q³£¬O­«­nªºÄ³ÃD¡A²{¦b¬O¦a²y§øªºªÀ·|¡AÀô¹Ò°ÝÃD´N¬O¤j®aªº°ÝÃD¡A¦³°·±dªºÀô¹Ò¡A¤~¦³°·±dªº¨­Åé¡A§Æ±æ¤j®a¦hÃö¤ßÀô¹Ò¡A¤£­n§Nºz¡Aµ½«ÝÀô¹Ò¤~¦³¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C

¡@

¤j¥Ò¶ý¯ª°_¾r ¿E±¡¹L«á¹M¦a©U§£¹F20¾·¡@

ºK¿ý¦Û2007¦~4¤ë23¤éªF´Ë·s»D¥x¤¤³ø¾É

¤j¥Ò¶ý¯ª21¤é²`©]°_¾r¡A¦Ü22¤é­â±á1®É¥X«°¡A¶i¦æ«n¤U¤K¤Ñ¤C©]ëйҶi­»°_¾r¡A±µ¨ü¤Q¾l¸U¥Á²³Åw°e¡AÁöµMÃ@¬¶©ñ±o¤ñ©¹¦~¤Ö¡Aª÷¯È«o¨ì³B²r¿N¡A¦Ó¶gÃä¬y°ÊÅu³c©Ò¿ò¯dªº©U§£°ª¹F20¦h¾·¡A22¤é­â±á·OÀÙ¥\¼w·|¡B²M¼ä¶¤¦a¤èªÀ°ÏÀô«O¸q¤u¬ù750¦h¤H¥X°Ê²M±½¡A¥ÑÂíªø½²«HÂ׿˦۱a¶¤¡A2¤p®É«á²×©ó§¹¦¨²M¹B¡A²M¼ä¶¤ªø³¯¬f§»ªí¥Ü¡A¥Ñ©óÅu³c¥þ¥¼°µ©U§£¤ÀÃþ¡A³y¦¨²M¼ä¤u§@§xÃø¡A²M¼ä¶¤¨M©w©ó¶ý¯ª¦^Æq®É¨è¦A«×«Å¾É¡C¤£¹L§Ó¤u­Ìªº§V¤O¡A«ì´_¤F­ì¨Óªº¬üÆ[¡A¤u§@¤§¨³³t¡AÀò±oÂí¥ÁªÖ©w¡C

¡@

¦hÃM¨®¤Ö¶}¨® ³æ¨®±ÚÅTÀ³°µÀô«O

ºK¿ý¦Û2007¦~4¤ë22¤é¤½¦@¹qµø¥x¥_³ø¾É

22¤é¦a²y¤é¡A¯E¯E¿º¿º´X¦Ê¥x¦Û¦æ¨®¡A±q°ê¤÷¬ö©ÀÀ]¥Xµo¹C¥x¥_«°¡A¤j¤H¤p«Ä¡A¤£ºÞ¨â½üªºÁÙ¬O¥|½üªº¡A¥þ³£¤@°_¤Wµó¡A³o¸s¤H¥H¨ãÅ馿°ÊÅTÀ³Àô«O¡A©IÆ~¤j®a¦hÃM¨®¤Ö¶}¨®¡A­°§C¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ¶q¡A¤]§Æ±æ¥x¥_¥«¬F©²¤£­n¦bªQ¤sµÒ¼t»\¤j¥¨³J¡A¦Ó¬O§ï¬°¤½¶é¡A¦pªG¯à°÷¦³³o¤Q¤½³¼ªººñ¦a¡A´N¯àÅý¤j¥¨³J¹w©w¦a©P³òªº¤@¦Ê¤½³¼­±¿n¡A®ð·Å­°§C¤@«×C¡A´À¦a²yÓV¸Ñ·x¤Æ®ÄÀ³¡C

¥xÆW¾Ö¦³Â×´Iªº¦ÛµM·Ã¦a,¦pªGµ½¥[§Q¥Î,¦n¦nºûÅ@¡A¥i¥Hµo´§½Õ¸`®ð­Ô¡B©µ½w·x¤Æ²{¶Hªº¥\¯à¡A¯î³¥¨ó·|§Æ±æ¯à±N¥xÆWªº·Ã¦a¦ê³s¦¨§¹¾ãªº¥ÍºA´Y¹D,¥ý±q²H¤ôªe¶}©l,¥¼¨Ó±NÂX¤j¦êÁp¨ä¥Lªu©¤,¥Ø¼Ð¬O«Øºc¤@±ø5000¤½³¼ªº·Ã¦a¥ÍºA¨«´Y¡A´À­Ô³¾¥´³y´Ï¦a¡A¤]´À¦a²yºÉ¤@¥÷¤ß¤O¡C

¡@

¶ñ®ü³y¼t «ó¨µ·Ò¿û¼t¹w©w¦a

ºK¿ý¦Û2007¦~4¤ë20¤é¥Áµø·s»D¶³ªL³ø¾É

³¯¤ô«óÁ`²Î20¤é¨ì¥x¶ìªº¤j·Ò¿û¼t¹w©w¦aÅ¥¨ú²³ø¡A¤j·Ò¿û¼t¹w­p¥H¨â¦~ªº®É¶¡¡A¦bÂ÷®q·s¿³¤u·~°Ï¶ñ®ü630¤½³¼§@¬°¼t°Ï¡A¦]¬°¾Fªñ³½¶ó³H¼d¡A¥Ø«eÁÙ¦b¶i¦æÀô¹Ò¼vÅTµû¦ô¡C

¥x¶ì¤j·Ò¿û¼tªº¹w©w¦a¡A¦ì©ó³Á¼dªºÂ÷®q·s¿³¤u·~°Ï¡A³o¤@¤j¤ù¤g¦a³£¬O¥Î¶ñ®üª§¨ú¨Óªº¡A¥Ø«e280¤½³¼¡A¤G¦~«á¹w­p¹F¨ì630¤½³¼¡A§¹¦¨«á¡A±N¿³«Ø¤j·Ò¿û¼t¡A¦Ó²{¦b³Ì´Æ¤âªº°ÝÃD¬O¡Aªþªñ³£¬O³½¶óÏȼd¡A¤j·Ò¿û¼t±Æ©ñªº¼ö¯à©M¤G®ñ¤ÆºÒ¡A·|¤£·|¼vÅT³½²£¡H¥x¶ì±j½Õ¡A¤j·Ò¿û¼t±Æ©ñªº¤G®ñ¤ÆºÒ§C©ó¥@¬É¼Ð·Ç¡A¥Ø«e¤w¸g³q¹L²Ä¤@¶¥¬qÀô¹Ò¼vÅTµû¦ô¡A­Y¬O²Ä¤G¶¥¬qÀôµû³q¹L¡A«Ø¼t«á±N¥i¦~²£150¸U¤½¾·¿ûÅK¡A¥[¤Wªþªñ¦³23¦Ì²`ªº²`¤ô´ä¡A³f½ü¶i¥X¤è«K¡A±N¦³§U©ó¤u°Ó·~¸gÀÙµo®i¡A³o¬O¥x¶ìªº­«ÂIµo®i­pµe¡AÁ`µô¤ý¤å²WÂǵÛÁ`²Î¨Ó³X¡Aª§¨ú¬F©²»{¦P¡A¦ý¦p¦ó­ÝÅUÀô«O¡B©Mº®¥Áªº¥Í­p¡A¤´»Ý­n¸Ô²Óµû¦ô¡C

¡@

¥x¥_¨®¯¸¯S©w°Ï ¤å¤Æ«O¦s»P³£¥«¶}µoÃø¥H­ÝÅU

ºK¿ý¦Û2007¦~4¤ë20¤é¤¤¼s·s»Dºô¥x¥_³ø¾É

¥x¥_¨®¯¸¯S©w°Ï¤ºªº©Ð¦a²£¶}µoªñ¨Ó¦¨¤F·í¬õ¬µ¤lÂû¡I¤£¹L¡A¨­¬°¥x¥_«°²{¥N¤Æªº°_ÂI¡A¤å¤Æ«O¦s»P³£¥«¶}µoªº½Ä¬ð«oÀWÀW¥X²{¡A¥x¨T¥_¯¸¦¨¥\¼Ð°â¡A¦ý«Ø¿vª«¥»¨­ªº¯S¦â­n¦p¦ó«O¦s¡A¤Þ°_¥~¬ÉÃöª`¡A¤£¦ý¦p¦¹¡A¦ì©ó¶ð«°µóªº¥xÅK§°ó¡A¥Ø«e¤]¦]¬°±¶¹BªQ¤s½u¥_ªù¯¸ªº¿³«Ø¡A­±Á{¦M¾÷¡A¦¹¥~¡A¬ÛÃöªº¶}µo­pµe¿³«Ø¹Lµ{¤¤¡A¶}«õ«á©Ò¥X²{ªº¤j§å¦­´Á¥x¥_«°ªº¦Ò¥j¿ò¸ñ¡A¤]³Q¥ô·N¥á±ó¡A¦p¦ó·m±Ï«O¦s¡A¤]¬O¤@¤jÃøÃD¡C

ÅK¹D¤å¤Æ¨ó·|²z¨Æªø¾G»Ê¹ü»¡¡G¶ð«°µó¬O§_»Ý­n©Ý¼e¡A¨ä¹ê¦³°Q½×ªÅ¶¡¡A±¶¹B¥_ªù¯¸ªº³]­p¡A¤]¦³½Õ¾ãªº¥i¯à¡A³o¨Ç³£¥i¥HÁ×§KÅý¥xÅK§°ó­±Á{·h¾Eªº°ª­·ÀI¡A¦¹¥~¡A¦~¥N¤[»·ªº¥xÅK§°ó¡A«oµLªk¦C¤J°ê©w¥jÂÝ¡A¯Ç¤J¤¤¥¡ªº«O¦s¦A§Q¥Î­pµe¡A¤]¬O¤¤¥¡»P¦a¤èª§Ä³¤¤ªºÄ묹«~¡C¥x¥_¥«¬F©²±N¦b¤U¶g¥l¶}·|ij°Q½×¥x¥_§°óªº½ÒÃD¡A¯à§_§ä´M¨ì­ÝÅU³£¥«¶}µo¡A¤å¤Æ«O¦sªº¤è¦¡¡A¤´¦³«ÝÆ[¹î¡C

¡@

¤¤¥«À\¶¼ªÅ¦Ã¨¾¨î¤W¸ô 10¤ë°_¶}»@

ºK¿ý¦Û2007¦~4¤ë20¤éªF´Ë·s»D¥x¤¤³ø¾É

Àô«O¸p¹w©w±q4¤ë¥÷¶}©l¡A¤½§i¡u±q¨Æ²i¶¹¡A±N²i¶¹¼o®ð³w¦æ±Æ©ñ¦Ü·¾´ë¤¤¡A­P²£¥Íªo·Ï©Î´c¯äªÌ¡A¬°ªÅ®ð¦Ã¬V¦æ¬°¡v¡A©ó¤µ¦~10¤ë¥¿¦¡¶}©l¬I¦æ¡AºÞ¨î¹ï¶H¤£­­À\¶¼·~¡B®a®x¡BÅu³c³£­n¦CºÞ¡A´Á¶¡¦³6­Ó¤ë½w½Ä´Á¡AÅýÀ\¶¼·~ªÌ¤Î¥Á²³¶i¦æ§ïµ½¡A¹Hªk£¸¸g¬dÀò¡A±N¨ÌªÅ¦Ãªk¶}»@¡A¤Z¤u°Ó¼t¡B³õµ¥¦³Àç§Q¦æ¬°ªÌ¡A»@Áì10¸U¦Ü100¸U¤¸¡A­Ó¤H«h³B5¤d¦Ü10¸U»@Áì¡C

·~ªÌ±N±Æ·ÏºÞ¸m¤J¤ô±í¤¤¡AÀô«O§½ªí¥Ü±N±Æ·ÏºÞ©Ô¦Ü¤ô±í¦p¥¼¯à¦³®Ä¦¬¶°¤Î³B²zªo·Ï©Î²£¥Í´c¯ä¡A¤´¥i¨Ì¹H¤ÏªÅ¦Ãªk¶i¦æ³B¤À¡C¤@ª½¥H¨ÓÀô«O§½¬Ò°w¹ïÀ\¶¼·~ªo·Ïªº°ÝÃD«ùÄò¶i¦æ½]¬dºÞ¨î¡A¤µ¦~«×­º¥ý§YÂê©w¥x¤¤¥«ÁҰϤºªº12©Ò¤j±M°|®Õ®Õ¤ºÀ\ÆU¤Îºë©ú¤@µóÀ\¶¼·~ªÌ¶i¦æ¥þ­±©Êªº²M¬d¡A¦P®É»²¾É·~ªÌ°µ¦n¦Ã¬V¨¾¨î±¹¬I¡A´Á±æ³z¹L¥þ­±©ÊºÞ¨î¡A¦³®Ä§ïµ½¼p©Ðªo·Ï¤Î¯ä¨ý¦Ã¬V°ÝÃD¡A¨Ï¥Á²³¦b¨É¥Î¬ü­¹¨ÎÀaªº¦P®É¡A¤]¯à´£ª@¤j®a©~¦íÀô¹Ò¤Î¥Í¬¡«~½è¡C

¡@

Àç«Ø¾¸­µºÞ¨î¤è¦¡¤j´T­×¥¿ ¦³®Ä´£¤É½]¬d®Ä²v

ºK¿ý¦Û2007¦~4¤ë22¤éÀô«O¸p¹q¤l³ø

Àô«O¸p¥h¡]95¡^¦~11¤ë8¤é­×¥¿µo¥¬¾¸­µºÞ¨î¼Ð·Ç®É¡A¤j´T­×¥¿Àç«Ø¤uµ{¾¸­µºÞ¨î³W½d¡A±Ä¾ãÅé­µ¶q¤è¦¡ºÞ¨î¡A¥H¸Ñ¨MÀç«Ø¾÷¨ã¦P®É¹B§@ÂZ¹çªº°ÝÃD¡C¨Ì¤½®`³¯±¡®×¥ó²Î­p¸ê®ÆÅã¥Ü¡A95¦~11¤ë8¤é¦Ü96¦~2¤ë8¤éÀç«Ø¤uµ{¾¸­µ³¯±¡¦³®Ä³B²z¥ó¼Æ¬°1437¥ó¡A¸û94¦~¦P´Á538¥ó¼W¥[¬ù900¥ó¥ª¥k¡A¦Ó½]¬d¤£¦X®æ¥ó¼Æ¥ç¥Ñ55¥ó¼W¥[¦Ü187¥ó¡A¸û­ì½]¬d¤£¦X®æ²v´£°ª¬ù3­¿¥ª¥k¡A¥Ñ¦¹Åã¥ÜÀç«Ø¾¸­µ§ï¥H¾ãÅé­µ¶qºÞ¨î¡A±N¥i¦³®Ä«P¨Ï·~ªÌ§ïµ½Àç«Ø¾¸­µ¡C

Àô«O¸pªí¥Ü¡A¥Ñ©óÀç«Ø¤uµ{¦h¦ì©ó³£·|¤H¤f±K¶°¦a°Ï¶i¦æ¡A¥B¦P®É¦³¦h¶µ¾÷¨ã¦P®É¹B§@¡A©Ò²£¥Í¤§¦X¦¨­µ¶q¡A¹ï¤u¦a©P¾D¥Á²³¥Í¬¡¦w¹ç²£¥ÍÄY­«½ÄÀ»¡A¬G¸Ó¸p©ó¥»¦¸­×ªk±NÀç«Ø¾¸­µ¤ñ·Ó¤u¼t¡]³õ¡^¡BÀç·~³õ©Ò¤Î®T¼Ö³õ©ÒºÞ¨î¤è¦¡¡A¥Ñ¾÷¨ã­Ó§O¾¸­µºÞ¨î­×¥¿¬°¾ãÅé­µ¶qºÞ¨î¡A¥H¤Ï¬M¹ê»ÚÀç«Ø­µ¶q¡A´Á¦³®Ä«P¨Ï·~ªÌ½T¹ê§ïµ½¨ä¾¸­µ·½¡C

Àô«O¸p¥t©IÆ~Àç«Ø¤uµ{­t³d¤Î¬I§@¤H­û¡A¦bÀç«Ø¤uµ{¬I§@«e¡A¶·¥ý¥[±j¬ÛÃö¾¸­µ¨¾¨î±¹¬I¡A¨Ï¥Î§C¾¸­µÀç«Ø¾÷¨ã¡A¨ÃÁ×§K©ó±ß¡B©]¶¡¶i¦æ¬I¤u¤Î¦P®É¨Ï¥Î¦h¶µÀç«Ø¾÷¨ã¡A¥HºûÅ@Àô¹Ò¦w¹ç¡C

¡@
°ê»Ú·s»D ¡@--¡á

ªø¦¿½×¾Â°Ó°Q«OÅ@¥@¬É¤jªe¤§¹D

ºKͦÛ2007¦~4¤ë18¤éENS¬ü°ê¡Aºû¦N¥§¨È¡A¨ÈÆF¹y³ø¾É¡F·¨Âz¦p½sĶ¡F²ö»D¼f®Õ

«D¬w²Ä¥|¤jªe©|¤ñ¦èªe¡]¹Ï¤ù¨Ó·½¡G Nature Conservancy¡^¬y¸g«D¬w«n³¡8­Ó°ê®aªº©|¤ñ¦èªe¬°¨ÑÀ³¹A·~¡Bµo¹q¡B¤u·~¥H¤Î¥»¤g¨Ï¥ÎªÌ¡B³¥¥Í°Êª«©M®È¹C·~¡A¤w­±Á{¨Ñ¤£À³¨Dªºµ~¹Ò¡C¤¤°ê¡B¤Ú¦è©M¬ü°êªºªe¬y¤]­±Á{¬Û¦Pªº°ÝÃD¡A¦]¦¹ªe¬yºÞ²zªÌ¾Ç²ß¤jªe¹Ù¦ñÁp·ùªº¬ÛÃö¸gÅç¨ÓÁ×§K¿ù»~¡C

¦W¦C«D¬w²Ä¥|¤jªeªº©|¤ñ¦èªeµo·½©ó©|¤ñ¨È¦è¥_¤è§J³s¨º¤s¥Cªº¤¤«D¥x¦a¡A¦b»dãé¤F2414¤½¨½«á¬y¤J²ö¤T¤ñ§J¤T¨¤¬w¡A³Ì«á¶×¤J¦L«×¬v¡C©|¤ñ¦èªe¬y°ì¨ÑÀ³¶W¹L4200¸U¤H¡A¥H¤Î³\¦hÃx¦Mªº³¥¥Í°Êª«©Ò»Ýªº¤ô·½¡C³o±øªe¬y¤]³Ð³y¤F¦b¨¯¤Ú«Â©M©|¤ñ¨È¤§¶¡ªººû¦h²ú¨ÈÂr¥¬¡A³o­Ó¥@¬É¤W³Ì¤jªºÂr¥¬¡C

¤HÃþ§Ö³tªº©w©~¡B¤£¨ó½Õªº¹A·~¯Ñ§@¤è¦¡¡B¤ô¦Ã¬V¡Bªe¬y§ï¹D¡BµsÂy¡B¥¼¥[±±ºÞªº¤õ¨a¡B¤£¥ÃÄòªº®·³½¡B¥ïªL¡B¤J«Iªº´Ó³Q¤Î¦]¤ô®â¦Ó¤Þ¶i«D¥»¤gªº³½ºØµ¥­ì¦]¡A³£³y¦¨©|¤ñ¦èªe¥ÍºA°·±dªº¶Ë®`¡C

¬°¤F¨ó§U«OÅ@©|¤ñ¦èªe¡A«D¬w³¥¥Í°Êª«°òª÷·|©M¦ÛµM«O¨|¨ó·|¦b3¤ë¥H«O¨|¤jªe¹Ù¦ñ¬°¦W¡A¶}©l¦@¦P¦X§@¡C¤jªe¹Ù¦ñÁp·ù°£¤F¦b©|¤ñ¦èªe¥¿¶i¦æªº´_¨|¤u§@¥~¡A¦b¤¤°êªø¦¿¡B¤Ú¦è¤Ú©Ô¦cªe¡B¤Ú©Ô¨ºªe¤Î¬ü°ê±K¦è¦è¤ñªe¶i¦æ¶i¤@¨Bªº´_¨|¤u§@¡C

¦b18¤éªºªø¦¿½×¾Â©Ò¤½§Gªºªø¦¿²Ä¤@¦~°·±d³ø§iÅã¥Ü¡A¦³¼Æ¤Q»õ¾·ªº¼o±óª«³Q±ó¸m¦bªe¤¤¡A³y¦¨¤ô¥Í¥Íª«·¥¤jªº¶Ë¤`¡C2007¦~ªø¦¿´_¨|©Mµo®i³ø§i«ü¥X¡A³o±ø¤¤°ê³Ìªøªºªe¡A²{¦b¥¿¨ü¨ì¤ÑµM¨a®`¡B¤ô½è´c¤Æ¤Î³à¥¢¥Íª«¦h¼Ë©Êµ¥°ÝÃD²þ¬r¡C 

¥þ¤å¤Î¹Ï¤ù¸Ô¨£http://www.ens-newswire.com/ens/apr2007/2007-04-18-03.asp 

¡@

¤Ó¶§¯àµo¹q¦A¤U¤@«°¡@¿D¬w·RÄRµ·¬u¤]¡u¶§¥ú¡v

ºKͦÛ2007¦~4¤ë18¤éENS¿D¬w¡A¥_»â¦a¡A·RÄRµ·¬u³ø¾É¡F¤B¬î¤¯½sĶ¡F½²ÄR§D¼f®Õ

·RÄRµ·¬u¥«Ä³·|¥«¥Á¤¤¤ß«Î³»±N¸Ë¸m¤Ó¶§¯àªOµo¹q¡]¹Ï¤ù¨Ó·½¡GNT Government¡^¿D¬wÆ[¥ú¸t¦a·RÄRµ·¬u±NÀò¨ú¬F©²¸É§U¥´³y¤Ó¶§¯àµo¹q¨t²Î¡A¬OÄ~ªü±o¹p¼w¡B´ö¤hºûº¸»P¥¬µÜ§J¹y¤À§O©ó2006¦~ñ¸p¡u¶§¥ú¹q«°­p¹º¡v«á¡A¿D¬w²Ä4­Ó¶§¥ú¹q«°¡C¥_»â¦a¦æ¬F­ºªø°¨¥Å¡] Clare Martin¡^ªí¥Ü¡G¡u¥_»â¦a­n¦V¥@¬É®i²{§Ú­Ìµ½¥Î©M¸`¬Ù¯à·½ªº¨M¤ß»P¦¨ªG¡C¡v

¿D¬wÀô¹Ò³¡ªøÄË¥¬º¸¡]Malcolm Turnbull¡^«ü¥X¡A³o4­Ó¶§¥ú¹q«°¦bµo®i¤Ó¶§¯àµo¹q¨t²Î¤U¡A¦@­p¤@¦~¥i´î¤Ö7.6¸U¾·ªº·Å«Ç®ðÅ鱯©ñ¶q¡C¤u·~³¡ªø°¨ªkÄõ¡]Ian Macfarlane¡^¤]¬Û·íªÖ©w¦¹¶µ­p¹º¡G¡u¶§¥ú¹q«°ªº´£®×¶°¤Ó¶§¯à¬ì§Þ¡B¸`¯à¡B´¼¼z«¬¹q¿ö»P¦X²z¹q»ù¤§¤j¦¨¡A¬O³Ð³y¥ÃÄò¯à·½ªÀ¸sªº¹ñ·s¤è¦¡¡C¡v

¡u¶§¥ú¹q«°­p¹º¡v©M¡u»·¶Z¦A¥Í¯à·½µo¹q­p¹º¡v³£¬O¿D¬w¬F©²¦]À³®ð­ÔÅܾEµ¦²¤¤¤ªº¤@³¡¤À¡A¬F©²¤w¥¸¸ê20»õ¿D¹ô¡A§Æ±æ¯àÂǦ¹µo®i²M²b¥B§C±Æ©ñªº§Þ³N¡B«Ø³y¥þ²y¤ÏÀ³®ð­ÔijÃDªº¦³®Ä¤ÏÀ³¨t²Î¡B´¶¤Î¤j²³¹ï®ð­ÔÅܾEªº»{ª¾¡A¥H¤Î¨ó§UªÀ¸s½Õ¾A®ð­ÔÅܾEªº½ÄÀ»¡C

¥þ¤å¤Î¹Ï¤ù¸Ô¨£http://www.ens-newswire.com/ens/apr2007/2007-04-18-04.asp

¡@

±aµß¶q´î¡BÀç¾iª«¶q¤É¡@¬ü³Â¦{¬d²z´µªe¿Ë¤ô©Ê¤´¬Ý¦n

ºKͦÛ2007¦~4¤ë18¤éENS¬ü°ê¡Aªi¤h¹y¡A³Â¦{³ø¾É¡F¤B¬î¤¯½sĶ¡F½²ÄR§D¼f®Õ

¬d²z´µªe¤Wªº¾ô¡]¹Ï¤ù¨Ó·½¡G FreeFoto¡^¾¨ºÞ2006¦~¬K¤Ñ¬ü°ê³ÂÂĽѶë¦{¦]¤£´M±`­°«B¦Ó²£¥Í¤j¬y¶qªº³w¬y¡A¬d²z´µªe¤U´å¤ô½è¦ü¥G¥¼¨ü¤Ó¤j¼vÅT¡A¬Æ¦Ü±qÀô«O¸pªºµû¤ñ¤¤Àò±oB+ªº«G²´¦¨ÁZ¡CÀô«O¸p¨Ì¾Ú2006¦~¬d²z´µªe¤¤±aµß¶qªºÀË´úµ²ªG¡Aµû©w¥X³o­Ó«e©Ò¥¼¦³ªº¨ÎÁZ¡AÅý¤U´å¦A¦¸¦¨¬°¦E²î»P´åªaµ¥¥ð¾Íªº¦n¥h³B¡CµM¦Ó¡A¤j¶qªºÀç¾iª«½èÀHµÛ«B¤ô³w¬yª`¤Jªe¤¤¡A¦¨¬°¼çÂæb¬d²z´µªeªº¥t¤@¶µÁô¼~¡C

¦bÀô«O¸p»P³Â¦{¤ô§Q§½¦@¦Pªº§V¤O¤U¡A2006¦~±Æ¤Jªe¤¤ªº¦Ã¤ôÁ`¶q¤w©úÅã´î¤Ö¡A¨Ã¥B¹w¦ô¦b¥¼¨Ó8¦~¤º¦Ã¤ô±Æ©ñ¶q±N³v¦~»¼´î¡C­t³d¬d²z´µªe¤U´åªº¥«¬F·í§½«ùÄò­°§C«B¤ô±Æ¤ôºÞ¤¤ªº¦Ã¤ô¬y¶q¡A¥ú¬O2006¦~¥­§¡¨C¤é¥i´î¤Ö7,500¥[¨Úªº¦Ã¤ô¡C¦Ó³o¨ÇºØºØ§V¤O¤w¦¨¥\´£¤É¬d²z´µªeªº¿Ë¤ô©Ê¡C

ų©ó³£¥«¤Æ¤ô·Ç¤é¯q´£°ªªº¦P®É¡A«Dº¯³z©Ê¤g¦a­±¿n¤]ÀH¤§ÂX®i¡A¬d²z´µªe¤U´å¬y°ìªº¤gÄ[¦­¤w³à¥¢§l¦¬«B¤ô©M¹LÂo³w¬yÂø½èªº¤ÑµM¯à¤O¡C¤£¹L¡A³o­Ó²M²z­p¹º¤w³W¹º¦p¦ó´£¤É¬d²z´µªeªº¥ð¾Í¥\¥Î¡A¥H¤Î¦A³yªe°ì°·¥þªº¥ÍºA¡A©¡®É©Ò¦³¥Íª«¬Ò¯à±q¤¤¨ü¯q¡C

¥þ¤å¤Î¹Ï¤ù¸Ô¨£http://www.ens-newswire.com/ens/apr2007/2007-04-18-02.asp

¡@

¬¥§üÁF¥H¦U¦âºX¼m¨Ó°Ï¤ÀªÅ®ð«~½è

ºK¿ý¦Û2007¦~4¤ë20¤é¤¤¥¡ªÀµØ²±¹y³ø¾É

±Æ¦W¬ü°ê¹Ò¤ºªÅ®ð¦Ã¬V³ÌÄY­«ªº«°¥«¡A¬¥§üÁF20¸¹«Å§G±À°Ê¤@¶µ§Q¥ÎÄa±¾ªººX¼mÃC¦â¨ÓÅã¥ÜªÅ®ð«~½èªº¦nÃa¡A¥H¨ó§U¥Á²³ºûÅ@¨­Å骺°·±d¡C ¬¥§üÁF¿¤ªº50©Ò¤p¾Ç¡A¦P¨B®i¶}ªº¤èªk¬O¸g¥Ñ5ºØÃC¦âÅã¥Ü¥X¨Ó¡A¤]´N¬Oºñ¦â¡B¶À¦â¡B¾í¦â¡B¬õ¦â¤Îµµ¦â¡A¨Ì·Ó¶¶§Ç¤À§O¥Nªí³Ì¨Î¨ì³Ì®tªºªÅ®ð«~½è¡C

·í¤H­Ì¬Ý¨ìºñ¦â©Î¶À¦âºX¼mÄÆ´­®É¡A´N¥i¥Hª¾¹D¤µ¤ÑªºªÅ®ð²M·s¡A¾A©y¶i¦æ¤á¥~¬¡°Ê¡A¤@¥¹¬Ý¨ìµµ¦âºX¼m®É¡A³Ì¦n¬O¦h¯d¦b®a¸Ì¡A§K±o¾É­P©I§l¾¹©xªº¯e¯f¡C §â¥NªíªÅ®ð«~½èªººX¼m¿ï¦b¾Ç®Õªº¾Þ³õ¤É°_¡A¥i¥Hª½±µÅý¾Çµ£¡B±Ð®v¡B®aªø©MªÀ°Ï¬Ý¨ì¡A¬O¤@ºØ«Ü¦³®Äªº¶Ç»¼°T®§ºÞ¹D¡C

¡@

¥[®³¤j¤g¥Û¬yÆC¨a ©Ð«Î¼Y¸¨Äa±V

ºK¿ý¦Û2007¦~4¤ë20¤éTVBS´ì¤ÓµØ³ø¾É

¦ì©ó¥[®³¤jªF³¡¯ÃªâÄõ¬Ùªº¤¦¥§º¸´ä¡A¦]¬°®ü¤ô¤ô·Å¤W¤É¡A³y¦¨ªu®üªº¤s±V¤g½èÃP¦¢¡A2006¦~10¤ë´N´¿¸gµo¥Í¹L¤g¥Û¬y¡A«á¨Ó¤S±µ³sµo¥Í¤G°_¡A©Ò©¯«Î¥D¤w¸g³Q²¨´²¡A¨Ã¨S¦³³y¦¨¥ô¦ó¶Ë¤`¡C ¥Ø«e¤j¬ù¦³4´É©Ð«Î¡A¥H¤Î¤@´É°Ó·~¤j¼Ó¡A±¼¤J¤j®ü¡A¥t¦³2´É³Q¦C¬°¦MÀI©Ð«Î¡A·í¦a©~¥Áªí¥Ü¡A2006¦~µo¥Í¤g¥Û¬y®É¡A¥[®³¤j·í§½¨Ã¨S¦³±Ä¨úÀ³¹ï±¹¬I¡A§ïµ½·í¦a¤g½èª¬ªp¡A¾É­P¤g¥Û¬y¨a±¡¦A«×µo¥Í¡C

¡@

«n«D³¥¥Í°Êª«¶éºÞ²z­û³Q·à¤l«r¦º

ºK¿ý¦Û2007¦~4¤ë21¤é¤¤¼s·s»Dºô¶}´¶´°³ø¾É

³o°_·N¥~µo¥Í¦b«n«D§J¾|®æ³¥¥Í°Êª«¶é¡CºÞ²z­û¾r¾p¥d¨®¬ï¹L°Êª«¶é®É¡A¥i¯à¥´¶}¨®ªù¤U¨®¡A³Q¤@¸s·à¤lµo²{¡A·à¤l§â¥L©ì¨ì´ËªL¡A¤~¶}©l§ðÀ»¥L¡C ¨ä¥LºÞ²z­ûµo²{«á¡A¥ß§Y³qª¾¨ä¥LºÞ²z­û¸òĵ¤è¡A¥L­Ìªá¤F¦n´X¤p®É¤~§â³o¸s·à¤l»°¨«¡A¦ý³o¨ººÞ²z­û¤w¸g³Q·à¤l«r¦º¡C¦b³¥¥Í°Êª«¶é¡A¤£½×¬OºÞ²z¤H­û©Î¬O¹C«È¡A³£¤£¯à¤U¨®¡A¥H§K¾D¨ì°Êª«§ðÀ»¡C¦pªG¦³¤H¾D¨ì°Êª«§ðÀ»¡A³q±`³£¬O¥L­Ì¹H³W¤U¨®©ç·Ó©Î¤j¤p«K¡A¤~·|¾D¹J¦MÀI¡C

¡@

¥´³yºñ¦â«°¥«¡@¹F©Ô´µ±À°Ê«Ø³]ºñ«Ø¿v

ºK¿ý¦Û2007¦~4¤ë21¤é¤¤¥¡ªÀµØ²±¹y³ø¾É

¬°¤F¥[±j±À°ÊÀô«O¡A¹F©Ô´µ¥«¬F©²±q2003¦~°_¡A±j¨î³W©w¤Z¬O­±¿n¶W¹L¤@¸U¥­¤è§`ªº·s«Øª«¡A«K»Ý²Å¦XLEEDµ¥¯Å¨t²Î¼Ð·Ç¡C¦Ó­è¶}¹õ¨Ï¥Îªº®x¬fªL¹Ï®ÑÀ]¡A¾ã´É«Ø¿v¬O¥HÀô«O·§©À¤Î«Ø§÷³]­p¬I¤u¡A¨Ï¥Î¦^¦¬¦A¥[¤uªºª«®Æ»s¦¨ªº«Ø§÷¡A«Î³»¦³¹j¼ö¡B«O·Åªº¥\¯à¡C

¾Ú¹F©Ô´µ¹Ï®ÑÀ]Á`À]ªø¨Ì¤Zµ·¤¶²Ð¡A®x¬fªL¹Ï®ÑÀ]¾ã®y«Øª«³]­p¡A¨Ï±o¥ú½u¨Ó·½¶W¹L88%¬O±Ä¥Î¦ÛµM¥ú¡A¨Ã±Ä¥Î¤Ï¥ú¬[¥H¨¾¤î¶§¥úª½®g³y¦¨«Ç¤º·Å«×¤Ó¼ö¡B¥H¤Î²G´¹¹q¸£¿Ã¹õ¤Ó»a¥Õ¤£§QÂsÄý¡C

¥t¥~¡A¹Ï®ÑÀ]ÁÙ¦³¤@­Ó¥]¬A5¸U¥[¨ÚÀx¤ô¼Ñªº«B¤ô¦¬¶°¨t²Î¡A¥i¥H§Q¥Î³o¨Ç«B¤ô¨Ó¼å¯ó©W¤Î´Z©Ò©â¤ô°¨±í¨R¤ô¤§¥Î¡F¦b«Øª«§÷½è¤W¡AÁ|¤Z¦h¥b§t¦³¦Ã¬Vª«½èªº½¦ÂH¾¯¡B¦a´à¡Bªoº£µ¥¡A§¡¬O±Ä¥Î©ö´§µo¦³¾÷¦X¦¨«~¡F¦P®É¬°¤F´î¤Ö¦Ã¬V¡A«Ø¦¨¹Ï®ÑÀ]ªº¿ûÅK¡B²V¾®¤g¡BÆ^´O¬Á¼þµ¥¡A³£¬O±Ä¥Î¼w¦{¥»¦a¥X²£ªº«Ø§÷¡C

¡@

¥@½Ã©IÆ~§J¬y·P¤~¬OªvÀø¸V¬y·P±M¥ÎÃÄ ¤£­n»~¥ÎÃþ©T¾J

ºK¿ý¦Û2007¦~4¤ë21¤é¸ô³zªÀ¤é¤º¥Ë³ø¾É

¥@¬É½Ã¥Í²Õ´(WHO)ªí¥Ü¡A¸V¬y·Pªì´Á¯f±w¨Ï¥Î§J¬y·P(¯S±ÓºÖ¡ATamiflu)¦³³Ì¦nªº¦s¬¡¾÷·|¡A¦pªG»~¥ÎÃþ©T¾J¥u·|¦³®`µL¯q¡CWHO­t³d¥þ²y¬y¦æ©Ê·P«_ªº¶Â¹y(Frederick Hayden)ªí¥Ü¡A³¡¥÷Âå¥Í´¿¸g¨Ï¥ÎÃþ©T¾J¨Ó®¾±Ï¯f±¡¨³³t´c¤Æªº¸V¬y·P¯f±w¡A¯S§O¬O¦b¶V«n¤Î¦L¥§¡C¤£¹L9¦W¯f±w¤¤¡A¦³8¦W³£¯f³u¡C

WHO¦bÁn©ú¤¤Äµ§i¡A¡u¥Ø«e¬°¤î¡A¥Ö½è©ÊÃþ©T¾J¨S¦³Åã¥Ü¥ô¦ó®Ä¥Î¡C¦Óªø´Á©Î±Ä¥Î°ª¾¯¶qªº¥Ö½è©ÊÃþ©T¾J¤Ï¦Ó·|³y¦¨ÄY­«ªº¤Ï®ÄªG¡C¡v

¡@

·s¥[©Y¦b¦L¥§¥e¨õ¬Ù§Üŵ®`­pµe¤ë©³ºV©w

ºK¿ý¦Û2007¦~4¤ë21¤é¤¤¥¡ªÀ·s¥[©Y³ø¾É

·s¥[©Y«Å§G¡A»P¦L¥§¬F©²¦X§@¦b¦L¥§¥e¨õ¬Ù¹ê¬Iªº§Üŵ®`­pµe¡A±N¦b¤ë©³ºV©w¡F·s¥[©Y¤]±NÁ|¿ì¤u§@§{Åý·í¦a¹A¥Á¤F¸Ñŵ®`°ÝÃD¡C³\¦hÀô¹Ò±M®a³£»{¬°¡A¥e¨õ¬Ù·|¦³Åµ®`µo¥Í¡A¥D­n¬O¦]¬°³h§x¡A·í¦a¹A¥Á¬°¤F­n¦³§ó¦hªº¤g¦aºØ´Ó¡A¥u¦nµI¿N´ËªL¦Ó³y¦¨Åµ®`¡C

¦L¥§¹A¥Á«Dªk¤õ¿N´ËªL¤Þ°_ªºÅµ®`¡A¾F°ê·s¥[©Y¡B°¨¨Ó¦è¨È³£¾D¦À³½¤§¬o¡A¯É¯É­n¨D¦L¥§°È¥²­n®³¥X¹ê»Ú±¹¬I¨Ó¨¾ªvŵ®`¡C ¦U°ê¤£À³¸Ó¦]¬°Åµ®`°ÝÃD³d©Ç¦L¥§¡A¦]¬°³o¤£¥ú¬O¦L¥§ªº°ÝÃD¡A¥u¦³¦U°êÄâ¤â¦X§@¡A¤~¬O§ä¥X¸Ñ¨M¤è®×ªº³Ì¨Î¿ìªk¡C ¦L¥§Ã±¸pªF¨ó2002¦~ªº¸ó°ê¬Éŵ®`¦Ã¬V¨óij¡A¿n·¥°Ñ»P³Ìªñŵ®`ªº¬ÛÃö·|ij¡A¨Ã¥B¥D°Ê´£¥X¸Ñ¨M¤è®×¡C ·s¥[©Y¨ó§Uªº¥e¨õ¬Ù§Üŵ®`­pµe¡A¤]±NÁ|¿ì¤u§@§{¡AÅý¦L¥§¹A¥Á©M¤j«¬ºØ´Ó¤½¥q¹ï¸Ü¡A¼W¶i©¼¦¹¤§¶¡ªº¤F¸Ñ¡A¤]¹ïÀô¹Ò°ÝÃD¦³©Ò»{ÃÑ¡A±q¦Ó¸Ñ¨Mŵ®`°ÝÃD¡C

¡@

¥xÆWÀ³Áܾá¥ô¤ñ§Q®É¥ÍºA«O¨|®i¥DÃD°ê

ºK¿ý¦Û2007¦~4¤ë21¤é¤¤¥¡ªÀ¥¬¾|¶ëº¸³ø¾É

¤ñ§Q®É¬Ó®a³¾Ãþ«OÅ@¨ó·|±N©ó4¤ë28¤é¦Ü5¤ë1¤é¦b¤ñ§Q®É¶Â¿Õ¬Ù¤å¤Æ¤¤¤ßªº¤ý¤l¹A²ø¡AÁ|¿ì¡u2007¦~¥ÍºA«O¨|®i¡v¡A¨ÃÁܽХxÆW¾á¥ô³o¶µ®iÄýªº¥DÃD°ê¡C ¦æ¬F°|¹A·~©e­û·|¡B¤º¬F³¡°ê®a¤½¶éºÞ²z³B¤Î¥æ³q³¡Æ[¥ú§½µ¥¡A¤]±N´£¨Ñ°ê®a¥DÃDÀ]¤¶²Ð¥xÆW°ê®a¤½¶é¤Î°Ê´Óª«¥ÍºAªº¤å¦rµøÅ¥¸ê®Æ¡F¥xÆW¶l¬F¤½¥q«h´£¨Ñºë¬ü¥ÍºA«O¨|¶l²¼Á|¦æ¤p«¬¶l²¼®i¡A§Æ±æ¯à¥H¥xÆWªº¥ÍºA¦¨´N¦V¥@¬ÉµoÁn¡C

¥D¿ì³æ¦ì¨Ã±N¦b4¤ë27¤é±ß¶¡Á|¿ì±ß·|¬¡°Ê¡A¤¶²Ð¥DÃD°ê¥xÆW¡C ¥xÆW¤j¾Ç´ËªL¨t±Ð±Â°K§µºû¤]±NÀ³Áܰѥ[«O¨|®i¬ã°Q·|¡A¨Ãµoªí±M¤å¡A¸Ô²Ó¤¶²Ð¥xÆW¥ÍºA«O¨|²{ªp¡C

¡@
¤¤°ê·s»D ¡@--¡á

¤¤°ê¤ô¦¾¬V·½´¶¬d ©ú¦~®i¶}

ºK¿ý¦Û2007¦~4¤ë20¤é·sµØªÀ¥_¨Ê³ø¾É

°ê®aÀô¹Ò«OÅ@Á`§½­ì°Æ§½ªø¤ý¥É¼y20¤é¦b°Ñ¥[¦¹¶¡Á|¦æªº2007¤¤°ê¤ô°È°ê»Ú¤j·|®É»¡¡A¤¤°ê±N©ó©ú¦~¶}®i¥þ°ê­S³ò¤ºªº¤ô¦Ã¬V·½´¶¬d¡A¥HºN²M°ê¤ºªº¦Ã¬V·½¡A¨Ã«Ø¥ßÃöÁpªº°ÊºAºÞ²z¼Æ¾Ú®w¡C

¥h¦~ªQªá¦¿¤ô¦Ã¬V¨Æ¥ó«á¡A¤¤°ê¬F©²¤]·NÃѨ쥲¶·¥[±jÀ³¹ï¬ðµoÀô¹Ò¦Ã¬V¨Æ¥óªº¯à¤O¡C¤ý¥É¼y»¡¡A¬°¥[±j¹ï¤ô·½¦aªº«OÅ@¡A¬F©²ÁÙ­n¨D¥i¯àµo¥Í¦MÀI¨Æ¬Gªº¥ø·~¡A¦p¤Æ¤u¥ø·~¡A«Ø¥ßÀ³«æ³]¬I¡A¨¾¤î¬ðµo¦Ã¬V·½¬y¤J¶¼¥Î¤ô·½¡C¦P®É¡A¤¤°êªº¤j«°¥«¤]±N³]­p¨Ã°t³ÆÀ³«æ¤ô·½¥HÀ³¹ï¬ðµo¨Æ¬G¹ï©~¥Á¶¼¥Î¤ôªº¼vÅT¡C

¡@

¤¤°ê±N±À¹q°Ê¨® ¥H§QÀô«O

ºK¿ý¦Û2007¦~4¤ë22¤é¤¤°ê·s»Dºô¥_¨Ê³ø¾É

°ê®aµo§ï©e°Æ¥D¥ô³¯¼w»Ê21¤é¦b³Õ÷´¨È¬w½×¾Â°ê»Ú·|ij¤¤¤ß°Ñ¥[¡u¨È¬w¦p¦ó¶i¦æ¦X§@½T«O¯à·½¦w¥þ¡v½×¾Â¦^µª´£°Ý®É³zÅS¡A¤¤°ê±N±À¼s¹q°Ê¨®¥H§Q©óÀô«O¡C

³¯¼w»Êªí¥Ü¡A¥¼¨Ó´X¦~¡A¤¤°êÁÙ±N±À¼s§t¦³¤A¾Jªº¨T¨®¿U®Æ¡A±À¼s§t¥Íª«½èªº­ìªo¡A¨Ã³v¨B±À¼s¹q°Ê¨®ªº¨Ï¥Î¡A¦ý¥Ñ©ó¹q¶qÀx³Æ¦³­­¡A¹q°Ê¨®°ÝÃD¼È®É¨S¦³§¹¥þ¬ð¯}¡C

¡@

°ª¯Ó¯à²£·~¼W¥[ ¸`¯à®Ä²v´î½w

ºK¿ý¦Û2007¦~4¤ë19¤é·sµØªÀ¥_¨Ê³ø¾É

¤µ¦~¤@©u«×¡A¤¤°êµo¹q¶q¼Wªø15.5¢H¡A¸û¦P´Á°ê¥Á¸gÀÙ¼W³t§Ö¤F4.4¢H¡C¦b¹q¤O¨Ñ»Ý±qºò±iÂà¦V°ò¥»¥­¿Åªº­I´º¤U¡A°ª¯Ó¯à¦æ·~ª¼¥Øµo®i²{¶H¦A¦¸©ïÀY¡A¤¤°ê¸`¯à§Î¶Õ¤´µMÄY®m¡C

¹ï©óµo¹q¶q¼W³t¸û§Öªº¥D­n­ì¦]¡A¤¤°ê¹q¤O¥ø·~Áp¦X·|²Î­p³¡ªùµ¹¥Xªº¸ÑÄÀ¬O¡u¤u·~¥Î¹q©Ô°Ê¡v¡A¯S§O¬O¤@¨Ç°ª¯Ó¯à²£·~¤µ¦~¥H¨Ó¼W³t¸û§Ö¡CÁöµM¸`¯à­°¯Ó¤u§@¨ú±o¤F¿n·¥¶i®i¡A¦ý¥ô°È¤´«ÜÁ}¥¨¡C

¡@

Àã¦a«OÅ@©Ý®i ©ÔÂĬõ}³¾Ãþ¼W¦h

ºK¿ý¦Û2007¦~4¤ë20¤é¸Ñ©ñ¤é³ø¦èÂóø¾É

¬K¦^¤j¦a¡A¦b©ÔÂÄ¥«°Ïªº©Ô¾|Àã¦a¡B¤é³Ø«h¥«°Ïªº¼w¼y®æ®á»á³¹Àã¦a©MªLªÛ¦a°Ïªº¤Úµ²Àã¦a¡AÀH³B¥i¨£¦UºØ¬Ãµ}³¾Ãþ°ª½L§C±Û¡C°ª­ìÀã¦a«OÅ@¤O«×ªº¥[¤j©MÀã¦a«OÅ@­±¿nªº©Ý®i¡A¨Ï¦èÂ꺬õ}³¾Ãþ¼Æ¶q©úÅã¼W¦h¡C

¦èÂùҤºªº³W¼ÒÀã¦a¦³¤W¤d³B¡AÁ`­±¿n¹F600¦h¸U¤½³¼¡C¶È©Ô¾|Àã¦a¨C¦~³q¹L¥ú¦X§@¥Î´N¥i§l¦¬¤G®ñ¤ÆºÒ7.88¸U¾·¡A²£¥Í®ñ®ð5.37¸U¾·¡Cªñ¦~¨Ó¡A¦èÂÃ¥ý«á§¹¦¨¼w¼y®æ®á»á³¹Àã¦a©M©Ô¾|Àã¦a¤@´Á«OÅ@¤uµ{¡A¨Ã¦b©Ô¾|Àã¦a«OÅ@°Ï¤º´Ó¾ð¡A¹ê¬I¡u§ë­¹¤Þ³¾¡v¦æ°Ê¡A©Û¤Þ¤F¤[§Oªº¨ª³ÂÀnµ¥¤W¤d°¦¬Ãµ}³¾Ãþ¦^Âk¡C

¡@

°¢¦èºÊ´úºµ¿ß Æ[¹î¨äªñ¦~¥ÍºA

ºK¿ý¦Û2007¦~4¤ë20¤é·sµØºô°¢¦è³ø¾É

°OªÌ±qÔE¦è¬ÙªL·~ÆUÀò±x¡A2007¦~ÔE¦è¬Ù³¥¥Í¤jºµ¿ßºÊ´ú¤u§@¤w©óªñ¤é®i¶}¡A¥»¦¸ºÊ´ú±N¦Ò¹î³¥¥Í¤jºµ¿ß¼Æ¶q¥H¤Î¤HÃþ¬¡°Ê¹ï¤jºµ¿ß¥Í¬¡¼vÅTªºÅܤÆÁͶաC

¾Ú¤¶²Ð¡A¥»¦¸ºÊ´ú¤u§@¬O²Ä¤@¦¸¦b¥þ³¡«OÅ@°Ï¨Ï¥Î²Î¤@©M³W½dªººÊ´ú¤èªk¡C³¥¥~ºÊ´ú¤u§@±N¦b¤µ¦~5¤ë©M9¤ë¤À¨â¦¸§¹¦¨¡A³Ì²×ªº¼Æ¾Ú±N¦b¦~©³±o¥X¡C³oºØ«ö·Ó©T©w¸ô½u©w´Á¹ï³¥¥Í¤jºµ¿ß¶i¦æºÊ´úÆ[¹îªº¤â¬q¡A¯à°÷¤Î®É´x´¤ÔE¦è¬Ù³¥¥Í¤jºµ¿ßªº¼Æ¶q¡B­¹ª«¨Ó·½¡B´Ï®§¦a¸ê·½¤À§G¡B¤HÃþ¬¡°Ê¹ï¤jºµ¿ßªº¼vÅTµ¥±¡ªp¡C

¡@

¶ø¹B´Á¶¡ °ª±Æ©ñ¨®½ø­­¨î

ºK¿ý¦Û2007¦~4¤ë20¤é¤¤°êÀô¹Ò³ø¥_¨Ê³ø¾É

°OªÌ¤é«e¦b¥_¨Ê¶ø¹B·s»D¤¤¤ßµo§G·|¤WÁA¸Ñ¨ì¡A¥_¨Ê¦b¶ø¹B·|´Á¶¡±N­­¨î¤@³¡¤À¤½¨®¤W¸ô¡A¨Ãµ²¦X«°¥«Àô¹Òªº­n¨D¡A¯S§O¬O¦b«O»Ù¤j®ð«~½è¤è­±¡A¹ï¤@¨Ç°ª±Æ©ñªº¨®½ø¶i¦æ¥²­nªº­­¨î¡C

¥_¨Ê¥«¥æ³q©e­û·|°Æ¥D¥ô¼B¤p©úªí¥Ü¡A¦b¥h¦~¤¤«D½×¾Â´Á¶¡¡A¥_¨Ê¥«¬F©²ªº¤½¨®¦³70¢H°±¤î¥X¦æ¡A¤¤¥¡¬F©²³¡ªù¤]±Ä¨ú¤F¤@©wªº­­¨î¤½¨®¥X¦æ±¹¬I¡C¦P®É¡A¥_¨Ê¥«Á٫žɨp¤H¤p¨T¨®ªº¾Ö¦³ªÌ¦b¤¤«D½×¾Â´Á¶¡°±¾p©Î¤Ö¶}¨p®a¨®¡C

¡@

«OÅ@·sæ¥À¿Ëªe ¥«¥Á»ô¾ß©U§£

ºK¿ý¦Û2007¦~4¤ë22¤é·sµØºô·sæ³ø¾É

¬°ªï±µ²Ä38­Ó¥@¬É¦a²y¤é¡A¤à¾Àºñ¬w²Õ´Àô«O§ÓÄ@ªÌ­Ì¡A±a»âªñ10¦W·sæºtÃÀ¬É¦W¬P»P·sæ¤j¾Ç500¦h¦W¾Ç¥Í¤@°_¶i¤J¯Q¾|¤ì»ôªe¬ï«°¦Ó¹Lªº´ë¬q¡u©M¥­´ë¡v©³¡A¶}©lªuªe¹D¾ß¬B©U§£¡C´Á±æ³ê°_¯Q¾|¤ì»ô¥«¥Á¹ï¡u¥À¿Ëªe¡vªº·RÅ@¤§±¡¡C©Ò¦³ªº¤H³£¤£ÅU³Û²Ö¡A¦h¥b­Ó¤p®É¤â¤¤ªº¶ì®Æ³U´N¶ëº¡¤F©U§£¡C

¯Q¾|¤ì»ôªe¬O¯Q¾|¤ì»ô¥«¹Ò¤º³Ì¤jªº¤@±øªe¬y¡A¬O«°¥«©~¥Á¥Í¬¡¥Î¤ô©M¤u·~¥Î¤ôªº¥D­n¨Ó·½¡A¦P®ÉÁÙ¬°¤U´å64¸U¯a¹A¥Ð´£¨ÑÄéµ@¥Î¤ô¡C

¡@

¤T¦¿·½¥ÍºA¤uµ{ «OÅ@¸Ó¦aÀô¹Ò

ºK¿ý¦Û2007¦~4¤ë22¤é·sµØºô«C®ü³ø¾É

°OªÌ±q«C®ü¬ÙªL·~§½Àò±x¡A¤T¦¿·½¥ÍºA¤uµ{¹ê¬I¥H¨Ó¡A§ë¸êªñ»õ¤¸¶i¦æ«Ê¤s¨|ªL¡A¥Ø«e¤w¸g«Ê¨|ªL¦a130¸U¯a¡A³o¶µ¡u²Kºñ¤uµ{¡v¬°¤T¦¿·½«OÅ@°µ¥X¤F°^Äm¡C

¤T¦¿·½¦a°ÏªL¦a²³¦h¡A³o¨ÇªL¦a¹ï©ó²[¾i¤ô·½¡B½Õ¸`·í¦a®ð­Ô¥H¤Î«OÅ@¤T¦¿·½¥ÍºA³£¨ã¦³­«­nªº§@¥Î¡A©Ò¥H«OÅ@ªL¦a¬O¤T¦¿·½¥ÍºA«OÅ@¤uµ{ªº­«­n¤º®e¡C

¡@
ºñ¦â¾Ç²ß½Òªí ¡@--¡á

ÁW¾¦®ü³b¥x«nÀÁ²L¡A«æ¼x´_°·§Ó¤u!

2007/04/20 - 5:28pm2007/04/30 - 12:00am
ÁW¾¦®ü³b¥x«nÀÁ²L¡A«æ¼x´_°·§Ó¤u!

ºØÃþ¡GÁW¾¦®ü³b
©Ê§O¡G¶¯©Ê
Åéªø¡G235CM
Åé­«¡G¬ù140kg
ÀÁ²L®É¶¡¡G2007/04/19 ¤EÂI¥ª¥k
ÀÁ²L¦aÂI¡G´¿¤å·Ë«n©¤
«á°e¦aÂI¡G¤¤¤ÈÂà°e¦Ü¥|¯ó¥x¦¿ÄH³b´_°·¦À
±¡ªp¡G¯à¦Û¦æ´åªa¡A¦ý¬O¤è¦V·P¤Î¥­¿Å¤£¨Î¡FµL¶Ë¤fµLÅζ˲æ¥Ö¡A¨S¦³¥X²{²ä¤l(¤£·|¤Ó½G)¡A¨â²´³£¥b¶}¡A¤ß¸õ¸û§Ö¡C

Ápµ¸¤H¤ÎÁpµ¸¤è¦¡¡G
±Æ¯Z½Ð¼½¥´±M½u 0930-052059(24H)
½Ð§iª¾±µ¹q¸Üªº¹Ù¦ñ "§Ú­n°Ñ»P±Æ¯Z" ¨Ã§iª¾: a)¦³ªÅ¥i¥H¹L¨Óªº®É¶¡ b)©m¦W c)Ápµ¸¤è¦¡
ªA°È¦aÂI¡G¥x«n¥«¦w«n°Ï¤j²³µó101«Ñ127§Ë26¸¹(¥x«n¥«¥|¯ó³¥¥Í°Êª««OÅ@°Ï

 
ª`·N¨Æ¶µ¡G
1)½ÐÄâ±a´«¬~¦çª«¨ÃµÛ»´«Kµu¿Ç «ØÄ³©ì¾c©Î²D¾c
2)½Ð¥ý¤W½×¾Â http://tncv.twbbs.org¤F¸Ñ³Ì·sª¬ªp
3)­¹±J½Ã¯D­Ñ¥þ¡A¥çÅwªïªø¦í¤U¨Ó
4)¤¤«n³¡ªºªB¤Í¥i¥H·í¤Ñ¨Ó¦^¡A¥_³¡¦a°ÏªB¤Í¦]¬°¸ô³~»»»·¡A«ØÄ³¯à°±¯d2-3¤Ñ¸û¬°¾A©y
5)½T©w±Æ¯Z®É¶¡«á¡A½Ð°È¥²·Ç®É¨ì¹F¡A¥H§KµL¤H¤O¥i¥H·ÓÅUÄH³b

ªA°È¤º®e²¤¶¡G*¯S§O©óÁý­¹/¯¯­«/ÂåÀø®É»Ý¤j¶q¤H¤â«O©w*
1)ÄH³b§ß«ù(µÛªh¿A¦ç©Î¼ç¤ô¦ç¤U¤ô¨ó§UÄH³b¯B°_)=>24¤p®É§¡»Ý¤H¤â!µL¸gÅç¥i¡A¤£·|´åªa¥i
2)¤j¬ù©ó00,07,12,18®É¨ó§UÁý­¹ (¥Ø«eÁý­¹®É¶¡¤£©w)
3)¦³ªÅÀ°¦£¤§§Ó¤u½Ð¥ý¼·¹q¸Ü¡A¥H§KÁý­¹®É¶¡¦³µy·L§ó§ï
4)½Ð¥ý¬Ý¹L±Ð¾Ç¼v¤ù:
²Ä¤@½Ò(¤W) http://www.youtube.com/watch?v=EYtDVcpb73Y
²Ä¤@½Ò(¤U) http://www.youtube.com/watch?v=kpg2Yz3lj98
²Ä¤G½Ò(¤W) http://www.youtube.com/watch?v=J0TAL3m89Uw
²Ä¤G½Ò(¤U) http://www.youtube.com/watch?v=Kowvy5QW7Fg

¡@

¡i2007¦~NGO¨ó¤O¡A²o¤âÅý¤ßµL»Ùê¡j¬¡°Ê¶}¶]¤F¡I

2007/04/18 - 7:00pm2007/12/19 - 6:00pm
³ø¦W¸Ô±¡½Ð¨£¡@§Ó¤uªB¤Í½g¡@´Ý»ÙªB¤Í½g

¬¡°Ê»¡©ú¡G

¬°¤FÅý¨­¤ß»ÙꪺªB¤Í¬°±µÄ²¤j¦ÛµM¡A¨ó·|»P³\¦h¹ÎÅé(¸Ô¨£)»P¥x¥_¥«¦æµLê¨ó·|¦X§@¡A°w¹ï¨­¤ß»ÙꪺªB¤ÍÁ|¿ì¤@¦Í¦Cªº¡u¿Ëªñ¦ÛµM¡vªº¤á¥~¬¡°Ê¡A95¦~¨ó·|¿ì²z¤F»O¤j¤ÎªÛ¤s©¥¤G³õ¨B¹DÅéÅ笡°Ê¡A·PÁ§dÄ_¯]¡B¸­²Q½¬¡B±i½÷­^¡B§d¹t´f¡B¼B©úÀé¡BªLªÚ¦âµ¥ºñ¤H¹ï¬¡°Êªº¤ä«ù¡A¨Ï«e¨Ó°Ñ¥[ªº¨­¤ß»ÙꪺªB¤Í¦L¶H²`¨èº¡¸ü¦ÓÂk¡C

¤µ¦~¬¡°Ê±NÂX¤j¿ì²z¡A¬°¨Ï¬¡°Ê¶¶§Q¶i¦æ¡A»Ý­n¤@¨Ç§Ó¤u¨Ó¨ó§U³o¨Ç¨­¤ß»ÙꪺªB¤Í¡C¦]¦¹Á|¿ì¤F´X³õªº§Ó¤u°ö°V¡AÅý¤j®aª¾¹D¦p¦ó»P¨­¤ß»ÙêªB¤Í¬Û³Bªº¥¿½Tª¾ÃÑ¡AÅwªï·s§Ӥu¦@¦P°Ñ»P¡C

²Ä¤@³õªº§Ó¤u°ö°V¦b4¤ë18¤é¬P´Á¤T±ß¤W±ß¤W7ÂI¨ì9ÂI¡A¬°µ½³Ì¼Ö½Ð¤j®a¿ãÅD³ø¦W¡A¨Ã§â¦¹°T®§Âà±H¥X¥h¡AÁÂÁ¡I

(¤@)«Ç¤º§Ó¤u°ö°V

¡´¦Û¥|¤ë°_¡A¨C­Ó¤ë²Ä¤T¶g¶g¤T±ß¤W7ÂI¨ì9ÂI

4¤ë18¤é PM19.00  §Ó¤u°ö°V¡]¤@¡^¡G

¡u·í¨­»ÙªÌªº¦nªB¤Í¡v¡B½ü´È»²¨ã¾Þ§@(ÁA¸Ñ´Ý»ÙªÌÃþ§O»P¨ó§U¤èªk)

¥D¿ì³æ¦ì¡G¦æµLê¸ê·½±À¼s¨ó·|
¦aÂI¡G¨­¤ß»Ùê·|À]
°Ñ¥[¹ï¶H»P¤H¼Æ¡G¦U¹ÎÅé·F³¡¡B§Ó¤u30¤H/±è¦¸¡Cµø³ø¦W±¡ªp¥[¶}±è¦¸ ¡C


5¤ë16¤é PM19.00  ¨­»ÙªÌ¸gÅç¤À¨É¡G

¡u·Rªº¨g·Q¦±¡v¼v¤ùÆ[½à»P¹ï¸Ü(ÁA¸ÑªÏÅé»ÙêªB¤Íªº¤á¥~¸gÅç)

¥D¿ì³æ¦ì¡G¼s«C¤å±Ð°òª÷·|
°Ñ¥[¹ï¶H»P¤H¼Æ¡G©Û¶Ò§Ó¤u30¤H/±è¦¸¡Cµø³ø¦W±¡ªp¥[¶}±è¦¸¡C
¦aÂI¡G¨­¤ß»Ùê·|À]


6¤ë13¤é PM19.00  §Ó¤u°ö°V¡]¤G¡^¡G

¡u°ê¥~´Ý»ÙªÌ¤á¥~¬¡°Ê¸gÅç½Í¡v¡B½ü´È»²¨ã¾Þ§@(ÁA¸Ñ´Ý»ÙªÌ¤á¥~¹B°Ê»²§U¤èªk)

¥D¿ì³æ¦ì¡G¦æµLê¸ê·½±À¼s¨ó·|
°Ñ¥[¹ï¶H»P¤H¼Æ¡G¦U¹ÎÅé·F³¡¡B§Ó¤u30¤H/±è¦¸¡Cµø³ø¦W±¡ªp¥[¶}±è¦¸¡C
¦aÂI¡G¨­¤ß»Ùê·|À]


7¤ë18¤é PM19.00  ¸q¤u¦æ«e°ö°V¡G

¡u·R¤W¨º¦~®L¤Ñ¡v¼v¤ùÆ[½à»P°Q½×(ÁA¸ÑªÏÅé»ÙêªB¤Íªº¬¡°Êª¬ªp¡^

¥D¿ì³æ¦ì¡G±R¤Í¤å±Ð°òª÷·|
°Ñ¥[¹ï¶H»P¤H¼Æ¡G©Û¶Ò§Ó¤u30¤H/±è¦¸¡Cµø³ø¦W±¡ªp¥[¶}±è¦¸¡C
¦aÂI¡G¨­¤ß»Ùê·|À]


8¤ë15¤é PM19.00 ¨­¤ß»Ùê·|À] ¤ô¤W§Ó¤u°ö°V¡G

¡u¨­»ÙªÌ¿W¤ì¦à¸Ñ»¡»P±Ï¥Í¸gÅç½Í¡vÆ[¼¯»P°Q½×(ÁA¸Ñ¨­»ÙªÌ¤ô¤W¬¡°Êª`·N¨Æ¶µ)

¥D¿ì³æ¦ì¡G¥xÆW¿W¤ì¦à±À¼s¨ó·|
°Ñ¥[¹ï¶H»P¤H¼Æ¡G©Û¶Ò§Ó¤u30¤H/±è¦¸¡Cµø³ø¦W±¡ªp¥[¶}±è¦¸¡C
¦aÂI¡G¨­¤ß»Ùê·|À]


9¤ë19¤é PM19.00  µø»ÙªÌ·P¨ü¦ÛµM½g¡G

¡u¥s§Ú²Ä¤@¦W¡v¼v¤ùÆ[½à»P°Q½×ÁA¸Ñµø»ÙªÌµn¥É¤s¤ß¸ô¾úµ{¡^

¥D¿ì³æ¦ì¡G¶g¶gª¦­¥¤s¡B523µn¤s·|
°Ñ¥[¹ï¶H»P¤H¼Æ¡G©Û¶Ò§Ó¤u30¤H/±è¦¸¡Cµø³ø¦W±¡ªp¥[¶}±è¦¸¡C
¦aÂI¡G¨­¤ß»Ùê·|À]


10¤ë17¤é PM19.00  Å¥»ÙªÌ¦ÛµMÅéÅç¡G

¡uťť¬Ý¡v¸`¥Ø¥D«ù¤H³¯¾ü³ìµn¥É¤s¸gÅç¤À¨É¡]ÁA¸ÑÅ¥»ÙªÌÅéÅç¦ÛµMªº¤èªk¡^

¥D¿ì³æ¦ì¡GŤ¤H¨ó·|¡B¶g¶gª¦­¥¤s
°Ñ¥[¹ï¶H»P¤H¼Æ¡G©Û¶Ò§Ó¤u30¤H/±è¦¸¡Cµø³ø¦W±¡ªp¥[¶}±è¦¸¡C
¦aÂI¡G¨­¤ß»Ùê·|À]


11¤ë14¤é PM19.00  °ªÃöÃh«C¤Ö¦~§Ó¤u°Ñ»P¤ß±o¤À¨É

¥D¿ì³æ¦ì¡G523µn¤s·|
°Ñ¥[¹ï¶H»P¤H¼Æ¡G©Û¶Ò§Ó¤u30¤H/±è¦¸¡Cµø³ø¦W±¡ªp¥[¶}±è¦¸¡C
¦aÂI¡G¨­¤ß»Ùê·|À]


12¤ë19¤é PM19.00   ¨­»ÙªÌ®ÇÃ䪺¤H¤À¨É»P°Q½×¡]³­¦ñªÌ¡B®a®x¡B¥~¶Ä¡^

¥D¿ì³æ¦ì¡G¦æµLê¸ê·½±À¼s¨ó·|
°Ñ¥[¹ï¶H»P¤H¼Æ¡G©Û¶Ò§Ó¤u30¤H/±è¦¸¡Cµø³ø¦W±¡ªp¥[¶}±è¦¸¡C
¦aÂI¡G¨­¤ß»Ùê·|À]



¡]¤G¡^¤á¥~¿Ëªñ¦ÛµMÅéÅç

4¤ë28¤é(¤») Ãö´ç¦ÛµM¤½¶é (¤W¤U¤È)

¡iÄPµ{¤d¸U¨½ ¡X ­Ô³¾¤§¬ü¥[µo²{·sÀã¦a¤§®È¡j

¥D¿ì³æ¦ì¡G¤j¦ÛµM±Ð¨|±À¼s¨ó·|¡B¥x¥_³¥³¾¾Ç·|¡B¦æµLê¸ê·½±À¼s¨ó·|
°Ñ¥[¹ï¶H»P¤H¼Æ¡G´Ý»ÙªB¤Í 40¤H¡]2²Õ¡^¡A§Ó¤u40¤H (¾A¦X½ü´È)


5¤ë19¤é(¤») ¯Q¨Ó¤º¬}ªL¹D¡B±í¦Z¨B¹D (¤¤¤È¨ì±ß¤W)

¡i¤º¬}´ËªL½à¿Ã©]¤§®È¡j

¥D¿ì³æ¦ì¡G¥x¤j«O¨|ªÀ¡B523µn¤s·|¡B¶g¶gª¦­¥¤s¡B¦æµLê¸ê·½±À¼s¨ó·|
°Ñ¥[¹ï¶H»P¤H¼Æ¡G´Ý»ÙªB¤Í20¤H¡A§Ó¤u30¤H(°ªÃöÃh«C¤Ö¦~ ¾A¦X½ü´È}


5¤ë26¤é(¤») ¶§©ú¤s¤G¤l©W (¤W¤U¤È)

¡i¶§©ú¤s¦ÛµM¨B¹D¤§®È¡j

¥D¿ì³æ¦ì¡G¦ÛµM¨B¹D¨ó·|¡B¥xÆW½¹½º«O¨|¾Ç·|¡B¦æµLê¸ê·½±À¼s¨ó·|
°Ñ¥[¹ï¶H»P¤H¼Æ¡G´Ý»ÙªB¤Í20¤H¡A§Ó¤u30¤H(°ªÃöÃh«C¤Ö¦~ ¾A¦X½ü´È)


6¤ë9¤é(¤») ¯Q¨Ó«H½å¨B¹D¡BºØ¤l¾Ç­b (¤W¤U¤È)

¡i·Lª«¤§¬ü¡X¯Q¨Ó½à½º¦æ¥[©àªá·S¯óDIY¡j

¥D¿ì³æ¦ì¡G¥xÆW½¹½º«O¨|¾Ç·|¡B¶éÃÀªvÀø¡B¥x¤j«O¨|ªÀ¡B¦æµLê¸ê·½±À¼s¨ó·|¡B¦Ù¦×µäÁY¯g¯f¤Í¨ó·|
°Ñ¥[¹ï¶H»P¤H¼Æ¡G´Ý»ÙªB¤Í20¤H¡A§Ó¤u30¤H ( ¾A¦X½ü´È)


7¤ë14¤é(¤») ¤T®l¼w¤ß¹A³õ(¤W¤U¤È)

¡i±qµæ¶é¨ìÀ\®à--¶éÃÀªvÀø¥[¤p´»¤Ó¶§¯àÁç³¥À\DIY¡j

¥D¿ì³æ¦ì¡G¶éÃÀªvÀø¡B¤j¦a®È¤HÀô¹Ò±Ð¨|¤u§@«Ç¡B¥xÆW¦³¾÷¾Ç·|¡B¶g¶gª¦­¥¤s¡B¦æµLê¸ê·½±À¼s¨ó·|¡B¦ÛµM¨B¹D¨ó·|
°Ñ¥[¹ï¶H»P¤H¼Æ¡G´Ý»ÙªB¤Í20¤H¡A§Ó¤u30¤H (¾A¦X½ü´È)


9¤ë8¤é(¤») ©WªLªê¼d¼æ¡Bª÷¥Ê¼dªê¼d¼æ(¤W¤U¤È¨â±è¦¸¥æ¤e)

¡i¿W¤ì¦à¥[ª÷¥Ê¼d¦ÛµM¨B¹D¤§®È¡j

¥D¿ì³æ¦ì¡G¥xÆW¿W¤ì¦à±À¼s¨ó·|¡B¦ÛµM¨B¹D¨ó·|¡B¥x¤j«O¨|ªÀ¡B¶g¶gª¦­¥¤s¡B¦æµLê¸ê·½±À¼s¨ó·|¡B523µn¤s·|
°Ñ¥[¹ï¶H»P¤H¼Æ¡G´Ý»ÙªB¤Í40¤H¡]2±è¦¸¡^¡A§Ó¤u50¤H¡]°ªÃöÃh«C¤Ö¦~ªì¶¥ÅéÅç ¾A¦X½ü´È¡^


9¤ë29¤é(¤»)°^¼dÂù·Ë¥X®ü¤f¡BÀsªùÅSÀç³õ (¤W¤U¤È¨â±è¦¸¥æ¤e)

¡iÂù·Ë¥X®ü¤f·¹·Ë¦æ¥[¦ÛµM¨B¹D¸Ñ»¡¡j

¥D¿ì³æ¦ì¡G¥xÆW¿W¤ì¦à±À¼s¨ó·|¡B¦ÛµM¨B¹D¨ó·|¡B¶g¶gª¦­¥¤s¡B¦æµLê¸ê·½±À¼s¨ó·|¡B523µn¤s·|
°Ñ¥[¹ï¶H»P¤H¼Æ¡G´Ý»ÙªB¤Í40¤H¡]2±è¦¸¡^¡A§Ó¤u50¤H¡]°ªÃöÃh«C¦~¶i¶¥ ¾A¦X½ü´È¡^


10¤ë20¤é(¤») ¤j¦w´ËªL¤½¶é (¤W¤U¤È)

¡i¤j¦w´ËªL¤½¶é¦ÛµMÅéÅç¿Ë¤lÅw¼ÖÀç¡j

¥D¿ì³æ¦ì¡G¤j¦ÛµM±Ð¨|±À¼s¨ó·|¡B¦æµLê¸ê·½±À¼s¨ó·|
°Ñ¥[¹ï¶H»P¤H¼Æ¡G´Ý»ÙªB¤Í¿Ë¤l40¤H¡A§Ó¤u30¤H (¾A¦X½ü´È)


¸Ô±¡½Ð¨£ ¿Ëªñ¦ÛµM©x¤èºô¯¸

¡@

¥þ¥ÁÁ`°Ê­û ´M§ä¯Í»H¤W¦³¸¹½Xªº½¹½º

2007/04/15 - 12:00pm2008/04/22 - 12:00pm

¥D¿ì¡G¦æ¬F°|¹A·~©e­û·|ªL°È§½¡B¥xÆW½¹½º«O¨|¾Ç·|
¨ó¿ì¡G¥æ³q³¡Æ[¥ú§½­ZªL°ê®a­·´º°ÏºÞ²z³B¡B¥x¤¤³£·|¤½¶éºÞ²z³B¡B
¡@¡@¡@°ª¶¯¿¤­ZªL¶m¤½©Ò¡B­]®ß¿¤¦ÛµM¥ÍºA¾Ç·|¡B
¡@¡@¡@°ª¶¯¿¤­ZªLµµ½º«Õ¨¦«O¨|¨ó·|
¶}°V®É¦a¡G
¡@¡@¡@¤¤³¡¡G2007¦~4¤ë15¤é¡C
¡@¡@¡@¥_³¡¡G2007¦~4¤ë21¤é¡C
¡@¡@¡@¥x«n¦a°Ï¡G2007¦~4¤ë21¤é¡C
¡@¡@¡@°ª«Ì¦a°Ï¡G2007¦~4¤ë22¤é¡C
³ø¦W¡G§Y¤é°_¨ü²z¦Ü4/10«e¬°¤î¡C¶ñ§´³ø¦Wªí¶Ç¯u¡BE-mail©Î¿Ëú¦Ü¥xÆW½¹½º«O¨|¾Ç·|¡A
¡@¡@¡@¤Z±µÀò¤J¿ï³qª¾ªÌ½Ð¢²¤é¤º¥H¶l¬F¹º¼·¡B¶×´Ú¡BÂà±b¡B²{³õú¥æµ¥¤è¦¡Ãº¯Ç¬ã²ß¶O¥Î¡C
¶O¥Î¡G¾Ç­û»Ýú¥æ¾ÇÂø¶O1000¤¸ ¡C
¦WÃB¡G¦U¦a°Ï°V½m¸q¤u36¤H¡A¥þ¥x¹w­p¦@°V½m108¦ìµµ½º«O¨|¸q¤u¡C
¹q¸Ü¡G02-2881-4006
E-mail¡Gbutterfly@butterfly.org.tw

¬¡°Ê»¡©ú¡G

¥xÆW½º·|¶}¿ì¥þ°ê¡uµµ½º«O¨|¸q¤u¡v¬ã½Õ¤p²Õ°ö°V­pµe¡A§Y¤é°_±µ¨ü¥Á²³³ø¦W°Ñ¥[¡I

»P¾¥¦è­ô«Ò¤ý´³½º¨¦¨Ã¦C¬°¥@¤W¨â¤j³W¼Ò¶V¥V½º¨¦ªº¥xÆW²£¶V¥Vµµ´³½º¡A§Y±N®i¶}¤@¦~¤@«×ªº¬K©u¾E²¾®Èµ{¡I¬°°lÂܳo¨Ç¦b¶V¥V´Á¶¡¥Ñ½Õ¬d¤H­û¼Ð°Oªºµµ´³½ºªº¾E²¾¸ô®|¡A¥xÆW½¹½º«O¨|¾Ç·|±N©ó4¤ë15¤é¤Î21¤é¦b¥þ¥x¥_¡B¤¤¡B«n¤T¦a¡A¦P¨B®i¶}¬°´Á9­Ó¤ëªº¡uµµ½º«O¨|¸q¤u¡v¬ã½Õ¤p²Õ°ö°V­pµe¡A¦³·N¨ó§U¥Á²³¥i³ø¦W°Ñ¥[¡uµµ½º«O¨|¸q¤u¡vªº°ö°V¡C

¦æ¬F°|¹A©e·|ªL°È§½¦Û2004¦~°_¸É§U¥xÆW½¹½º«O¨|¾Ç·|¶i¦æªº¡u¥xÆW²£´³½º¾E²¾¥ÍºA¤§¬ã¨s¡v¡A³o2¦~¦h¨Ó³°Äò¦³¦h°¦¦A®·Àò¡A¦p¥h¦~3¤ë©³¦b¶³ªLªL¤º¦A®·Àò¦h°¦¨Ó¦Û«ÌªFÃú¥x¡B¨Ó¸q¶mªº¼Ð°O´³½º¥~¡A4¤ë©³§ó¦b¥x¥_¦A®·Àò2°¦¦b300¤½¨½¥~ªº«n³¡¶V¥V½º¨¦³Q¼Ð°Oªºµµ´³½º¡C¤×¨ä¬O¥h¦~ªF³¡¦A®·Àò°O¿ý´¦ÅS¶V¥V´³½º¬K¤Ñ¥_ªð®É¡A°£·|¸g¥Ñ¬ã¨s¸û¦hªº¦è³¡½º¹D¥_ªð¥~¡A¡uªF³¡½º¹D¡v¤]¬O¶V¥V´³½º¥_ªðªº¥t¤@±ø¾E²¾¸ô½u¡C¦p¤µ³¡¥÷¶V¥V½º¨¦ªºµµ´³½º¤w³°ÄòÂ÷¶}¶V¥V´Ï¦a¡A¹w­p¦b¥»¤ë¤¤¤U¦¯¥þ°ê¦U¦a±N·|³°Äò¥X²{¾E²¾½º¹D¡I

¦b¦U¬É¬ÛÄ~§ë¤J¨ó§Uµµ½º¾E²¾¸ÑÁ¼¤u§@«á¡A¨ä¾E²¾¸ô®|¤w¸g¬Oº¥ÁÍ©ú®Ô¤Æ¡C¾¨ºÞ¥xÆW²£¶V¥V´³½º¥ÍºA¬ã¨s¤S¦³³\¦h·sªº±ÙÀò¡A¦ý¥Ñ©ó¥Ø«e©Ò´x´¤ªº¸ê®Æ¤´¤£°÷¦h¡A¶ZÂ÷©w½×©|»·¡Cµµ½º§Y±N©óªñ¤é®i¶}¥_ªð®Èµ{¡A§Ú­Ì«E»Ý¥þ¥x¥Á²³¤@°_¨ó´M¼Ð°O´³½º¡C¦pµo²{¡u¦³¼g¦rªº½¹½º¡v¡A½Ð¶È¥H¡u©ç·Ó¡v¤è¦¡°O¿ý¤U¨Ó«á¡G

1. ­P¹q¥»·|02-2881-4006

2. ©Î¤Wµµ½º¥þ²y¸ê°Tºô (http://www.butterfly.org.tw/euploea/marker06.html ) ¤U¸ü¡u¥ÍºAÆ[¹î¦^±ø¡v
¦^¶Ç¦Ü¥xÆW½º·|
butterfly@butterfly.org.tw¡C

¸Ô±¡½Ð¨£ ¥xÆW½¹½º«O¨|¾Ç·|

¡@

¦u±æ®ü¥­½u¡G¥þ²y·x¤Æ¡AÃÀ³N¥i¥H«ç»ò¿ì?

2007/04/14 - 10:00am2007/05/01 - 7:30pm

¦aÂI¡G¥x¥_°ê»ÚÃÀ³N§ø¦Ê¨½ÆU
¥D¿ì¡G»O¥_¥«¬F©²¤å¤Æ§½
©Ó¿ì¡G¥x¥_°ê»ÚÃÀ³N§ø
°õ¦æ¡G°]¹Îªk¤H¥x¥_¥«¤å¤Æ°òª÷·| 

¥x¥_¥«¾n¥«ÃÀ³N®a®ü­Û•«¢¨½´Ë¡®¤û¹y•«¢¨½´Ë¡]Helen Mayer Harrison¡® Newton Harrison¡^À³¥x¥_¥«¬F©²¤å¤Æ§½ÁܽСA¨Ó¥x¤À¨É¥L­Ì¦b°ê»Ú¶¡ª¾¦Wªº¦æ°Ê®×¨Ò»P­pµe¡C«¢¨½´Ë¤Ò°ü¦Û1970¦~¦X§@¦Ü¤µ¡A³Ð§@¹ï¥L­Ì¦Ó¨¥¬O©¼¦¹»PÀô¹Ò¡BªÀ°Ï¤§¶¡·¾³qªººÞ¹D¡F¥L­Ìªº§@«~­Ý¨ãÆ[©À¡BÀJ¨è¡B²{³õ¡A»P¤¬°Ê¡C¥L­Ì±qÃÀ³N»â°ì¥Xµo¨Ó¦^À³¥Í¬¡Àô¹Òªº¦M¾÷¡A¤£¶ÈÅýÃÀ³N¨«¥X¦Û§Ú®Ø­­¡A§óÂÇ¥ÑÃÀ³Nªí²{§Î¦¡¨Ó­±¹ï¯u¹ê¥@¬É¡A°Ñ»P¯u¹ê¥@¬É°ÝÃDªº¸Ñ¨M¡C

°Ñ®iÃÀ³N®aParticipating Artists
®ü­Û•«¢¨½´Ë&¤û¹y•«¢¨½´ËHelen Mayer Harrison & Newton Harrison (¬ü°êU.S.A)
À¹ºû•¶Â§Q David Haley (­^°êU.K.)
¦h©ú¥§­ô¡E­}¡E¥Ö­C¦«¥§¼Ú Domenick Di Pietrantonio (¬ü°êU.S.A)
·s¬G¶m¤å±Ð°òª÷·| New Homeland Foundation¡]¥xÆWTaiwan¡^

¸Ô±¡½Ð¨£ http://www.artistvillage.org/events.php?type=1&id=15656

¡@

¾ëªùºØ¤l§Ó¤u°ö°VÀç½Òµ{»¡©ú·|

2007/04/29 - 9:00am2007/04/29 - 4:30pm

¥D¿ì¡GªÀ¹Îªk¤H¤¤µØ¶i¨B§Q¥Î¨ó·| Permaculture »E¼Ö³¡¸¨
¨ó¿ì¡G®v¤jÀô±Ð©Ò¡B¤j¦a®È¤HÀô¹Ò±Ð¨|¤u§@«Ç
®É¶¡¡G4/29¤W¤È09:00¡A®v¤j¤À³¡®Õªù¤f¶°¦X
¦aÂI¡G®v¤jÀô±Ð©Ò«Î³»ªá¶é(¥x¥_¥«¥Å¦{¸ô 4¬q88¸¹)
¶O¥Î¡G§K¶O°Ñ¥[¡AÅwªï¹ï¾ëªù¹AÃÀªº±z°º¦ñ°Ñ¥[
¹q¸Ü¡G(02)2302-7748 ½²¯§®x
E-mail¡Grestoptsai@gmail.com

§A·Q¦¨¬°¤@­Ó¥h­þ¸Ì¤g¦a¤½³£·|³ßÅwªº¤H¶Ü¡H

ªo»ù¸`¸`Ãk¤É¡A¥Û¤Æ¸ê·½¬\ºÜ¡Aµ´¤£¬O¥½¤é¨ì¨Ó¡C¬Û¤Ïªº¡A¤@­Ó¤Ï¬Ù¡B»ü¾ë¡B¤Íµ½¡B¦X§@¡B¤À¨É©M·Rªº·s®É¥N§Y±N®i¶}¡C

¥H·ÓÅU¦a²y©M¤H¸s¬°©v¦®ªº¾ëªù¹AÃÀ¡A´£¨Ñ¤F§Ú­Ì¤@ºØ·sªº¥Í¬¡«¬ºA©M»ù­È¡CÀ´¤£À´¦ÛµM¨SÃö«Y¡A¦³¨S¦³¤g¦aµL©Ò¿×¡A¥u­n±z¹ï³o­Ó¬P²y¤´©ê«ùµÛ·R¡AÁܽЦí¦b¥ª¾F¡B¥kªÙ¡B¼Ó¤W¡B¼Ó¤U¡B«°¥«¡B¶m§ø¡B¦³¿ú¡B¨S¿úªº±z¡A©M§Ú­Ì¤@°_¦b«°¥«¤¤´M¦^©M¤j¦ÛµMµLªk¤À³Îªº¿Ë±KÃö«Y¡C

³z¹LÁ|¿ì¥b¦~´Áªº½Òµ{¡A¦VªÀ·|¤j²³±À¼s¾ëªù¹AÃÀ(Permaculture)ªºÆ[©À©M¥ÃÄò³]­p®â°ö¤èªk¡AÅý¾Ç­û¶i¤@¨B¦b¥Í¬¡¤¤¹ê½î·RÅ@¦a²y¡B³yºÖ¤H¸sªºÀô¹Ò­Û²z¡A¨Ã«Ø¥ß©M¤j¦ÛµM¤¬§Q¦@¥Íªº©M¿ÓÃö«Y¡C

¡@
±MÄæ¡GªÅªL²{¶H¡G¤¤°ê´ËªL¥u³Ñ¤@±i¥Ö¡@--¡á

§@ªÌ¡G¶¾¥Ã¾W¡]¥ú©ú¤é³ø¬ì§Þ³¡°OªÌ¡^

¤¤°ê¦b¤j¤O¹ªÀy´Ó¾ð³yªL¡A¥H´Á¦b2010¦~¨Ï´ËªLÂл\²v¹F¨ì20%¡C¦ý¶¾¥Ã¾W«ü¥X¡A³t¥ÍÂײ£ªL©M¤H¤u¯ÂªLªºµo®i¹ï¤¤°êªº³¥¥Íª«ºØ©M¤ÑµMªL¥Íª«¦h¼Ë©Ê³y¦¨¤F«Â¯Ù¡C

¨C¦~ªº¤T¥|¤ë¥÷¡A¬O¤¤°ê«Ü¦h«°¥«©M¦a°Ïªº´Ó¾ð¤ë¡C¨C·í¦¹®É¡A¤@¨Ç«°¥«³æ¦ì·|¥X¸ê²Õ´­û¤u´Ó¾ð¡A¿¤Âí§ø¥X»O±¹¬IÀ°§U¹A¥Á´Ó³yªL¤ì¥H§U¨ä­P´I¡A¥þ°ê¤W¤U±È°_¤@¤ùºñ¤Æ¼ö¼é¡C

¤¤°ê¬F©²³\¿Õ¨ì2010¦~¡A´ËªLÂл\²v­n¹F¨ì20%¡C¦]¦¹¡A¤j¤O´Ó¾ð³yªL¡Bµo®iªL¼ß¯È¤@Å餯¡B´Ó³y³t¥ÍÂײ£ªLµ¥³£¬O°ê®aªL·~§½ªº­«ÂI¤uµ{¡CµM¦Ó¡A´N¦b³o¨Ç±¹¬I¤j¤O±À¶iªº®É¥N¡A¤@­Ó¥O¤H¾á¼~ªº²{¶H¥¿¦bµo¥Í¡A³o­Ó²{¶H©h¥BºÙ¤§¬°ªÅªL²{¶H¡CÅý§Ú­Ì¨Ó¬Ý¬ÝªÅªL²{¶H³£¬O¦p¦ó³y¦¨ªº¡C

«°¥«¤é¯qÄY­«ªº¡u°ªº¸¤Ò²y³õÅ]¯g¡v

ªÅ­x«ü´§¾Ç°|§õ¤p·Ë±Ð±Âµo²{¡A2003¦~¶}©l¡A¶ê©ú¶é±À¶i¤F¤@¶µ§ï³y­pµe¡A§â¦Û¤W¥@¬ö¤­¤Q¦~¥N¾i¨|°_¨Óªº¥b¦ÛµMª¬ºA§ï³y¬°¡u¥þ¤H¤u¡v¡A§Y¬å¥h¡uÂø¯ó©¤ì¡v¡A¹³°ªº¸¤Ò²y³õ¤@¼Ë¾Q¤W°ê¥~¤Þ¶iªº¯ó©W¡C¦o¦h¦¸¸Õ¹Ïªý¾×¡A¥¼¯à¦¨¥\¡C¦o´d¶Ë¦a»¡¡G¡u¥_¨Êªº¥ÍºA¥Î¤ô¶V¨Ó¶V¤Ö¡A¦Ó¶ê©ú¶é­ì¥»ªº¥ÍºAÀô¹Ò¬O¯à°÷³y¤ôªº¡A¦]¬°¥¦­Ì¦³¨}¦nªºÆ{³¬«×©M¥ßÅé·P¡A¥Íª«¦h¼Ë©Ê¤]»á¬°Â×´I¡C¦¹«á¡A¶ê©ú¶éªº³o¨Ç¤H³y´ºÆ[¡A±N¶V¨Ó¶V¯Ó¤ô¡A¦]¬°¾ð¤UªÅªÅ¦p¤]¡A¯ó©W³£»Ý­n¼åÄé¡C¡v

¤@ª½¦b¶ê©ú¶é¶i¦æ³¾ÃþÆ[¹îªº¦ÛµM¤§¤ÍÆ[³¾²Õ»{¬°¡A¶ê©ú¶é­ì¥»¬O¥_¨Ê¤­Àô¤º¥ÍºAÀô¹Ò³Ì¦nªº¦a°Ï¡AµM¦Ó¡Aªñ¦~¨Ó«o¦b«ùÄò´c¤Æ¡C¥L­Ì»¡¡A·½¦Û¶ê©ú¶éºÞ²z³Bªº¤º³¡¯}Ãa¡A¬O¶ê©ú¶é³Q¥~°ê«I²¤ªÌ·´Ãa«áªº²Ä¤G¦¸¨ü°d¡A³o¦¸·lÃaªº¬O¶ê©ú¶éªº¥ÍºA´LÄY¡C

¶ê©ú¶éªºÅܤƤϬM¤F¥_¨Ê©M¤¤°ê¨ä¥L¤@¨Ç«°¥«·U¨Ó·UÄY­«ªº¡u°ªº¸¤Ò²y³õÅ]¯g¡v¡Aºñ¦âªí­±¤§¤U¬O¤ô¸ê·½ªº°ª®ø¯Ó¡A¬O¥Íª«¦h¼Ë©Êªº¤é¯q³æÁ¡¡Cªñ¦~¨Ó¡A¶éªLºÞ²z³¡ªù¤£Â_¥[¤j¹ï«°°Ïªººñ¤Æ¤O«×¡C¦ý¦b¬YºØµ{«×¤W»¡¡A³oºØ¤H¤uªº¹L«×¤z¹w¡Aªí­±¤W´£°ª¤F«°¥«ªººñ¤Æ¤ô¥­¡A¹ê»Ú¤W«o¥i¯à­°§C¤F«°¥«´Óª«ªº¥ÍºA¯à¤O¡C³o¨ÇÅý¤H¹ª»Rªº¡uºñ¤Æ¡v¦³¤@­Ó«ÜÅãµÛªº¯SÂI¡A´N¬O¥u¦³¥iÀH®É³Q·h¨Ó·h¨«ªº´Óª«¡A¦ý°£¤F³ßÄN¡B´³¹§¡B³Â³¶³o¨Ç¿Ë¤H³¾¤§¥~¡A«Ü¤Ö¯à¨£¨ì¨ä¥L°Êª«´Ï®§°±¯d¡C¬Û¤Ï¡A­Ë¬O³Q¤HÃþ©ß±óªº¬y®öª¯©M¬y®ö¿ß¡A¦¨¤F¥D­nªº¡u³¥¥Í°Êª«¡v¡C

»P¦¹¦P®É¡A«Ü¦h«°¥«ªº­¥°Ïºñ¤Æ¤]¥X²{¤F°ÝÃD¡C¦³¨Ç«°¥«§â­¥°Ïªººñ¤Æ°Ï©w¦V¡u©Ó¥]¡vµ¹¥«¤ºªº¦U­Ó³æ¦ì¡CµM¦Ó¡A¤@¨Ç³æ¦ì§âºñ¤ÆÂI«Ø³]¦¨¤F¥»³æ¦ìªº«×°²°Ï¡A»Pºñ¤Æ«Ø³]ªº¥»·N­I¹D¦Ó¹£¡CÁÙ¦³¨Ç³æ¦ìºØ¾ð¤èªk²Ê¼É¡A©¹©¹¬å¥h­ì¥Íªº¾ðºØ¡A¤j¶qºØ´Ó±`ºñªºªQ¬f¡A¥H¬°³o¼Ë¤~¬üÆ[¡A®í¤£ª¾³o¼Ë°µ¯}Ãa¤F´L­«¥»¦a¾ðºØªº­ì«h¡A§ó¹H¤Ï¤F¥Íª«¦h¼Ë©Ê³Ì¤j¤Æ­ì«h¡C

ªG¾ð©M¸gÀÙªL¤j¸v¨ú¥N¤ÑµMªL

¤¤°ê¦Û¤W¥@¬ö¤K¤Q¦~¥N¶}©l¡A¦b¤@¨Ç¦³ªL¦aªº¹A§ø¡A¹A¥Á¥Ñ©óºØ´Ó¹A§@ª«µLªkÀò±o¨¬¶qªº¸gÀÙ¦¬¤J¡A¶}©l¹ï¥C³®¤sÅé¶i¦æ¡u¶}¯î¡v¥HºØ´Ó¸gÀÙªL¤ì¡A¦p®Ü¡B®ç¡BÄ«ªG¡BªO®ßµ¥¡CÁo©ú¨Çªº¹A¥Á¡AÁÙ¦b§ó°ªªº¦a±a¡AºØ´Ó¤p¤ùªº§üªL¡B·¨¾ð¡BªQ¾ðµ¥¡uªø®Ä¸gÀÙªL¡v¡C

¨ì¤W¥@¬ö¤E¤Q¦~¥N¤§«á¡AºØ¦a¦¬¤J§ó¥[§C¤U¡A¹A¥Á¥[¤j¤F¾Á´Þªº¤O«×¥H´«±o¸û¦nªº²{ª÷¦¬¤J¡C¦b¨S¦³¨ä¥L²£·~ªº¹A°Ï¡A¤ñ¦pºÖ«Ø¤j³¡¤À¦a°Ï¡A¹A¥Á§â¥C³®±q¤s¸}«c¨ì¤F¤s³»¡A¬Æ¦Ü©ñ¤õ·Ò¤s¦Z¨ÓºØ´Ó¸gÀÙªG¤ì¡C¤ÑµMªL³Q´À´«¬°ªG¤ìªL©M§üªQªL¡A¬OºÖ«Øªñ¦~¨Ó¬x¤ô¨a®`ÀWÁcªº¥D­n­ì¦]¡C

¶i¤J¥»¥@¬ö¥H¨Ó¡A¥Ñ©ó³t¥ÍÂײ£ªL¬Fµ¦»PªL¼ß¯È¤@Å餯¬Fµ¦ªº±À¶i¡A¤@¨Ç¯SÅvªÌ©M¤@¨Ç¤j°Ó·~¶Õ¤O¶}©l¤J«I¤ÑµMªL°Ï¡C¥L­Ì¦b·í¦a¦U¯Å¬F©²³¡ªùªºÀq³\¬Æ¦ÜÀ°§U¤U¡A¥H§ï³y¯î¤sªº¦W¸q¡A©Ó¥]¨«¤j¤ùªº¤ÑµMªL¡A¬å¥h¤ÑµMªL«á¡AºØ´Ó³t¥ÍªºÑÛ¾ð©ÎªÌ§ü¡BªQ¡C©ó¬O¡A¤ÑµMªL¦a³Q¤j­±¿n´À´«¬°¤H¤u¯ÂªL¡Aªí­±¤W¬Ýºñ¦â³sºø¡A¹ê»Ú¤W«o¥u¦³¤@±iªÅ´ß¡AªL¤U«Ü¤Ö¦³¨ä¥L´Ó³Q¡A°Êª«ªººØÃþ¤]«Ü¤Ö¡AµßÃþ´X¥G¨S¦³¡C

¤H¤u¯ÂªL±N¬O¤¤°ê´ËªL³Ì«ù¤[ªº¶Ëµh¡Cªñ¨Ç¦~¨Ó¡A¬Y¨Ç¦a¤è¥X²{¤F³¥½Þ¹L¦hªº²{¶H¡A­ì¦]´N¬O¥¦­Ìªº¤Ñ¼Ä¤w¸g®ø¤`¡C¦p¤µ¡A´ËªLªº¯Â¤Æ±N¥i¯à¨Ï³¥½Þªº¥Í¦s¤]­±Á{§x¹Ò¡A¦]¬°¥¦­Ìªº­¹ª«¤]·|¯Ê¥F¡A¬¡°ÊªÅ¶¡³æ¤@±oÅý¥¦­Ì©Ê±¡¼É¶^¡C³Ì²×¡A¥¦­Ì±N¤£±o¤£¹³¶³«nªº¨È¬w¶H¤@¼Ë¡A¥Ñ©ó¤H¤uªL©M¹A§@ª«°ÏÀ½¦û¤F¥¦­Ìªº¤ÑµM³V­¹³õ¡A¦Ó¼««ã¦a»P¤HÃþª§¹Ü¥Í¦sªÅ¶¡¡C

¡u¤ÑµMªLÂ×´I°Ï¡v¤]¤£¼ÖÆ[

¤¤°êªº¦ÛµM«OÅ@°Ï­±¿n»á¬°§§Æ[¡A¾Ú»¡¦­¤w¶W¥X¤F¥@¬É¥­§¡¤ô¥­¡CµM¦Ó¡A«OÅ@°Ï¤]¦P¼Ë­±Á{ªÅªL²{¶H¡C

¥|¤t­Z¿¤¤E³»¤s¦ÛµM«OÅ@°Ï¡A¦³­Ó¥Á¶¡¦Ûµoªº¥Íª«¦h¼Ë©Ê«OÅ@²Õ´¡A¥L­Ì¦h¦~¨Ó¤@ª½¦b°µªº¨Æ´N¬O©î°£¹L¥hÂy¤á¡u®I¥ñ¡v¦b´ËªLùتºÃ~§¨¡B¸Ñ°£Âæb·t³B·|³ÎÂ_²Ü¤û²ä¤lªºÅKµ·¡A§Æ±æµ¹³¥¥Í°Êª«¥´¶}¤@­Ó¡u¦Û¥Ñ³q¹D¡v¡C¦Ó¦P®É¡A¥L­ÌÁÙ­n¸òÄ~Äò¦b¤W¤s°½Âyªº¤H¶i¦æ°«ª§¡A¦³®É­Ô¡AÂù¤è¤£±o¤£¤M§L¬Û¨£¡C¦]¬°¡A¡u¦³¨ÇÂy¤á¬°¤F§âùØ­±ªº³¥Ã~¹G¥X¨Ó¡A¬Æ¦Ü·Q¥X¤F¬G·N©ñ¤õ¿N¤sªº´c¬r¿ìªk¡C¡v

¶³«n¤@ª½³QºÙ¬°³¥¥Í°Êª«ªº¤ý°ê¡AµM¦Ó¡A¥Ñ©ó¬Y¨Ç¡u¦¨¥\¤H¤h¡v¼L¤Ú¤ÓÆa¡A§â¤¤°ê¡BªF«n¨Èªº³¥¥Í°Êª«´X¥G¦YºÉ¡A¨ä¡u¤ú¾¦¶Ë®`¤O¡vªi¤Î¶³«n¡A³¥¥Í°Êª«¤ý°ê¤é¯q¦¨¤Fµê¦kªººÙ¿×¡C¦P®É¡A¶³«nªñ¦~¨Ó¤j¤Oµo®i®È¹C·~¡A¥þ¥@¬Éªº¹C«È³£³ßÅw¦Y¤ÑµM¡u¤g¯S²£¡v¡A¹³¦ËÂΡB¸Á¸º³o¼Ëªº©øÂΡA¹³¤û¨xµß¡B¦Ï¨{µß¡BªQ¯ñµ¥¤ÑµMµßÃþ©M¤¤¯óÃÄ¡A¨ü¨ì¤F¨C¤@­Ó³ß¦nÂy©_ªº¹C«Èªº°l±·¡A³Q¤j¶q±ÄºK©M«õ¨ú¡C

¦NªLªø¥Õ¤s¦ÛµM«OÅ@°Ï¡A©PÃä­ì¥»³£¦³ªø¶Õ¨}¦nªº¤ÑµM¬õªQªL¡A¤W¥@¬ö80¦~¥N¾D¨ì°ª±j«×ªº¬å¥ï¡A«á¨Ó¤S¦³«OÅ@°Ï©~¥Á¤j¶q°½ªö¬õªQºØ¤l¡C2000¦~¶}©l¡A«OÅ@°Ï©~µM¤S·Q¥X¤F±N«OÅ@°Ï¤ºªº¬õªQªL¤À¤ù©Ó¥]ªº¿ìªk¡A¹ï¬õªQºØ¤l¸ê·½¶i¦æ¡u²£·~¤Æ¸gÀç¡v¡A¦b¥¼¶i¦æ¥ô¦óÀô¹Ò¼vÅTµû»ùªº°ò¦¤W¡A±Nªñ 5¸U¤½³¼¦@98¸U®è¬õªQ©Ó¥]µ¹38­Ó©Ó¥]¤á¡A¾É­P¬õªQªL³Q©PÃä§ø¥ÁÄY­«¶Ë®`¡A¥H¬õªQºØ¤l¬°­¹ªº11ºØ³¾Ãþ©M15ºØÃ~Ãþ¦]¦¹¦Ó®Á¾j©ÎªÌ§ïÅÜ­¹©Ê¡Cª½¨ì 2006¦~¡Aªø¥Õ¤s«OÅ@°Ï¶}©l¥Ó³ø¥@¬É¦ÛµM¿ò²£¡A¦NªL¬Ù¤~§âªø¥Õ¤s«OÅ@°ÏºÞ²z°Ï ¡u§Ôµh¨ú®ø¤F©Ó¥]¡v¡A¡u¤@¦~·l¥¢¤@¤d¦h¸U¤¸¡v¡C¦ý³o®É¬õªQªLªº¥ÍºA¯à¤O¤w©úÅã¯h³n¡C

ªø´Á°ª­t²üªº±ÄºK¡B±Ä¥ï©MÂyÀòµ¥¤HÃþªº¹L«×«I¥Ç¡A¨Ï±o¤ÑµMªLªº¥Íª«¦h¼Ë©ÊÄY­«¤U­°¡C¤ÑµMªLªí­±¤W¬ÝÂø¦â¯É§e¡A¥i¥¦¤U­±¡A¤]¦b³Q¤éº¥±ÇªÅ¡A³v¨B³à¥¢¤F¥¦À³¦³ªº¬¡¤O©M¥R¹ê·P¡C

¦p¦¹¤U¥h¡A¤¤°êªº´ËªL¡A­±¿n¤]³\·|ÂX±i¡A¦ý¥ÍºA®Ä¯q«o¥i¯à«ùÄò¤U­°¡A¥Íª«¦h¼Ë©Ê¤é¯q´î¤Ö¡A¦¨¬°¤@¤ù¤@¤ùªºªÅªL¡C 

¡·¥»¤åÂà¸ü¦Û¡u¤¤¥~¹ï¸Ü¡vºô¯¸¡A­ìµoªí¤é´Á2007¦~4¤ë19¤é¡C

¡·¬Ý¤¤­^¤å¹ï·Ó¡A¨Ã©M¤¤¥~ŪªÌ¤@°_°Q½×¡A½Ð¦Ü
http://www.chinadialogue.net/article/summary/939-China-s-empty-forests

ªþ¥ó ¤j¤p
¤¤°êªº´ËªL 4.25 KB
¡@
Àô¹Ò¸`¤é¡G©ñªÅ¶Â·Ï¡B§@¦hºñ¾ð ¡X §ë¸ê¤]­n§Ü·x¤Æ¡@--¡á

§@ªÌ¡G¼ï¿«Án¡]ºñÄÒ¯µ®Ñªø¡B´¿¥ô§ë«H°òª÷¸g²z¤H¡^

¦pªG¬Fªv¤Hª«¤@¥y¤f¤ô´N·|ÅýªÑ¥«¨g¶^¡A¨º»ò¦a²y·x¤Æ³o¼ËÅåÀÜÀb®öªºÀô¹Ò¹dÅÜ¡A©ÒÁôÂ꺰Ӿ÷§ó¬OµL¥i­­¶q¡I

¤@¥y²³æªº¤f³Z´N¬O¡X¡u©ñªÅ¶Â·Ï¡B§@¦hºñ¾ð¡v¡C

¹ï§Ü¦a²y·x¤Æªº°ê»Ú¼é¬y¡A³ÌÅã¦Ó©ö¨£ªº°Ó¾÷¡A´N¬O¯à·½¬ÛÃöªº²£·~»Pª÷¿Ä°Ó«~¡C¬Fµ¦¹ªÀy¦A¥Í¯à·½²£·~¡A¬OÂǥѬFªv¤O§áÂàªÀ·|¸ê·½ªº¤À°t¡A²ß©ó¶¶¶Õ¾Þ§@ªº¸êª÷·íµM¬Oºòºò¸òÀH¡C¥t¤@¤è­±¡A¥þ²y·x¤Æ©Ò¾É­Pªº®ð­Ô²§±`¡A«h¨Ï±o­ìªo»ù®æ¨«¶Õ§óÃø¹w´ú¡A¦p¥ý«e¥_¥b²y¥V©u¤£§N¡A¨ú·x»Ý¨D­°§C¾É­P®w¦s¼W¥[¡Aªo»ù«K¯h³n¤£®¶¡A¦Ó§Y±N¨ÓÁ{ªº®L©u¡A®ü¤ô·Å«×¤É°ª¾É­P¥_¤j¦è¬vÁü­·§Î¦¨ªºÀW²v»P±j«×¤j¬°´£¤É¡A¾¥¦è­ôÆWªo¥Ð¬O§_·|­«ºt¥d±Z®R(Kartrina)Áü­·ªº¨a±¡¡A¤´±N¬O¤µ®L³Ì¼öªº¥«³õ¥Ø¥ú»EµJµJÂI¡A©¡®É¥«³õÁÙ¥i¯à²o±jªþ·|»¡¡A®ð·Å¤É°ª¨Ï§N®ð»Ý¨D´£°ª¡A¤[§ò¤£«B¨Ï¥~¥X®È¹C¦¸¼Æ¼W¥[¡A³£¾É­P¥Îªo»Ý¨D¼W¥[±À¤Éªo»ù¡C

ÁÈ¿ú­Ý°µÀô«O ­n¤À²M¯uºñÁÙ¬Oº}ºñ

ÁöµMªo»ù¦­¤w¶W¹L¦A¥Í¯à·½Åܱo¬Û¹ï«K©yªºÁ{¬ÉÂI¡A¦b50-60¬ü¤¸¥H¤W¾_Àúªº­ìªo»ù®æ¡A¥i»´©ö¤ä¼µ¦A¥Í¯à·½²£·~½´«kµo®i¡A¥«³õªº¤ß²z¦]¯À§@¥Î¤U¡A­ìªo»ù®æ¨ÌµM¹ï¦A¥Í¯à·½ªÑªºµu½u»ù®æªi°Ê²£¥Í¼vÅT¡C¾¨ºÞ¦A¥Í¯à·½ªÑªø½u¬Ý¦n¡A­Y¬O¥Hªi¬q¾Þ§@ªº¤ßºA¤¶¤J¡A¤´¶·¯d·N­Ó§O¦¸²£·~ªº¨Ñ»Ýª¬ªp¡C
¥xÆW¤Ó¶§¯à§Þ³N¶W¸s,§l¤Þ°ê¥~§ë¸ê¡C

¥xÆW¤Ó¶§¯à§Þ³N¶W¸s,§l¤Þ°ê¥~§ë¸ê2006¦~·fµÛ¥»¤g¤Ó¶§¯àªÑ­Z­}»P¯q³qªº¼ö«×¡A¥xÆW¤Ö¼Æ§ë«H¤Î§ëÅU·~¬É±²¤g­«¨Ó¡A¦A«×¤Þ¶i°ê¥~ªºªÀ·|³d¥ô»PÀô¹Ò«OÅ@·§©Àªº°òª÷¡A¬Æ¦Ü¶Ò¶°ºñ¯à°òª÷¥H§ë¸ê®ü¥~¥«³õ¤]¬O¶WÃB»{Áʪº²±ªp¡A¦Óµuµu¼Æ­Ó¤ë¤§¤º¡A³ø¹S²v§ó¦³¤@¦¨¥H¤Wªº¶Æ¤H¦¨ÁZ¡C¤pÃB§ë¸ê¤H±ý·f¤W³oªi¡u§ë¸ê¤]­n§Ü·x¤Æ¡vªº­·¼é¡A¤£½×¬O¯ÂºéÁÈ¿úªº¤ßºA¡A©Î¬O·QÁÈ¿ú­Ý§@Àô«O¡A°£¤F¯d·N«e­zªº¥«³õ»ù®æªi°Ê¦]¯À¥~¡AÁÙ­nÂÔ·V§PÂ_¬O¯uºñÁÙ¬O°²ºñ¡C

¤jÁȶªo¿úªº°ê»Ú¤jªo°Ó¡A¥i¯à¬O¥X©ó­ìªo¶}±Ä°ª®p±N©¡¡A§ä´M§ó¨Îªº³Ñ¾l¸êª÷¥X¸ô¡A©Î¬O¡A¶¶«K¡uº}ºñ¡vªº®ÄªG¡A¯É¯É«ÅºÙÂ૬¬°¡u¯à·½¡v¨ÑÀ³°Ó¡A¤£¦A©T¦u¥Ûªo¶}±Ä-·Ò»s-¾P°âªº¦Ñ¦a½L¡AÂà¦V¤j¤O§ë¸ê¦A¥Í¯à·½²£·~¡C¥xÆWªº¨â¤j¥Û¤Æ·~ªÌ«oµLµø¥@¬É¼é¬y¡A¬F©²½Ä½Ä½Äªº¡u¤j§ë¸ê¡v¤]¤j¤O°t¦X°ª¯Ó¯à¡B¤£¥ÃÄòªº¥x¶ì¿ûÅK»P¤K»´¡A³o¨â­Ó¶}µo®×©Ò»s³yªº¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ¶q¡A¦ô­p±N¹F¨ì¥þ°ê¬J¦³±Æ©ñ¶qªº¤@¦¨¡A§@­Ó¸Ø±iªº¤ñ³ë¡A§Y«K°²³]¨C¤H±Æ©ñ¶q¬Ûµ¥¡A¤]­n¥þ¥xÆW¨â¦Ê¤T¤Q¸U¤H¤£©I§l¡B¤£©ñ§¾¡A¤~¯à©è¤W³o¨â­Ó°]¹Î§ë¸ê®×ªº±Æ©ñ¶q¡C

§ë¸ê¤H¤]­nÀ´±o¬Ý¤Ñ®ð¹Ï

¨ä¥L¦p¿ûÅK¡B¤ôªd¡B¥Û¤Æµ¥°ª¯Ó¯à²£·~¡A¦b¥xÆW¯à·½¤Î¤ô¸ê·½»ù®æ§C©ó°ê»Ú¤ô¥­ªºª¬ªp¤U¡Aµ¥©ó¥þ¥Á¸É¶K¥ø·~ªºÀò§Q¡A¥¼¨Ó¦b¯à·½»ù®æ°ªº¦ªºÀ£¤O¤U¡A¸É¶K±N¤£¥i¯àªø´Á«ùÄò¤U¥h¡A¶Õ¥²¨«¦V¦X²z¤Æ¦Ó´£°ª»ù®æ»P°ê»Ú±µ­y¡A¬Æ¦Ü©ó¼Ú¬w½Ò¼xºÒµ|¡]¯à·½µ|¡^±N³v¨B¨ú¥N©Ò±oµ|ªºÁͶաA¤]·¥¥i¯à¦b¥xÆW±À°Ê¡AµLªk´£°ª¯à·½®Ä²vªº¤½¥q¡A±N¦]¤jÀô¹ÒªºÅܰʦӦ۰ʬ°¥«³õ©Ò²^¨O¡C

¦Ü©ó«ÅºÙ¥i¥H¹ï§Ü·x¤Æªº®Ö¹q²£·~¡A§ó¬O¶Â¦W³æ¤¤ªº¡u¾¥¡v¦W³æ¡A°ê»Ú¤W¼o®ÖªºÁͶը弦]¥þ²y·x¤Æ¦Ó§áÂà¡A»\®Ö¯àªº¦M®`¨Ã¤£¤U©ó·x¤Æ¡A¤HÃþ¨S¦³¥²­n¶¼¾}¤î´÷¡A¤d¸U§O¦]¬°®Ö¤u¬Éªº«Å¶Ç¡A¦Ó¤W¤F¤j¬v·í¡A¶Ì¶Ì¦a¶]¥h§ë¸ê®Ö¯à¬ÛÃö²£·~¡C

¼w°ê¥ÍºA«Ø¿vµo®i¤F30¦~¡A´£¦­¹F¦¨¤F¨Ê³£Ä³©w®Ñ´î¶q¥Ø¼Ð¡C«Ø¿v·~¤]¦³ºñ«Ø¿vªº¼é¬y¡A¦ý¥xÆWªº¼Ð·Ç¬Û·íÃP´²¡A­n¤p¤ß¡uªoº£¡vºñªº°°¸Ë¡A¤×¨äÀç«Ø·~¯S§O®e©ö§è¤W¯}Ãa¥ÍºAÀô¹Òªº¶}µo®×¡C¦p»·¶¯«Ø³]«K¬O¥x¥_¤j¥¨³JBOT®×ªº¶}µo°Ó¡A¦ÓªQ¤sµÒ¼tºñ¦a¤w¦³¼Æ¦Ê´Ê¦Ñ¾ð¾D¨ì¥«¬F©²²¾´Ó¡A­«§@Àôµûµ¥Ãö¥d¤]©|¦³ÅܼơA¬Æ¦Ü¥¨³Jªº¸gÀç¦b°ê¥~´X¥G³£¬O½ß¿ú³f¡A¨äªþÄݪº¦Ê³f¤½¥q¦bÄvª§¿E¯Pªº¥x¥_ªF°Ï¯à¤£¯à²æ¿o¦Ó¥X¡AÁÙ¬O¹³¤@®Çªº¨ÊµØ«°Åܬ°¥]µö¡A³£»Ý­n¦h§@µû¦ô¡C

¥þ²y·x¤Æªº¼vÅT¤]¤£¥²µM¬O¶Â¥Õ¤À©úªº¡A§ó¦h®É­Ô¬OÀH±¡ªp¦Ó©wªº¡A¥Î®ð­Ô¨Ó¤ñ³ë¥«³õÅܰʬ۷í¶K¤Á¡A¡u®ð­Ô¸gÀپǡv¤@®Ñªºªþ¼Ð§YÂI¥X®ð­Ô¤]¼vÅT¤F¤­¤À¤§¥|ªº¸gÀÙ¬¡°Ê¡C¨ä¹ê±q­·ÀI»PÀò§Q³o¤@¹ïÂù­M­Lªº§ë¸ê¾Ç¤ÀªR¡A¥i¥H§@¬°§ë¸êªº¬ã¨s¤è¦V¡A¤]´N¬O¦è¤è¤H·í§@Ä_ªº¡u¦M¾÷´N¬OÂà¾÷¡vªºªF¤è­õ¾Ç´¼¼z¡A¸ÕÁ|¼Æ¨Ò¦p¤U¡G

1. «OÀI·~¡B«Ø¿v·~¡G¦]·x¤Æ©Ò³y¦¨ªº¨a®`·U¨Ó·U¦h¡A«OÀI²z½ßª÷ÃB¤£Â_Ãk°ª¡A¦ý¦P®É¡AÁÙ¦³§ó¦hªº¨Æ¥ó©|¥¼§ë«O¡A¥u­n¯à°÷¾A·íªº­pºâ¥X­·ÀI¡Aµ¹¤©¦X²zªº«OÀI¶O²v¡A°Ó¾÷µL½a¡C¥þ²y¦³¥b¼Æªº¤H¦í¦bªu®ü¡Aª½±µ­±¹ï®ü¥­­±¤W¤É±a¨Óªº­·ÀI¡A¹ï«OÀIªº»Ý¨D±N¦³¼WµL´î¡A¦ý­Y¬O«OÀI¤½¥q¤£¹î¡A¶È¦¬¨ú°¾§Cªº¶O²v¡A«h±N·l¥¢¤£¸í¡F¦Ó²{¦b¤õ¬õªº¤ô©¤¦í¦v¡A¥¼¨Ó®£©È·|Åܦ¨¿S¤â¤s¨¡¡C

2. ¯¼Â´·~¡G·x¥V¨Ï±o¥V¦ç¾P°â¶q¤U·Æ¡A´Ý§Ôªº¥Ö¯ó§ó¥[¨S¦³¥²­n¡A¦Ó®ð­Ô¥¨ÅܤU¡A¥\¯à©ÊÅÖºû¡BÀô«O§÷½è¡B¦³¾÷´Ö¡A³£¬O¥¼¨ÓÁͶաAPatagoniaªA¹¢«K¬O­Ó¨å«¬ªººñ¦â¥ø·~¡C

3. ¨T¨®»P¾÷¹q¡Gªo¹q²V¦X¨®¡B¿U®Æ¹q¦À²B®ð¨®¡A¤w¸g¼s¬°¤Hª¾¡A¦b®ð­Ôªº¼vÅT¤è­±¡A¥V©u®ð­Ô»P¨T¨®¸I¼²¾÷²v¦³°ª«×¬ÛÃö¡A¥xÆW¹s²Õ¥ó¼t°Óªº­q³æ¬O§_¤]¥i±Àºâ¥X»P®ð­Ôªº¬ÛÃö©Ê¡H¥t¥~¡A¼Ú¬w·Å±a°ê®a¸Ë³]§N®ð¾÷¤ñ²v§C¡A¹L¥h´X¦~´¿¦³¤@ªi¸Ë¾÷¼é¡A¥¼¨Ó¬O§_ÁÙ¦³¾÷·|­«ºt¡AÁÙ¬O§N·x¦@¥Îªº¾÷ºØ»Ý¨D±NÂà°ª¡C

¬ü°ê»È¦æ´£¨Ñ6¤d»õ¿Ä¸ê¡A¨ó§U¥ø·~ºñ¤Æ¡C4. Æ[¥ú¡G¤á¥~¥ð¶¢¬¡°Ê²`¨ü®ð­Ô¼vÅT¡A¤Ñ®ð«OÀIªºª÷¿Ä°Ó«~¤w¸g¥XÄl¡C¥ÍºA®È¹Cªº»Ý¨DÁöµM´£¤É¡A¦ý¨Ñµ¹«o¥i¯à³vº¥´î¤Ö¡C­Ó¤HªººÒ±Æ©ñ¥­¿Å¥æ©ö¥¿¦b°_¨B¶¥¬q¡C

5. ¤ô¸ê·½¡G¶¼®Æ¾P°â¶q»P®ð·Å¥¿¬ÛÃö¡A½Ð¤£­n©¿µø¤ô¸ê·½¹¼¥F»P¦Ã¬Vªº°Ó¾÷¡C

6. ¹A²£«~¡G¦]®ð­ÔÅܤƨϹA²£«~¤í¦¬ªº¾÷²v°ª©óÂצ¬¡A­ìª«®Æ»ù®æ±N«ùÄòötº¦¡C

«á¦AÁ|¤@ºñ¦â¥ø·~µ¹¤j®a°Ñ¦Ò¡A¦³®a¥s°µ¥xÆW¬ì§ÞXylotechªº¤½¥q¡A§Q¥Î¹A§@¼o±óª«µ¥¦UºØ´Óª«ÅÖºû¡A»s³yÀô«OªO§÷¥H¨ú¥N¤ì§÷¡C¦¹°µªk¦b¶}·½¤è­±¡A¬Û·í©ó´î¤Ö¬å¥ï¾ð¤ì¡A¦³«OÅ@´ËªLªº®ÄªG¡F¦b¸`¬y¤è­±¡A«h¬O´î¤Ö¹A·~¼o±óª«¿U¿N¡Aª½±µ§í¨î¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ¡C©Î³\­È±o³Ð·~§ë¸ê®a²`¤J¬ã¨s¡C

ªÀ·|³d¥ô§ë¸ê¤pÀÉ®×

ªÀ·|³d¥ô§ë¸êSocial Responsible Investing, SRI¡G¥H¥ø·~ªÀ·|³d¥ô°µ¬°§ë¸êªº¿z¿ï­ì«h¡A­ç°£µÒ¯ó¡B°sºë¡B¦â±¡¡B½ä³Õ¡B­x¤õµ¥¨ÑÀ³Á奸·~¡AÀô«O¦Ã¬V¡Bºzµø¤HÅv¡B©Ê§O/©Ê¶É¦Vª[µø¡B­é«d³Ò¤u¡]¦å¦½¤u¼t¡^¡B´Û¿f®ø¶OªÌ¡B¹ïªÀ°Ï¤£¤Íµ½¡B¥ø·~¤£³z©ú¡B¤½¥qªv²z®t¡B¯A¤J¬Fªv»P³g»G¡BÀݥΰʪ«´ú¸Õµ¥¥ø·~¡C¦Ó¥xÆW¥ø·~ªºªÀ·|³d¥ô¦h«]­­©ó®½´Úµ½¦æ¡A¶È¬O²³¦h¼Ð·Ç¤§¤@¡C

SRI¦b¬ü°ê¦@¦P°òª÷¥«³õ¬ù¦û¤@¦¨¡CÁZ®Ä¤è­±¡A¤£¶È¹Dã¥ÃÄò«ü¼Æµ¥¦h¶µ«ü¼Æ§¡ªø´ÁÀ»±Ñ¤j½L¡CµÛ¦Wªº¡uűoºC¡v°òª÷¡]Winslow Green Growth Fund¡^¦¨¥ß¨´¤µªº¦~³ø¹S²v°ª¹F18.42%¡Aűo¤S§Ö¤Sí¡C

¤F°Ó·~©ÊªºSRI¡A­^°ê»P¿D¬w³£­n¨D°h¥ð°òª÷¶·´¦ÅS¨äSRI·Ç«h¡A®¿«Â¬F©²1900»õ¬ü¤¸ªº¥Ûªo°òª÷¡A©ó2004¦~©³¤Þ¶i¡u¹D¼wºõ»â¡v¥ý­ç°£¤F­x¤õµ¥9®a¤½¥q¡AÀH«á¸u½Ð±M·~­õ¾Ç®a¥[¤J§ë¸ê¹Î¶¤¡A2006¦~§Y¨M©w¥X²M¤£¹D¼wªºWal-martªÑ²¼¡C

¡@
¦æ°Ê°Ñ»P ¡G¦a²yµo¿N ¹ï¦a²yªº·R¤£°h¿N¡@--¡á

¬Q¤Ñ4¤ë22¤é¬O¥@¬É¦a²y¤é¡A¥þ¥x¦U¦a§¡Á|¿ì¦U¦¡¦U¼ËªºÀô¹Ò«O¨|¸Ñ»¡»P°Ñ»P¬¡°Ê¡A®i²{¤F¦U¬É¥Á²³¹ï¦a²yªº·RÅ@¤§±¡¡C

²Î­p¥þ¥x¦U¦¡¦U¼Ë¬¡°Êªº°Ñ»P¤H¼Æ¤U¨Ó¦³¼Æ¤d¤H¡A¬Û·í¤@¦¸¥h¤¤¤ß¤Æªº¤j«¬¬¡°Ê¡A¤£¦ý¥ø·~¬É¿ãÅD°Ñ»P¡A§ë¤J·í§Ó¤u¡A¬F©²­n­û¤]¿Ë¦Û¥X®u¡A¨Ò¦p¥x¥_ªº¡u¥ÍºA²H¤ôªe¡EÅK°¨¹C·Ã¦a¡v¡A°ÆÁ`²Î¡B¥x¥_¿¤¥«­ºªø§¡¥X®u¶}¹õ¨å§¡F¦b¯î³¥®ç¶é¤À·|«OÅ@°ñ¶í·Ã¦aªº¬¡°Ê¤W¡A¹A·~§½ªø¤]²{¨­¤F¡C©x­û²{¨­¡A©Î³\¬O§@¨q¡A©Î³\¸Û·N¤£¨¬¡AµM²{¨­¥»¨­§Y¬O¤@ºØ­I®Ñ¡A¤@ºØ©Ó¿Õ¡A¥»³ø¬ö¿ý¤U¨Ó¡A§@¬°º¸«á°lÂÜ¡B°Ý³dªº¨Ì¾Ú¡C

¦b¥x¥_NGO·|À]Á|¿ìªº¡u¥þ°êNGOsÀô¹Ò·|ij¡v»P¥x¥_µn³õªº³æ¨®¤W¸ô¼x¸ôÅv¬¡°Ê¡A¤]¬O¥t¤@ªi¦a²y¤éªº°ª¼é¤§¤@¡CÀô¹Ò·|ij¤W¡A³¯Á`²Î¨ì³õµoªí¡uĬªá°ª¦³¨ä¥²­n©Ê¡vªº¨¥½×¡A§ó¤Þ°_´CÅé¤j´T³ø¾É¡CµM¦Ó¡A¤£½×³¯Á`²Î¥D±i¬°¦ó¡A²¦³º¤£²æÄ¬­s©÷°|ªø¡uÀôµû¥¼¹L´N¤£°µ¡vªº°ò½Õ¡A¬Û¸û©ó¦¹¡A·|ij²{³õ°Q½×ªº¦U¦¡¥D±i¡A¦U­È±o¤j®a«ùÄòÃöÃh¡A¤Ï°ê®a¸ê·½BOT¤Æ¡B¤Ï®Ö20¶g¦~¡BÀô¹Ò¼vÅTµû¦ô¡B²£·~¬Fµ¦¤Ï«äµ¥¡A¥»³ø±N©ó¤µ«á¼Æ¤é¡A¦P¨B©ó¡u¥xÆW¦a²y¤éºô¯¸¡vµoªí²{³õ¹êªp¡C

¤µ¦~¦a²y¤é¥DÃD¬O¹ï§Ü®ð­Ô·x¤Æ¡A¥»¤é¦a²y¤é¯S¥Z±À¥XºñÄÒ¯µ®Ñªø¼ï¿«Án°õµ§ªº¡u©ñªÅ¶Â·Ï¡B§@¦hºñ¾ð ¡X §ë¸ê¤]­n§Ü·x¤Æ¡v¡A¥H§ë¸êªº»y¨¥¡A¨Ó¬Ý®ð­Ô·x¤Æ»P§ë¸ê¤HªºÃö«Y¡A¥ß½×ºëªö²Ï¹ê¡A­È±oŪªÌªB¤Í°Ñ¦Ò¡C

¥t¥~¡A°w¹ï·í«e³\¦hÀô«O¬¡°Ê¥H´Ó¾ð³yªL¬°¤â¬q¡A«o¥¼µû¦ô¨ä¯u¹ê®ÄªGªº²{¶H¡A¥»¤é¡u³zµø¤¤°êÀô¹Ò¡v±MÄæ¡A¥Ñ¤¤°ê¥ú©ú¤é³ø°OªÌ°õµ§ªº¡uªÅªL²{¶H¡G¤¤°ê´ËªL¥u³Ñ¤@±i¥Ö¡v¡A¥H¤¤°ê¸gÅç§@¤ÀªR¡A¤]¬Û·íµo¤H²`¬Ù¡C

¤µ¤éªº¦a²y¤é¯S¿è¡A¦³¤W­zº¡º¡ªºµæ¦â¡A¶H¼xµÛ¦b¦a²yµo¿Nªº¤µ¤Ñ¡A¹ï¦a²yªº·R¡A¤£¯à°h¿Nªü¡I

ªÀ¹Îªk¤H¥xÆWÀô¹Ò¸ê°T¨ó·|¡EÀô¹Ò«H°U°òª÷·|(Äw)
Tel: +886-2-23021122 ¡@Fax:+886-2-23020101 ¡@108¥x¥_¥«¸UµØ°Ï»S×U¤j¹D120«Ñ16§Ë7¸¹
Àô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡E§ë½Z«H½c: infor@e-info.org.tw ¡E­q¾\¡þ°h¾\ ¡@
µo¦æ¤H¡G§õ¥Ã®i¡EÁ`½s¿è¡G³¯·ç»«¡E½s¿è¡G´^·ç²»¡B±i¤å¾ì¡B§õ¨|µ^¡B¼B­»§g¡Eºô½s¡G±i¤å¾ì