摘譯自2007年7月24日ENS英國,倫敦報導;吳紀政編譯;莫聞審校
英倫地區自上週五(20日)以來整個週末連續下了一場暴雨,洪水災情擴散至英格蘭西南地區,造成5萬戶家庭停電。儘管根據氣象報告,25日的英格蘭天氣轉晴,但同時,洪水氾濫高度已衝破60年來的新高。英相布朗(Gordon Brown)則指出,造成這起災難的主因是氣候變遷所致。
摘譯自2007年7月23日ENS中國,北京報導;謝芳怡編譯;蔡麗伶審校
在經過一個月的豪大雨後,中國許多地區已發出水災警告,而氣象中心也預測在未來幾天,中國西南、華中和華東地區將會出現豪大雨。
從6月中以來,超過1億的中國民眾已受到大雨和水災影響,中國官員表示,豪雨已導致425人死亡,110人失蹤,預計有360萬人已被迫撤離家園。
新任環評委員名單出爐 缺環保人士
油價漲不停 政院宣佈補貼大眾運輸和計程車業
台鐵土地 政院大鬆綁
5縣水質砷含量高 氯殘留嚴重
官嗆封園 環團砲轟 全面停工
北埔冷泉千人消暑垃圾恐汙染水源
「1000座水井」計劃 協助達佛解決衝突
氣候變遷風暴增加 熱帶鳥現身加拿大
2006年殺263懷孕母鯨 日本挨告
匈牙利 一周熱死500人
廣東:未發現洞庭湖田鼠 大量流入市場
開封七旬老人宣傳環保 10多年騎壞6輛自行車
珍珠養殖玷污城市明珠 武漢醞釀湖泊全面禁養
國家發改委急推「清潔煤發電」
環保總局:環境監察專項資金今年支援中西部
我們的島:我那山上的家
「決戰商場新利器-企業環安衛資訊管理方案」研討會
TAROMAK舊部落石板家屋重建假期
陽明山國家公園火山、溫泉探索營
卯上台塑工作坊—催生台灣的《企業人格診斷書》紀錄片
走山的人:
走過月光山 走進美濃人的原鄉
文字/攝影:紫秋千
美濃人的原鄉
在美濃,有句俗諺這麼說著:「行上行下,唔當美濃山下」!每個出庄打拼的美濃人,沿著縣道一八四而走,那北側的月光山脈,就好像慈祥的母親注視著遊子,不管你是功成歸鄉也好,還是闖蕩無成,倦鳥歸巢也好。
月光山,美濃人的聖山,也是整條美濃山脈的最高峰。
對於每座具有地方或人文特別代表意義的山岳,不管是高山或郊山,但吸引著我想要去記錄,也就是人們所稱的「聖山」。
我們的島:
我那山上的家
6月台南的太陽,一早就探出頭,迎接上學的小朋友。這一天,學校跟往常不太一樣,教室裡很熱鬧、走廊上的笑聲也變多了。
在進入暑假前,南化鄉的瑞峰國小,正招待著一群遠從台北來的客人。武功國小的39位學生,跟著瑞峰國小師生的腳步,離開學校後門,往高水坑溪走去,他們要共同上一堂溪流探險課程。溪探的地點,是瑞峰國小旁的高水坑溪。這條溪流,也是瑞峰國小的水源地。有寬闊綠葉的,是咬人狗;開著白色花瓣的,是閉鞘薑,一路上的驚喜,讓孩子們幾乎忘了此行真正的目的地。
綠色課表
走山的人
我們的島
血鑽石背後的李奧納多
哈巴羅夫斯克邊疆區建立兩個自然公園
油價
冰河冰帽加速融化 成為海平面上升主因 (1)
整治中港大排 還民親水公園 (1)
訂閱
社團法人台灣環境資訊協會‧環境信託基金會(籌) Tel: +886-2-23021122Fax:+886-2-23020101108台北市萬華區艋舺大道120巷16弄7號 環境資訊電子報‧投稿信箱: infor@e-info.org.tw ‧訂閱/退閱 發行人:董景生‧總編輯:陳瑞賓‧編輯:彭瑞祥、李育琴、彭郁娟、陳誼芩 網編:李育琴 感謝環保署、教育部贊助