¨ì2002¦~¡A¤¤°ê·s«Øªº«°¥«¦í©Ð«Ø¿vÁ`±¿n±N¶W¹L150»õ¥¤è¦Ì¡A¬Û·í©ó¼Ú·ù²{¦³«Ø¿v±¿nªºÁ`©M¡C¨º麽¡A«Ø¿v³¡ªùÀ³¸Ó¦p¦ó±¹ï¥þ²y·x¤Æ±a¨Óªº¬D¾Ô©O¡H
nÀ³¹ï¯à·½©MÀô¹Ò¬D¾Ô¡A´£°ª¯à®Ä¬O³Ì§Ö±¶¡B³Ì¸gÀÙ¤]³Ì²M¼äªº¤èªk¤§¤@¡C
¤H爲³y¦¨ªº¥þ²yÅÜ·xªº²{¹ê¡A¤w¸g¦¨爲©ú½Tªº¬ì¾Ç¦@ÃÑ¡C·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ¤Þ°_¥þ²y·x¤Æ¡A¦Ó¤Æ¥Û¿U®Æ§@爲¯à·½ªº¨Ï¥Î¥¿¬O·Å«Ç®ðÅé³Ì¥Dnªº¨Ó·½¡C
«Ø¿v³¡ªù¦b¥þ²y¯à·½¨Ï¥Î¤Î¨ä³y¦¨ªº¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ¤¤¥e¤F1/3¥ª¥k¡C2004¦~¡A¤¤°ê¦b¥@¬É¯à·½®ø¶O¤Î¨ä¬ÛÃö±Æ©ñ¤¤¥e15¢H¡C©~¦í©M°Ó¥Î«Ø¿v¥e¤¤°ê¯à·½®ø¶OÁ`¶qªº1/4¡A¥e¥þ°ê¹q¤O®ø¶Oªº27¢H¥ª¥k¡CÁ`ªº¨Ó»¡¡A«Ø¿v¦b¤¤°ê¯à·½®ø¶O¾ÉPªº¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ¤¤¥e¤F18¢H¥ª¥k¡C
¥Ñ©ó¨Ï¥Î¹Ø©R«Üªø¡A«Ø¿vªº¯à·½®ø¶O¬Û¹ïéw¡C¤@´É©Ð¤l¤@¥¹«Ø¦¨¡A¦Ü¤Ön¥Î¤W30¨ì50¦~¡C¦]¦¹¡A¤µ¤Ñ«Øªº§C¯à®Ä«Ø¿v±N¨Ó¤]·|¤@ª½®ö¶O¯à·½¡A¥¦©Ò産¥Íªºt±Àô¹Ò¼vÅT·|«ùÄò¦n´X¤Q¦~¡C
«Ø¿vÁ`±¿n¿E¼W ±a°Ê¯à·½¼Wªø»Ý¨D
¾Ú¦ôp¡A¨ì2020¦~¡A¤¤°êªº«°¥«¤H¤f±N¶W¹LÁ`¤H¤fªº55¢H¡A2030¦~±N¹F¨ì60¢H¡C¤]´N¬O»¡¡A¥¼¨Ó20¦~¤¤¡A±N¦³3¨ì4»õ·s©~¥Á±q¶m§ø¾E¤J«°¥«¡C爲¤F®e¯Ç³o¨Ç·sªº«°¥«©w©~ªÌ¡A·s«Ø¦í©Ð±¿n±N¶W¹L150»õ¥¤è¦Ì¡A¬Û·í©ó¼Ú·ù²{¦³«Ø¿vÁ`±¿n¡A¦Ó³o±Nµo¥Í¦bµuµu15¦~¤¤¡C
¤¤°ê¨C¦~·s¼Wªº©Ð«Î±¿n¶W¹L20»õ¥¤è¦Ì¡A°ª©ó¥@¬É¨ä¥L¥ô¦ó°ê®a¡C¨C¦~¦í©Ð«Ø³]®ø¶O¤F¤¤°ê¿ûÅK産¶qªº20¢H©M¤ôªd産¶qªº17.6¢H¡C¦P®É¡AÀHµÛ¥Í¬¡¤ô¥ªº´£°ª¡A«Ø¿v³¡ªùªº¯à·½»Ý¨D¤]·|«æ¼@¼W¥[¡C¨ì2020¦~¡A¤¤°êªº¤H§¡GDP¥i±æ¹F¨ì3¤d¬ü¤¸¡]«ö·Ó¦Pµ¥ÁʶR¤Opºâ爲1¸U¬ü¤¸¡^¡C«Ø¿v³¡ªù¦b¸g¦X²Õ´°ê®a¤¤¥e¯à·½®ø¶Oªº40¢H¡A³o¹w¥ÜµÛ¤¤°ê¥¼¨Ó´X¤Q¦~ªº¯à·½»Ý¨D±N·|¦³¥¨¤jªº¼Wªø¡C
¶È±q¯à·½¨ÑÀ³±¤U¤âªº¤£¨¬
¤¤°êªº¸gÀÙµo®i¨ü¨ì¯à·½µu¯ÊªºÄY«¨î¬ù¡C¤¤°êªº¤H§¡¥ÛªoÀx¶q¥u¦³¥@¬É¥§¡¼Æ¶qªº11¢H¡A¤ÑµM®ð¥u¦³4.5¢H¡C¤¤°ê1994¦~´NÅܦ¨¤F¤@Ó§¹¥þªº¥Ûªo¶i¤f°ê¡A¥Ø«e¡A¥Ûªo®ø¶Oªº40¢H³£¨Ì¾a¶i¤f¡A¨ä¤¤¤j³¡¤À¨Ó¦Û¤¤ªF¡C³o¨Ç¥Ûªoªº¹B¿én¸g¹L°¨¤»¥Ò®ü®l¡A¦Ó³o±ø¯è¸ôºòºò±±¨î¦b¬ü°ê®üxªº¤âùØ¡A±q¦a½t¬Fªvªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A³o¹ï¤¤°êªº¯à·½¨ÑÀ³¦w¥þ¬O¤@Ó¥¨¤jªº¬D¾Ô¡C
¤¤°ê¥þ°ê¯à·½»Ý¨Dªº60¢H©Mµo¹q¶qªº70¢H³£¨Ì¾a·Ñ¬´¡A¦ý·Ñ¬´¦bµo¹q©M±Ä·x¤Wªº¨Ï¥Î³y¦¨¤FÄY«ªºÀô¹Ò¦Ã¬V©M¤½¦@°·±d«Â¯Ù¡C´N¹³«e±´£¨ìªº¡A«Ø¿v®ø¯Ó¤F¤¤°ê1/4ªº¯à·½¡A¨ä¤¤¤j¬ù2/3³£¥Î©ó±Ä·x©M¼ö¤ô¡C¦ý¬O¡A¥Ñ©ó³]p©M«Ø³]¤Wªº§C¯à®Ä¡A¤¤°êªº¦í¦v«Ø¿vªº±Ä·x¯à¯Ó¬O·ç¨å¡B¤¦³Á©MªâÄõªº1¨ì3¿¡C¤¤°ê«Ø¿vª«ªº«O·Å½è¶q¸û®t¡A±Ä·x¨t²Îªº¯à®Ä¤]«Ü§C¡A³y¦¨¤F¥¨¤jªº¯à¶q·l¥¢©MÄY«ªº¤j®ð¦Ã¬V¡C¤¤°ê¥_¤è«°¥«ªº±Ä·x¨C¦~®ø¯Óªº¯à·½¬Û·í©ó1.3»õ¦h¾··Ñ¡C
¦P®É¡A¤¤°ê«n³¡©MªF³¡«Ø¿vªº¹q¤O»Ý¨D¤]«æ¼@¼W¥[¡C¨C¦~³Ì¼öªº®ÉÔ¡A«Ø¿v¤¤ªºªÅ½Õ¥Î¹q¥e¤F°ª®p»Ý¨Dªº1/3¡C³oºØ¼È®É©Êªº¹q¤O»Ý¨D¿E¼W¡A¦A¥[¤W±q»Ý¨D°ª®p¨ì§C¨¦®É¬qªºÅãµÛÅܤƨϹq¤O¨ÑÀ³Åܱo·¥ºÝ¯Ü®z¡A¤]¤Þ°_¤F¥¨¤jªºÀô¹Ò°ÝÃD¡C
¤¤°ê¥i¥H¥Î¤ÑµM®ð¹q¼t©M®Ö¹q¯¸¨Ó¨ú¥N¿U·Ñ¹q¼t¡A±q¤G²¸¤ÆºÒ©M·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñªº¨¤«×¨Ó»¡¡A¥¦Ì³£¤ñ·Ñ¬´²M¼ä±o¦h¡C¦ý¬O¡An¸Ñ决¤¤°êªº¯à·½©MÀô¹Ò§x¹Ò¡A¥u±q¨ÑÀ³ªº¤è±¨Ó·Q¿ìªk¬O»·»·¤£°÷ªº¡C¦b¤¤°ê¡A¤ÑµM®ðªº¦¨¥»¤j¬ù¬O·Ñ¬´ªº3¨ì4¿¡A¦Ó¥B»·¶ZÂ÷ªº¤ÑµM®ð¨ÑÀ³¤]²o¯A¨ì¦a½t¬Fªv¤W¥¨¤jªº¤£½T©w©Ê¡C±q³ò¶ªF¥_¨È¤ÑµM®ðºÞ綫«Ø³]ªºª§Ä³¡A§ÚÌ´N¥i¥H¬Ý¨ì¤¤¡B¤é¡B«X¤§¶¡·L§®½ÆÂøªº¦a½t¬FªvÃö«Y¡C±q§Þ³Nªº¼h±¨Ó»¡¡A¦pªG¤£±Ä¥Î¼ö¹qÁp産§Þ³N¡A¿U®ðµo¹q¦b¼ö¤O®Ä²v¤W·|³y¦¨¥¨¤jªº¯à¶q·l¥¢¡C¦Ü©ó®Ö¹q¡A¾¨ºÞºÒ±Æ©ñ«Ü§C¡A¦ý¬O«Ø³]»Ýn¥¨¤jªº¸ê¥»§ë¤J¡A¦Ó¥B«D±`¯Ó®É¡An5¨ì7¦~¤~¯à«Ø¦n¤@®y®Ö¹q¯¸¡C况¥B¡A§Ṳ́]决¤£¯à©¿µø»P®Ö¼o®Æ³B²z¦³Ãöªº¥¨¤jÀô¹Ò°ÝÃD¡C
¡u«Ø¿v¯à®Ä¡vªº«n©Ê¡H
´£°ª¯à®Ä¦ÜÃö«n¡Aì¦]¦³«Ü¦h¡G¯à·½¨ÑÀ³¦w¥þ¡B¸gÀÙÄvª§¤O¡B¤½¥Á¥Í¬¡¤ô¥ªº´£°ª©MÀô¹Ò¥i«ùÄò©Ê¡CnÀ³¹ï¯à·½©MÀô¹Ò¬D¾Ô¡A´£°ª¯à®Ä¬O³Ì§Ö±¶¡B³Ì¸gÀÙ¤]³Ì²M¼äªº¤èªk¤§¤@¡C¾ÚÁp¦X°ê¬F©²¶¡®ðÔÅܤƱMªù©eû·|²Ä¥|¦¸³ø§i¦ôp¡A¨ì2020¦~¡A«Ø¿v¯à·½§Q¥Î³y¦¨ªº¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ±N减¤Ö29¢H¡A¦Ó¤£·|¼W¥[ÃB¥~¦¨¥»¡C¦b¤¤°ê¡A¾a¼W¥[µo¹q¯à¤O¨ÓÀò±o100¸U¥Ë¹q¤O¡A¤ñ°_¾a´£°ª¯à®Ä¸`¬ù¦P¼Ëªº¹q¤O¡A«eªÌªº¦¨¥»¦Ü¤Ö¬O«áªÌªº4¿¡CÅãµM¡A§Q¥Î§ó¦nªº³]p©M²{¥N§Þ³N¨ÓÀò±o¦Pµ¥ªº©~¦íµÎ¾A«×¡A¤ñ׫ؤ@®y·s¹q¯¸n¬Ù¿ú±o¦h¡C¦b°ª¯à®Ä«Ø¿v¤¤¡A±Ä·x¡BªÅ½Õ¡B·Ó©ú©M¨ä¥L¯à·½³]¬I¥Î¤Ö±o¦hªº¯à·½´N¯à´£¨Ñ¦P¼ËªºµÎ¾A«×¡C
¦¨¥»´£°ªªº°g«ä
¤H̸g±`Ãö¤ß°ª¯à®Ä«Ø¿vªº«Ø³]¦¨¥»·|¤£·|¤ñ¤@¯ëªº©Ð¤l°ª«Ü¦h¡C¦ý¬O¡A¥@¬É¥i«ùÄòµo®i¤u°Ó²z¨Æ·|(WBCSD)³Ìªñªº¤@¶µ¬ã¨sªí©ú¡A©Ð¦a産©M«Ø¿v¬ÉªºÃöÁä¤Hª«¹ïºñ¦â«Ø¿vªº¦¨¥»©M¦¬¯q§PÂ_Á`Åé¬O¥¢»~ªº¡C¥L̤j³¡¤À¤H³£¦ôpºñ¦â«Ø¿v¤ñ¤@¯ë«Ø¿vªº¦¨¥»n°ª¥X17¢H¡A¬O¯u¹ê¦¨¥»¡]5¢H¥ª¥k¡^ªº3¿ÁÙ¦h¡C¬ü°êºñ¦â«Ø¿v©eû·|¶i¦æ¤F³\¦h¬ã¨s¡A±o¥Xµ²½×»¡¡Gn±o¨ì¨ä¡uºñ¦â«Ø¿vµû¦ôÅé¨t¡v(LEED)ªº»{ÃÒ¡AÃB¥~¦¨¥»¦b0¨ì3¢H¤§¶¡¡C©M¦a»ù¤Î©Ð»ù¬Û¤ñ¡A³oÂI¿ú´N·L¤£¨¬¹D¤F¡C¤¤°ê«Ø³]³¡½T»{»¡¡A爲¤F¹F¨ì«Ø³]¸`¯àªº¬ÛÃö«Ø¿v³W½d¡A¨äÃB¥~¦¨¥»¤£·|¶W¹L¤@¯ë³]pªº10¢H¡C
¥t¥~¡AÁp¦X°ê¬F©²¶¡®ðÔÅܤƱMªù©eû·|2007¦~ªº³ø§i«ü¥X¡A¦pªG§Q¥Î¥Í©R©P´Á¤èªk¡A«Ø¿v¼W®Ä减ºÒªº¦¨¥»¥i¥H°爲¹s¡A¬Æ¦Ü§C©ó¤@¯ë«Ø¿v¡C«Ø¿vªº¼W®Ä减ºÒ¯à±a¨Ó¼sªxªº¦@¦P§Q¯q¡A¥]¬A¡G³Ð³y¤u§@¾÷·|¡B´£°ª¸gÀÙÄvª§¤O¡B½T«O¯à·½¦w¥þ¡B爲§C¦¬¤J®a®x±a¨ÓªÀ·|ºÖ§Q¡B´£°ª¯à·½ªA°ÈªºÀò±o¤ô¥¡B§ïµ½«Ç¤º¥~ªÅ®ð½è¶q¡A¦P®É¤]¨Ï¥Í¬¡Åܱo§óµÎ¾A¡B§ó°·±d¡B½è¶q§ó°ª¡C
§JªA¬Fµ¦¡B±Ð¨|±µ¥¬D¾Ô
¦³¤F«Ø¿v³]pªº§ï¶i©M¨}¦nªººÞ²z¡A§Ú̥η¥¤Ö¡B©ÎªÌ¤£¥Î¤°麽¦¨¥»´N¯à¶i¦æ«Ü¦h¸`¯à¦æ°Ê¡C¦ý¬O¡An´£°ª¯à®Ä¡Aµo´§§C¦¨¥»减ºÒªº潜¤O¡AÁÙ¦³«Ü¤jªº¥«³õ»Ùê»Ýn§JªA¡C³o¨Ç»Ùê¥]¬A¡G¦¬¶°¯à®Ä´ú¶q¥i¾a«H®§ªº¦¨¥»«Ü°ª¡F¯Ê¥F¤Á¹êªº¿EÀyÅý©Ð¦a産¶}µo°Ó¡B«Ø¿v¤½¥q©M¤g¦a©Ò¦³ªÌ¨Ó¤ä¥I´£°ª¯à®Äªº¦¨¥»¡F¿Ä¸ê´ë¹D¤Wªº¨î¡F¯à·½»ù®æ¸É¶K¡]¤ñ¦p¤¤°ê¥_¤è«°¥«ªº±Ä·x¤£¬O«ö¹ê»Ú®ø¶O¡A¦Ó¬O«ö±¿n¡F®a®x¥Î¹qªá¶O¤]±o¨ì¦a¤è¬F©²ªº¥¨¤j¸É¶K¡^¡C¯à®Äªº´£°ªn¾a«Ø¿v³¡ªùªº¤HÌ¡A¥LÌÀ³¸Ó·NÃѨì³o¥ó¨Æªº«n©Ê¡AÄ@·N¤]¦³¯à¤O±Ä¨ú¦æ°Ê¡C
´£°ª«Ø¿v¯à®Äªº§Þ³N©Ê©M¨ä¥L¤èªk¦³«Ü¦h¡A±q¥þ¥@¬É衆¦h¥¿¦bµo®i¤¤ªººñ¦â«Ø¿v¶µ¥Ø´N¥i¥H¬Ý¨ì¡C¤W®üªþªñªº¥@¬É³Ì¤j¹sºÒ«°¥«¡XªFÅy¥ÍºA«°¥¿¦b«Ø³]¤¤¡A³oÓ®q¤Wªº°ª¯à®Ä«Ø¿v±N§Q¥Î·í¦a¥i¦A¥Í¯à·½産¥Íªº¯à¶q¡C¦ý¬O¡A°ÝÃD¤´µM¦s¦b¡A´N¬O¦p¦ó§â³oºØºñ¦â«Ø¿vªº¼Ò«¬¦b¤¤°ê«°¥«¤¤¶i¦æ§ó¤j½d³òªº±À¼s¡C
¥Ñ©ó¯Ê¥F³]p¨}¦nªº¬Fµ¦±¹¬I¡A«Ø¿v¯à®Ä´£°ªªº¨B¥ï½wºC¡C¥¿¦pÁp¦X°ê¬F©²¶¡®ðÔÅܤƱMªù©eû·|«ü¥Xªº¡A¤@¨t¦C¬F©²¬Fµ¦¦b«Ü¦h°ê®a¤w¸g¨ú±o¤F¦¨¥\¡C³o¨Ç¬Fµ¦¥]¬A¡G¤£Â_§ó·s³]³Æ¯à®Ä¼Ð·Ç©M«Ø¿vª«¯à®Ä³W½d¡F¼Ð¥Ü¨î«×¡F¯à·½©w»ù±¹¬I©M°]¬F¹ªÀy¡F¹q¤O»Ý¨D°¼ºÞ²z¤è®×¡F¤½¦@³¡ªù¯à·½»â¾É¤è®×¡A¥]¬A±ÄÁʬFµ¦¡B±Ð¨|©M°ö°V¦æ°Ê¡F¯à·½ªA°È¤½¥qªºµo®i¡C
nÀ°§U«Ø¿v¯à®Äªº¸¨¹ê¡AÁÙ»Ýn¾A·íªº¬Fµ¦¤u¨ã¡C°£¤F±`¨£¤èªk¤§¥~¡]¤ñ¦p«Ø¿v³W½d¤¤ªº强¨î©Ê³Ì§C¯à®Än¨D¡^¡A爲¤F¦b¤¤°êªº«Ø¿v¤¤¹ê²{§ó¤jªº¸`¯à¡AÁÙ¥²¶·¶i¤@¨Bµo®iÆF¬¡ªº¥«³õ¾É¦V¤èªk¡A¤ñ¦p»{ÃÒ©M¼Ð¥Ü¨î«×¡B¦X¦P¯à·½ºÞ²z¡Bµ|¦¬©M°]¬F¤u¨ã¡C¨Ê³£Ä³©w®Ñ®Ø¬[¤Uªº²M¼äµo®i¾÷¨î´£¨Ñ¤F°ê»Ú©Êªº¿Ä¸ê´ë¹D¡A³o©Î³\¯à爲¶ñ¸É«Ø¿v¯à®Ä§ë¸ê¯Ê¤f´£¨Ñ¤@Ó·sªº¾÷·|¡C
³Ì«á¡A´£°ª¯à®Äªº¥t¤@Ó¥¨¤j¬D¾Ô´N¦b©ó±Ð¨|¡C减¤Ö¥iÁקKªº¯à·½®ö¶O¡B°ö¾i¨}¦nªº¯à·½®ø¶O²ßºD¡A¥i¥H§ïÅÜ®ø¶OªÌªº¦æ爲¡A³o¹ï½w¸Ñ®ðÔÅܤƬO¤@Ó¥¨¤jªºÀ°§U¡CÂ÷¶}¿ì¤½«Ç®ÉÀH¤âÃö¿O¡Aªº½T¦³§U©ó减¤Ö¥þ²y·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ¡C