Àô¹Ò·s»D¦^ÅU
¡U¥xÆW¡U°ê»Ú¡U

±Z¶ý¶ý¹q¤l³ø

¡i³]¬°­º­¶¡j

¡@

¡@

¡@

¡@

¡UÀô¹Ò¸ê°T¨ó·|¡U¥þ¤åª©°Ñ¾\¡U¥þ¤åª©­q¾\¡U·s»DÀ˯Á¡U

2001-11-18 (ºK­nª©)

¡@
¦ÛµM®Ñ¼g ¡´[¦ÛµM®Ñ¼g]ÄõÀ¬¤é°O¤§¤G
¦Ñ¾ð¨µÂ§ ¡´[¦Ñ¾ð¨µÂ§]²H¤ô¡Ð¤j°ñÀY·¬­»
±M¡@¡@Äæ ¡¶[±MÄæ§@®a-¸ëºÖ¬Û]ÂŦ⪺Ģµ¯ªá (¤W)
´J±Ð©ó¼Ö ¡»[¶}Ãh½g]©¯ºÖªº½Þ
¥»·|°T®§ ¡¹¼xENS·s»D½Ķ
¡¹
Äá¼v½àªRÁܽZ
¡¹
¦ÛµM®Ñ¼gÁܽZ
¡¹¤ä«ùÀô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡AÅwªï¨Ï¥Î«H¥Î¥d©w´Á©wÃB®½´Ú

¡´[¦ÛµM®Ñ¼g]ÄõÀ¬¤é°O¤§¤G¡@--¡á

§@ªÌ¡GªüµØ¥J

[©ñ¤j]¡@¡@...19¤é¥h¯B¼ç¡A­n¬O«Ä¤l­Ì¤]¦³³oºØ¾÷·|¡A¨º»ò¥L­Ì±q¤p´N·|À´±o¥h¬Ã·R¥L­Ìªº®a¶m¡A¥L­Ì©Ò³BªºÀô¹Ò¡C¤@­Ó¥H®a¶mºÀÄR®e»ª¬°ºaªº¶®¬ü¤H¡A¬O³Ì¦³´LÄYªº¡C±ß¤W¡A¤@½ü©ú¤ë°ª±¾¤ÑªÅ¡A¥|©PŨµÛ´XÁû´³Ä㪺¬P¤l¡A®ü­±¬M·ÓµÛ¤@¤ù»È¥Õ«G¥ú¡A¤ô­±ªi¥úã`ã`¡A¨º¼Ë°{°{°Ê¤H¡A¤Hªº¤ß®ü¤]·|¸òµÛ¤ë¦â¿ººy°_¨Ó¡C¦¹®É¡A­Y±aµÛ¾Ç¥Í¥h¨«¨«¨FÅy¡A©Î§ä§ä®üÀt¡A©Î¬Ý¬Ý¼é¶¡±a¡A©Î§u¹C¤@­º¸Ö¡A©ÎÔ£¨Æ¤]¤£°µ¡A´NÀRÀR§¤©Î½öª×µÛµo§b¡A¸Ó¬O³Ì¬üªº¤@°ó½Ò§a¡H §Ú·Q¤µ±ß¡]19¤é¡^ªº¤ë¦â¡AÅý§Ú·Q¨ì¡yÄH­I¤ë¦â¡z¨º¥»®Ñ¡A§Ú¯uªº®³°_µÜ¥d©¹®ü­±¤W¬Ý­Ó¹LÅ}¡AÁöµM¤°»òÄH³b¤]¨Sµo²{¡A¦ý¤ß±¡«o«Ü´r®®¡C(2000.6.20)

¡´[¦Ñ¾ð¨µÂ§]²H¤ô¡Ð¤j°ñÀY·¬­»¡@--¡á

½s¸¹:¥_92;93¡ü¾ðºØ:·¬­»¡ü°ª/¤½¤Ø:18;12¡üª½®|:2;1.6¡ü¦~ÄÖ:120¡ü¦aÂI:²H¤ôÂí©¾¼d¨½¤j°ñÀY6¸¹¡@¡@¹L¤F®Ûªá¾ðÄò¦æ¤£¤[¡A»·»·¤@©Y¦a¤W¥i¨£¤@¤á¤H®a®Ç¦³¤@¤j·¬¾ð¡A¾ð§Î¥¿¾ã«T¨q¡A¸Ó¤á©~¥Á»á¦³¥©«ä¡A©ó¾ð¤U¬DªÅ·f¤@¥­¥x¨Ñ¥þ®a²·»·»P¥ð¾Í«~¯ú¡A³X®É¾A³{°²¤é¡A¥X¥~¨D¾Ç©Î¤u§@ªÌ¡A¥þ³£ªð¦^¦¹¦a¡A¤j¤H¦b¾ð¤U¸Ü®a±`¡A¤p«Ä¦b®Ç¼^À¸¡A©M¼Ö¿Ä¿Ä¡A¥O¤HºÙ¸r¡C

¡@¡@¥J²ÓÁ@¤j¾ðªº¾ðÙ²¤Wªø¤F³\¦h¶êª¬ªº±H¥Í´Óª«¡A¬O¦³¦Wªº·¬®á±H¥Í...

¡¶[±MÄæ§@®a]ÂŦ⪺Ģµ¯ªá (¤W)¡@--¡á

§@®a¡G¸ëºÖ¬Û

¡@¡@±ßÀ\«á¡A°s¿³¥¿¿@¡A¦b³o¼Ë¤@­Ó³Q¤j­·³·«ÊÂê¤Fªº©]ùØ¡AÁÙ¦³¤°»ò¤ñ´X¦ì¦n¤Í³òÄl¶¢¸Ü§ó·Å·x©O¡H

¡@¡@®b·|ªº¥D¤H¥X¤F­Ó¦³½ìªºÃD¥Ø¡G¡u¦pªG§Ú¥i¥Hµ¹¨C­Ó¤H¨¬°÷ªº®È¶O©M¤@­Ó¤ë°²´Á¡A§AÄ@·N¨ì¹ÊùØ¥h¡H²z¥Ñ¬O¤°»ò¡H¡v

¡@¡@§Ú­Ì³£¿³°_¤FÂQ©¹¡A§@¹Ú¤@¼Ë¦a°ª½ÍÁï½×¡A¬Æ¤¤¥H±ö¦w©gªºµªÂг̭ȱo´M¨ý¡C

¡@¡@±ö¬Oªk«ß¨t±Ð±Â¡A¨­§÷½Gªø¡BÁy¦â»a¥Õ¡A±a¤@°Æª÷Ãä²´Ãè¡AÀY¾v¶Â±oµo«G¡A¥u¦³¦a¤¤®üªø¤jªº¤k¤H¡A¤~¦³¨ººØ¶Â¾v¡C¡u§Ú­n¥h¦èÂáA¬Ý¤@¬Ý³¥¥Í¦b³ß°¨©Ô¶®°ª­ìªºÂŦâÄ¢µ¯ªá¡C¡v...

¡»[¶}Ãh½g]©¯ºÖªº½Þ¡@--¡á

¦b¤s¤W¦³¤@¦ì¾i½Þªº¦Ñ§B§B¡A¦³¤@¤Ñ©O¨Ó¤F¤@¦ì¦~»´¤H¡C
¦~»´¤H´N¹ïªü§B»¡¡G¡uªü§B¡Bªü§B¡A½Ð°Ý§A³£¥ÎÔ£¦b¾i§Aªº½Þ°Ú¡H¡v
ªü§B´N¦^µª»¡¡G¡u§Ú¨C¤Ñ³£¨ì«°¸Ì­±°Ú¡A¥h¾ß¤@¨Ç³Ñ¶º¡B³Ñµæ¦^¨Ó¾i§Úªº½Þ¡C¡v

¦~»´¤HÅ¥§¹¥H«á´N¹ïªü§B»¡¡G¡u¶â¡A±z¦n¡A§Ú¬O°ê»Ú½Ã¥Í²Õ´ªº¤H¡C§A¨C¤Ñ³£¥h¾ß¬B¨º»òżªºªF¦è¦^¨ÓÁý½Þ¡AµM«á¦A¨Ó§â½Þ½æµ¹¤H¡C³o­Ó¬O«D±`¤£½Ã¥Íªº³á¡A©Ò¥H­n»@§A¤@¸U¶ô¡C¡v
ªü§B¥u¦n¨Ä¨Äªº³Q»@¤F¤@¸U¶ô¡C

¹L¤F¤@¬q¤é¤l©O¡A¦³¤@¤Ñ¤S¨Ó¤F¤@¦ì¦~»´¤H¡C
¦~»´¤H´N¹ïªü§B»¡¡G¡uªü§B¡Bªü§B¡A½Ð°Ý§A³£¥ÎÔ£¦b¾i§Aªº½Þ°Ú¡H¡v
ªü§B´N»¡¡G¡u³á¡A§Ú¨C¤Ñ³£¥Î·íÂk°Õ¡B¤tË|¡B¥|ª«°Õ¨Ó¾i§Úªº½Þ¡C¡v
¥L·Q»¡¤W¦¸µ¹¨e¦Y³Ñ¶º¡B³Ñµæ³Q»@¿ú¹À¡A³o¤@¦¸´N»¡¥Î¦n¤@ÂIªº¡C

¦~»´¤HÅ¥§¹¥H«á´N¹ïªü§B»¡¡G¡u¶â¡A±z¦n¡A§Ú¬O°ê»Ú°§¾j²Õ´ªº¤H¡C§A¨C¤Ñ³£¥Î¨º»ò©ù¶QªºªF¦è¨Ó¾i§Aªº½Þ¡A¤Ó®ö¶O¤F¡I©Ò¥H­n»@§A¤@¸U¶ô¡C¡v
ªü§B¥u¦n¤S¨Ä¨Äªº³Q»@¤F¡C

¹L¤F¤@¬q¤é¤l©O¡A¦³¤@¤Ñ¤S¨Ó¤F¤@¦ì¦~»´¤H¡C
¦~»´¤H´N¹ïªü§B»¡¡G¡uªü§B¡Bªü§B¡A½Ð°Ý§A³£¥ÎÔ£¦b¾i§Aªº½Þ°Ú¡H¡v
ªü§B³o¦¸»¡¤F¡G¡u¶â¡A§Ú§r¡A¨C¤Ñ³£µ¹§Úªº½Þ¡A¤@°¦¤@¦Ê¶ô¿ú¡AÅý¨e­Ì¨ì«°¸Ì¥h¶R¦Û¤v³ßÅw¦YªºªF¦è¡C¡v 

¡¹[¥»·|°T®§]¼xENS·s»D½Ķ¡@--¡á

À³¼x±ø¥ó»P¤u§@»¡©ú

1.¦]·s»D¯S½è°ª®É®Ä©Êªº¦Ò¶q¡A¥»¥÷¤u§@ªºÀ³¸ÕªÌ»Ý¦³·í¤é§Y®É½§¹5«hENS·s»DºK­n¤Î·í¤é¬ü°êÀô¹Ò·s»D±½´yªº¯à¤O¡Q¦P®É¦b·í¤é6ÂI«e½§¹«á¶Ç¼f®ÕªÌ¡A¨Ã¶i¦æ«áÄòÁpô»P¥²­n¤å¥y­×§ï¤u§@¡C(³q±`ENS¦b·í¤é¤U¤È2ÂI«e´N·|¥X»ô©Ò¦³ªº½Z¤l¡A°¸¦³©µ¿ð¡Q­Y·í¤é4ÂI¥b«á¤~¥X¨Óªº·s»D¡A¥i©µ¦Ü¦¸¤é³B²z¡C)

2.¥»¥÷¤u§@¥]§t±q½Ķ¡B¼f®Õ¦Ü°e¶i¸ê®Æ®wªº®É¶¡¬yµ{±±ºÞ¡C

3.¥»¥÷½Ķ¤u§@¤º®e¡A¥D­n¯A¤ÎÀô«O¤Î¥ÍºAijÃD¡A¦]¦¹»Ý¨ã³Æ¤@©wµ{«×ªº±M·~©Ê¤Î¾Ç²ß¯à¤O¡A¥ç§Y¹ï±M·~¤º®e±Ô­zªº²z¸Ñ¤Î±M¦³¦Wµüªº¥¿½T½Ķ¡Q¦]¦¹¡A¥HÀô¹Ò¡B¥ÍºA¬ÛÃö¬ì¨t©Î·s»D¬ì¨tªÌ¬°¨Î¡C«D¤W­z¬ì¨tªÌ¡A»Ý¹ï¦¹»â°ì¨ã³Æ¬ÛÃöª¾ÃѤΰª«×¿³½ì»P»{¦P¡C

4.¥»¥÷¤u§@¹ï©ó¥¿½T©Êªº­n¨D·¥°ª¡A¤£¥X¿ù¬Oµ´¹ï¥²­nªº¡A¥]¬Aºë½T½¥X¡G±M¦³¦Wµü©Î²ßºD¥Î»yªº°ê¤º³q¥Î½Ķ¥Îµü(¥ç§Y½Ķ¦Wµüªº²Î¤@©Ê)¡Q¦P®É¤å¥y¬yºZ¤Î¥iŪ©Ê°ª¤]¬O¥²³Æ±ø¥ó¡C¦]¦¹¡A½Ķ®Éªº¸ê°T¬d¸ß¯à¤O¤Î¾A«×ªº¤å¥y½Õ°Ê³£¬O¥²­nªº¡A¤Á§Ò³v¦r³v¥yªº"­^¦¡¤¤¤å"½Ķ¡C½Ķ®É¡A¥tÀ³­ÝÅU·s»D²ßºD¥Î»y»Pªí¹F¡C

5.¤u§@¦aÂI¥i¼u©Ê¿ï¾Ü¦b¨ó·|(¥«¥Á¤j¹D»P´°¤Æ«n¸ô¤fªþªñ)©Î¦b®a¤u§@¡Q¦ý»Ý°Ñ¥[¨ó·|¨C¶g¤@¦¸ªº¨Ò¦æ¤u§@·|ij¡C¥²­n®É¡A»Ý¯à°t¦X¶i¦æ·í­±ªº¤u§@¬ÛÃö°Q½×¡C

6.¥Ø«e¤u§@­«ÂI¬°¨C¤é(¶g¤@¦Ü¶g¤­)ENS·s»DºK­nªº­Ý¾½Ķ¡Q¥¼¨Ó¤u§@¤º®e¥i¯àÂX¤ÎENS·s»D¥þ¤å½Ķ¤Î¨ó·|¨ä¥L¤u§@¡A¦P®É¥ç¥i¯à¦¨¬°¨ó·|ªº±M¾¤H­û¡C¦]¦¹¡A"§Ó¦P¹D¦X"¬O¦ÜÃö­«­nªº¡C¦Ü©ó±Ä¦æ­Ý¾©Î±M¾¥H¤Î«Ý¹J°ÝÃDµ¥¡A«h­±¬¢¤§¡C

¸Õ¡@½

ENS·s»DºK­n¸ÕĶ½Z (¤U¸ü 14KB)
½Ð½§¹«á¦^¶Ç¦Ü wei@e-info.org.tw¡Q¦P®Éªþ¤W­Ó¤H¸Ô²Ó¼i¾ú¤Î¦Û¶Ç¡C

¡¹Äá¼v½àªRÁܽZ¡@--¡á

¡@¡@¡uÄá¼v½àªR¡v¬O§Ú­ÌÄ~¡u¦ÛµM®Ñ¼g¡v¤§«á¡A¦b¶g¤é¶}ªº¤@­Ó±MÄæ¡C

¡@¡@³o¦^¡A§Ú­Ì´Á±æÂǥѡu¥H¼v¹³¬°¥DÅé¡vªº¡u¥ÍºAÄá¼v§@«~½àªR¡v¡A¤Þ¾ÉŪªÌ¶i¤JÄá¼vªÌ©çÄá®Éªº¥ÍºAÆ[¹î²{³õ»P¥ÍºA±¡¹Ò¤§¤¤¡AÅýŪªÌ±o¥H§ó¥Í¬¡¤Æªº¤è¦¡ÁA¸ÑÂ×´I¦hªöªº¥ÍºA²{¶H¡A¥BÀR¤ß·P¨ü¨­¾ú¨ä¹ÒªºÅå³ß§a¡C

¡@¡@Åwªï¦U¬É§ë½Z¡A¨Ã½Ð·f°t500-1000¦r¥ª¥kªº¤å½Z¡A±Ô¶D©çÄá®Éªº¶gÃä¥ÍºAÀô¹Ò»P¤ß±o¡C

¡¹¦ÛµM®Ñ¼gÁܽZ¡@--¡á

¡@¡@¦ÛµM®Ñ¼g¬O§Ú­Ì¦b¶g¤é¶}ªº¤@­Ó±MÄæ¡A·Q¨Ó¤j®a³£¦³»P¦ÛµM¬Û³Bªº¸gÅç¡Ð¦wÀRªº¡B¨I¼çªº¡B¬¡¼âªº¡B·|¤ßªº¡B»´§Ö´r®®ªº¡B¥Rº¡µL­­¼¢ÂǪº¡AµL½×¬O©À¤Ñ¦a¤§±y±yªº·P·§©Î»P¤j¤Æ¦P¤@ªº¦Û¦b¡A§ó©Î¬O¥Rº¡µL­­Åå©_»PÅå³ßªºµo²{...»¡»¡§A»P¦ÛµM¬Û³Bªº¸gÅç»P¬G¨Æ§a¡AÅwªï¤j®aªº§ë½Z¡C

¡Lºô¯¸¦a¹Ï¡L
¡L¸ê®ÆÀ˯Á¡L

µ²·ù±ÂÅvºô¯¸

­q/°h¾\¹q¤l³ø



¡@


¡@

¦^­º­¶
¡@¡@¡@

³Ì¨ÎÂsÄýÀô¹Ò¡GIE5.5¥H¤Wª©¥»¡A¸ÑªR«×800*600

¡@
ª©Åv¬ÒÂk­ì§@ªÌ©Ò¦³¡A«DÀç§QÂà¸ü½Ð¨Ó«H§iª¾¡I
¡¹½Ð¤ä«ùÀô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡A¸Ô¨£ ®½´Ú¤è¦¡¡B®½´Ú¼x«H¡¹¡@
¡@
ªÀ¹Îªk¤H¥xÆWÀô¹Ò¸ê°T¨ó·|
Taiwan Environmental Information Association
Àô¹Ò«H°U°òª÷·|(Äw) Environmental Trust Foundation
Tel:+886-2-23021122¡@Fax:+886-2-23020101
108¥x¥_¥«¸UµØ°Ï»S×U¤j¹D120«Ñ16§Ë7¸¹