◆[台灣新聞-環境政策]垃圾強制分類 逾9成民眾支持　--﹥

本報訊

　　明年元旦起，十個縣市將率先實施垃圾強制分類，並自2006年1月1日起擴及全國，全面實施。往後民眾倒垃圾，必須將垃圾分成資源垃圾、廚餘及一般垃圾三類，違者將被處以新台幣1200至6000元罰鍰。而為了瞭解民眾對政策的支持度，環保署也陸續進行民意調查，根據26日公佈的第一次民調結果顯示，有9成以上民眾支持。

全文詳見：http://e-info.org.tw/news/taiwan/2004/ta04122701.htm

◆[國際新聞-能源議題]塔吉斯坦  受輻射性廢礦場所苦的前蘇聯國家　--﹥

劉博樺編譯／莫聞審校

　　根據歐洲安全與合作組織（OSCE）一位官員估計，隸屬於前蘇聯的塔吉斯坦，在美蘇軍備競賽之後，所遺留下來的廢棄鈾礦及5,500萬噸核子廢料，數十年來對該國北方地區持續造成汙染，未來恐將瀕臨一場環境的浩劫。該國環境委員會委員Djalil Buzurukov表示，目前有數以千計的塔吉克人居住在廢棄礦場的附近地區，而他們罹患癌症的比率比起該國其他地區要高出250%。他表示；「這些礦場是過去的遺跡，但是卻對我們的未來產生威脅。」

全文詳見：http://e-info.org.tw/news/world/2004/wo04122703.htm

◆[國際新聞-生態保育]全球黃豆市場熱絡 南美生態因大量墾殖而受破壞　--﹥

劉博樺編譯／莫聞審校

　　由於來自中國的需求量激增，全球的黃豆市場正進入一片繁榮的景象。但於此同時也導致南美洲的地貌有了極大的改變。當地的農民大肆的砍伐雨林、開墾平原，攔河造堰、開鑿運河，這些都是為了能有更多的耕地，以便栽種可以讓他們迅速脫離貧窮的黃豆。世界自然基金會（WWF）警告，約有1,550萬英畝的阿根廷莽原將在接下來的15年之中消失。

全文詳見：http://e-info.org.tw/news/world/2004/wo04122704.htm

◆[國際新聞-生態保育]波蘭生態學家呼籲各界 購買鯉魚時應人道對待　--﹥

劉博樺編譯／莫聞審校

　　波蘭的生態學家最近發起了一項遊說活動，呼籲大眾在購買耶誕大餐必備的鯉魚時，能以較為人道的方式加以對待。活動發起人Jacek Bozyk表示，這些動物被活生生的放入塑膠袋中──通常其中並不裝水，並且被以不人道的方式加以宰殺，這是非常殘酷的行為。在波蘭，傳統的耶誕節大餐菜單上通常都會有鯉魚，可以摻雜葡萄乾與堅果做為前菜，亦可作為主菜食用。

全文詳見：http://e-info.org.tw/news/world/2004/wo04122702.htm

◆[國際新聞-土地及水文]馬來西亞洪災 12,000人撤離  9人死亡　--﹥

劉博樺編譯／莫聞審校

　　馬來西亞在本月中發生該國15年來最嚴重洪災。據當地媒體報導，該國東岸的洪災已經造成了9個人死亡，並且迫使超過12,000人緊急撤離其家園。此外據報尚有4個人失蹤。

　　此次洪災範圍廣及該國彭亨（Pahang）、吉蘭丹（Kelantan）及 丁加奴（Terengganu）等三個省。而該國國營電力公司Tenaga Nasional也由於洪水的緣故，也被迫關閉其所屬的292個變電所，造成上千名用戶無電可用。

全文詳見：http://e-info.org.tw/news/world/2004/wo04122701.htm

◆台灣環境新聞掃瞄：2004-12-27　--﹥

• [全球變遷]印尼強震 海嘯 氣象局：台灣不受影響 。印尼今天發生強震，印尼西北部、斯里蘭卡與泰國觀光勝地普吉島傳出海嘯災害，中央氣象局地震測報中心研判，印尼大地震對台灣不會造成影響，而太平洋海嘯中心提供的資訊也顯示，這次地震造成的海嘯不會威脅台灣。 (台北 中央社)

• [生態保育]鰲鼓濕地籌備建置期 確定6年。嘉義縣政府委託財團法人台灣水利環境科技研究發展教育基金會，進行「嘉義縣鰲鼓濕地生態調查、環境復育計畫及整體發展規劃」，23日舉行期末報告，確定6年籌備建置期，先成立推動小組，民國99年對外公布保育成果，再進入開園的永續經營期。 (嘉義 聯合報)

• [生態保育]七股黑面琵鷺普查數量達842隻再創新高。台南縣七股是黑面琵鷺世界最大度冬區，繼去年創下728隻最高紀錄，今年底由各保育團體進行普查後發現，今年最高量達842隻，成長140隻，再創新高紀錄，令保育團體相當興奮。 (台南 中央社)

• [生態保育]台南縣七股黑面琵鷺保育季 熱鬧登場 。台南縣以七股黑面琵鷺為主題，舉辦一場保育季活動，25日在七股鄉正王府前廣場熱鬧登場，黑面琵鷺讓七股聲名大噪，活動今天邀請縣長蘇煥智為「黑琵」模型披上榮譽縣民綵帶，還送上七股地方特產為禮物。 (台南 中央社)

• [生態保育]生態丕變 數量日減 肉粽角大杓鷸 只剩7百隻。彰濱工業區線西區肉粽角灘地一向是國內最重要的大杓鷸棲息地，不料近年來疑因大肚溪口南岸的生態、環境丕變，使得肉粽角灘地的大杓鷸逐年減少，今年只剩7百多隻，保育人士擔心大杓鷸會轉移陣地。 (彰化 中國時報)

• [生態保育]丹大狩獵結束 殺的都是合法的。林務局於丹大地區試辦的原住民狩獵計畫，已經結束，根據農委會林務局的統計，這次總共有8隊17名通過合格講習的獵人，實地前往進行狩獵，總共獵獲台灣水鹿2隻、長鬃山羊4隻、山羌17隻、飛鼠13隻，其間所有獵人都很遵守規範，沒有違獵、超獵或其他意外情形發生，圓滿完成試辦計畫的第一階段。 (台北 中廣新聞網)

• [生態保育]龜山島怪方蟹 懶惰等吃有一套。中央研究院動物所副研究員鄭明修研究發現，在台灣東北方龜山島海域，有全世界最大的「怪方蟹（體寬3公分左右）」族群，每平方公尺多達364隻，總數量超過1千萬隻。當地生物生存環境極差，但懶惰的怪方蟹卻活得很好，讓學界稱奇。 (台北 中國時報)

• [環境政策]蘇花高環境差異分析遭質疑過於草率 。針對日前傳出蘇花高速公路將動工的說法，洄瀾夢想聯盟質疑，國道五號衝擊因應小組曾承諾，將以最嚴格的高規格環境影響評估審理蘇花高動工案，但目前蘇花高興建案只剩環境差異分析待審核，而環境差異分析並非高規格環評，以環差分析取代環評是草率的作法。 (花蓮 中央社)

• [環境政策]94年起 建物植栽 二氧化碳固定量需達規範。94年元月起，蓋新房子更要對環境負責任！內政部營建署將在94年1月1日起實施「綠建築」建築技術規則，建築基地內的植栽綠化不只是美觀效果，還要達成法規的二氧化碳固定量，達不到目標的建築基地，將拿不到使用執照。 (台北 民生報)

• [環境政策]台灣海洋年 喚醒國人海洋意識。行政院已宣示94年為「台灣海洋年」，一連串與海有關的大型活動，將自新年起陸續登場，要熱鬧一整年，以喚醒國人的海洋意識，並藉活動共同來親近海洋；行政院海巡署長許惠祐表示，確定將舉辦的活動包括奧林匹克翡翠灣海泳、台東的山海文化祭、風帆和風浪板比賽等，分由相關部會主辦，海巡署則將舉行「海安三號」大型演習，且將反恐首度納入演習之中。 (台北 民生報)

• [能源議題]中油第2座液化天然氣站將建在台中港。因應中部液化天然氣需求，中國石油公司將在台中港興建第二座液化天然氣站，第1座儲槽預定民國97年元月啟用。 (高雄 中央社)

• [生活環境]28日強烈大陸冷氣團使各地氣溫明顯下降。中央氣象局表示，26日受東北季風影響，台灣北部、東北部及東部地區有短暫雨，27日白天氣溫約回升1至2度，不過明晚起受鋒面影響，北部、東北部及東部轉為有雨天氣，28日將受強烈大陸冷氣團影響，各地氣溫降幅達5度。 (台北 中央社)

• [生活環境]和美焚化爐煙囪飛灰囤積數10噸　缺乏經費無法處理。和美焚化爐，廠外囤積數10噸「煙囪飛灰」，因和美鎮公所缺乏經費，始終無法處理，由於飛灰為有毒化學物質，稍有閃失，附近環境將遭受嚴重污染，如何獲上級經費補助，已成燃眉之急；24日和美鎮長許祝賢邀集和美焚化爐廠長姚惠良、清潔隊長王鵬貴及縣環保局工程課長李俊星等人，針對「飛灰」處理經費來源等問題，商討解決辦法，新科立委林滄敏也特地到場關心。 (彰化 ETtoday)

• [生活環境]東山掩埋場 環盟怕汙染水源。東山鄉嶺南村將興建兩處廢棄物掩埋場，因掩埋場距烏山頭水庫不遠，台南市環境保護聯盟擔心萬一掩埋場正式啟用，可能會汙染水庫水源，昨天到自來水公司第六區管理處陳情，要求重視民生用水安全；水公司人員表示，自來水一直都經多重檢測，水質沒問題。 (台南 聯合報)

• [生活環境]灌溉水遭污染 農民染病魚暴斃。台中縣潭子鄉大富村約100甲農田引用的灌溉水，疑似長期遭有毒廢水污染，魚苗暴斃，農民手腳病變，24日上午又發現工廠排放廢水，農民找來環保局當場開罰。 (台中 民視)

• [生活環境]溯溪查元凶 工廠排污現形。為追查平鎮市一處死水禍源，桃園縣環保局稽查員24日全副武裝，扮起溯溪高手，沿著惡臭，終於查獲平鎮工業區光正公司大量排放強鹼污水，稽查人員冒險採取水樣，並予重罰，同時要求廠方立即封死閥門，否則將連續告罰。 (桃園 中國時報)

• [生活環境]農田遭鐵水污染 疑找到禍源。中壢後寮一帶近千公頃農田，去年間發生無法抽穗情形，經檢驗發現灌溉用水含鐵量偏高，可是一直查不出污染元凶，立委彭添富24日會同相關單位勘查後，建議在石門大圳埔頂灌溉支渠施設護岸，達到灌排分離，用水不再受污染。 (桃園 中國時報)

• [生活環境]生態調查報告出爐 獅子頭跳機 導致矽藻激增。台北市家庭污水今年7月曾因獅子頭抽水機跳機，未經處理就排放入海，鄰近海域可能因此被污染，針對該事故的生態調查報告出爐，報告中指出，家庭污水直接排放海中，導致近海藻類大量增加，所幸並未發現有毒藻類出現，不過矽藻激增對周遭海域生態亦造成衝擊，至於是否危害當地魚類生存，仍待進一步調查。 (台北 中國時報)

• [生活環境]填海造陸南星計畫 高雄小港發光。高雄市即將在2009年迎接世界運動會的到來，高雄市的發展也面臨關鍵時期，剛選上立委的議員李復興，就表示要讓小港和高雄發展，南星計劃還是要形成政策持續推動，而腹地廣闊的大坪頂，也要以運動休閒等設施來帶動人潮。 (高雄 民視)

環境資訊協會 遠鵑 摘錄
標題：http://news2.ngo.org.tw/php/etfnewsdb.php?c=0&d=2004-12-27

◆中國環境新聞掃瞄：2004-12-27　--﹥

• [能源議題]渤海灣油田重大發現 已探明90億噸。中國石油勘探工作出現重大突破，專家發現華北的渤海灣盆地可能蘊藏205億噸石油儲量，其中90億噸已經探明，其餘仍需進一步勘探。估計此發現可維持中國能源需求一段頗長的時間。 (台北 中央社)

• [能源議題]最新發現讓煤可像天然氣一樣清潔燃燒。12月21日，“十五”國家科技攻關計劃課題“粉煤加壓氣化制備合成氣新技術研究與開發”，通過科技部組織的專家驗收，利用先進的煤氣化技術可將煤炭轉化成為清潔煤氣，進而具有生產化肥、甲醇、氣體燃料、液體燃料、發電、燃料電池等廣泛用途。 (北京 科技日報)

• [能源議題]中國洽購加拿大石油令美國不安。有消息稱，中國能源公司正與加拿大洽談價值20億美元的交易，這些交易或會令美國和加拿大的傳統友好能源關係變得不安。 (台北 中央社)

• [土地及水文]黃河冰封長達223公里 下游開始流凌。受寒流影響，黃河內蒙古河段封凍長度已達223公里；黃河下游高村以下河段24日起開始流凌，河水中冰塊、冰花的密度為10%。 (台北 中央社)

• [土地及水文]黃河治理新策略 建立水沙調控體系。黃河水利委員會表示，黃河治理的基本策略為透過“增水、減沙、調水調沙”三種途徑構建科學的水沙調控體系。據資料顯示，從2002至2004年，黃河水利委員會每年進行一次不同模式的調水調沙試驗，証明通過實施水庫群的聯合調度，能塑造協調的水沙關係及其過程，成功實現輸沙入海。 (鄭州 新華社)

• [土地及水文]廣州“饅頭山” 每年長高5厘米。廣州增城新塘的石下村後有一座渾圓如巨石的小山，山禿無草木，每年卻會升高5厘米以上，原因尚待地理專家來解釋。 (廣州 北京晨報)

• [生活環境]彩色塑料袋含毒素 裝食品可能致癌。上海每年要消費1萬多噸彩色塑料袋，佔市場一半左右。但上海市包裝技術協會綠色包裝委員會秘書長卻表示，彩色塑料袋裝是用再生塑料製造，其原料來源混雜，其中有許多可能是用農藥、化學製劑、醫學及化學品包裝回收加工製成的，本身就可能含有大量毒素，用它裝食品會造成慢性中毒甚至致癌，比造成白色污染的問題更嚴重。 (上海 解放日報)

• [生活環境]北京禁止未經無害化處理的餐廚垃圾飼喂動物。北京將於2005年1月1日起施行動物防疫法規定，禁止使用飯店、賓館、餐廳、食堂所產生未經無害化處理的餐廚垃圾飼喂動物，否則由動物防疫監督機構責令改正，並處1000元以上5000元以下的罰款。 (北京 新華網)

• [生活環境]中國預料2005年將出現嚴重旱災。中國水利部長汪恕誠在國營傳媒中警告，中國大陸2005年可能會出現「災難性」旱情，而對供水和穀物生產造成威脅。 (北京 中央社)

• [生態保育]羅布泊野駱駝自然保護區 進入須辦通行証。近兩年興起的旅游探險活動對新疆羅布泊野駱駝自然保護區域內荒漠生態系統的破壞不斷加劇，因而日前發布，將對區內探險旅遊等活動加強管理，今後凡進入保護區的任何單位、個人及其車輛須事先申報，並辦理通行許可証，否則將視為非法行為將給予處罰。 (烏魯木齊 新華網)

• [生態保育]上萬隻白天鵝在內蒙古烏蘭布和沙漠濕地逗留。入冬以來，烏蘭布和沙漠濕地有1萬多隻白天鵝在星羅棋布的湖面上棲息逗留嬉戲。這些天鵝來自貝加爾湖，每年4、5月和10、11月期間都在此覓食，停留30天左右，再飛往越冬地，或飛回貝加爾湖。近年天鵝數量呈增長態勢。 (呼和浩特 新華社)

環境資訊協會 毅心 摘錄
標題：http://news2.ngo.org.tw/php/etfnewsdb.php?c=1&d=2004-12-27

▲[環保節能-購買綠色商品]綠色能源設備•打造零耗能的潔淨家園　--﹥

作者：林穆琳

　　取自自然、用之不竭的綠色電力，就是來自太陽能、水力、風力等可再生能源。面對地球資源的短缺，和傳統利用石化燃料或核能所驅動的電力所引發的污染和安全問題，許多先進國家皆致力發展這些綠色新能源，期待能減少二氧化碳和有害物質的排放，最終達到環境永續及發展永續的理想。我國則訂下公元2020年時，全國再生能源能夠達到650萬千瓦的目標，屆時將佔國內總電力的10%，與德國以及丹麥等發展再生能源先進國家相當。而今，各種可再生的綠色能源的應用，一方面還在各國實驗室中衍構各式的可能，一方面，則已有成型的技術成果，供綠色消費者採擷。

全文詳見：http://e-info.org.tw/column/EPenergy/2004/ep04122701.htm

▲[自然與倫理]寧靜的力量－環境哲學(六)　--﹥

作者：陳慈美　(生態關懷者協會)

　　千禧年10月18日晚上，生態關懷者協會每個月的「土地倫理讀書會」中，多位成員趁機拿著我們正在閱讀的《超越土地倫理》（Beyond the Land Ethic）給作者柯倍德教授簽名，當天，我們便展開了一次讀者與作者之間的深入對話……

　　「在1971年，當我第一次要開一門環境倫理的課時，根本沒有什麼書可以用，那時環境倫理才正要起步。有一個學生借給我一本李奧波的《沙郡年記》，讀完之後，我確知這就是我所要的書。後來，這本書就成為我這門課所有靈感的泉源。」

全文詳見：http://e-info.org.tw/column/ethics/2004/et04122701.htm

●[活動]蘿蔔糕初體驗　--﹥

　　時　間：1月24－25日
　　地　點：桃園坑子村
　　集　合：社團法人中華民國自然步道協會
　　　　　　(台北市羅斯福路二段117巷口)
　　主　辦：社團法人中華民國自然步道協會　02-23638959
　　　　　　Email: nature.trail@msa.hinet.net

　　位於桃園縣蘆竹鄉的坑子村地勢東高西低，因赤塗崎溪與舊貓尾崎溪流貫，形成許多溪谷及山坡的地形，自然與人為環境和諧相處的坑子村，有天然林、溪澗、水田、菜園等不同的微妙環境，孕育出豐富且多樣的動、植物資源。此次，將介紹「好彩頭」的一生、找找蘿蔔的種子、拔蘿蔔，最重要的是自己學炊粿。還有還有，靜夜星空下，拜訪蛙蛙和生態夜觀……

詳情請參考 http://naturet.ngo.org.tw/naturet2/news/kz01.htm#坑子村

●[活動]玩皮家族彈紙神功－樹木應用　--﹥

　　時　間：1月24日(一)
　　地　點：台北市士林區士林官邸生態教室
　　主　辦：七星生態保育基金會　02-28954177#14
　　　　　　E-mail: yang@7stareco.org.tw

　　你知道利用廢棄的白樺樹皮可以編織栩栩如生的小生物或燦爛綻放的花卉嗎？運用一張薄紙片也能營造出充滿巧思的動物喔？七星生態保育基金會特別邀請兩位傑出的藝術家，以白樺樹皮及PP合成紙，教導你以鮮活的創意與靈巧的雙手進入生動有趣的創作世界！

詳情請參閱 http://www.7stareco.org.tw/even.htm

●[講座]中台灣社造論壇：第一線報告－從社區看政府的社造政策與業務　--﹥

　　時　間：1月8日(六)
　　地　點：台中縣港區藝術中心國際會議廳
　　　　　　(台中縣清水鎮忠貞路21號)
　　主　辦：吾鄉工作坊 (文建會社區營造中區培力中心)
　　協　辦：中台灣社造聯盟、中部各縣市文化局
　　報　名：1月4日截止
　　聯　絡：洪慧宜　04-25159081
　　　　　　E-mail: cross21@ms74.hinet.net

　　「2004中台灣社造論壇」的舉行正逢社造十年，我們希望做一些改變。因此，將主題定為「第一線報告—從社區看政府的社造政策與業務」，鼓勵第一線社造工作者嘗試用論述的方式，提出他們的觀察、詮釋或批判；並且希望此一論述不是呈現大量的枝微末節，而是經過整理、分析的觀點。

詳情請參閱 http://wuxiang.myweb.hinet.net/symposium0108.htm

●[節目預告]我們的島－風起的日子　--﹥

　　播出日期：12月27日(一) 　晚上10:00 －11:00首播
　　　　　　　12月28日(二) 　中午12:00－13:00重播
　　播出頻道：公共電視

【封面故事】風起的日子

　　70年代末期的石油危機，讓許多國家重新檢討自己的能源政策，歐美國家像是丹麥、德國，從80年代積極投入風力發電的開發，不到20年的時間，風力發電就已經有令人驚艷的成績，也已經達到開發的規模效益。同樣屬於仰賴能源進口的國家，台灣從今年年底開始，將有一連串大規模的風力發電開發計畫。未來，像國外一樣，一眼望去整片風車轉動的景觀，將指日可待。

【人與自然】轉動的夢想

　　人說「新竹風、宜蘭雨」，來到新竹，就能體會這句話一點也不假。當呼呼的東北季風吹得萬物抬不起頭時，有一個人卻從中看到了希望，20年來一點一滴地實現他不斷轉動的夢想。

【看守台灣】台北雁鴨祭

　　一年一度的台北雁鴨季展開，人們以歡欣的氣氛，迎接北台灣重要的生態盛事到來。但是在熱門的音樂聲中，舞台上的人們，跳著歌頌生態的舞蹈，但是卻不知道棲地上的雁鴨，正在面臨大量死亡的絕境，讓這場生態的禮讚，成為一種生態的反諷。

★[本會訊息]徵求《2004年環境資訊年鑑》編採志工　--﹥

　　《2003年環境資訊年鑑》在最近出版了，感謝許許多多的志工，群策群力，共同合作才得以完成如此驚人的製作。

　　今年《2004年環境資訊年鑑》即將開工，其中的「環保名錄」編撰工作，以介紹台灣環保工作的推手（政府單位、學術單位、民間團體）、台灣地區的保護區、工業區/開發案（含科學園區、生技園區、礦區）、年度公共政策與法規、國際組織、環境指標及資料庫。歡迎有志者一同來參與。

★下載 志工簡歷表格 (此為執行檔，開啟後將自行解壓縮)，請寄至pong@e-info.org.tw，謝謝！