Àô¹Ò·s»D¦^ÅU
¡U¥xÆW¡U°ê»Ú¡U

±Z¶ý¶ý¹q¤l³ø

¡i³]¬°­º­¶¡j

¡@

¡UÀô¹Ò¸ê°T¨ó·|¡U¸ê®ÆÀ˯Á¡U¡U

Àô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡@¥Ñ¡@Àô¹Ò¸ê°T¨ó·|¡@µo¦æ

2005-04-19 (ºK­nª©)

¡@ ¥»¤é¥DÃD:ÅTÀ³¦a²y¤é ÃöÃhÀô¹Ò ¥|¦Ê¦ì¨àµ£µoªíÀô¹Ò«Å¨¥
Àô¹Ò·s»D ¡»[¥Í¬¡Àô¹Ò]ÅTÀ³¦a²y¤é ÃöÃhÀô¹Ò ¥|¦Ê¦ì¨àµ£µoªíÀô¹Ò«Å¨¥
¡»
[¯à·½Ä³ÃD]©w¦ì¥@¬É­·¤O¡B¤Ó¶§¯àµo¹q³Ì¨Î¦aÂI
¡»
[¥ÍºA«O¨|]¤é¥»±N´£°ª«n·¥®ü®·ÄH¶q
¡»
[Àô¹Ò¬Fµ¦]MTBE¶D³^®×¡B¥_·¥³¥«O°Ï¥Ûªo¶}±Ä ¬ü°ê°ê·|¯à·½ªk®×¶}­Ë¨®
¡»
[Àô¹Ò¬Fµ¦]¥@¬É¦U°ê¨Mij­q©w¤Ï®Ö¤l®£©Æ¥D¸q±ø¬ù
¡»
[¥Í¬¡Àô¹Ò]¤¤°ê»sª±¨ãºj«Â¯ÙÀô¹Ò ¥[°êºò«æ¦^¦¬
¡»¥xÆWÀô¹Ò·s»D±½ºË¡G2005-04-19
¡»¤¤°êÀô¹Ò·s»D±½ºË¡G2005-04-19
¡»¬ü°êÀô¹Ò·s»D±½ºË¡G2005-04-14
²z©ÊÃöÃh ¡½[Àô¹Òªº¥¼¨Ó]«á«l¤H¨õ·Lªº¶D¨D-§Ú­Ì­nªº¥u¬OµL¦Ã¬Vªº¥Í¦sªÅ¶¡
±M¡@¡@Äæ ¡¶[±MÄæ§@®a-¿à°¶³Ç]´Ó¾ð¨î«×¤§«e¡A¥²¦³¨î«×¬å¾ð¡@
¬¡°Ê°T®§ ¡´[¬¡°Ê]¡@[½Òµ{]¡@[Á¿®y]
½s¿è³ø³ø ¡»§ó¥¿±Ò¨Æ
¥»·|°T®§ ¡¹Àô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¼x¨D¥þ¾½s¿è¨â¦W
¡¹¼x¤å¡GÀô¹Ò¸ê°T»P§Ú
¡¹¥~¨ÓºØ¸ê®Æ®w«Ø¸m¼x¨D§Ó¤u
¡¹³Ì·sªº¡u2003Àô¹Ò¸ê°T¦~Ų¡v¼öÄËÄˤW¥«!
¡¹½Ð¤ä«ùÀô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡A¸Ô¨£ ®½´Ú¤è¦¡¡B®½´Ú¼x«H

¡»[¥xÆW·s»D-¥Í¬¡Àô¹Ò]ÅTÀ³¦a²y¤é ÃöÃhÀô¹Ò ¥|¦Ê¦ì¨àµ£µoªíÀô¹Ò«Å¨¥¡@--¡á

¥»³ø°T

¡@¡@¤@¦~¤@«×ªº422¥@¬É¦a²y¤é§Y¦b¶g¤­¨ì¨Ó¡A¥þ¥x¦U¦aªºÀô«O¹ÎÅ饿ºòÆr±K¹ª¡Aµo°_²bÅy¡Bºñ¦â¯à·½®y½Íµ¥ÃöÃhÀô¹Òªº¬¡°Ê¡A³¯¤ô«óÁ`²Î¤]±N©ó422·í¤Ñ¡A»YÁ{©ó¥x¥_¥«NGO·|À]Á|¦æªº²Ä¤G©¡¥þ°êNGOÀô¹Ò·|ij¡A»PÀô«O¹ÎÅé¦@°Ó¥ÃÄòµo®i¬Fµ¦¡C¥Ñ©ó¥»©¡¦a²y¤é¥DÃD¬°¡u«OÅ@«Ä¤l¡EÀx»W¥¼¨Ó¡v¡]Protect Our Children and Our Future¡^¡A17¤é¦b¥x¥_¥«¥ß°Êª«¶é¦³¤@³õ¡u¥xÆW¤p«Ä·R¦a²y¡v¬¡°Ê¡A¯î³¥«OÅ@¨ó·|¡u¬¯¸Á¹Î¡v¤p¸q¤u¦b²{³õµoªí¥|¦Ê¦ì¨àµ£¦@¦P¼¶¼gªº¡u¨àµ£Àô¹Ò«Å¨¥¡v»P¡u¨àµ£¤Q¤jÀô¹ÒÃöÃhijÃD¡v¡A­±¥æÀô«O¸p°Æ¸pªøªL¹F¶¯¡A´Á³\¤j¤H¬°¨àµ£¯d¤U¤@­Ó°®²bªº¦a²y¡C

¡»[¯à·½Ä³ÃD]©w¦ì¥@¬É­·¤O¡B¤Ó¶§¯àµo¹q³Ì¨Î¦aÂI¡@--¡á 

¡@¡@¬ü°ê¡AµØ²±¹y¯S°Ï¡A2005-04-14 (ENS)- Áp¦X°êÀô¹Ò³W¹º¸p°õ¦æªø¦«¦ò¡]Klaus Toepfer¡^¤µ¤Ñªí¥Ü¡G¡u¬ì§Þ±N¬O¦A¥Í¯à·½µo®iªº§Q¾¹¡v¡F¥L¨Ãµoªí¤F¥ý«e¦b13­Ó¶}µo¤¤°ê®a¡A±´´ú¤Ó¶§¯à»P­·¤Oµo¹q³Ì¨Î¦aÂI©w§}«e¸m­pµeªºµ²ªG¡C³o¶µªá¶O¤F¼Æ¦Ê¸U¬ü¤¸ªº±´´ú­pµe¦b«D¡B¨È»P¤¤«n¬ü¬wµ¥¦a¡Aµo²{¤F¯à°÷¥Í²£³oºØ¨ú¤§¤£ºÉ¦A¥Í¼ç¦b¯à·½ªº¦aÂI¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ¦b¬ì¾Ç®a©M¬Fµ¦¨î©wªÌ»ô»Eªº°ê»Ú·|ij¤W¤½¥¬³o¶µ­pµeªº²Ä¤@­Óµ²ªG¡A³o­Ó·|ij¥ÑÁp¦X°êÀô¹Ò³W¹º¸p©ÒÄw¿ì¡A¸Ó¸p¤]¥Nªí¶W¹L25­Ó²Õ´²ÎÄw¦A¥Í¸ê·½ªºµû¦ô­pµe¡C

¡@¡@¦«¦òªí¥Ü¡G¡u¦b¥þ¥@¬Éªºµo®i¤¤°ê®a¡A§Ú­Ì¤w¸g®Ú¾Ú¤Ó¶§¯à©M­·¯à¸ê·½ªº¤j¤p©M±j«×¦]¯À¡A±Æ°£¤@¨Ç¤£½T©wªº¦aÂI¡Cµo®i¤¤°ê®a»Ý­n¤j³W¼ÒÂX¥R¯à·½¨ÑÀ³ªA°È¡A¥H¨ó¹ï§ÜÀ»³h½a¡A§@¬°ÁÚ¦V¥ÃÄòµo®iªº°Ê¤O¡C³o¶µ¡y¤Ó¶§¯à»P­·¯à½Õ¬dµû¦ô¡z¡]SWERA¡^­pµe¡A¥i´£¨Ñ³o¨Ç°ê®a§Þ³N©M¬Fµ¦¨ó§U¡A¥HÁA¸Ñ¦A¥Í¯à·½ªº¼ç¤O¡C¡v

¡@¡@¡u¤Ó¶§¯à»P­·¯à½Õ¬dµû¦ô¡v­pµe­t³d¤Hº~ªL¡]Tom Hamlin¡^ªí¥Ü¡A¸Ó­pµe¥Ø«e¥¿¦bµû¦ô¤¤¡A¨Ã±N´M¨D¤ä«ù¨ó§U¨ä¥Lµo®i¤¤°ê®aªº¥i§ó·s¯à·½­pµe©Ò»Ýªº³]¬I¡C

¡@¡@¡u¤Ó¶§¯à»P­·¯à½Õ¬dµû¦ô¡v­pµe¦b2001¦~µo°_¡A¦³¨Ó¦Û¥þ²yÀô¹Ò°òª÷¡]GEF¡^ªº¹ê½è¤ä«ù¡F¥Ø«e¸Ó¹Î¶¤¥¿µÛ¤â¶}µo·sªº¸ê°T¤u¨ã¡A§Q¥Î½Ã¬P©M¦a­±³]¬I´£¨Ñ¼Æ¾Ú¡Aø´ú¸Ô²Óªº­·¯à©M¤Ó¶§¯à¦a¹Ï¡A§@¬°«P¶i¦A¥Í¯à·½¶}µo¤§¥Î¡C

¡@¡@¦«¦òªí¥Ü¡u¤Ó¶§¯à»P­·¯à½Õ¬dµû¦ô¡v¬O¤@­Ó¯à²£¥ÍÀô¹Ò©MªÀ·|¥¿­±¦¨ªGªº°ê»Ú¦X§@¨å½d¡A¡u·í¯à·½³W¹ºªÌ±ý§Q¥Î¦A¥Í¯à·½§Þ³N¡A´M§ä§ó°®²bªº¯à·½¸Ñ¨M¤è®×®É¡A¥i¥õ¿à¥Bºë½Tªº¤Ó¶§¯à©M­·¯à¸ê®Æªº¥i¨ú±o©Ê¤Q¤ÀÃöÁä¡A¦Ó¥B¯àÅãµÛ¥[³t³o¨Ç¬ì§Þªº°t¸m¡C¡v

¡@¡@¡u¤Ó¶§¯à»P­·¯à½Õ¬dµû¦ô¡v¥i©óºô»Úºô¸ô¬d¸ß¡G½Ð¨£http://swera.unep.net¡C

¡»[¥ÍºA«O¨|]¤é¥»±N´£°ª«n·¥®ü®·ÄH¶q¡@--¡á 

¡@¡@¤é¥»¡AªF¨Ê¡A2005-04-14 (ENS)- ¤@¦W°Î¦Wªº¤é¥»º®·~¨ó·|©x­ûªí¥Ü¡A¤é¥»¬F©²¤µ¦~±N¥[­¿¸Ó°ê¦b«n·¥®ü°ì®·±þ¤pŽÄHªº¼Æ¶q¡A¨Ã±N¤j¯ÍÄH¤ÎªøŽÄH¦C¤J¥L­Ì®·ÄHªº¹ï¶H¤§¤¤¡C®Ú¾Ú°ê»Ú®·ÄH©e­û·|ªº³W©w¡A°Ó·~ªº®·ÄH¦æ¬°¤´¬O¨ü¨ì­­¨î¡A¦ý°ò©ó¬ã¨s©Î¬ì¾Çªº®·ÄH«h¤£¦b­­¨î¤§¤º¡C

¡»[Àô¹Ò¬Fµ¦]MTBE¶D³^®×¡B¥_·¥³¥«O°Ï¥Ûªo¶}±Ä ¬ü°ê°ê·|¯à·½ªk®×¶}­Ë¨®¡@--¡á 

°OªÌ J.R. Pegg ³ø¾É

¡@¡@¬ü°ê¡AµØ²±¹y¯S°Ï¡A2005-04-14 (ENS)- ¬ü°ê°ê·|¦@©MÄÒÄÒ­û¦b­±Á{¥L­Ì­¿¨üª§Ä³ªº°ê®a¯à·½­pµe®É¡A³£¶É¦V¤ä«ù´î¤Ö¹ï¥Ûªo¶}µo¤½¥q¸É§U´Úªºªk®×ª©¥»¡C³o¶µ­pµe±N¶}©ñ¬ü°ê¥_·¥³¥¥Í°Êª««OÅ@°Ïªº¥Ûªo¶}±Ä¡A¨Ã¬°¥Ûªo¶}µo¤½¥q¦bMTBE²K¥[¾¯¶D³^¤¤´£¨Ñ¤F«O»Ù¡C¤T­Ó©e­û·|¬Q¡]4/13¡^¤é³q¹L¤FÁ`­p80»õ¬ü¤¸ªº¹wºâ¡A¦Ó°ê·|¥þÅé¹ï©ó¦¹¶µ¥]ùتk®×ªºÁ`§ë²¼±N©ó¤U¶gÁ|¦æ

¡»[Àô¹Ò¬Fµ¦]¥@¬É¦U°ê¨Mij­q©w¤Ï®Ö¤l®£©Æ¥D¸q±ø¬ù¡@--¡á  

¡@¡@¬ü°ê¡A¯Ã¬ù¡A2005-04-14 (ENS)- ¬°©è¨î®Ö¤l®£©Æ¥D¸q¦b°ê»Úº©©µ¡A¨Ó¦Û191°ê®aªº¤¸­º©ó13¤éÁp¦X°ê¤j·|¤¤¤@­P¨M©w¡A¥¼¨Ó±N¨î©w¤@¶µ°ê»Ú±ø¬ù¡CÁp¦X°ê¯µ®Ñªø¦w«nªí¥Ü³o¶µ±ø¬ùªºÃ±©w¡A±NÁקK®£©Æ¥÷¤l¨ú±o¹ï¤HÃþªÀ·|³y¦¨³Ì­P©R«Â¯ÙªºªZ¾¹¡A¥ç¬°¨¾°ô®£©Æ¥÷¤lªº¦hÃä¦æ°Ê¤¤³ÌÅãµÛªº¦¨´N¡C

¡»[°ê»Ú·s»D-¥Í¬¡Àô¹Ò]¤¤°ê»sª±¨ãºj«Â¯ÙÀô¹Ò ¥[°êºò«æ¦^¦¬¡@--¡á

©PÎd§»½sĶ¡þ½²©u¾±¼f®Õ

¡@¡@¥[®³¤j¬F©²¤é«eºò«æ¦¬¦^2¸U1¤d§â¤¤°ê»s³yªºª±¨ã¤âºj¡A¦]¬°³o¨Ç¤âºj¤º§t¬°¤F¼W¥[¤âºj­«¶qªº¤¤°ê¤gÄ[¡A¦Ó¥[®³¤j­¹«~ÀËÅ秽ªº¹êÅçÃÒ©ú¤F¤âºj¤¤ªº¤gÄ[¨Ã¨S¦³§¹µ½³B²z¡A¤gÄ[¥i¯à·|¬I©ñ¥X¯}Ãa¥[®³¤j¹Ò¤º¹A§@ª«©M´ËªLÀô¹Òªº©øÂΡB·L¤pįÂΡB¯uµß©Î²Óµß¡C­¹«~ÀËÅ秽©x­û¬d·ç¯S¡]Alain Charette¡^»¡¹D¡G¡u§Ú­Ì¨Ã¤£§Æ±æÀô¹Ò«OÅ@ªº°ÝÃD¬O¥Ñ¨àµ£ª±¨ãºjªK©Ò¤Þ°_¡C¡v

¡»¥xÆWÀô¹Ò·s»D±½ºË¡G2005-04-19¡@--¡á 

  • [Àô¹Ò¬Fµ¦]¤é¤ë¼æ¨ì¤E±Ú 2007¦~°_ ·fÆl¨®¹À¤]³q¡C°ê¤º­º©v¾A¥Î«P°Ñªkªº­«¤jÆ[¥ú¹C¾Í³]¬I¡u¤é¤ë¼æ¦Ü¤E±ÚÆl¨®¨t²Î¡v¢Ð¢Ý¢Ý®×¡A17¤é¥Ñ¦æ¬F°|ªøÁªø§ÊÆ[§¨£ÃÒ¡A¦b¤E±Ú¤å¤Æ§ø§¹¦¨Ã±¬ù»ö¦¡¡C³o¶µ¯Ó¸ê7»õ¾l¤¸¤uµ{¡A­q©ó2007¦~©³§¹¦¨¡A¦ô­p1¦~¯à¬°¤é¤ë¼æ¼W¥[¦Ê¸U¤H¦¸ªº¹C«È¡C (¥x¥_ ¤¤°ê®É³ø)

  • [Àô¹Ò¬Fµ¦]¤j¼d³]ªÅ®ðÄa¯B·L²ÉºÊ´ú¯¸¡CÀô«O¸p¬°ÄY±KºÊ´ú°ª°ª«Ì¦a°Ï¥D­nªÅ®ð¦Ã¬V·½¡uÄa¯B·L²É¡v°Ê¦V¡A¶i¤@¨B´x´¤ªÅ®ð¦Ã¬V·½¡A¾ú¸g2¦~®É¶¡¡A²×©ó¦b¤j¼d¶m»²­^¬ì§Þ¤j¾Ç¿³³]¥þ°ê²Ä1®y¡uªÅ®ðÄa¯B·L²É¡vºÊ´ú¯¸¡A±N©ó19¤é±Ò¥Î¡C (°ª¶¯ ¤¤ °ê®É³ø)

  • [¥Í¬¡Àô¹Ò]¶Ã¥á©U§£¤£¥Î¥I¶O ¤£¤½¡C§õ¥ý¥Í°Ý¡G¨C¤é²M±á¡AÁ`¨£Àô«O§½¬£¨®¨ìÂk¸kµó239¸¹®Çªº¤½¶é°±¨®³õ«e¡A²M¹B¥¼¥I¶O©U§£¡Aªþªñ¾F©~¸òµÛ¥á¡A§ó¬Æ¦³¤p³f¨®¤]±Mµ{¨Ó¥á©U§£¡A¹ï¦uªk¥I¶O¥á©U§£¥«¥Á¤£¤½¥­¡A¬ßÀô«O§½¶}³æ­«»@¡C (¥x¥_ ¤¤ °ê®É³ø)

  • [¥Í¬¡Àô¹Ò]·x·x©â¤ô¯¸ Åܦ¨¼o­Ü®w¡C«Ø©ó¤é¾Ú®É´Áªº·x·x©â¤ô¯¸¡BÁÙ«O¯d·í®É©â¤ôÀ°®ú¤Î®ãªoµo¹q¾÷¡A¦Û¨Ó¤ô¼tÁö¦³·N³Wµe¬°¦Û¨Ó¤ô³Õª«À]¡A¥«¬F©²¤]¦b©PÃ俳«Ø¶¥±è¤Î¸Ñ»¡µP¡A«o¨S¦³±MÄݳæ¦ì¨ÓºûÅ@¡A²{¦b©â¤ô¯¸¤w¦¨Âøª«¶¡¡A¸Ñ»¡¤å¦r¤]¤£¨£¡C¥«¥Á»{¬°¬JµM·Q°µ´N­nºûÅ@¡A¤£­n³y¦¨¤½©®ªº®ö¶O¡C (°ò¶© ¤¤°ê®É³ø)

  • [¤g¦a¤ô¤å]¥Ûªù¤ô®w²M²J ¦ó¬üªµ¡u¥[¡vªo¡C¸gÀÙ³¡ªø¦ó¬üªµ17¤é¨µµø¥Ûªù¤ô®w¡A°w¹ï¥_¤ô§½Â²³ø¤ô®w²M²J¤Î¬¡¤Æ­pµe¡A«ü¥Ü¼W¥[²M²J¶q¤§¥~¡A§Æ±æºÉ³t§¹¦¨¤ô®w¤W¼h¨ú¤ô¡Aí©w®ç¶é¨Ñ¤ô¡A¥H¤Î¿³«Ø²Ä¤G«á¦À¼W¥[¨Ñ¤ô¡C (®ç¶é ¤¤°ê®É³ø)

  • [Àô¹Ò­õ¾Ç]¾Çµ£®ÔŪÀô¹Ò«Å¨¥¡C422¦a²y¤é«e¤i¡A¥x¥_¥«¥ß°Êª«¶é©M¯î³¥«OÅ@¨ó·|17¤éÁ|¿ì¡u¥xÆW¤p«Ä·R¦a²y¡v¬¡°Ê¡A30¦W¤pªB¤Í¥H°ê»y¡B»Ô«n»y¡B«È»y©M­^»y®ÔŪ¨àµ£Àô¹Ò«Å¨¥¡A¨Ã±N¥þ¥x¦@400¦ì¨àµ£¼¶¼gªº«Å¨¥°e¥æµ¹¦æ¬F°|Àô«O¸p¡A©IÆ~¤j¤H¥H¦æ°Ê©Ó¿Õµ¹¤@¥N°®²b¡B»P¦ÛµM¦@¦s¦a²y¡C (¥x¥_ ¤¤°ê®É³ø)

¡»¤¤°êÀô¹Ò·s»D±½ºË¡G2005-04-19¡@--¡á 

  • [Àô¹Ò¬Fµ¦]¤T®l¦a¤U¹q¯¸³q¹L¼fµû 29­Ó¶µ¥ØÀò­ã´_¤u¡C2005¦~¦~ªìÀô«O­·¼É¤¤³Q¥s°±ªº30­Ó¹Hªk¶}¤u¶µ¥Ø¤w¸g¦³29­Ó³q¹L¤FÀô«O¼f¬d¡A¥Ø«e¶È¦³¤@­Ó¤õ¹q¶µ¥ØÁÙ¦bµû¼f¡C (¤¤°ê ¦¿«n®É³ø)

  • [¤½®`¦Ã¬V]»¨¹Ó¡u¤J«I¡v¦¿¦è±öÀ­¤½¶é¡C­·´º¨qÄRªº¦¿¦è±öÀ­°ê®a´ËªL¤½¶é¡A¬O«n©÷µÛ¦W­·´º°Ï¡A¦ýªñ´Á»®µMµo²{¡A¦b³s¦~ÂX«Ø¤U¤wÅ÷°_¤@®y»¨µØ¼X¹Ó¡A¸g½Õ¬d¡A»¨¹Ó¬O¦¿¦è¤@¦ìµÛ¦W¥ÁÀç¥ø·~®a©Ò¦³¡C¦¹¥~¡AÂn¶§©õ¤é¤Q¤j³Ç¥X«C¦~¤]¦b·í¦a»\»¨¹Ó¡A¦û¦a18¯a³õ­±°øµØ¡F­«¼y¤@¤H¤j¥Nªí©Ò«Ø»¨¹Ó¡AÀJ¼Ùµe´É¹Ó¸O°ª4¤½¤Ø¡A¦ý¦]·í¦a§åµû¤w¦P·N©î«Ø¡C (¦¿¦è ¤¤°ê®É³ø)

  • [¤½®`¦Ã¬V]»Ä«B«Â¯Ù¤Ñ©²¤§°ê ¨C¦~·l¥¢°ª¹F113»õ¤¸¡C¥Ñ¤¤°ê¬ì¾Ç°|¤s¦a¬ã¨s©Ò¬ì¬ã¤H­û¥D«ùªº¹ï¥|¤t¥ÍºAÀô¹Òªº½Õ¬dÅã¥Ü¡A¤s²M¤ô¨qªº¥|¤t¬Ù¥Ø«e¨C¦~¦]»Ä«B³y¦¨ªº·l¥¢°ª¹F113»õ¤¸¡A¨ä¤¤»Ä«B¨C¦~¹ï¥þ¬Ù¹A§@ª«³y¦¨ªº·l¥¢´N¹F60»õ¤¸¡C¾Ú¦³Ãö³¡ªù½Õ¬d¡A¥Ø«e»Ä«B¦M®`¤w¸gÂл\¤F¥|¤t¥þ¬Ù21­Ó¥«¡B¦{¤¤µ´¤j³¡¤À¦a°Ï¡AÂл\­±¹F80¢H¡C (¥|¤t ¤¤°êÀô¹Ò³ø)

  • [¤g¦a¤ô¤å]»È¤t¦è´ò¾\®ü³s³qÂX¾ã¤uµ{µ¤¤u³q¤ô¡C¤@­Ó¶°¨¾¬x¡B±Æ¤ô¡B¥ÍºA¡B®È¹C¡B´ºÆ[¬°¤@Å骺»È¤t¦è´ò¾\®ü³s³q¤uµ{¦b4¤ë16¤éµ¤¤u¤F¡C (¹ç®L ¤H¥Áºô)

  • [¥ÍºA«O¨|]38¸U§À¤j°¨«¢³½­]¬y¦V¤é¥»®ü¡C38¸U§À¤j°¨«¢³½­]±q¶ÂÀs¦¿¬ÙªF¹ç¿¤¹Ò¤ºªº¸kªâªeÅw§Ö¦a¹C¦V¤é¥»®ü¡C¦Ü¦¹¡A¤¤°ê°ß¤@¦V®ü¬v³sÄò19¦~©ñ¬yÂD³½ªº©ñ¬y¯¸¡uªF¹ç¤j°¨«¢³½©ñ¬y¯¸¡v¡A¤w²Ö­p©ñ¬y¤j°¨«¢³½­]800¸U§À¡C («¢º¸ÀØ ·sµØºô)

  • [Àô¹Ò­õ¾Ç]Àô«ONGO¦b¨Êºt½mÀôµû¤½²³°Ñ»P¡C¤¤°ê­º¦¸¡uÀô«OÃþ«D¬F©²²Õ´¡v¡]NGO¡^Àô¹Ò¼vÅTµû»ùÅ¥ÃÒ°ö°V¯Z4¤ë16¡B17¤é¦b¥_¨ÊÁ|¦æ¡C¨Ó¦Û¥þ°ê52®aÀô«ONGOªº¥Nªí°Ñ¥[¤F¥Ñ¤¤°êÀô¹Ò¤å¤Æ«P¶i·|¡B¥_¨Ê¦a²y§øÀô¹Ò±Ð¨|¤¤¤ßÁp¦X¥D¿ìªº³o¦¸°ö°V¯Z¡C (¥_¨Ê¡@¤¤°êÀô¹Ò³ø)

¡»¬ü°êÀô¹Ò·s»D±½ºË¡G2005-04-14¡@--¡á  

  • [Àô¹Ò¬Fµ¦]°Ñij­û¥dªi¬°²M²bªÅ®ðªk´£®×¥¼¹L ±Nªý¼¸¥¬§ÆÀô«O¸pªø´£¦W®×

  • [Àô¹Ò¬Fµ¦]¤­¨¤¤j·H±N¹w­p±N´î¤Ö¨ä¦bÀô¹Ò²M¼ä»P¸ê·½«O¨|¾³d

  • [Àô¹Ò¬Fµ¦]¹ï§ÜÀô«O¸p¨E¼o®ð±Æ©ñªk «Â´µ±d¨¯¦{¥[¤J¬IÀ£¦æ¦C

  • [Àô¹Ò¬Fµ¦]¯Ã¬ù´£°ª¹ïªü¦a­Û¼w§J¤½¶éÀô¹Ò«O¨|°òª÷¹wºâ

  • [¥Í¬¡Àô¹Ò]«eÁ`²Î¬_ªL¹y¾á¥ô«n¨È®ü¼S­««Ø¤j¨Ï

  • [¥Í¬¡Àô¹Ò]¶O«°³y²î¼tñ¤U10»õ¬üª÷¦X¦P ¥´³y¤£©ö³y¦¨Àô¹Ò¦¾¬Vªo½ü

  • [¥Í¬¡Àô¹Ò]¤U°Ò«¢¹y¿ËÀô¹Òºñ¦â«Ø¿v¯}¤g

¡½[Àô¹Òªº¥¼¨Ó]«á«l¤H¨õ·Lªº¶D¨D-§Ú­Ì­nªº¥u¬OµL¦Ã¬Vªº¥Í¦sªÅ¶¡¡@--¡á

§@ªÌ: §õ®Ú¬F °ª¶¯¥«±Ð®v·|¥ÍºA±Ð¨|¤¤¤ß¥D¥ô

«á«l¦a°Ïªº¦a¤U¤ô¤«¡A¡u­f¡v§t¶q¬O¼Ð·Ç­Èªº260­¿©M120­¿¡A
²`½Å¦âªº¤ô±aµÛ·¥­«¤§¯ä¨ý¡ApH­È°ª¹F9.15¡A
¾É¹q«×°ª¹F2,514£gs/cm (¼Ð·Ç­È750£gs/cm)¡A
×ôÃþ¤Æ¦Xª«°ª¹F70,364£gg/L(¼Ð·Ç­È1£gg/L)¡K
¤ô¤¤§t²¸¤Î×ôÃþ¦³¾÷¤Æ¦Xª«ªñ20ºØ¡C

«á«lªÀ°Ï¤k©Ê±o¨ì³ïÀùªº¾÷²v°ª©ó¥xÆW¥­§¡­Èªº15­¿¡A
²O¤ÚÀù¬O¥­§¡­Èªº4.5­¿¡A«D¦óªNª÷²O¤Ú½Fªºµo¥Í²v¬O¥­§¡­Èªº10­¿¡C

³o´N¬O¥Û¤Æ·~±aµ¹¥xÆWªº¡u¶i¨B¡v©M¡u¦¨ªø¡v¡H

¡¶[±MÄæ§@®a-¿à°¶³Ç]´Ó¾ð¨î«×¤§«e¡A¥²¦³¨î«×¬å¾ð¡@--¡á

§@ªÌ¡G¿à°¶³Ç¡@(ºñ¦â¤½¥Á¦æ°ÊÁp·ù²z¨Æªø)

¡@¡@¦b«Ü¦h¤Hªº¤ß¥Ø¤¤¡A¡u´Ó¾ð¸`¡v¬O¤@­Ó¦AÀô«O¤£¹Lªº¸`¤é¤F¡A±qºñ·N¯sµMªº·N¶H¡A¨ì¿Ë¤â´Ó®âºñ­]¡B¨þÅ@¥H­P¤j¾ðºñ½®ªº¤@ºØ¹Ú¤Û¡CµM¦Ó¤µ¦~«Ü¤£¤@¼Ë¡A´N¹³©õ¤é¦L«×°ü¤k§â¦Û¤v¸j¦b¾ð¤Wªý¤î¤j³W¼Ò¥ï¤ìªº¡uchipko¡vÅ@¾ð¹B°Ê¤@¼Ë¡A2005´Ó¾ð¸`«e¤i¡AÀô«O¹ÎÅé¥H¸j¦b¾ð¤W¡þ¾ð³Q¤H¸j¡Aª½±µ¬D¦W¤Ï¹ï´Ó¾ð¸`¡A¨Ó´£¿ôªÀ·|ª`·N¨ì´Ó¾ð¤§«e³Q©¿²¤ªº¨î«×©Ê¡u¬å¾ð¡v¦æ¬°¡C

¡´[¬¡°Ê]·s¦ËÄ_¤s³V½ºÂÜ¡@--¡á

¡@¡@®É¡@¶¡¡G5¤ë7¤é(¤»)
¡@¡@¦a¡@ÂI¡G·s¦Ë
¡@¡@¥D¡@¿ì¡G¥xÆW½¹½º«O¨|¾Ç·|¡@02-28814006
¡@¡@¡@¡@¡@¡@E-mail: butrfly@seed.net.tw

¡@¡@±z¥iª¾¹D¡A´N¦b·s¦Ë¿¤Ä_¤s¶m¤¤¦³µÛ³o»ò¤@³B¬ü´º¡G¸s¤s³ò¶µÛ«ÕÀRªº«Cºñ¼æ¤ô¡AªL½®³B³B¡B²M­·©Ø¤H¡A5¤ë®É¤ÀÂOÂO¥Õªá­Ë¬M´ò­±¡Aº©¨B¦b«ÕÀRªºÀô´ò¨B¹D¤W¡AÆ[½àÀH­·ÄƸ¨ªº®äªá¡A¨â®y¬üÄRªº¦Q¾ô¤W¡A¦ËÀJ®äªá¹aÀH¾ô¨­®Ì°ÊÅT°_°}°}®®¦Õ¹aÁn¡A¥O¤HÅå³ß¤£¤w¡FÂ×´Iªº¥Í©R¼Ö³¹¡A¥¿µ¥«Ý±zªº±´³X¡K¡K

¡´[½Òµ{]¡u¿¹¥NÂù±Ð¡v¶i¶¥¯Z¡G¸t¤HÂr¥¬¿¹Ãþ´Óª«¤á¥~¬ã²ß¡@--¡á

   ¡@®É¡@¶¡¡G5¤ë7¤é(¤»)¡@¤W¤È9¡G00¡X¤U¤È3¡G00
¡@¡@¦a¡@ÂI¡G¤¤µØ¹A¾Ç·|·|ijÆU
¡@¡@¡@¡@¡@¡@(¥x¥_¥«·Å¦{µó14¸¹2¼Ó)
¡@¡@¥D¡@¿ì¡G¤¤µØ¥Á°ê¦ÛµM¨B¹D¨ó·|¡@02-23638959
¡@¡@¡@¡@¡@¡@E-mail: nature.trail@msa.hinet.net

¡@¡@¿¹Ãþ¬O´Óª«ºt¤Æ¤¤²Ä¤@­Ó¨ã³ÆºûºÞ§ô¡B¤£¶}ªá¡B¤£µ²ªG¡A¥ÎÌU¤lÁc´Þ¡B«oÀH³B³£¥i¨£¨ìªººñ¦â¤pºëÆF¡C±q°ª¦p¾ð¤ìª¬ªºµ§µ©¾ð¨ì¤p¦p«ü¥Ò¤ùªº¹Î®°¿¹¡A§Î¦â¤£¤@¡Aºë±m¸U¤À¡C¥xÆW3¸U6¤d¥­¤è¤½¨½ªº¤g¦a¤W¡A¾Ö¦³600¦hºØ¿¹Ãþ¡AºÙ¬°¡u¿¹Ãþ¤ý°ê¡v¤@ÂI¤]¤£¬°¹L¡C¡u¿¹¥NÂù±Ð¡v±N±a»â¾Ç­û¹¡Äý¯«¯¦¬üÄRªº¿¹Ãþ¥@¬É¡C

¡´[Á¿®y]ÂÎÂΦM¾÷¡Ð¬õ¤õÃƤJ«I¡@--¡á

¡@¡@®É¡@¶¡¡G5¤ë1¤é(¤é)¡@ ¤U¤È2¡G00-4¡G00
¡@¡@¦a¡@ÂI¡G°ê¥ß¥xÆW¬ì¾Ç±Ð¨|À]°ê»Ú·|ijÆU
¡@¡@¡@¡@¡@¡@(111¥x¥_¥«¤hªL°Ï¤h°Ó¸ô189¸¹)
¡@¡@¥D¡@Á¿¡G¶À°ò´Ë±Ð±Â
¡@¡@¡@¡@¡@¡@(¥x¥_¥«¥ß®v½d¾Ç°|Àô¹Ò±Ð¨|¬ã¨s©Ò±Ð±Â)
¡@¡@¥D¡@¿ì¡G°ê¥ß¥xÆW¬ì¾Ç±Ð¨|À]
¡@¡@¨ó¡@¿ì¡G¤j¦P¥@¬É¬ì§ÞªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
¡@¡@¡@¡@¡@¡@E-mail: seiwen.chen@sec.etatung.com.tw

¡@¡@«n¬üªº¬õ¦â±þ¤â¤õÃƤJ«I¥xÆW¡K¤@­Ó¬õ¤õÃÆ¥C´N¦³¼Æ¤Q¸U°¦¬õ¤õÃƱK§G¨ä¤¤¡A®ç¶é¡B¤j¥x¥_µ¥ÄY­«¦a°Ï¨C¤½³¼¦Ü¤Ö´N¦³500­ÓÃÆ¥C¡A¥ç§Y»¡¼Æ¤d¸U°¦ªº¬õ¤õÃÆ´N¦b¨­Ãä¡C¬õ¤õÃƪº¤J«I·|±aµ¹§Ú­Ì¥Í¬¡¦æ¬°¤W¨º¨Ç¤£¤è«K©O?·|¼vÅT§Ú­ÌÀô¹Ò»P¥ÍºAªº§ïÅܶÜ?¤õÃÆ°ÝÃD±z¤Sª¾¦h¤Ö¡H¡K¡K

¡´[Á¿®y]¤å¾Ç´Óª«º©¹C¡@--¡á

¡@¡@®É¡@¶¡¡G5¤ë1¤é(¤é)¡@¤W¤È9:00¡Ð11:00
¡@¡@¦a¡@ÂI¡GªL·~³¯¦CÀ]¤@¼ÓµøÅ¥±Ð«Ç
¡@¡@¡@¡@¡@¡@(¥x¥_¥««n®ü¸ô60¸¹)
¡@¡@¥D¡@Á¿¡G¼ï´I«T
¡@¡@¡@¡@¡@¡@(ªL·~¸ÕÅç©Ò¬ã¨s­û¡AµÛ¦³¡m¬õ¼Ó¹Ú´Óª«¹ÏŲ¡nµ¥¤å¾Ç´Óª«¹ÏŲ)
¡@¡@¥D¡@¿ì¡G¦æ¬F°|¹A©e·|ªL·~¸ÕÅç©Ò
¡@¡@©Ó¡@¿ì¡G¯î³¥«OÅ@¨ó·|¡@02-29303193
¡@¡@¡@¡@¡@¡@E-mail: sow@sow.org.tw

¡@¡@§A¥i´¿¹ï¤¤°ê¥j¨å¤å¾Ç³Ð§@¤¤ªº´Óª«·P¨ì¦n©_¡H

¡@¡@¼ï´I«T³Õ¤hµ²¦X´Óª«±M·~»P¥j¨å¤å¾Ç°g¨âºØ¨­¤À¡A¹Á¸Õ¥H¦hÃѯó¤ì¤§¦W²z¸Ñ¥j¨å¤å¾Ç¡A¥H´Óª«¾ÇªºÆ[ÂI­«·s¸àÄÀ¥j¨å¤å¾Ç¡AÅý¤H¦Õ¥Ø¤@·s¡A½Ð¤@°_¨Ó»{Ãѳo¨Ç¬L¥ÜµÛ¥j¥N¤¤°ê¤H¥Í¬¡¦ÊºAªº´Óª«¡I¡I

¡»[½s¿è³ø³ø]§ó¥¿±Ò¨Æ¡@--¡á

¡@¡@¥»³ø4¤ë10¤é±MÄæ§@®a¡i¼Ú®VªÜ¡A¦¨¦W¤§¸ô(¤U)¡j¡A¤å¤¤²Ä¤G¬q´£¤Î¡u1918¦~¡A¥L­Ì¶}©l¦P©~...¥L­Ì¦@¦P¯Ñ¯ÐµÛ¤@ºØÃÀ³Nªº°õµÛ¡A1964¦~´µ¯S§Q¯÷¥h¥@¡C ¡v­ì¤å¼Æ¾Ú¦³»~¡A¥¿½TÀ³¬°¡u1946¦~´µ¯S§Q¯÷¥h¥@¡C¡v¯S¦¹§ó¥¿¡C

¡@¡@·PÁÂŪªÌ¤¤­ì¤j¾Ç§õªe²M°Æ±Ð±Â«ü¥¿¡C

¡¹Àô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¼x¨D¥þ¾½s¿è¨â¦W¡@--¡á

¡@¡@¤u§@¦aÂI¡G¸UµØ»S×U¤j¹D120«Ñ16§Ë7¸¹
¡@¡@Ápµ¸¤è¦¡¡G½Ð³w±H²¾ú¦Ü: service@e-info.org.tw
¡@¡@¤G«×´N·~¤§°ü¤k©Î°h¥ð¤H¤h¥i
»Ý·|¨Ï¥Îºô¸ô»P¹q¸£¤å®Ñ³nÅé¡A©ÎÄ@·N±µ¨ü°V½m¡AªÖ¾Ç²ß¡A¯à¦Û¾ÇªÌ¨Î¡I

¤u§@¤º®e¬°¡G
¡@¡@1.¥ø¹º¡G±MÄæ¡B±MÃD¡B¯S§O³ø¾É
¡@¡@2.°õ½s¡G¤U¼Ð¡B±Æª©¡B¼Ðª`¡B¬dÃÒ¡BÁܽZ¡K
¡@¡@3.±Ä³X¡B¼¶½Z:°lÂÜ­«¤jijÃD¡B¨Æ¥ó¡B±M¤å
¡@¡@4.°õ¦æ±M®×
¡@¡@5.ŪªÌ¦^À³¤Î¨ä¥L

¡¹¼x¤å¡GÀô¹Ò¸ê°T»P§Ú¡@--¡á

¡@¡@°£¤F¹q¤l³ø¶g¦~¡AÀô¹Ò¸ê°T¨ó·|¦¨¥ßº¡¥|¶g¦~ªº¤é¤l¤]§Y±N¨ÓÁ{¡A³Ìªñ¤@­Ó¤ë¤º¡A§Ú­Ì±N«ùÄò©ó¨C¶g¤é¥Z¥X¯S¿è¡AÁܽÐŪªÌªB¤Í¤@°_¨Ó½Í½Í¦³Ãö©M¹q¤l³ø¤¬°Êªº¤p¬G¨Æ¡A¨Ò¦p¡G

(A)©M¹q¤l³øªº¿Ë±K±µÄ²
(B)¾\Ū¹q¤l³øªº¦¬Ã¬
(C)¹ï¹q¤l³ø©Î¨ó·|ªº´Á³\»P§åµû«Øijµ¥

¡@¦³¿³½ì©M¨ä¥LŪªÌ¤À¨É¤ß±oªºªB¤Í¡A¨ä¨Ó¨ç¡G infor@e-info.org.tw

¡¹¥~¨ÓºØ¸ê®Æ®w«Ø¸m¼x¨D§Ó¤u¡@--¡á

¡@¡@2005¥~¨ÓºØ¸ê®Æ®w¡A¬°¤F«P¶i¥~¨ÓºØ¸ê°T»P°ê»Ú±µ­y¤Îºûô¥ÍºA¥­¿Åªº¥ÃÄò¥Øªº¡A¬ÛÃö¤å³¹¡B¹q¤l³ø»Pºô¯¸ªº¤º®e³¡¥÷¡A»Ý­n¤T¤j³¡¤À½s¿è¤H¤O§ë¤J¡G

(A)¥~¨ÓºØ¦b¦a¸ê®Æ·J½s§Ó¤u¡G¯à±q¥~¨ÓºØ¸ê®Æ®w¤¤Â^¨ú·í¦a¬ÛÃö¸ê°T¨Ã¾ã²z¦¨¹ïŪªÌ¦³¥Î¸ê°T¡C
(B)­^½¤¤§Ó¤u¡G½Ķ°ê»Ú¥~¨ÓºØ¸ê®Æ°T®§»P¤å³¹¡A¨C½g¬ù¨â¤d¦r
(C)¤¤Â½­^§Ó¤u¡G½Ķ¥xÆW¦b¦a¥~¨ÓºØ¸ê®Æ°T®§¡Aµn¿ý¥~¨ÓºØ¸ê®Æ®wºô¯¸¡A½g´T¤£©w¡A¦ý¤£·|¤Óªø¡C
(D)±Ä³X½s¿è§Ó¤u¡G¹ï¥~¨ÓºØ¬ÛÃöª¾ÃѦ³¿³½ì¤§½s¿è§Ó¤u¡A¯à½s¿è©Î¼¶¼g¬ÛÃö°T®§ªÌ¡C
(E)¨ä¥L°t¦X¡G¦p¡A¹ï¥~¨ÓºØ¸ê®Æ®w¸ê°T»`¶°¤Î«Ø¸m¦³¿³½ìªÌ¡F©Î¬O¯à¥X¥~±Ä³X¶i¦æ¬¡°Ê©Î¥DÃD±M³Xµ¥..¡C

·NªÌ½Ð¤U¸ü§Ó¤u²¾úªí¡A±H¦Ü  dalier@e-info.org.tw ¡C

¡Lºô¯¸¦a¹Ï¡L
¡L¸ê®ÆÀ˯Á¡L

µ²·ù±ÂÅvºô¯¸

­q/°h¾\¹q¤l³ø

¡@

¯ó¤s¤u§@°²´Á


¦^­º­¶
¡@¡@¡@

³Ì¨ÎÂsÄýÀô¹Ò¡GIE5.5¥H¤Wª©¥»¡A¸ÑªR«×800*600

¡@
ª©Åv¬ÒÂk­ì§@ªÌ©Ò¦³¡A«DÀç§QÂà¸ü½Ð¨Ó«H§iª¾¡I
¡¹½Ð¤ä«ùÀô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡A¸Ô¨£ ®½´Ú¤è¦¡¡B®½´Ú¼x«H¡¹¡@
¡@
ªÀ¹Îªk¤H¥xÆWÀô¹Ò¸ê°T¨ó·|
Taiwan Environmental Information Association
Àô¹Ò«H°U°òª÷·|(Äw) Environmental Trust Foundation
Tel:+886-2-23021122¡@Fax:+886-2-23020101
108¥x¥_¥«¸UµØ°Ï»S×U¤j¹D120«Ñ16§Ë7¸¹