¡@ ¥þ¤åª©
2008.12.25
ªñ´Á¬¡°Ê

¡½

¡½

¡½

¡½

¡½

¡½

¬¡°Ê°T®§°U¼½§ë½Z

¼s«Å¯S°Ï
20081211Àô¹Ò¤â¥¾¹wÁÊ-Åý§Ú³­µÛ§A¤@°_¬ö¿ý¥Í¬¡
2008©ç½æÊj·s»D
921¨a«á­««Ø¸ê®Æ®w
½s¿è«Ç¤p±Ò
¡½ ¤û¦~¯S¥Z¡B½Ð±z¨Ó½Z¡I
¡½
¡½
±ÀÂ˵û½×

¡½
¡@
¡@
±ÀÂË­q¾\

¡½
§Ö¼Ö°Êª«¹q¤l³ø

¡½
¶Â¼é¹q¤l³ø

¡½
¯î³¥¹q¤l³ø

¡½
¥ÃÄò¤½¦@¤uµ{¹q¤l³ø
±ÀÂËÂsÄý

¡½
¥ÍºA¤u§@°²´Á

¡½
¥xÆW¦a²y¤é

¡½
¶Â¼é®ü¬v¤å±Ð°òª÷·|

¡½
¶ð¤s¦ÛµM¹êÅç«Ç

¡½
¥xÆW°Êª«ªÀ·|¬ã¨s·|

¡½
µìµì¥@¬É¾Ç²ßºô

¡½
¬Fªv¤j¾Ç²Ä¤T³¡ªù¬ã¨s¤¤¤ß

¡½
½­­¹§Ü·x¤Æ¦æ°ÊÁp·ù
¡@
¡@
«OÅ@ÄH³b ¤Ú¦è´£­Ò¹º³]«OÅ@°Ï

¤Ú¦è¥~®üªºÅS¯áÄH¡CÄá¼v¡GNigel Addecott

¤Ú¦è¥~®üªºÅS¯áÄH¡CÄá¼v¡GNigel Addecott

¡i¬ÛÃö³sµ²¡j
¡½
¡½
¡½ °ê»Ú®·ÄH·|ijµ²ªG°±º¢¤£«e
¡½ ¥[®³¤jÀY¤@¾D ¬F©²«OÅ@ªêÄH¤£¤O¾D¤½¥Á¶D³^
¤Ú¦è¦b«n¬ü¬wªF³¡¡BªF¥_³¡ªº®ü©¤½u¡A¦@¬ù¦³8,000¤½¨½ªø¡C¬°¤F¥[±j«OÅ@¤Ú¦è»â®ü¤ºªº©Ò¦³ÄH³b¡A¸Ó°êÁ`²Î¾|©Ô¤W¶gñ­q¤@¶µÁp¨¹ªk¥O¡A¹º³]¡u¤Ú¦èÄH³b«OÅ@°Ï¡v¡]Brazilian Whale and Dolphin Sanctuary¡^¡A¤Ú¦è¾n°ê»Ú®·ÄH©e­û·|¡]IWC¡^¥Nªí»¡¡A¡u³o¶µ­pµe¦V°ê»ÚªÀ¸s¶Ç»¼¤@­Ó²M·¡¤S±j¦Ó¦³¤Oªº°T®§¡AÅý¥þ¥@¬Éª¾¹D¤Ú¦è¹ï©óÄH³b«OÅ@ªº¨M¤ß¡A¨Ã¥[±j±À°Ê¡y«n¤j¦è¬vÄH³b«OÅ@°Ï¡z¡qSouth Atlantic Whale Sanctuary¡r¦æ°Ê¡AÅý«OÅ@°Ï¹M¤Î¾ã­Ó®ü°ì¡C¡v

¦¹¦æ°Ê·½©ó°ê»Ú®·ÄH©e­û·|ªº§V¤O¡C¸Ó©e­û·|¥Ø«e¥¿¸Õ¹Ï¤¤¤î®·ÄH©M¤Ï®·ÄH°ê®a¶¡ªø¦~¥H¨Óªºª§ºÝ¡A¹³¬O­ì¦í¥ÁªÀ¸sªº®·³½¶q¡B¡u¥H¬ì¾Ç¬°¥Øªº¶i¦æ®·ÄH¡vªºªk¥Oº|¬}¡A¥H¤Î³]¥ß«OÅ@°Ïµ¥µ¥°ÝÃD¡C¦]¦¹¡AIWC¨Ã¶·¨ó½Õ¦U¤èª[¨£¡A¦bÄH³b«O¨|¤Î®·ÄH¬¡°ÊºÞ²z¤W¡A¾¨¥i¯à¹F¦¨¦@ÃÑ¡Cºëªö¤º¤å

¡@
¡@
¡@ ¥Íª«¦h¼Ë©Ê¡GªÀ·|³d¥ô§ë¸ê¢w¢wÅý¿ú¬°Àô¹Ò©M¸s²³»¡¸Ü¡]¤W¡^
¥|¤t¨a¥Á©Ò¦íªº±b´×¡C¹Ï¤ù´£¨Ñ¡Gthenez

§@ªÌ¡G­ð©þ(µØ«n®v½d¤j¾Ç¬Fªv¾Ç°Æ±Ð±Â¡B¡m¥«¥Á¡nÂø»x°ÆÁ`½s¿è)

¤¤°ê«n¤èµo¥ÍÄY­«¦a¾_ªº7­Ó¤ë«á¡A­Æ¦sªÌ­±Á{ªº¬O¤@­Óº©ªø¤SÄY´Hªº¥V¤Ñ¡C«×¹LÄY¥Vªº¤èªk¬O¬Û¤¬¦X§@¡C

¦a¾_¤w¸gµo¥Í7­Ó¤ë¤F¡A°ê¤º¥~¹ï¨a°ÏªºÃöª`¦³©Ò­°·Å¡C¦ý¹ï©ó¨º¨Ç­Æ¦sªº¤H¨Ó»¡¡AÀHµÛ¥V¤Ñªº¨ÓÁ{¡A³ÌÁ}Ãøªº®É¨è¨ä¹ê¤~­è­è¶}©l¡C10¤ë©³µ§ªÌ¦A¦¸¨Ó¨ì³oùØ¡A©Ò¬Ý¨ìªº¬OµL½×¬F©²¡B¨a¥Á¡AÁÙ¬OªÀ¤u¹ÎÅé¡A³£¦b¦£©ó¹L¥Vªº·Ç³Æ¡A¨ä¶¡¦³¤@¨Ç¨Ó¦Û©óª«½è±ø¥ó©ÎªÌ¨î«×¤Wªº§xÃø¡A¦ý¨C­Ó¤H³£¦b·Q¿ìªk¦Û±Ï©M±ÏÀÙ¥L¤H¡Cºëªö¤º¤å

¡@
¡@ Àô¹Ò¤j¨Æ°O | ¼½³ø­û¡G©ö«T§»

°Ê«O¹ÎÅé¥Î¦æ°Ê¼@¤Ï¹ï¥H°Êª«°µ¥~¥æ

¦b¿ßºµ¨Ó¥x¤§«á¡A°ª¶¯¤]·Ç³Æªï±µ¼s¦{©ÒÃتº¥Õ¦Ñªê¡F¼È¥B¤£½×¨â©¤¬FªvªºÄ³ÃD¡A¦b¿³¨R¨Rªº¼ö¼é¤§¾l¡A¤£§«¥i¥H·Q·Q¡A¬¡Åé°Êª«®i¥Üªº¦³¦h¤Ö®T¼Ö®ÄªG¡B¤S¦³¦h¤Ö±Ð¨|®ÄªG¡H¦Ó«O¨|¸ê·½¤À°tªº¥¿¸q¤½¥­­ì«h¬O¤£¬O¯à¦A¶i¤@¨B°Q½×¡H

¦³¸`»ü²ßºDªº®a®x¥D°ü³£·|¡u²Mµæ§À¡v¡A±Ë¤£±o®ö¶O­¹ª«¡A¦Ó­^°ê²{¦b±À¦æ¡u¦Y³Ñµæ¡v¹B°Ê¡A¥D­n¬O­n±À°Ê±N¦Y³Ñªº­¹ª«·í§@¹j¤Ñªº¤ÈÀ\¡A¦b³o­Ó¤£´º®ðªº®É¥N¡A¬J¯à¬¡±oÀô«O¤S¸`»ü¡C¦Ó°ê»Ú²{ªp¦³¦h¤£´º®ð¡H¥H¤ÑµM®ð¦Ó¨¥¡A«X°êÁ`²z´¶¨Ê¦b¡u¤ÑµM®ð¿é¥X°ê½×¾Â·|ij¡v¸Ì°µ¥XªíºA¡A¥Lªí¥Ü¡A·G»ù¤ÑµM®ð®É¥N§Y±Nµ²§ô¡C¤]¬O¸`¬Ù¯à·½¤è­±¡A¤é¥»ÂץШT¨®¡]Toyota¡^±À¥X¤@´Ú§óÀô«Oªº¨®´Ú¿ï¾Ü¡A¬O¹q°Ê·§©À¨®¡A§Y±N­º«×®i¥Ü©ó¤U­Ó¤ëªº¥_¬ü©³¯S«ß¨®®i¡C

¥ý«e¾xªºªmªm´­´­ªº¤T³À¬r¥¤¯»¨Æ¥ó¡A­ì¥»ªº¸³®y¥Ð¤åµØ¥¿¨B¤Wªk°|¡A¤£¦ý­n±µ¨ü¤½¶}¼f§Pªº¹Lµ{¡A¤]§Y±N­t¾á¤¤°ê³o¤@Áp¦êªº¦Ã¦W¶ÂÁç¡F¦ý¬O¦b¬r¥¤¯»¨Æ¥óÃzµo¤§«e¡A¥Ð¤åµØ¦b´¿¦h¦¸ºaÀò¤¤°ê¥þ°ê³Ò¼Ò¡BÀu¨q¥ø·~®aµ¥ºÙ¸¹¡C

¡i§ó¦h¤µ¤é·s»D¡j¥xÆW·s»D | °ê»Ú·s»D | ¤¤°ê·s»D

¡@
¡@ ¨«¤sªº¤H¡G¨«¶i¥Ë©Ô¦Ì¥j¹D ¨º¬q°jÀú¦b¤sªL¸Ìªº§Ü¤é¥v¸Ö(¤W)

§@ªÌ¡Gªüµµ

¤j¥¿¤T¦~¡A¦è¤¸1914¦~¡A¤é¥»¤H±j¶Õ¦a·jú¥¬¹A¤H¿à¥Hºû¥ÍªººjªK¡A²×©óÀ¿¥X¤F¼««ã¤§¤õ¡K¡K

¬°¤F¦¬ÃººjªK¡Aĵ¹îÄY¦D«þ¥´³Ø¦è©¬«nªÀªºÀY¥Ø¡A±Ú¤H¸s±¡¿E¼«¡C

¤j¥¿¥|¦~¡A¦è¤¸1915¦~¡A5¤ë12¤éªº¤U¤È5ÂI¡K¡K

ªñ¦Ê¦W¥¬¹A±Ú§§¤B®¨®¨¥]³ò¤F³Ø¦è©¬«n¾n¦b©Ò¡A¥L­Ì¤ÁÂ_¹q¸Ü½u¡A¤@Á|ïU­º¤F10¦W¤é¥»Äµ¹î¡A¨ÃÁa¤õ¿N·´«ÎªÙ¡A¥vºÙ¡u³Ø¦è©¬«n¨Æ¥ó¡v¡C

§Ú¦æ¨«¦Ü¦¹¡A§Ï©»Å¥¨ì¤F¿»¤M¥XÀTªº¹ÇÀ¿Án»P¦¹°_©¼¸¨ªº¨BºjÁnÅT¡A¤@µ·µv·Ï¡B¤@©Ù¦å¸{¡K¡K

¬°±zµoªí¡u¨«¤sªº¤H¡v²Ä¤K©uªº²Ä13½g¤å³¹¡G¤K³qÃöªF¬q¢w¢w¥Ë©Ô¦Ì¥j¹D(¤W)¡Cºëªö¤º¤å

¡@
¡@ ½×¾Â¡G¤°»ò¬O¤½¦@¡H¡]±Ä³X½g¡^

§@ªÌ¡GFinimay

¦b¤½µø¤u§@ÁÚ¤J²Ä9¦~¡A§Ú«Ü³Y²§§Ú¥i¥H«Ý±o³o»ò¤[¡I

¦Ü¤µ§ÚÁÙ±`±`·Q°_¡A·í¦~­±¸Õ§Úªº¬_ª÷·½¾Éºt¡]¬ö¿ýÆ[ÂI»s§@¤H¡^»y­«¤ßªø¦a¹ï§Ú»¡¡A¡u¤½¦@¹qµø¬O¤@­Ó«Ü¯S§Oªº¤u§@Àô¹Ò¡A¦b³o¸Ì¡A§A¥i¥H²V¤ôºN³½¨S¤HºÞ±o¤F¡A¤]¥i¥H°µ±o­n¦º­n¬¡¦ý¬O«Ü§Ö¼Ö¡C¬Ý§A­nªº¬O¤°»ò¡H¡v ¨ì©³³o¬O¤°»ò¼Ëªº¤ß±¡¡H§ÚªºÅé·|¤S¬O¤°»ò¡H§Ú·Q¡Aµª®×´N¦b¤½¦@¹qµøªº¡u¤½¦@¡v¤G¦r¤W¡C


²³æ¨Ó»¡¡A§Ú¦b°Ó·~´CÅé¶]·s»Dªº®É­Ô¡A¸ò±Ä³X²Õªøªº¹ï¸Ü¡A±`±`¬O¡K¡K

²Õªø¡G¡u¤S¬OÀôµû·s»D³á¡A§A¶]³o±ø¦³¤H­n¬Ý¶Ü¡H¡v
°OªÌ¡G¡u§Ú·|°µ¸ò¨ä¥L´CÅ餣¦Pªº¨¤«×¡C¡v

²Õªø¡G¡u¤£¦Pªº¨¤«×¡Hµe­±ºë±m¶Ü¡H¡v
°OªÌ¡G¡u²{¦b³£¬O¶}µo¦Ü¤W¡AÀô¹Ò¼vÅTµû¦ô«Ü­«­n¡A§Ú·|°Ý§ó²`¤Jªº³X°Ý¡C¡v

²Õªø¡G¡u§A­n«ç»ò°µ¤j¡H°µ»¶¡H¦³ÃzÂI¡H¡v
°OªÌ¡G¡u³o±ø¤£¨£±o¥i¥H°µ»¶¡A¦ý§Ú«OÃÒ«õ¥X§ó¦h°T®§©M¤ÀªR¡I¡v

²Õªø¡G¡uÆ[²³¤£­n³o­Ó°Õ¡I¬Ý¤Q¬í´NÂà¥x¤F¡C¡v
°OªÌ¡G¡u¥i¥H¸Õ¸Õ¬Ý¶Ü¡H·d¤£¦nÆ[²³§ó·Q­nª¾¹D§ó¦hªº²`¤J°T®§¡C¡v

²Õªø¡G¡u¤µ¤ÑÀôµû·|§n¬[¶Ü¡H·|¦³½Ä¬ð¶Ü¡H¡v
°OªÌ¡G¡u¤£¤@©w¡A¤£¹LÀô«O¹ÎÅé·|¦b³õ¥~§Üij¡C¡v

²Õªø¡G¡u§Üij¨C¤Ñ³£¦³¡A§ä¨Ç¦³ÃzÂIªº·s»D°Õ¡I¡v
°OªÌ¡G¡u¥L­Ì·|ºt¥X¦æ°Ê¼@¡Aµe­±À³¸ÓÁÙ¤£¿ù¡A¤£¹L­«ÂIÁÙ¬OÀôµûªºµ{§Ç¹L©ó¯ó²v¡A¤£°µ·s»D¥X¨Ó¡AÀô«O¸p¤£·|¦³À£¤O°Õ¡I¡v

²Õªø¡G¡u¬Fµ¦¨C¤Ñ³£¦bÅÜÅÜÅÜ¡AÆ[²³­þ·d±o²M·¡¡A°µ¨Ç²³æªº¡B¦³ÃzÂIªº¡I¡v
°OªÌ¡G¡u¨C±ø·s»D³£»¶¡A·d¤£¦nÆ[²³·|·Q­n¬Ý²M²H¤@ÂIªº¡C¡v

²Õªø¡G¡u§A¤£­n·Q¤Ó¦h¡I¡v


µM¦Ó¡A¦b¤½¦@¹qµø¥x¡A§Ú¸ò²Õªø¡]©Î»s§@¤H¡^ªº¹ï¸Ü¡A´N¦³«Ü¤jªº¤£¦P¡K

ºëªö¤º¤å

¡@
¡@
¡@
«OÅ@ÄH³b ¤Ú¦è´£­Ò¹º³]«OÅ@°Ï

¥»³ø2008¦~12¤ë25¤éºî¦X¥~¹q³ø¾É¡A·¨¨Î¬À½sĶ¡A²ö»D¼f®Õ

¤Ú¦è¥~®üªºÅS¯áÄH¡CÄá¼v¡GNigel Addecott¤Ú¦è¦b«n¬ü¬wªF³¡¡BªF¥_³¡ªº®ü©¤½u¡A¦@¬ù¦³8,000¤½¨½ªø¡C¬°¤F¥[±j«OÅ@¤Ú¦è»â®ü¤ºªº©Ò¦³ÄH³b¡A¸Ó°êÁ`²Î¾|©Ô¤W¶g¡]18¤é¡^ñ­q¤@¶µÁp¨¹ªk¥O¡A¹º³]¡u¤Ú¦èÄH³b«OÅ@°Ï¡v¡]Brazilian Whale and Dolphin Sanctuary¡^¡A¤Ú¦è¾n°ê»Ú®·ÄH©e­û·|¡]IWC¡^¥Nªí©¬©Ô¦õ¡]José Truda Palazzo, Jr.¡^ªí¥Ü¡A¡u³o¶µ­pµe¦V°ê»ÚªÀ¸s¶Ç»¼¤@­Ó²M·¡¤S±j¦Ó¦³¤Oªº°T®§¡AÅý¥þ¥@¬Éª¾¹D¤Ú¦è¹ï©óÄH³b«OÅ@ªº¨M¤ß¡A¨Ã¥[±j±À°Ê¡y«n¤j¦è¬vÄH³b«OÅ@°Ï¡z¡qSouth Atlantic Whale Sanctuary¡r¦æ°Ê¡AÅý«OÅ@°Ï¹M¤Î¾ã­Ó®ü°ì¡C¡v

©¬©Ô¦õªí¥Ü¡A¡u¤Ú¦èÄH³b«OÅ@°Ïªk¥O¦P®É¤]¬O¦b­Ò¾É¤£¨ã±þ¶Ë¤Oªº¥Î³~¡A¨Ã¥B©M¾F°ê¦X§@¤@°_¬°ÄH³b«O¨|±À¦æ¸ó°Ï°ì©Ê¦æ°Ê¡C¡v

¥Ø«e¡A¤Ú¦è»P´¼§Qµ¥©Ô¤B¬ü¬w°ê®a²Õ¦¨¤@­Ó¡u¥¬©y¿Õ´µ¦ã§Q´µ¤p²Õ¡v¡A¦b°ê»Ú®·ÄH©e­û·|¤¤¶i¦æ½Í§P¡A¨Ó½T«O½àÄH¬¡°Ê¯Ç¤J¦XªkªºÄH³bºÞ²z¤è¦¡¤§¤¤¡A¨Ã¥BÅý¤j³¡¤À®ü°ì¥u­ã³\½àÄH³oºØ«D­P©R©ÊªºÄH³b§Q¥Î¤è¦¡¡C

´¼§Q¦b9¤ë¥÷¶¡¤w¹{¥¬¤@¶µªk¥O¡A«Å§G±N´¼§QºÞÁÒ¤ô°ì¹º³]¬°ÄH³b«OÅ@°Ï¡AÅýºø©µ¦b«n¬ü¬w¦è©¤¡BÁ`ªø¬ù5,500¤½¨½®ü©¤½u¤ºªºÄH³b¨ü¨ì«OÅ@¡C

¤Ú¦è»P´¼§Qªº¦æ°Ê·½©ó°ê»Ú®·ÄH©e­û·|ªº§V¤O¡C¸Ó©e­û·|¥Ø«e¥¿¸Õ¹Ï¤¤¤î®·ÄH©M¤Ï®·ÄH°ê®a¶¡ªø¦~¥H¨Óªºª§ºÝ¡A¹³¬O­ì¦í¥ÁªÀ¸sªº®·³½¶q¡B¡u¥H¬ì¾Ç¬°¥Øªº¶i¦æ®·ÄH¡vªºªk¥Oº|¬}¡A¥H¤Î³]¥ß«OÅ@°Ïµ¥µ¥°ÝÃD¡C¦]¦¹¡AIWC¨Ã¶·¨ó½Õ¦U¤èª[¨£¡A¦b¦bÄH³b«O¨|¤Î®·ÄH¬¡°ÊºÞ²z¤W¡A¾¨¥i¯à¹F¦¨¦@ÃÑ¡C

¥Ø«e¡A°ê»Ú®·ÄH©e­û·|¥¼¨Ó¦æ°Ê¤p²Õ¤À§O¦b9¤ë©ó¬ü°ê¦ò¦{¡A¥H12¤ë8-10¤é¦b­^°ê¼C¾ô¡AÁ|¦æ²Ä¤@¦¸»P²Ä¤G¦¸¤u§@·|ij¡A·|ij¥D®u¦P¼Ë¬O¥Ñ2007¦~¤§«e¾á¥ôÁp¦X°ê°Æ¯¦®Ñªø¤@¾ªº¯µ¾|¯S¨Ï¯Á¦«(Alvaro de Soto)©Ò¥D«ù¡C

³o¤@¨t¦Cªº¨ó°Ó·|ij§¡¥Ñ°ê»Ú®·ÄH©e­û·|6¤ë´¼§Q¸t¦a¤ú­ôÁ|¦æªº¦~«×¤j·|¤¤±ÂÅv¡C·í®É¸Ó¶µ·|ij¤@­P¦P·Nªºµ{§Ç¥]§t¨â¶µ­nÂI¡A¨ä¤¤¤@¶µ¬O¨S¦³Æ[¹î­û¥X®uªº°Q½×¤p²Õ¥iÀH®É¥l¶}°Ê¸£·|ij¡A¦ý·|ijµ²½×¤£¨ã¨Mµ¦©Ê¡F²Ä¤G«h¬O¥Ñ©e­û·|¥l¶}ªº¥þÅé·|ij¡AÆ[¹î­û¥i¥X®u¡C

¥¼¨Ó¦æ°Ê¤p²Õ·|ij¹w­p±N¦b2009¦~3¤ë¶¡¦bù°¨¥l¶}¤@¦¸°ê»Ú·|ij¡A¶}©ñÅýÆ[¹î­û°Ñ¥[¡F¦b¦¹·|ij¤§«e¡A¹w­p¦b2¤ë¶¡¤½§i¥L­Ìªº°Q½×¦¨ªG¡C³o¨Ç°Q½×¡A³£·|¦b2009¦~6¤ë¶¡ªº¥þÅé·|ij¤¤¦A¶i¤@¨B²`¤Æ¨Ã§@¦¨¨Mij¡C

¡i°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡jENS³ø¾É

Top

¡@
¡@
¡@ ³zµø¤¤°êÀô¹Ò¡G¦a¾_«áªºÄY¥V

§@ªÌ¡G­ð©þ(µØ«n®v½d¤j¾Ç¬Fªv¾Ç°Æ±Ð±Â¡B¡m¥«¥Á¡nÂø»x°ÆÁ`½s¿è)

¤¤°ê«n¤èµo¥ÍÄY­«¦a¾_ªº7­Ó¤ë«á¡A­Æ¦sªÌ­±Á{ªº¬O¤@­Óº©ªø¤SÄY´Hªº¥V¤Ñ¡C«×¹LÄY¥Vªº¤èªk¬O¬Û¤¬¦X§@¡C

¦a¾_¤w¸gµo¥Í7­Ó¤ë¤F¡A°ê¤º¥~¹ï¨a°ÏªºÃöª`¦³©Ò­°·Å¡C¦ý¹ï©ó¨º¨Ç­Æ¦sªº¤H¨Ó»¡¡AÀHµÛ¥V¤Ñªº¨ÓÁ{¡A³ÌÁ}Ãøªº®É¨è¨ä¹ê¤~­è­è¶}©l¡C10¤ë©³µ§ªÌ¦A¦¸¨Ó¨ì³oùØ¡A©Ò¬Ý¨ìªº¬OµL½×¬F©²¡B¨a¥Á¡AÁÙ¬OªÀ¤u¹ÎÅé¡A³£¦b¦£©ó¹L¥Vªº·Ç³Æ¡A¨ä¶¡¦³¤@¨Ç¨Ó¦Û©óª«½è±ø¥ó©ÎªÌ¨î«×¤Wªº§xÃø¡A¦ý¨C­Ó¤H³£¦b·Q¿ìªk¦Û±Ï©M±ÏÀÙ¥L¤H¡C

ªO©Ð»P±bÁO

¥|¤t¨a¥Á©Ò¦íªº±b´×¡C¹Ï¤ù´£¨Ñ¡Gthenez§@¬°¨a¥Á¥D­n©~©ÒªºªO©Ð¡A¨ä¿m´H¹L¥Vªº¯à¤O¨Ã¤£±j¡A¨Ã¥B«Ø¿v«~½è°Ñ®t¤£»ô¡C¦í¦bªO©Ð°Ïªº§ÓÄ@ªÌ±ß¤WºÎı®É·|³Q­á¿ô«Ü¦h¦¸¡A¦­¤W¤@°_¨­´N·|¬Ý¨ì§É¾Q¤U­±ªº¤@¨L¤ô¡C¼éÀã©M³±§N¨Ï±o¦í¦b³oùتº¤H­ÌÃø¥H§Ô¨ü¡C¦Ó²{¦bÁÙ»·»·¤£¨ì¥|¤t¥V¤Ñ³Ì§Nªº®É­Ô¡C¦p¦ó«×¹L³o­Ó¥V¤Ñ¦¨¤F¤H­Ì¼~¤ßªº°ÝÃD¡C¹ï¦¹¤H­Ì©Ò¯à±Ä¨úªº¹ïµ¦«D±`¦³­­¡CªO©Ð°Ï¹qÀ£¦³­­¡A¥Î¹q¨ú·x¤S¯A¤Î¨ì¦w¥þ°ÝÃD¡A¬Û¤ñ¨Ó»¡¡A«Î¥~¯N¤õ­Ë¬O³Ì²{¹êªº¨ú·x¤â¬q¡A¦³¨Ç¤H¬Æ¦Ü·h¦^¿j¥Ûµ²ºcªº¦Ñ©Ð¤l¥Í¤õ¡C²{¦b¤@¨ÇNGO¥¿¦bµo°_®½Ãعq¼ö´àªº¦æ°Ê¡A§Æ±æ¯à°÷À°§U§ó¦hªº¤H¡C

¤£¹L¡A¦í¦bªO©Ðùتº¤HÁöµM¤£¦n¹L¡A¦ý¤wºâ©¯¹B¡AÁÙ¦³«Ü¦h¨a¥Á¦Ü¤µ¥¼¦í¶iªO©Ð¡C¦b¬M¨q¡A³oÄÝ©ó¤H¬°ªºµu¯Ê¡G¥»¦a­Æ¦s4000¦h¤H¡A¼s¦{´©«ØªºªO©Ð¦³1700®y¡A§¹¥þ¥i¥H«Ü¼eÃP¦a¦w¸m¥þ³¡¨a¥Á¡A¦ýÁÙ¬O¦³800¦h¤H¦í¦b±bÁOùØ¡C±bÁO©MªO©Ð¤ñ¾F¦Ó©~¡A¨a«áªº³oºØ¨³³t¤À¤ÆÄY­«¼vÅT·í¦a¤H¥Á§Ü¨aªº¤ß®ð¡C

§óÂ÷ÃЪº¬O¡A¨â­Ó¤ë«á§Ú¦A¦¸¨Ó¨ì³oùخɡAªO©Ð®ÇÃ䪺¤@±Æ¥Õ¦â±bÁO¤£¨£¤F¡C­ì¥H¬°³o­Ó§ø²×©ó³Q¦w¸m¶i¤FªO©Ð¡A¦ýÅ¥·í¦a¤H¤¶²Ð¤~ª¾¹D¡A¥Ñ©ó­n«OÃÒ¡u¬M¨q¨a¥Á¥þ³¡¦í¶iªO©Ð¡v³o­Ó¿Õ¨¥ªº¹ê²{¡A·í¦a©x­û§â³o­Ó§ø¾ãÅé¾E¨ì¤sùØ¡CªGµM¡A´X¤Q¤ÀÄÁ«á§Ú­Ì¦b¨«³X®É´N»·»·¦a¬Ý¨£¤F¨º±Æ¥Õ¦â±bÁOÁôÂæb¤s¤¤¡C¦ý¤sùت½¨ì²{¦bÁÙ¬O¤£¦w¥þªº¡A¤@¤U¤j«B´N¦³¤g¥Û¬y¶ÉÂm¦Ó¤U¡AªÀ¤u©M©~¥Á­Ì¶i¤s³£¬O­nÀ¹¿û²¯¡C¤sùتº®ð·Å¤ñ¥­­ì§ó§C¡A©Ò¥H¥L­Ìªº¹L¥V±ø¥ó¨ä¹ê§ó´c¦H¤F¡C

°£¤F¨ú·xªº°ÝÃD¡A¨a°ÏÁÙ­±Á{µÛ¥Í­p¡B¥Î¤ô¡BÀ³¹ï¦¸¥Í¨a®`µ¥²{¹êªº°ÝÃD¡C¦b¥Í­p¤è­±¡A¬F©²­ì¥»¨C¤H¨C¤ëµo©ñ´X¦Ê¶ô¿ú¡A¥Î©ó°ò¥»¥Í¬¡¡C²{¦b¤j®a³£¦b·Q¡A ´X­Ó¤ë«á°±µo±ÏÀÙª÷«á«ç»ò¿ì¡H¥Ñ©ó¸gÀÙ³Q¯}Ãa¡A¨a°Ïªº¤u§@¾÷·|¤]¤£¦h¡A«Ü¦h¤H²×¤éµL©Ò¨Æ¨Æ¡A¦b«Î«e¶¢³}¡C¦~»´¤H­n¥~¥X¥´¤u¡A¦ý­±Á{¸gÀÙ¤£´º®ð¡A§ä¤u§@¤]¤£®e©ö¡C¥Î¤ô«h­±Á{¤ô·½¤£¨¬ªº°ÝÃD¡A°®²bªº¤s¬u¤ô¤Ö¤§¤S¤Ö¡A²b¤Æ³]³Æ¤]¤£°÷¡C¤sÅé·Æ©Y©M¾l¾_¤]¸g±`µo¥Í¡A«Â¯Ù¨ì¤H­Ìªº¥X¦æ¦w¥þ¡C

§V¤O¦Û±Ï¡Bºû«ù¥Í­p

ÁöµM­±Á{µÛºØºØ¤£§Q¬Æ¦Ü´c¦Hªº±ø¥ó¡A¤H­ÌÁÙ¬O¦b¹x±j¦a¹LµÛ¦Û¤vªº¤é¤l¡C³Ì¤jªº°ÝÃD¨Ó¦Û©ó¥Í­p¤è­±¡A¥Ñ©ó¤u§@¾÷·|¤£¦h¡A±ÏÀÙª÷¤]¤£¬Oªø¤[ªº¸Ñ¨M¿ìªk¡A¤H­Ì´N§ä¥X¤@¤Á¥i¯à¤O¹Ï¦Û¤v¾i¬¡¦Û¤v¡C

´N¦bÂ÷¬M¨qªO©Ð°Ï¤£»·ªº¹D¸ôÃä¡A¤@­Ó¦Ñ¥¤¥¤¦b¸ô°òªº±×©Y¤W¶}¦aÃP¤g¡C¦o¸ò§Ú­Ì»¡¡A²{¦bºØ¤U¥h¡A´X­Ó¤ë«á´N¥i¥H¦¬µæ¤F¡C¦b³o¨Ç«Î«e¸ô®Çªº¨C¶ô¤£¨¬´X¥­¦Ì¡B¬Æ¦Ü¥u¦³¥b¥­¦Ìªº¡uµæ¦a¡v¤W¡AºØµÛªá¥Í¡B¥Õµæ¡B¤g¨§µ¥µ¥§@ª«¡A¤]ºØ´ÓµÛ¤H­Ì§ïÅܥͬ¡ªº¤ß®ð¡C

¤£¹L¡A¦b¤ñºØµæ§ó¼sªxªº¥Í­p°ÝÃD¤W¡A¤H­Ì«o¨S¦³¤Ó¦h¦nªº«ä¸ô¡C¦bªO©Ð°Ï¡A³\¦h¤¤¦~°ü¤k¦b«Î¥~¥´±æ²á¤Ñ¡A¤âÀY¤]¦b´µÛ¤°»òªF¦è¡C¾_«á¥i¨Ñ¥L­Ì°µªº¨Æ±¡¤Ó¤Ö¡A«Ü¦h¤H´N®³°_¦h¦~¤£¥Îªº°w¨Ó°µ½s´©M¨ë¸¡A¶K¸É¤@¤U¥Í¬¡¡C­ì¥»¨Ã¤£¾Õªø¦¹¹DªºÂñڰü¤k¤]¶}©l·F°_¤F³o­Ó¡C¬M¨q¦³­Ó94·³ªº¦Ñ¥¤¥¤¡A¦a¾_5¤Ñ«á³Q·í®É±Ï´©ªº²`¦`¯Sĵ­I¤F¤U¨Ó¡C±q¦a¾_«á¤@ª½¨ì²{¦b¡A¦o³£¦b¸¾c¹Ô¡A¤£¬O¥Î¨Ó½æªº¡A¦Ó¬O·Ç³Æ°eµ¹¨º¨Ç¯Sĵ¡C§Ú­Ì¨£¨ì¦oªº®É­Ô¡A¦oÁÙ¦b«Î¥~¸µÛ¡CÁ¿°_·í®Éªº±¡´º®É¦oÁÙ¬O¦³¨Ç¿E°Ê¡C¦o§i¶D§Ú­Ì¤w¸g¸¤F¤Q´XÂù¤F¡A¥¿­n±H¨ì²`¦`¥h¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¨ë¸²£«~ªº¥«³õ»Ý¨D¶q¨Ã¤£¤j¡A²£«~©Ò¯à±Ä¥Îªºªá¼Ë¤]¤Ó¤Ö¡A¹p¦Pªº¦h¡A¦ý³o¬O·í¦a°ü¤k©Ò¯à°µªº¬°¼Æ¤£¦hªº¤u§@¤§¤@¡C¦³¦n´X­ÓªÀ¤u²Õ´³£·d¤FÃþ¦üªº±M®×¡G§â°ü¤k²Õ´°_¨Ó¨ë¸¡C¦³­ÓNGOªº±M®×¡A²Õ´·í¦a¤H¥H¨a°Ï¨üÃø¨àµ£¯d¤Uªºµe§@·íÂÅ¥»¡A¶i¦æ¨ë¸¡C³o­Ó¶µ¥Øªº¥»¦a²oÀY¤H¬O¦ì¦~»´°ü¤k¡A¦oªº¨â­Ó«Ä¤l³£¦b¦a¾_¤¤¥¢¥h¤F¡A­è»\¦nªº·s©Ð¤l©M¦Ñ©Ð¤l³£¦b¦a¾_¤¤¶ò¤F¡A²{¦b¬O¤@µL©Ò¦³¡C¦ý¦oÁÙ¬O§V¤O¤u§@¡A©M¨ä¥L¤H¤@°_¡A¸Õ¹Ï§ïÅܨǤ°»ò¡C·í¦o´y­z¦Û¤vªº¸g¾ú®É¡A«D±`¥­ÀR¡X¡X³oºØ¥­ÀR¤¤Ä­²[µÛ«Ü¤jªº¤O¶q¡C

ªÀ°Ï¦Ûªv¡A©ê¹Î¨ú·x

¥O¤H¦w¼¢ªº¬O¡A³o­Ó¥V¤Ñ¡A¨a°Ï¥Á²³ªº¦Ûªv¯à¤O¦b¼W±j¡C¹ï©ó²´«eªºµ~¹Ò¡A¤@¨Ç¦a¤èªº¨a¥Á°£¤F¨Ì¾a¬F©²¥~¡A¤]¤O¹Ï³q¹L¦Û§ÚºÞ²z¨Ó¸Ñ¨M°ÝÃD¡C

ÀsªùÄ_¤sÄq°Ï­ì¥ý¬O¤@­Ó°ê¦³»ÉÄq¡A2002¦~­Ë³¬¡CªÀ°Ïªº´X¤d¤H°ò¥»¬O¦Ñ¤H¡B°ü¤k©M¤p«Ä¡A«C§§¦~¤H¤j³¡¤À¥~¥X°È¤u¡C³oùتº¥|­Ó§ÓÄ@ªÌ²Õ´¦@¦P¶}®i¤F¤@­Ó¦W¬°¡u·s®a¶é¡vªº­pµe¡AÀ°§U¥»¦a¶i¦æªÀ°Ï­««Ø¡C§ÓÄ@ªÌ­Ì¦b¤@©Ò¼o±ó¤¤¾Çªº°|¤lùØ·f¤F±bÁO¡A¨Ñ©P³òªº©~¥Á¬Ý¹qµø¡B²á¤Ñ¡B³Ü¯ù¡X¡XÂ\Àsªù°}¬O¥|¤t¤H³Ì­«­nªº·~¾l¥Í¬¡¡C¦¹¥~¡A¬Ý¤p«Ä¡B¤ä±Ð¡B¬Æ¦Ü¶¼¥Î¤ôªA°È¤]¥Ñ¥L­Ì´£¨Ñ¡A¤@¤Á³£¬O§K¶Oªº¡CªÀ°Ï©~¥Á³q¹L³o¨Ç¬¡°Ê³vº¥«ì´_¤FªÀ¥æ¬¡°Ê©M¤ß²z¥­ÀR¡C

§ó²`¤JªºªÀ°Ï¦Ûªv«h¬O¦bªÀ°Ï¤½¦@¨Æ°Èªº¨Mµ¦¹Lµ{¤¤Åé²{ªº¡C¾_«á·í¦a¯Ê¥F¶¼¥Î¤ô¸ê·½¡A¦ò¤s¤@®a¥ø·~®½ÃؤF²b¤ô³]³Æ¡C¦b§ë¤J¹B¦æ«e¡AªÀ¤u­Ì²Õ´©~¥Á°Q½×¬ÛÃö¨Æ©y¡A¥Ñ°Ñ¥[·|ijªº©~¥Á³q¹L¾ë¯Àªº¥Á¥D¤è¦¡½T©w¤F°e¤ôªº®É¶¡¡B§Î¦¡µ¥°ÝÃD¡C¦ÓªÀ°Ï©~¥Áªº¤è®×¤]«D¥þµM±q¦Û¨­ªº§Q¯q¥Xµo¡A°Q½×¤¤´N¦³©~¥Á»¡¡A®É¶¡¤W¤£¶È­n¦Ò¼{ªÀ°Ï©~¥Á¦Û¤vªº¤è«K¡A¤]­n¦Ò¼{¨ìµ¹¤ôªº§ÓÄ@ªÌ¦Û¤vªº¦Y¶º°ÝÃD¡C³o¼Ë³Ì²×®É¶¡½T©w¬°¤W¤È10ÂI¨ì11ÂI¥b¡A¤U¤È4ÂI¨ì5ÂI¡C±À°ÊªÀ°Ï©~¥Á¦Û¤v°Ó°Q¨M©w¤½¦@¨Æ°È¡A³o¬O°ö¾iªÀ°Ï¦Ûªv¯à¤Oªº­«­n¤@¨B¡C

¨â­Ó¤ë«á¡A³oùتºªÀ°Ï¥Á¥D¤w¸g°ò¥»¦¨«¬¡C¦b¤@¦¸°Q½×¡u¯D«ÇºÞ²z¿ìªk¡vªº·|ij¤W¡A·|ij¥DÃD¬O¦p¦óºÞ²z¨â¥x¼ö¤ô¾¹¡A¥H¸Ñ¨M¥V¤Ñ¬~¼ö¤ô¾þÃøÃD¡C°Ñ¥[ªÀ°Ï·|ijªº¤H¤ñ¤W¦¸¦h¤F´X­¿¡A®ðª^¤]§ó¥[¼ö¯P©M¿Ó¡A¶}·|©Mij¨Æ®Ä²v¤]¤j¤j´£°ª¡C²{¦b¡A¥L­Ì¦bªÀ°Ï¦Û§ÚºÞ²z¤è­±¤w¸g¦³¤F§ó¦hªº¸gÅç¡B°ö¾i¤F§ó¦nªº²ßºD¡Aºë¯«ª¬ºA¤]§ó¥[¬¡ÅD¡C©ê¹Î¨ú·x¯à¤Oªº´£°ª¡A¬O¥L­Ì«×¹L´H¥Vªº­«­nºë¯«¤ä¬W¡C

¦P®É¥t¥~¤@­Ó¥i³ßªºÅܤƬO¡A¦ñÀHµÛªÀ°Ï¦Ûªvªº®i¶}¡A¦a¤è¬F©²¥»¨­¤]¦b¶i¨B¡AÅv¤Oªº¦æ¨Ï¤è¦¡§ó¥[ÆF¬¡¡C¡u·s®a¶é­pµe¡v´N±o¨ì·í¦aÀô«O³¡ªùª½±µ¤ä«ù©M°Ñ»P¡C¦Ó¦bº~©ôÂí¡ANGO¦b¬F©²¤ä«ù¤U¿Ä¤JªÀ°Ï¡A¶}®iªÀ°Ï¦Ûªv¡AÁÙ­pµe¦bªO©Ð°Ï«Ø³]¤W¤d¥­¦ÌªºªÀ°Ï¤¤¤ß¡C¦b³o¨Ç¨Æ¨Ò¤¤¡A¬F©²¹ï¤½¥ÁªÀ·|§ß«ùªÀ°Ï¦Ûªvªº¤ä«ù¤O«×«e©Ò¥¼¦³¡A«o¨Ã¤£¤z¯A NGO¤º³¡¨Æ°È¡A¤]¨S¦³±NNGO§ïÅܬ°¬F©²ªþÄݪ«ªº·N¹Ï¡C§Ú·Q³oÀ³¸Ó¬O¤@­Ó²z·Q¼Òª©¡X¡X«×¹L³o­Óº©ªøªº¥V¤Ñ¡A¬Æ¦Ü¾ã­Ó¨a«á­««Ø³£¤Ó»Ý­n¬F©²¡BNGO¡B·í¦a¥Á²³ªº©ê¹Î¦X§@¤F¡C

¡·¥»¤åÂà¸ü¦Û¤¤¥~¹ï¸Üºô¯¸¡A­ìµoªí¤é´Á2008¦~12¤ë12¤é¡C
¡·¬Ý¤¤­^¤å¹ï·Ó¡A¨Ã©M¤¤¥~ŪªÌ¤@°_°Q½×¡A½ÐÂI¦¹³sµ²

Top

¡@
¡@
¡@
¤jºµ¿ß­è¤J¥x °ª¶¯­ã³Æªï±µ¼s¦{©ÒÃإզѪê

ºK¿ý¦Û2008¦~12¤ë24¤é¤¤¼s·s»Dºô³ø¾É

¤j³°ÃØ°eªººµ¿ß¹Î¹Î¡B¶ê¶ê¤w¸g©è¥x¡A¦Ó¼s¦{ÁÙ¥´ºâ°e¨â°¦¥Õ¦Ñªêµ¹°ª¶¯¥«¡C°ª¶¯¥«¹Ø¤s°Êª«¶é¥Ø«e¤]¦b·Ç³Æªï±µ¥Õ¦Ñªê¡Aªñ´Á¤º±N¬£¹}¾i­û«e©¹¼s¦{¾Ç²ß·ÓÅU¥Õ¦Ñªê¡C¦Ü©ó¥Õ¦Ñªê©è°ª¶¯ªº®É¶¡«h¥i¯à¬O¦b©ú¦~¤¤¥H«á¡C

°ª¶¯¥««Ø³]§½°Æ§½ªøªL­^Ùyªí¥Ü¡A¹Ø¤s°Êª«¶é¹}¾i¦Ñªê¬Û·í¦³¸gÅç¡Aªñ´Á¤º¤]·|¬£¹}¾i­û«e©¹¼s¦{¾Ç²ß¡C

¥Ø«e¹Ø¤s°Êª«¶é¥¿¦b¶i¦æ¥Õ¦ÑªêÄæªÙªº¾ã«Ø¡A¤uµ{¤w¸gµo¥]¡Q¥Õ¦ÑªêªºÄæªÙ¹w­p©ú¦~6¤ë´N¯à¾ã«Ø§¹¦¨¡A¤§«á´N·|ºÉ§Ö»P¼s¦{±µ¬¢±N¥Õ¦Ñªê±µ¦^°ª¶¯¥«¹Ø¤s°Êª«¶é¡C

Top

¡@
¡@
¡@
¹ï§Ü¤£´º®ð ­^°ê±À¦Y³Ñµæ¹B°Ê

ºK¿ý¦Û2008¦~12¤ë25¤é¤µ¤é·s»Dºî¦X³ø¾É

ÁöµM²{¦b¸gÀÙ¤£´º®ð¡A¦ý«Ü¦h¤H¹ï­¹ª«ÁÙ¬O¤£ª¾¬Ã±¤¡C®Ú¾Ú¤@¶µ¬ã¨sÅã¥Ü¡A­^°ê¤H¤@¦~­n¥á±¼»ù­È160»õ¬ü¤¸ªº¡BÁٯ୹¥Îªº­¹ª«¡A¦Ó¬ü°ê¤H§ó±N»ù­È300»õ¬ü¤¸ªº­¹ª«¥á¨ì©U§£±í¡F­^°ê¥Ø«e¤w¸g¦³¤H¦b±À°Ê·R±¤­¹ª«ªº¬¡°Ê¡A§Æ±æ¹ªÀy¥Á²³ºÉ¶q±N­¹ª«¦Y§¹¡A¹L¸`»üªº¥Í¬¡¡C

­^°êÁöµM¤w¸gÁÚ¤J´º®ð°I°h¡A¦ý­^°ê¤H¹ï©ó­¹ª«ÁÙ¬O¤£ª¾¹D¬Ã±¤¡A¨C¦~³£¦³¤j¶q¤´µM¥i¥H­¹¥Îªº­¹ª«³Q¥á¨ì©U§£±í¡F·R±¤­¹ª«²Õ´µá²ú¨Èªí¥Ü¡A¡u¦b­^°ê¡A§Ú­Ì®ö¶Oªº­¹ª«¡A¬O§Ú­Ì¶Rªº­¹ª«ªº3¤À¤§1¡A³o¤j¬ù¬O¤@¦~¦³670¾·ªº­¹ª«³Q¥á¨ì©U§£±í¡C¡v

®Ú¾Ú¤@¶µ¬ã¨sÅã¥Ü¡A­^°ê¤H¨C¦~¥á±¼»ù­È160»õ¬ü¤¸¤´µM¥i¥H­¹¥Îªº­¹ª«¡F¦Ó¬ü°ê¤H§ó¼F®`¡A¦³¥|¤À¤§¤@ªº­¹ª«³Q­Ë±¼¡A»ù­È¬Û·í©ó300»õ¬ü¤¸¡A¤×¨ä¬O¥Ø«e¥þ²y³£­±Á{¸gÀÙ¤£´º®ð¡A³o¼Ëªº®ö¶O¦æ¬°Åý¤H¾_Åå¡C

°w¹ï³oºØ²{¶H¡A­^°ê©ó¬O¦³¤Hµo°_·R±¤­¹ª«ªº¬¡°Ê¡A¥D­n¬O­n±À°Ê±N¦Y³Ñªº­¹ª«·í§@¹j¤Ñªº¤ÈÀ\¡A³o¼Ë°µ¬JÀô«O¤S¬Ù¿ú¡A¦b³o­Ó¤£´º®ðªº®É¥N¡A¥u¦³¦^Âk²¾ëªº¥Í¬¡¤~¬O¥Í¦s¤§¹D¡C

Top

¡@
¡@
¡@ ´¶¨Ê¡G·G»ù¤ÑµM®ð®É¥N¤w¸gµ²§ô

ºK¿ý¦Û2008¦~12¤ë23¤éBBC¤¤¤åºô³ø¾É

«X°êÁ`²z´¶¨Ê»¡¡A·G»ù¤ÑµM®ð®É¥N§Y±Nµ²§ô¡C´¶¨Ê¬O¦b²ö´µ¬ì¥l¶}ªº¤ÑµM®ð¿é¥X°ê½×¾Â·|ij¤W°µ¥X³o¤@ªíºAªº¡C°£«Xù´µ¥H¥~¡A¸Ó½×¾Â¦¨­û°ê¥]¬A¥ì®Ô¡B§Q¤ñ¨È©M©e¤º·ç©Ôµ¥°ê¡C¦¹¦¸·|ijªº¥Øªº¬O°Q½×¦p¦ó¥[±j¦U¦¨­û°ê¶¡ªº¦X§@¡C

¤@¨Ç¤ÀªR¤H¤h»¡¡A¦b¥»¦¸·|ij¤W¡A¦U¦¨­û°ê¦³¥i¯à´ÂµÛ¦¨¥ßÃþ¦ü©ó¥Ûªo¿é¥X°ê²Õ´¡]OPEC¡^ªº¤ÑµM®ð¿é¥X°ê²Õ´ªº¤è¦VÁÚ¶i¡C¤£¹L¡A¦h¼Æ¤ÀªR®a»{¬°¡A¦b¤£»·ªº±N¨Ó¦¨¥ß¤@­Ó¤ÑµM®ð¿é¥X°ê²Õ´ªº¥i¯à©Ê¤£¤j¡A¦ý¥Í²£°ê¦³¥i¯à·|³Ì²×¬°¤ÑµM®ð­q»ù¡C

«X°ê¬O¥@¬É¤W³Ì¤jªº¤ÑµM®ð¥X¤f°ê¡A¦]¦¹´¶¨ÊÁ`²zªº³o¤@ªíºA¹ï¥@¬É¦U¦aªº¤ÑµM®ð¥Í²£°Ó©M®ø¶OªÌ¨Ó»¡³£¨ã¦³«Ü¤jªº¼vÅT¡C´¶¨Ê»¡¡A¤ÑµM®ð¶}±Äªº©Ê½è¤w¸gµo¥ÍÅܤơAÀHµÛ¤ÑµM®ð¸ê·½¶V¨Ó¶V¦V°¾»·¦a°Ï©µ¦ù¡A¶}±Ä¦¨¥»´N¶V¨Ó¶V°ª¡C

´¶¨Ê¦bÁ¿¸Ü¤¤»¡¡A¯à·½¤u·~ªº¥Í²£¦¨¥»«æ¼@¤W¤É¡A³o¤]´N·N¨ýµÛ¡A¾¨ºÞ¥@¬Éª÷¿Ä¦M¾÷µ¹§Ú­Ì±a¨Ó¤F°ÝÃD¡A¾¨ºÞ¥Ø«eªº¥þ²y¸gÀÙ¥X²{¤U·Æ¡A¬Æ¦Ü¾¨ºÞ¯à·½»ù®æ¦b¬Y¤@®É¨è¥X²{¤U¶^¡A·G»ù¯à·½¥]¬A·G»ù¤ÑµM®ðªº®É¥N§Y±Nµ²§ô¡C

¶ÈºÞ´¶¨Êµo¥X¤W­zĵ§i¡A¦ý¤ÑµM®ð»ù®æ¦bµu´Á¤º¤´¦³¥i¯à¤U­°¡Cªñ¨Óªº¸gÅçÅã¥Ü¡A¤ÑµM®ð»ù®æ¶É¦V©ó¸òÀH­ìªo»ù®æ¤W¤U¯B°Ê¡A¨âªÌ¤§¶¡¦³¤j¬ù5¨ì6­Ó¤ëªº®É¶¡®t¡C

Top

¡@
¡@
¡@ ©³¯S«ß¨®®i §óÀô«Oªº¨®´Ú Toyotaµoªí¥þ·sEV¹q°Ê·§©À¨®

ºK¿ý¦Û2008¦~12¤ë24¤é¤µ¤é·s»Dºî¦X³ø¾É

¤é¥»ÂץШT¨®¡]Toyota¡^«Å§G¡A§Y±N°Ñ¥[¤U­Ó¤ëªº¥_¬ü©³¯S«ß¨®®i¤¤¡A±N·|­º«×®i¥Ü¤@½ø¥þ·sªº¹q°Ê·§©À¨®EV¡A¦ýToyota°£¤F¤½§G¤@­Ó¥þ·sªºlogo¤§¥~¡A©|¥¼¦³¨ä¥LÃö©ó³o½øEV¨®ªº¸ê®Æ¡C

Toyotaµo®iªo¹q½Æ¦X°Ê¤O¨®¤£¿ò¾l¤O¡A²Ä¤T¥NªºPrius¤w¸g¨M©w±N¦b2009¦~4¤ë¤W¥«¡A¨Ã¥B¥i¯àÁÙ±N¶}µo¥X­l¥Í¨®´Ú¡A¥]¬A¥|ªù©Ð¨®»P³æ´[¦¡¨®´Ú¡F¦¹¥~¡A°ª¯Å¨®«~µPLexusªºHybrid¨®´Ú250h¤]¥¿¿n·¥¶}µo¤¤¡C

¬°¤F²Å¦X¬Û·íÄY­Vªº¬ü°ê¥[¦{Àô«Oªk³W¡A¹q°Ê¨®±N¬O¨®¼t¬ãµoªº¤@­Ó­«­n¨®´Ú¡A¦]¦¹¦b©³¯S«ß¨®®i¤¤±NµoªíªºEV¨®¡A¯S§O¨ü¨ìª`¥Ø¡C¤£¹LToyota¥Ø«e¶È¤½§GEV¨®ªºlogo¡Aª÷¶Àªº©³¦â¦³µÛ´ý¶êªºEV¦r¼Ë¡A¨ä¾lªº¬ÛÃö¸ê°T§¹¥þ¨S¦³¡A§ó§O»¡³Ì­«­nªº¹q°Ê¨®ªº§Þ³N­²·s¡C

Top

¡@
¡@
¡@ ¤T³À¶°¹Î­ì¸³¨Æªø¦~©³­±Á{¦D¨Æ¼f§P

ºK¿ý¦Û2008¦~12¤ë25¤éBBC¤¤¤åºô³ø¾É

¤¤°ê´CÅé³ø¹D¡A¤T³À¶°¹Î¤½¥q­ìÄÒ©e®Ñ°O¡B¸³¨Æªø¥Ð¤åµØ±N¦b2008¦~³Ì«á¤@¤Ñ¨«¶iªk®x¡A±µ¨ü¼f§P¡A¨ä¸o¦W¬°¥Í²£¾P°â°°¦H²£«~¡C¤¤°ê°]¸gºô³ø¹D¤Þ­z¥Û®a²ø¤¤¯Å¤H¥Áªk°|¤½§i»¡¡A±N©ó12¤ë31¤é8ÂI¦b¸Ó°|¤j¼f§P®x¡u¤½¶}¼f²z¥Û®a²ø¤H¥ÁÀ˹î°|´£°_¤½¶Dªº³Q§i¤H¤T³À¶°¹Î¤Î¥Ð¤åµØµ¥¤H¥Í²£¾P°â°°¦H²£«~¤@®×¡v¡C¤½§i»¡¡A¤½²³¡u©¡®É¥i°õÃÒ®ÇÅ¥¡v¡C

¤T³À¶°¹ÎªºÀ¦¥®¨à°t¤è¥¤¯»¬O¤¤°ê³Ì¦­³QÃn¥úºU¤J¤T»EÙæÓi¬r¯Àªº¨Å»s«~¡CÀH«áÁà»DÂX¤j¨ì¾ã­Ó¤¤°ê¨Å«~¦æ·~¡A³Ì²×¦¨¬°Á|¥@¾_Åå¡u¬r¥¤¯»¨Æ¥ó¡v¡A³y¦¨¥þ°ê½d³òªº«H¥ô¦M¾÷¡C¾Ú¤¤°ê½Ã¥Í³¡²Î­p¡A¤¤°ê¦U¦a¦]­¹¥Î¤T³ÀµP¥¤¯»©M¨ä¥L°ÝÃD¥¤¯»¦Ó¾É­PµÇµ²¥Ûµ¥ªc§¿¨t²Î°ÝÃDªº±w¨à¬ù30¸U¤H¡A¨ä¤¤6¤H¦º¤`¡C

¥Ð¤åµØ¦b¡u¬r¥¤¯»¡v¨Æµo«e´¿¦h¦¸ºaÀò¤¤°ê¥þ°ê³Ò¼Ò¡BÀu¨q¥ø·~®aµ¥ºÙ¸¹¡C2008¦~9¤ë16¤é¡A¤T³À¶°¹Î¸³¨Æ·|½}§K¤F¥Ð¤åµØªº¸³¨Æªø¾°È¡A¨Ã¸Ñ¸u¨äÁ`¸g²z¾°È¡C¦¹«á¨â¤Ñ¡A¦o³Q¥Û®a²ø¥«½}§K¤Fªe¥_¬Ù²Ä11©¡¤H¤j¥Nªí¾°È¡C

¤¤°ê´CÅ黡¡A±qªk°|ªº¤½§i¥i¥H¬Ý¥X¡A¤T³À¶°¹Î¯A¶û³æ¦ì¥Ç¸o¦¨¬°³Q§i¤H¡A¥Ð¤åµØµ¥¤H«h¥i¯à¬O§@¬°¡uª½±µ­t³dªº¥DºÞ¤H­û©M¨ä¥Lª½±µ³d¥ô¤H­û¡v¦Ó³Q°_¶D¡C¥Ð¤åµØ¦b³Q°l¨s¦D¨Æ³d¥ôªº¦P®É¡AÁÙ­±Á{µÛ¥Á¨Æ½ßÀv¶D³^¡C

2008¦~12¤ë8¤é¡A¨ü¡u¬r¥¤¯»¡v¨Æ¥ó¨ü®`ªÌªº©e¦«¡A¤T»EÙæÓi¥¤¯»¨ü®`ªÌªk«ß´©§U¹Î³¡¤À§ÓÄ@«ß®v¤w¥¿¦¡¦Vªe¥_¬Ù°ª¯Åªk°|´£°_¥Á¨Æ½ßÀv¶D³^¡C¾Ú³ø³o63¦W¨ü®`ªÌÁÙ¦V¥Û®a²ø¤¤¯Åªk°|´£°_¦D¨Æªþ±a¥Á¨Æ¶D³^¡A­n¨D¥Ð¤åµØ¥»¤H©Ó¾á¬ÛÀ³¥Á¨Æ½ßÀv³d¥ô¡C

«ù¦³¤T³À¶°¹Î43%ªÑ¥÷ªº¯Ã¦èÄõ«í¤ÑµM¤½¥q¬P´Á¤T¡]12¤ë24¤é¡^³zÅS¡A¤T³À¶°¹Î¤w¸g³Q¥Û®a²ø·í¦aªk°|«Å§G¯}²£¡C

Top

¡@
¡@
¡@ ¨«¤sªº¤H¡G¨«¶i¥Ë©Ô¦Ì¥j¹D ¨º¬q°jÀú¦b¤sªL¸Ìªº§Ü¤é¥v¸Ö(¤W)

§@ªÌ¡Gªüµµ

¾Ô¦º¤§¸O¡C¹Ï¤ù´£¨Ñ¡Gªüµµ
¾Ô¦º¤§¸O

¤j¥¿¤T¦~¡A¦è¤¸1914¦~¡A¤é¥»¤H±j¶Õ¦a·jú¥¬¹A¤H¿à¥Hºû¥ÍªººjªK¡A²×©óÀ¿¥X¤F¼««ã¤§¤õ¡K¡K

¬°¤F¦¬ÃººjªK¡Aĵ¹îÄY¦D«þ¥´³Ø¦è©¬«nªÀªºÀY¥Ø¡A±Ú¤H¸s±¡¿E¼«¡C

¤j¥¿¥|¦~¡A¦è¤¸1915¦~¡A5¤ë12¤éªº¤U¤È5ÂI¡K¡K

ªñ¦Ê¦W¥¬¹A±Ú§§¤B®¨®¨¥]³ò¤F³Ø¦è©¬«n¾n¦b©Ò¡A¥L­Ì¤ÁÂ_¹q¸Ü½u¡A¤@Á|ïU­º¤F10¦W¤é¥»Äµ¹î¡A¨ÃÁa¤õ¿N·´«ÎªÙ¡A¥vºÙ¡u³Ø¦è©¬«n¨Æ¥ó¡v¡C

§Ú¦æ¨«¦Ü¦¹¡A§Ï©»Å¥¨ì¤F¿»¤M¥XÀTªº¹ÇÀ¿Án»P¦¹°_©¼¸¨ªº¨BºjÁnÅT¡A¤@µ·µv·Ï¡B¤@©Ù¦å¸{¡K¡K

¬°±zµoªí¡u¨«¤sªº¤H¡v²Ä¤K©uªº²Ä13½g¤å³¹¡G¤K³qÃöªF¬q¢w¢w¥Ë©Ô¦Ì¥j¹D(¤W)¡C

¿¹¤§¸ô¡C¹Ï¤ù´£¨Ñ¡Gªüµµ¡C
¿¹¤§¸ô

ªF¬q¥v¸Ö

¤K³qÃö¶VÀ­Äµ³Æ¹D¡A¦è¤¸1919¦~¥Ñ¤é¥»Äµ¹î²v»â¤éÄy§Þ¤u¤Î¥xÄy¡B­ì¦í¥Á¤u¤H©Ò²Õ¦¨ªº¤uµ{¶¤°Ê¤u¿³«Ø¡A©ó1921¦~3¤ë31¤é¥þ½u³e³q¡C

¦è°_·£¥J¸}¸U¡]¤µ«n§ë¿¤«H¸q¶m¤[¬ü§ø¡^¡A¸gªF®H«á¶¦æ³¯¦³Äõ·Ë¥_©¤¡A¸g¤K³qÃö¯ó­ì¡A¶V¹L¤¤¥¡¤s¯ß¤j¤ô¸]¦À«á¡A»dãé¦b©Ô®w©Ô®w·Ë¨â©¤¡A¬ï¶V¤j¤À¡B¥ìÀNÀNº¸¡B³Ø¦è©¬«n¡B¨ôÄS¡A©è¹Fªá½¬¥É¨½¡A¥þªø¦@124.6¤½¨½¡C

¦Ó¨ä¤¤¥j¹Dªº¥Ë©Ô¦Ì¾n¦b©Ò¦Ü«n¦w³o¬q¡A§Y¤µ©ÒºÙ¡u¥Ë©Ô¦Ì¥j¹D¡v¡C

 ¿¹¤§¸ô¡C¹Ï¤ù´£¨Ñ¡Gªüµµ¡C
¿¹¤§¸ô

¥Ë©Ô¦Ì(Warabi)¡A¤é»y¡u¿¹¡v¤§·N¡A¥¬¹A±Ú»y«ü¡G¡u¸òµÛ¬Y¤H¤@°_¥h°µ¬Y¥ó¨Æ¡v¡A¦Ó¥h°µªº³o¥ó¨Æ©Î³\´N¬O¸òµÛÀY¥Ø¥h¡u¥X¯ó¡v¡A¬O¬G¦æ¨«©ó¦¹¤é¾Ú¶VÀ­¹D¡A°£¤F­·´º©ú´Aªº¤s¼î¤ôÂÅ¥~¡A¦h¤Ö©Ù¤W¤F¤@¼h¥v¸Ö¦¡ªº´d¶Ë¡C

¥j¹D±q¥É¤s°ê®a¤½¶é«n¦wµn¤s¤f¶i¦Ü¥Ë©Ô¦Ì¡A¥þªø¦@13.6¤½¨½¡A®ü©Þ±q565m½w¤É¦Ü1060m¡C´N¥xÆW§Ú©Ò¨«¹Lªº¥j¹D¦Ó¨¥¡A¤£ºÞ±q¤ô·½¡B¸ôªp¡B¦Q¾ô¡BÂr¥¬¡B¤H¤å¡B¥vÂÝ¡Bµø³¥¡A¬Æ©Î¤s²øªº©~¦í±ø¥ó¨ÓÁ¿¡A¥Ë©Ô¦Ì³£¬OÄݤ@ÄݤGªºÀu½è¸ô½u¡C

¡@

 ¤s­·¾n¦b©Ò ¡C¹Ï¤ù´£¨Ñ¡Gªüµµ¡C
¤s­·¾n¦b©Ò
¡@

¤s­·¾n¦b©Ò

±qµn¤s¤f°_µn¡A¤£¨ì¤­¦Ê¤½¤Ø§Y¹J¨£²Ä¤@­Ó¾n¦b©Ò¡A³o¬O¦b¤é¥»¤åÄm¤¤³Q»~´Ó¬°¡u´P¡vªº¥j¹D¤¤Ä~¯¸¡A·íªì³]¦³¨µ¬d2¦W¡Bĵ¤â7¦W¡A¥H¦¹½s¨î¨ÓÁ¿¡Aºâ¬OÆZ¤jªº³W¼Ò¡C

¦­´Á¥¬¹A±Úªü®á¾|±[ªÀ´¿¦b¦¹©~¦í¡A·í¦~¤é¥»Äµ¹î¨Ó«á¨ÃºØ´Ó¤ì¥Ê»P®ç¤l¡A²á¸ÑÂ÷¶m¤§·T¡A¦Ó¤µ¤éªº¾n¦b©ÒÁöµM¤w³Q¤j²z¥Û¦a°ò©Ò¨ú¥N¡A ¦ý¸¡¦a¤§¤j¡Aµø³¥¤§¼s¡A¨¬¥HÅý¤H»»·Q·í¦~ªº§Ü¤é±¡Ãh¡C

¾n¦b©Òªº¤£»·³B¡A§Y¬O¤s­·¤@¸¹¾ô¡A¬î¤Ñ·t¬õªº¥xÆW÷á¾ðÂIºó¦b»Aºñªº¤sÅr¶¡¡A¦æ¨«¦Ü¦¹¡A«e¤èÂr¥¬¤T¼h½Sò¡¦Ó¤U¡A¤@ªÑ¨G²D³e¬ï®È¤H±yµMªº¤ß¡C

¤s­·¤@¸¹¾ô¡C¹Ï¤ù´£¨Ñ¡Gªüµµ¡C
¤s­·¤@¸¹¾ô

¦Ó¦¹¦Q¾ô¡A¤]¬Æ¬O§§Æ[¡A¥þªø¹F150m¡A¸ó¶V©Ô®w©Ô®w·Ëªº¤W´å¡A¨«¹L¦Q¾ôµS¦p³q©¹¤@¬q¥¼ª¾ªº®Èµ{¡C

³o¼Ëªº§§Áï¡A¤]¬O¤j«aøl®ð±Ûªº¦a¤è¡A¡u¤s­·ÆN´­¡v¤@ª½¬O¥Ë©Ô¦ÌµÛ¦WªºÆ[½à´ºÂI¡C

 ¤s­·¤G¸¹¾ô³±¨è¤j¦r ¡C¹Ï¤ù´£¨Ñ¡Gªüµµ¡C
¤s­·¤G¸¹¾ô³±¨è¤j¦r

¤£¦P©ó¤@¸¹¾ô¡A¤s­·¤G¸¹¾ô«hÅã±oµu¤p³\¦h¡A¶È¬ù25¤½¤Ø¡A¦ý¤éªv®É¥N±Ä¥Î¿ûµ¬¤ôªdªº¥»¤£¦h¡A¨º³±¨èªº¡u¤s­·¾ô¡v¤T¦r¡A¬yÅS¥X¤@ºØ«ä¥j«Õ±¡¡A¤×¨ä¿¹Ãþ±q¾ô¨­¿û¯Á°nµM¦Ó¥X¡A®i²{¥X±j¶´ªº¥Í©R¤O¡C

¨Î¤ß¾n¦b©Ò

¥j¹D¤@¸ô¨«¨Ó¤j¦h¬O½w©Y¦Ó¤W¡A¦ý¨C¨ì¤@­Ó¾n¦b©Ò«e¡A¸ô´N·|§e°~¤W¡A³o©Î³\¤]¬O¤é¥»¤H¹w¨¾³Q­ì¦í¥ÁÀ»±þªº¦Û§Ú«OÅ@¡A¥Hµo´§µn°ª±æ»·¡B©~¤W¨î¼Äªº®ÄªG¡C

¨Î¤ß¾n¦b©Ò ¡C¹Ï¤ù´£¨Ñ¡Gªüµµ¡C
¨Î¤ß¾n¦b©Ò
¡@

¦Ó¨Î¤ß¾n¦b©Ò«K¬O¤@¨Ò¡A¤×¨ä¦p¯«ªÀ¯ëªºªí°Ñ¹D§óÅã²M·¡¡A¤éªv®É´Á³o°t¸m¦³¨µ¬d5¦W¡Bĵ¤â6¦W¡A°£ºÊµø­ì¦í¥Á¥~¡A§ó¬O¦P®É¨­­Ý¤AºØ¿»µ£±Ð¨|©Ò¡B¿»²£¥æ©ö©Ò¸òÀø¾i©Òµ¥¥\¯à¡C

³Ì¥D­n³o¤]¦³¤@±ø³q©¹ªü®á¨Ó¹Ç¤ä½uªº¥j¹D¡A©Ò¥H½s¨î¤]¸û¨ä¥L¾n¦b©Ò¬°¦h¡C

¨Î¤ß¡A¥¬¹A±Ú»yKashin¡A·N«ü®i±æ¨}¦n¡A±©¤µ¤éªþªñªº§üªL¥H±»»\¡A¤Ï­Ë¬O°ê®a¤½¶é¦b¦¹³]¥ß¤½´Z¡B¬~¤â¥x¡B²D«Fµ¥±¹¬I¡A¨Ã´£¨ÑÀç¦a¨Ñµn¤s«È¹L©]²ÏÀ礧¥Î¡C

º¡¤sªºçf¯ó¡C¹Ï¤ù´£¨Ñ¡Gªüµµ
º¡¤sªºçf¯ó

³o¤@¸ô¨«¨Ó¡Açf¯ó¶}º¡¤F¥Ë©Ô¦Ì¤s°Ï¡A»·»·±æ¥h¡A¤sÀY¤@¼¼¤@¼¼ªº¥Õªá¡A³o¼Æ¤j¤§¬üªºªá¡A¥j¥N°£¥Î¨Ó»s¯È¥~¡A¨ä¥Õ¦âªº²ô·F§ó¬O¬ü³N³Ò§@ªº§÷®Æ¡A¦Ó¥ÉºÞ³Bªu³~¤]»s§@³\¦h¦Û¾É¦¡ªº¸Ñ»¡µP¡C

¦æ¨«¥j¹D°£Â×´Iªº¤H¤åÅéÅç¥~¡A¤]¬O¤@½ë¥ÍºA±Ð¨|ªº¬~§¡C

³QÀN­»Áª½¯©µªº¶À³Â¾n¦b©Ò ¡C¹Ï¤ù´£¨Ñ¡Gªüµµ¡C
³QÀN­»Áª½¯©µªº¶À³Â¾n¦b©Ò

¶À³Â¾n¦b©Ò

³]¦³¨µ¬d2¦W¡Bĵ¤â7¦W¡A¥D­n¬OºÊµøªº©Ê½è©~¦h¡A¦­´Á³o¦]ºØ´Ó¶À³Â¦Ó±o¦W¡A¦ý¤µ¤éªº¾n¦b©Ò¸¡¦a¤w§¹¥þ³Q¥~¨ÓºØ©Ò±»»\¡AµµªáÀN­»Áª¹M§G¥þ°Ï¡A¤J¤f³Bªº¥xÆWÕÄ÷â¿W¦Ûªº¦î¥ß¨â®Ç¡A§Ï©»¦A©¹«e¨«¡A´N±N­n¶i¤J¤@¬q¬y¶Ç¦b¤s¸Ìªº´d§§¥v¸Ö¡C

¤£¥u¬O¶À³Â¾n¦b©Ò¤w³QµI·´¡A¨º©¹«e¤K¦Ê¤½¤Øªº¡u³Ø¦è©¬«n¬ö©À¸O¡v¡A§ó¬O¼vÅT¥xÆW¤é¾Ú¶VÀ­¹Dªº¶}ÅP¦Ü¬°²`»·¡A¤×¨ä¦¹§Ü¤é¨Æ¥ó¤]®I¤U¤é¥»¬F©²¯Ó¶O¹d¸ê¿³«Ø¤K³qÃö¶VÀ­¹Dªº»·¦]¡C(¤U¶g«ÝÄò)

³Ø¦è©¬«n¬ö©À¸O¡C¹Ï¤ù´£¨Ñ¡Gªüµµ
³Ø¦è©¬«n¬ö©À¸O

Top

¡@
¡@
¡@ ½×¾Â¡G¤°»ò¬O¤½¦@¡H¡]±Ä³X½g¡^

§@ªÌ¡GFinimay

¦b¤½µø¤u§@ÁÚ¤J²Ä9¦~¡A§Ú«Ü³Y²§§Ú¥i¥H«Ý±o³o»ò¤[¡I

¦Ü¤µ§ÚÁÙ±`±`·Q°_¡A·í¦~­±¸Õ§Úªº¬_ª÷·½¾Éºt¡]¬ö¿ýÆ[ÂI»s§@¤H¡^»y­«¤ßªø¦a¹ï§Ú»¡¡A¡u¤½¦@¹qµø¬O¤@­Ó«Ü¯S§Oªº¤u§@Àô¹Ò¡A¦b³o¸Ì¡A§A¥i¥H²V¤ôºN³½¨S¤HºÞ±o¤F¡A¤]¥i¥H°µ±o­n¦º­n¬¡¦ý¬O«Ü§Ö¼Ö¡C¬Ý§A­nªº¬O¤°»ò¡H¡v ¨ì©³³o¬O¤°»ò¼Ëªº¤ß±¡¡H§ÚªºÅé·|¤S¬O¤°»ò¡H§Ú·Q¡Aµª®×´N¦b¤½¦@¹qµøªº¡u¤½¦@¡v¤G¦r¤W¡C


²³æ¨Ó»¡¡A§Ú¦b°Ó·~´CÅé¶]·s»Dªº®É­Ô¡A¸ò±Ä³X²Õªøªº¹ï¸Ü¡A±`±`¬O¡K¡K

²Õªø¡G¡u¤S¬OÀôµû·s»D³á¡A§A¶]³o±ø¦³¤H­n¬Ý¶Ü¡H¡v
°OªÌ¡G¡u§Ú·|°µ¸ò¨ä¥L´CÅ餣¦Pªº¨¤«×¡C¡v

²Õªø¡G¡u¤£¦Pªº¨¤«×¡Hµe­±ºë±m¶Ü¡H¡v
°OªÌ¡G¡u²{¦b³£¬O¶}µo¦Ü¤W¡AÀô¹Ò¼vÅTµû¦ô«Ü­«­n¡A§Ú·|°Ý§ó²`¤Jªº³X°Ý¡C¡v

²Õªø¡G¡u§A­n«ç»ò°µ¤j¡H°µ»¶¡H¦³ÃzÂI¡H¡v
°OªÌ¡G¡u³o±ø¤£¨£±o¥i¥H°µ»¶¡A¦ý§Ú«OÃÒ«õ¥X§ó¦h°T®§©M¤ÀªR¡I¡v

²Õªø¡G¡uÆ[²³¤£­n³o­Ó°Õ¡I¬Ý¤Q¬í´NÂà¥x¤F¡C¡v
°OªÌ¡G¡u¥i¥H¸Õ¸Õ¬Ý¶Ü¡H·d¤£¦nÆ[²³§ó·Q­nª¾¹D§ó¦hªº²`¤J°T®§¡C¡v

²Õªø¡G¡u¤µ¤ÑÀôµû·|§n¬[¶Ü¡H·|¦³½Ä¬ð¶Ü¡H¡v
°OªÌ¡G¡u¤£¤@©w¡A¤£¹LÀô«O¹ÎÅé·|¦b³õ¥~§Üij¡C¡v

²Õªø¡G¡u§Üij¨C¤Ñ³£¦³¡A§ä¨Ç¦³ÃzÂIªº·s»D°Õ¡I¡v
°OªÌ¡G¡u¥L­Ì·|ºt¥X¦æ°Ê¼@¡Aµe­±À³¸ÓÁÙ¤£¿ù¡A¤£¹L­«ÂIÁÙ¬OÀôµûªºµ{§Ç¹L©ó¯ó²v¡A¤£°µ·s»D¥X¨Ó¡AÀô«O¸p¤£·|¦³À£¤O°Õ¡I¡v

²Õªø¡G¡u¬Fµ¦¨C¤Ñ³£¦bÅÜÅÜÅÜ¡AÆ[²³­þ·d±o²M·¡¡A°µ¨Ç²³æªº¡B¦³ÃzÂIªº¡I¡v
°OªÌ¡G¡u¨C±ø·s»D³£»¶¡A·d¤£¦nÆ[²³·|·Q­n¬Ý²M²H¤@ÂIªº¡C¡v

²Õªø¡G¡u§A¤£­n·Q¤Ó¦h¡I¡v


µM¦Ó¡A¦b¤½¦@¹qµø¥x¡A§Ú¸ò²Õªø¡]©Î»s§@¤H¡^ªº¹ï¸Ü¡A´N¦³«Ü¤jªº¤£¦P¡C

°OªÌ¡G¡u§Ú·Q¥h©ç¹A¦a¥ð¯Ñªº°ÝÃD¡C¡v
²Õªø¡G¡u¦n°Ú¡I«Ü¦h¤H¤£¤F¸Ñ°ÝÃDªºÄY­«©Ê¡AÀ³¸Ó­n¥h©ç¡C¡v

°OªÌ¡G¡u¥i¬O§Ú¤£·Q¥u©çÂÎÂΦM¾÷¡A§Ú·Q±´°Q¹A¦a¥ð¯Ñ­I«áªº¹A·~§x¹Ò¡C¡v
²Õªø¡G¡u¦³­þ¨Ç§x¹Ò©O¡H¡v

°OªÌ¡G¡u¦b¥þ²y¤Æªº¼é¬y¤U¡A¹A¥Á¥¢¥h°È¹Aªº°Ê¤O¡A¦]¬°°È¹A¡AÁȤ£¤F¿ú¡C¡v
²Õªø¡G¡u¬O³á¡I¨º´N·|½Í¨ìWTO¹ï¹A·~ªº½ÄÀ»Åo¡H¡v
°OªÌ¡G¡u¬Oªº¡C¥i¬O¤@©w·|±a¨ì¡A¬F©²­±¹ïWTOªººA«×¹L©ó®ø·¥¡A³Ì«á´N¬OÄ묹¹A¥Á¡C¡v
²Õªø¡G¡u¨º§A­n«ç»ò³B²z¡H¡v
°OªÌ¡G¡u¸ÕµÛ§â¥ð¯Ñ¬Fµ¦Á¿²M·¡¡A¦A·f°t´X­Ó¹A§øªº®×¨Ò¨Ó»¡©ú¬Fµ¦¬I¦æ²{ªp¡C¡v

²Õªø¡G¡uµe­±¥i¯à­nª`·N¤@¤U¡I¡v
°OªÌ¡G¡u¥ð¯Ñ¹A¦a¤W¡A¦³¨Ç¬OºØºñªÎ¡B¦³¨Ç¬OºØ¯à·½§@ª«¡A¤]¦³ºØ¹³ªi´µµâ¨ººØªº´ºÆ[§@ª«¡A¦A¥[¤W¹A®aªº¬G¨Æ©M¹A¥Áªº²{¨­»¡ªk¡AÀ³¸ÓÁÙ¥i¥H¡C¡v

²Õªø¡G¡u¦n°Ú¡I¬Fµ¦ÃD§÷¤ñ¸ûµw¡A¤£®e©ö§l¤ÞÆ[²³¡A¥i¯à­n·Q¤@¤U³õ´ºµe­±«ç»ò³B²z·|¤ñ¸û¦n¡C¡v
°OªÌ¡G¡u¦n¡A§Ú¨Ó³W¹º¤@¤U¡A¦A¸ò§A°Q½×¡C¡v


³o´N¬O§Ú¡B¤@­Ó¤p°OªÌªº¹ê»ÚÅé·|¡A°Ó·~´CÅé»P¤½¦@¹qµøªº½T¦s¦b«Ü¤jªº¤£¦P¡C

¥H±Ä³Xªº·s»D¿ï¾Ü¤W¨Ó»¡¡A¤£¦P¤§³B¬O¡G
°Ó·~´CÅéÃö¤ßªº¡A¬O»¶¡B¬O¤j¡B¬OÃzÂI¡A¬O½Ä¥X¦¬µø²vªº¼s§i¦¬¯q¡C
¤½¦@¹qµø´Á«Ýªº¡A¬O»¡²M·¡¡B¬OÅý§ó¦h¤Hª¾¹D¡AÁÙ¦³¸ÕµÛ¹ï¬Fµ¦´£¥X§å§P¡C
°Ó·~´CÅé¦b¥Gªº¡A¬O§n¬[¡B¬O½Ä¬ð¡A¬O§l¤ÞÆ[²³ªººë±mµe­±¡C
¤½¦@¹qµø§V¤Oªº¡A¬O©³¼hªº¤ßÁn¡B¤H¥Áªº¤¬¬Û¤F¸Ñ¡A¥H¤Î¾ã­Ó¤jÀô¹Òªº²{ªp¤ÀªR¡C

©ó¬O¡A§Ú¶V¨Ó¶V§V¤O¡B¶V¨Ó¶V¦³¦¨´N·P¡A¦]¬°¡A§Ú¥R¤À¯u¤Á¦a·P¨ü¨ì§Úªº§ë¤J¡A¦³§U©ó³o­ÓªÀ·|¤º³¡ªº©¼¦¹²z¸Ñ¡C©yÄõªº¹A¥Á·|¸ò§Ú¤À¨É¡A¥L«Ü°ª¿³³z¹L³ø¾É¬Ý¨ì¤F¡A¬ü¿@ªº¤ô¦`©M·í¦aªºªÀ³y¸gÅç¡F«ÌªFªº½_¹A·|¹ï§Ú»¡¡A¬Ý¤F³ø¾É«á¥L¤~ª¾¹D¡A­ì¨Ó·s¦Ëªº¤G´Á½_¥i¥H¤£Åx¹AÃÄ¡F¦Ó«n§ëªº¦³¾÷¹A¥Á¦b¨D§UµLªù®É¡A·|¦b²Ä¤@®É¶¡¥´¹q¸Üµ¹§Ú»¡¡G¡u¿¤¬F©²­n¦¬¦^§Ú­Ìªº¹A¦a¤F¡A«ç»ò¿ì¡H¦a¤è°OªÌ´X¥G³£¬O¿¤¬F©²ªº¤H¡A¨S¦³¤H­n¨ÓÃö¤ß§Ú­Ì¡A¥u¦³¤½¦@¹qµø·|¨Ó¡C¡v

§Ú¤£¤Ó³ßÅw»¡¡A¦b¤½¦@¹qµø¶]·s»D¡A°µ±o­n¦º­n¬¡¦ý¬O«Ü§Ö¼Öªº¨ººØ¤ß±¡¡C§Ú¤]ª¾¹D¡A¥¿ÁÚ¤J²Ä¤Q¦~ªº¤½¦@¹qµø¡AÁÙ¦³¤£¤Ö¦æ¬F®Ä²v§C¸¨¡B¤½¦@ªA°È¤£¨¬µ¥µ¥©|«Ý¥[±jªº°ÝÃD¡C

¥i¬O¡A¥u­n·Q¨ì¤½¦@¹qµø¹wºâ³Q­áµ²¡B¥ßªk©e­û®³ºÊ·þ¤§¦W¥ø¹Ï¤¶¤J¤½¦@¹qµø¹B§@ªººØºØ¯ÉÂZ¡A§Ú´N¤£Â_¦a¦^¾Ð°_¡A·í¦~¬_ª÷·½¾Éºt¸ò§Ú»¡ªº¨º¨Ç¸Ü¡A¥H¤Î§Ú¦b¤½¦@¹qµøÅé·|¨ìªº¡u¤½¦@ºë¯«¡v¡C

³Ì«á¡A·Qµ¹°ê¥ÁÄҥߩe½Ñ¤½­Ì¤@¨Ç«Øij¡GºÊ·þ°Ý¬F¥i¥Hµy·L¶i¨B¤@¨Ç¶Ü¡H¥Î³Ì²Âªº¤èªk¡A¦Ü¤Ö³z¹L¥ßªk°|ªº°Q½×ªÅ¶¡¡A¼s¯Ç¾ÇªÌ±M®a·N¨£¡A¨ó§U«Ø¥ß¤@­Ó¥þ¥Áªº¡B²z©Êªº¡B±M·~ªº¡B¨ã¦³¤½¦@°Q½×©Ê½èªººÊ·þ¾÷¨î¡AÅý¤½¦@¹qµøªº»ù­È»P¹B§@¡A¦^¨ì¤½¦@»â°ì¨Ó³B²z¡A¤]Åý§ó¦h¥Á²³ªº·N¨£¡A¥i¥H¨t²Î¤Æ¦a¶i¤J¤½µø¡C³o¼Ë«ÜÃø¶Ü¡H

¦pªG¥ß©e°í«ù­áµ²¹wºâ¡B¤S±ý­×ªk¼W¥[¸³ºÊ¨Æ¤H¼Æ¡A¤@¦A¥HºÊ·þ¤§¦Wª½±µ¼vÅT¤½µøªº¿W¥ß©Ê¡A«áªG¯uªº¤£³ô³]·Q¡C¦]¬°¦¹¨Ò¤@¶}¡A°ê¥ÁÄÒ¥i­n«OÃҥû·°õ¬F¡A§K±o¤@¤£¤p¤ßÅܦ¨¦b³¥ÄÒ¡A¤Ï¦Ó»s³y¤F°õ¬FÄÒ¥ª¥k¤½¦@¹qµøªº¾÷·|¡A¨ì®É­Ô¦AÄWµÛ»¡¬Fªv¤O¤¶¤J¤½µø¡A¤@¤Á´N¨Ó¤£¤Î¤F¡I§óºGªº¬O¡A¤½¦@¹qµø¥u­n¦£µÛ¦b¦U¬FÄÒ¤§¶¡¨D¥Í¦s¡B­n¹wºâ´N°÷¤F¡A­þÁÙ¦³¿W¥ß¦Û¥Dªº¾÷·|¡H

¥H·s»D³¡¥Ø«eªº´X­Ó¸`¥Ø¨Ó¬Ý¡A©Î³\¡u§Ú­Ìªº®q¡v­n§ï¦W¬°¡u§Ú­Ìªº¦n¡v¡A±Mªù§j±·¬F©²¼w¬F¡F¡u¿W¥ß¯S¬£­û¡v§ó¦W¬°¡u²Î¤@¯S¬£­û¡v¡A²Å¦X¨â©¤°ª¼h´Á«Ý¡F¡u¬ö¿ýÆ[ÂI¡v¥i¥H´«´«¤f¨ý¥s§@¡u¥u¬ö¿ý¨SÆ[ÂI¡v¡AÁÙ¦³¨º­Ó³ÌÅý¥ß©e°Q¹½ªºcall in¸`¥Ø¡A°®¯Ü´N±q¡u¦³¸Ü¦n»¡¡v§ï¦¨¡uµL¸Ü¥i»¡¡v¦n¤F¡I

Top

¡@
µo¦æ³æ¦ì¡GªÀ¹Îªk¤H¥xÆWÀô¹Ò¸ê°T¨ó·| | Àô¹Ò«H°U°òª÷·|(Äw)
Tel:+886-2-23021122¡E Fax:+886-2-23020101¡E¥x¥_¥«108»S×U¤j¹D120«Ñ16§Ë7¸¹
Àô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡E§ë½Z«H½c: infor@e-info.org.tw¡E­q¾\ / °h¾\
µo¦æ¤H¡G¸³´º¥Í¡EÁ`½s¿è¡G³¯·ç»«¡E°ÆÁ`½s¿è¡G®L¹D½t¡E½s¿è¡G´^·ç²»¡B°ª¬ü¹a¡B³¯½ËÍÁ¡Eºô½s¡G©ö«T§»
¡° ·PÁ´¼¨¹¥Í¬¡À]¨ó§Uµo³ø¡I