¦b¤Ú¥¬¨È·s´X¤º¨ÈªF¥_¤è¬ù100¤½¨½ªº¥d´£·ç¯S®q(Carteret
Island)¤W¡A®ü¥±ªº¤W¤É¡A¨Ï2,500¦ì®q¥Á¡A¥¿·Ç³ÆÂ÷¶}¯ª¥ý©~¦í¤F¤W¤d¦~ªº¤g¦a¡A©¹¤º³°«°Âí¾E±p(µù¤@)¡C¦Ó»·¦b¬ü°êªü©Ô´µ¥[¦è«n³¡ªº¯Ã®ç«ÈÂí(Newtok)¡A·í¦aªº·R´µ°ò¼¯¤H¤w¦b³o¤ù¦B«Êªº¤j¦a¤W«ùÄò¥Í¦s¤F¨â¤d¦h¦~¡A¦ý³Ìªñ¸}¤Uªº¥Ãá¤g«o¶}©l¿Ä¤Æ¡A¨Ï±o¨¯W«Ø³yªº®a¶é³vº¥¨I¤JÄêªd¤Ú¸Ì¡F³z¹L¤½§ë¡A¨M©w±óÂí²¾©¹¤º³°ªº·í¦a©~¥Á¡A±N¦¨¬°¬ü°ê¥v¤Wº§åªº®ðÔÃø¥Á(µù¤G)......
®ðÔÃø¥Á ¤»¦~±N¦¨ªø54%
¼Ö¬I·|(Oxfam) (µù¤T)°w¹ï1980¦~¥H¨Óªº6,500Ó®ðÔ¬ÛÃö¨a®`¶i¦æ¬ã¨s¡Aµo²{¦Ü2008¦~¬°¤î¡A¤j«¬¬x¤ôµo¥Í¦¸¼Æ¦¨ªø¤F¥|¿¡A¦Ó¨ü·¥ºÝ®ðÔ¼vÅTªº¥§¡¤H¤f«h¦¨ªø¤F2¿¡A¹F¨ì24,300¸U¤H¡A¨Ã¹w¦ô¦b6¦~«á¡A¨ü·¥ºÝ®ðÔ¼vÅT¤H¼Æ±N¸û2008¦~¦¨ªø54¢H¡A¹F¨ì37,500¸U¤H¡C
ȱoª`·Nªº¬O¡A¼@¼Wªº·¥ºÝ®ðÔ¡A¨Ã«D¤@µø¦P¤¯¦a¹ï«Ý¦a²y§ø¤Wªº©Ò¦³©~¥Á¡A¦Ó¬O¦]ªÀ¸g«ü¼Ð¦³¤£¦Pªº¼vÅT¡C¦P¤@¥÷¬ã¨s«ü¥X¡A·í´I°êµo¥Í¤@³õ®ðÔ¨aÅܳy¦¨23¤H¦º¤`®É¡A¦b³h½a°ê®a¡A³oӼƦr«o¬O1,052¤H¡C(µù¥|)
±¹ïµÛÄY®m¥B¤£Â_¼W¥[ªº·¥ºÝ®ðÔ¡A¶}µo¤¤°ê®a(Developing
Countries)(µù¤)쥻´N¸û¯Êµo½Õ¾A¸ê·½¡A¤×¨ä§C«×¶}µo°ê®a(Least
Developed Countries, LDCs)(µù¤»)
»P ¤p®q°ê®a(Small Island Developing States,
SIDS)§ó±Nº·í¨ä½Ä¡A©Ó¨ü¦U¶µ·x¤Æ©Ò±a¨Óªº«áªG¡A¦p¡G¤ô¨Ñµ¹´î¤Ö¡B³¹´î²£¡B¥ÍºA¨t¥Ë¸Ñ¡B®ü¥±¤W¤É¡B·¥ºÝ®ðÔ¼W¥[µ¥¡C¦bºò«æ¤H¹D´©§U©Î¤¤ªø´Áªº½Õ¾A¯à¤O«Øºc¬Ò»Ý¤j¶q¸êª÷»Pknow-how§ë¤Jªº±¡ªp¤U¡A³o¨Ç°ê®a¦b±¹ï®ðÔÅܾEªº½Õ¾A»P³B²z¤W¡AÅãµM»Ýn§ó¦hªº´©§U¡C
¦ý¨s³ºn¦h¤Ö¿ú¡A¤~¨¬°÷¶}µo¤¤°ê®a¶i¦æ½Õ¾A©O?¤£½×¬O¼Ö¬I·|¥D±iªº¤@¦~500»õ¬üª÷(µù¤C)¡BÁp¦X°ê¶}µopµe¸p(UNDP)©Ò¦ôpªº860»õ¬üª÷(µù¤K)¡A©Î®ðÔÅܤƺõn¤½¬ù(UNFCCC)©Ò¹w¦ôªº490»õ¨ì1710»õ¬üª÷(µù¤E)¡A³£»P¥Ø«e¾aµÛ¨Ê³£Åé¨tºÒ¥æ©ö©â¦¨(µù¤Q)¬°¥Dn¸êª÷¨Ó·½ªº¡u½Õ¾A°òª÷(Adaptation
Fund)¡v©ÒÀx³Æªº6,300¸U¬üª÷(µù¤Q¤@)¡A¦³µÛ·¥¤jªº¸¨®t¡C
·í¤w¶}µo°ê®a¨C¦~¤w¡uºB´n¸ÑÅn¡v¡AѺª`¤jµ§¶r²¼©ó¡uµo®i´©§U¡v¡]Official
Development Aid, ODA¡^(µù¤Q¤G)¡A¨ó§U¶}µo¤¤°ê®a¶i¦æ¦U¶µ°ò¦«Ø³]®É¡A¬O¬Æ»ò¼Ëªº«äºûÅý¼Ú·ùÄ@·N¦b2020¦~®É¡A¥I¥X9,000»õ¥x¹ô¨ì18,000»õ¥x¹ô(µù¤Q¤T)µ¹¶}µo¤¤°ê®a¡A¶i¦æ½Õ¾A»P´î¶q¦æ¬°?Ãø¹D¼Ú¬w¤H¯uªº¯S§O¨ã¦³¦ò¤ß¡A¦b°ê¤ºÃº¥æ°ªÃBµ|t·ÓÅU¥L¤H¤§¾l¡AÁÙ·Qªá¤j¿ú¨ÓÀ°§U¨ä¥L¶}µo¤¤°ê®a?
¾ú¥v³d¥ô»P¦¾¬VªÌ¥I¶O
¤j®ð¼hªºÂX´²»P¬y³q¯S©Ê¡A¨Ï¦U°ê±Æ©ñªº·Å«Ç®ðÅé¡A³£ª½±µ°^Ämµ¹¤j®ð¤¤ªº·Å«Ç®ðÅé¿@«×¡AP¨Ï³æ¤@°ê®aªººÒ±Æ©ñ¶q¡AÂàÅܦ¨¥þ²yªº·x¤Æ°ÝÃD¡C¤G®ñ¤ÆºÒ°±¯d¦b¤j®ð¤¤ªº®É¶¡¡A¤j¬ù¦b100¨ì120¦~¤§¶¡(µù¤Q¥|)¡F¦]¦¹¡A¤G¤Q¥@¬öªìµÜ¯S¥S§Ì¾r¾pªº¸¾÷»PºÖ¯ST«¬¨®©Ò±Æ©ñªº¤G®ñ¤ÆºÒ¡A²{¦b¤´¥i¯à°±¯d¦b¤j®ð¤¤¬°·í¤µªº¥þ²y·x¤Æ¡u°^Äm¤ß¤O¡v¡CY¥H¾ú¥v©Êªº°ê®a±ÆºÒ¶q¨Ó¬Ý¡A1850¦~¦Ü2000¦~¶¡¡A¬ü°ê»P¼Ú¬w²Öp±Æ©ñ¤F¥þ¥@¬É57%ªº¤G®ñ¤ÆºÒ¡A¦Ó¥Ø«e±ÆºÒ¶q²Ä¤@ªº¤¤°ê¡A«h¶È¦û7%(µù¤Q¤)¡C
¦]¦¹¡A¥H¥Ø«eÁÙ°±¯d¦b¤j®ð¤¤³y¦¨·x¤Æªº¤H¬°±Æ©ñ¤G®ñ¤ÆºÒ¨Ó¬Ý¡A¼Ú·ù»P¬ü°ê±ot¾áªñ¤»¦¨ªº¾ú¥v³d¥ô¡A¦Ó¨ü¨ì·x¤Æ¼vÅT³Ì²`»·ªº49Ó§C«×µo®i°ê®a»P¨ä¥L¤p®q°ê®a¡A«h²Öp¤£¨ì¥þ²y2%ªº±Æ©ñ¶q¡C¤]Ãø©Ç2002¦~©ó¦L«×¼w¨½¥l¶}ªº²Ä¤K¦¸Áp¦X°ê®ðÔÅܾE¤j·|·|³õ¥~¡A¼Æ¤d¥Á§ÜijªÌÂǵ۹ï¡u®ðÔ¥¿¸q¡vªº§o³Û¡A§Üij³o¨Ç¤u·~¤Æ³\¤[ªº¤w¶}µo°ê®a¹ï´îºÒ»P½Õ¾A³d¥ôªº°jÁסC
¦Û1960¦~¥NÀô«O«äºû¿³°_¦Ü¤µªº¥|¤Q¦~¨Ó¡A¡u¦Ã¬VªÌ¥I¶O¡vªºÆ[©À¤w¦¨¬°Àô¹Ò¥ßªkªº¤¤¤ß«ä·Q¡C¼Ú·ù©Ó¿Õ±N¥Iµ¹¶}µo¤¤°ê®aªº¤jµ§½Õ¾A¸êª÷(µù¤Q¤»)¡A§Y¬O°ò©ó«ezªº¾ú¥v³d¥ô¤U¡A¦Ã¬V±Æ©ñ°ê¹ï¦Ã¬V¨ü³Ð°ê¶i¦æ¹ê½è¸ÉÀvªº«äºû¡C¦Ó¹dÃBªº¸ÉÀv¡A¤]¦³´£¤É¶}µo¤¤°ê®a·Å«Ç®ðÅé´î¶q·NÄ@ªº«n¥\¯à¡AÅý¦~©³ªºô¥»«¢®Ú®ðÔ¤j·|¡A¯à°÷¦b´î¶q¤è±¶¶§Q¨ú±o¥þ²y©Êªº¶i®i¡C
쥻¤£©Ó»{¤G®ñ¤ÆºÒ¬°¦¾¬Vª«ªº¬ü°êÀô«O¸p¡A¦b¤µ¦~¥|¤ë¥÷¤½¥¬·Å«Ç®ðÅ骺¦M®`©Ê½Õ¬d³ø§i(Endangerment Findings)(µù¤Q¤C)¡A¸pªø³Ç§J»¹¤k¤h(Lisa
Jackson)ªí¥Ü:¡u¦¹¥÷½Õ¬d½T»{·Å«Ç®ðÅ馾¬V±N¹ï²{¥N»P¤U¤@¥N¤HÃþ³y¦¨ÄY«ªº°ÝÃD¡A¨Ã¹ï½a¤H»Pì¦í¥Á³y¦¨¤£¹ïµ¥ªº½ÄÀ»
(Disproportionate
impacts)¡v¡C¬ü°êÀô«O¸p¦¹Á|¡Aµ¥©ó©Ó»{·Å«Ç®ðÅ鬰¤@¦Ã¬Vª«¡A¨Ã½á¤©¬ü°êÀô«O¸p¦b¬ü°ê´îºÒªk«ß³q¹L«e¡A¹ï·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ·½¶i¦æºÞ¨îªºÅv§Q(µù¤Q¤K)¡C
¼Ú·ù©Ó¿Õt¾áªº½Õ¾A¸êª÷¡A¦bª÷¿Ä®ü¼Sªº¼vÅT¤U¡A¨M©w¼È½w¦Ü®L¤Ñ¤~¤½¥¬¨ãÅéª÷ÃB(µù¤Q¤E)¡A¦ý¼Ú·ùÀô¹Ò³¡ªø¨f°¨¤h(Stavros
Dimas)ªí¥Ü¡A2020¦~ªº´©§Uª÷ÃB±N¸¨¦b9,000»õ¥x¹ô¨ì18,000»õ¥x¹ô¤§¶¡(µù¤G¤Q)¡C¬Û¸û©ó¨ä¥L¤w¶}µo°ê®a¡A¦Ü¤Ö¨ä¤w©Ó¿Õt¾á¨ä¦X²zªº³d¥ô¡A¥u¬O¦b¨ä¥L¤w¶}µo°ê®a©|¥¼ªíºA¸Ô²Ó´©§Uª÷ÃB«e¡A¼Ú·ù©|¥BÀRÆ[¨äÅÜ¥H«OÅ@¨ä¦Û¨§Q¯q¡C
ÁöµM¤w¶}µo°ê¤¤¤w³vº¥©Ó¾á°_¾ú¥v±Æ©ñªº³d¥ô¡A¦ý°ò©ó¤£¦Pªº³d¥ôÂkÄÝ¡A¶·±N¡u¦Ã¬V¸ÉÀv¡v»P¡uµo®i´©§U¡vµø¬°¤£¦Pªº¨ó§Upµe¡C¨âªÌ§ó¤£¯à²V¬°¤@½Í¡A§âì¥ý¥Î¨ÓÀ°§U«Äµ£±Ð¨|¡BÂåÀøªº¡uµo®i´©§U(ODA)¡v¡A§@¬°¨ä¤w¹ï¶}µo¤¤°ê®aºÉ³dªº²z¥Ñ¡A¦Ó±ÆÀ½¨ì®ðÔ½Õ¾Aªº¸ÉÀv¡C¥B½Õ¾Aªº¸ÉÀv¤è¦¡¡A¤]À³¥H±Â»P(grant)¡A¦Ó«D¶Ç²Î¶}µo´©§U±`¥ÎªºÉ¶U¨Ó¹F¦¨¡C
½Õ¾A¸êª÷ªººØÃþ»P¨Ó·½
¥Ø«e°ê»Ú¤Wªº½Õ¾A¸êª÷¡A¥HÁp¦X°ê®ðÔÅܤƺõn¤½¬ù(UNFCCC)©³¤Uªº½Õ¾A°òª÷(Adaptation
Fund)¬°¥D¡C¨ä¦¨¥ß©ó2007¦~©³ªº¡uΤ¨½®q¸ô½u¹Ï¡v¡A·í®ÉÁp¦X°ê®ðÔÅܤƺõn¤½¬ù©³¤Uªº¦U·|û°ê¨Mij¦¨¥ß¤@Ө㦳¡u·sªºÄw¸ê¤èªk¡v»P¡uÃB¥~¸ê·½¡vªº°òª÷¨Ó¨ó§U¯Ü®z°ê®a¶i¦æ½Õ¾A¡C¦ý¦b½Õ¾A°òª÷¦¨¥ß¤§«e¡AÁp¦X°ê®ðÔÅܤƺõn¤½¬ù¬[ºc©³¤U¡A´N¦³¨ó§U§C«×¶}µo°ê®a¶i¦æ¢¤Á½Õ¾A¦æ¬°ªº¡u§C«×¶}µo°ê®a°òª÷¡v(Least
Developed Country Fund, LDCF)(µù¤G¤Q¤@)¡A»P¨ó§U¥H¥X¤f¤j¶q¤Æ¥Û¿U®Æ¬°¸gÀÙ©R¯ßªº°ê®aµo®i¨ä¥L¸gÀÙ¬¡°Ê¬°¥Dªº¡u¯S®í®ðÔÅܾE°òª÷¡v(Special
Climate Change Fund, SCCF)(µù¤G¤Q¤G)¡C
¦bºÞ²z¾÷¨î¤W¡A¡u½Õ¾A°òª÷¡v¥vµL«e¨Òªº¥H¶}µo¤¤°ê®a¥Nªí¦û¦h¼Æªº½Õ¾A°òª÷¸³¨Æ·|¡]AFB¡^t³d¹B§@(µù¤G¤Q¤T)¡A¡u§C«×¶}µo°ê®a°òª÷¡v¡B¡u¯S®í®ðÔÅܾE°òª÷¡v«h¥Ñ¥þ²yÀô¹Ò³]¬I(Global
Environment Facility,
GEF)¥N¬°ºÞ²z¡F¦b¸êª÷ªº¨ú±o¤W¡A¡u½Õ¾A°òª÷¡v°£¤F±µ¨ü®½ÃØ¥~¡A¥Ø«e¥Dn¸êª÷¨Ó·½¬°¨Ê³£Åé¨tºÒ¥æ©ö¾÷¨î¤§¤@ªº²M¼äµo®i¾÷¨î(CDM)´£¼·2%¦Ó±o¡A¦Ó¡u§C«×¶}µo°ê®a°òª÷¡v¡B¡u¯S®í®ðÔÅܾE°òª÷¡v«h§¹¥þ¨Ì¾a¤w¶}µo°ê®aªº®½Ãج°¸êª÷¨Ó·½¡C
¼Ö¬I·|»{¬°¡u§C«×¶}µo°ê®a°òª÷¡v»P¡u¯S®í®ðÔÅܾE°òª÷¡v¥i¦bºû«ù¨ä쥻¯S©w¥Ø¼Ð¤U¡A¨Ö¨ì½Õ¾A°òª÷ªº¤j³Ê¤º¥H¼W¥[½Õ¾A°òª÷¥»¨ªº¦³®Ä©Ê»P¥Nªí©Ê(µù¤G¤Q¥|)¡C
¡u½Õ¾A°òª÷¡v¥H´£¨ú2%ºÒ¥æ©öÃB«×¬°¥DnÄw¸ê¤èªk¡A¤@¤è±¬O¬°¤FÁקK§ñÃö¼s¤j¥ÍÆFªº¡u½Õ¾A°òª÷¡v¹L«×¥õ¿à©ó¤w¶}µoµo°ê®aªº¬Fªv¨M¤ß¤W¡F¥t¤@¤è±«h¬O¨¾½d¡uµo®i´©§U¡v¡]ODA¡^©Ò¥i¯à²£¥Íªº±ÆÀ½®ÄªG¡C¦ýºÒ¥æ©ö¥«³õ»ù®æªi°Êªº¯S©Ê¡A¤]¥O¤H«ÜÃø·Ç½T¹w´ú¥¼¨Óªº½Õ¾A°òª÷³W¼Ò¡C¦ýµL½×ºÒ¥æ©ö¥«³õ¨Ñ»Ý¦p¦ó§ïÅÜ¡A¼Ö¬I·|¹w¦ô½Õ¾A°òª÷¦b2030¦~©Ò²Ö¿nªºª÷ÃB¡A¶È¤¶©ó1»õ¨ì50»õ¬üª÷¤§¶¡(µù¤G¤Q¤)¡A»P½Õ¾A©Ò»Ýªº¤¦Ê»õ¬üª÷ªº°ò¥»ÃB«×¤´¬Û¥h¬Æ»·(µù¤G¤Q¤»)¡C
¥Ø«e¬°¤F¸É¨¬³o¬q¸¨®t¡A³\¦h¾÷ºc´£¥XÆF¬¡ªºÄw¸ê¤èªk¡C¨Ò¦p¼Ö¬I·|«Øij±N·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñÅvªº®Ö°t¡A±q¶Ç²Î¤WªºµLÀv®Ö°t§ï¬°³¡¤À¦³Àv©ç½æ¡A¨Ã±N©ç½æ©Ò±oѺª`©ó½Õ¾A°òª÷¡C¾Ú¨ä¹w¦ô¡AY±N±Æ©ñÅvªº7.5%±Ä©ç½æ°â¥X¡A±N¦b2015¦~´À½Õ¾A°òª÷±a¶i500»õ¬üª÷ªº¶i±b(µù¤G¤Q¤C)¡C¦Ó¥Ø«e©|¥¼²[»\¦b¨Ê³£Ä³©w®Ñ´î¶q½dÃ¥ªº¯èªÅ·~»P¯è¹B·~¡A¤]³Q·í§@½Õ¾A¸êª÷ªº¥i¯à¨Ó·½¡C§C«×µo®i°ê®a¥Nªí©ó¤µ¦~3¤ëªºªi©ù®ðÔ·|½Í¸Ì¡A´£¥X¹ï¨C¦~76,000¸Uªº°ê»Ú¯èªÅ®È«È©â¨ú¨C¦¸¬ù6¬ü¤¸ªº¡u®ðÔ½Õ¾A®½¡v(µù¤G¤Q¤K)¡A¦¹Á|¨C¦~±N¥iÄw±¹¤@¦Ê»õ¬üª÷¥Î©ó¯Ü®z°ê®aªº½Õ¾A¤W¡C¦¹¤D¾Ç²ßªk°ê¹ï¨C¦ìÂ÷¹Ò¯èªÅ®È«È©â¨ú¤@¼Ú¤¸¡u¤HÃþ¹Îµ²®½¡v(Solidarity
Contribution)¡A¥H¨ó§U«D¬w°ê®a¹ï§Ü·R´þ¯fªº§@ªk¡C
¦¹¤è®×ªº¬ãÀÀªÌ¡B¤]¬O¤û¬z¤j¾Ç¯à·½¬ã¨s°|¦Ì°Ç(Müller)³Õ¤h»{¬°¡A¡u®ðÔ½Õ¾A®½¡vª÷ÃB¤£¨ì¸gÀÙ¿µ¾÷²¼ªº1%¡A¹ïÆ[¥ú·~³y¦¨ªº¼vÅT«D±`¦³¡A¦ý«o¹ï¥@¬É¤W³Ì³h½a°ê®a±¹ï®ðÔÅܾE¦³µÛ²ö¤jªºÀ°§U¡C¥L±j½Õ¡A¦¹ºØ§@ªk¹ï¤j²³¨Ó»¡¤£¶È®e©ö²z¸Ñ¡A¤]²Å¦X¦Ã¬VªÌ¥I¶Oªº¤½¥ì«h¡C
°£¤F¹ï¯èªÅªº¨Ï¥ÎªÌ½Ò¼x½Õ¾A®½¥H¥~¡A¼Ö¬I·|«h«Øijª½±µq©w¯èªÅ·~»P²î¹B·~ªº·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñÁ`¶q¨Ã¶i¦æ¥æ©ö(cap &
trade)¡A¨Ã±N³¡¤À±Æ©ñÅv¶i¦æ¦³Àv©ç½æ¡A¹w¦ô¦¹Á|±N¥i¦b2015¦~´À½Õ¾A°òª÷¼W¥[290»õ¬üª÷ªº¦¬¤J(µù¤G¤Q¤E)¡C
¿Ø¨ëªº¬O¡A¦b¤Wz³o¨ÇÄw¸ê¤è¦¡ÁÙ¥¼¦¨¯u¤§«e¡A¼w°ê¤@©Ò°ª¤¤¾Ç¥Í¦V¦P¾Ç¶Ò¤F131¼Ú¤¸¡A¦b¤µ¦~¤T¤ëªºªi©ù®ðÔ·|½Í¤W®½µ¹½Õ¾A°òª÷¡A¦¨¬°¸Ó°òª÷¦¨¥ß«áªº²Ä¤@µ§¦Ûµo©Ê®½´Ú(µù¤T¤Q)¡C²{³õªº«C¦~¹ÎÅé¬ï¤W¦L¦³¡uHow
old will you be in 2050 ?¡vªºT-shirt¨Ó´°«P²{³õ¦U°ê¥Nªí¡A§O°½¨«ÄÝ©ó¦~»´¤Hªº¥¼¨Ó¡I
¯Ü®z©Êµû¦ô ¤HÅv»Pµ¦²¤½Í§Pªº«ÂI
°£¤Fª÷ÃB¤£¨¬¥~¡A¶}µo¤¤°ê®a¥»¨¡A¨S¦³¯à¤O´£¥X¨ãÅ骺½Õ¾A¤è®×¨Ó¥Ó½Ð½Õ¾A°òª÷¡A¤]¬O¤@¤j°ÝÃD¡C¨ä¤¤¤S¥H¯Ê¥F§´µ½ªº¡u¯Ü®z©Êµû¦ô¡v¼vÅT³Ì¬°²`»·¡CÀô¹Ò²Õ´¼w
°ê¬Ý¦u¡]German Watch¡^¬ã¨s§C«×¶}µo°ê®a©Ò´£ªº120¥÷°ê®a½Õ¾A¦æ°Êp¹º®Ñ¡]National Adaptation
Programmes of Action,
NAPA)«áµo²{¡A60%ªºp¹º®Ñ³º¨S¦³Å²§O¥X¯Ü®z¨üÅ鬰¦ó¡]¦p¡G¦Ñ¤H¡B¤p«Ä¡B¹A¤Ò¡Bº®¤Ò¡^¦Ó80%ªºp¹º®Ñ«h¨S¦³¹ï¯Ü®z¨üÅ骺©Ò¦b¦ì¸m¶i¦æµû¦ô(µù¤T¤Q¤@)¡C
·í®ðÔÅܾEé¹Ü¤F³\¦h¤HÀò¨ú¤ô»P¹ª«µ¥°ò¥»¤HÅv®É¡AYµLªkŲ§O¥X³Ì¯Ü®zªº¨üÅé¬Oþ¨Ç¤H¨Ã¶i¦æ½Õ¾Aµ¦²¤¡A¨º¥ḺN¦¨¬°®ðÔÅܾE¤UªºÄ묹ªÌ¡F¥t¤@¤è±¡A·í¤w¶}
µo°ê®a³Qn¨Dt°_¶}µo¤¤°ê®aÃe¤jªº½Õ¾A³d¥ô®É¡A¶}µo¤¤°ê®a¬O§_¯à½T¹ê±N¸ê·½¹B¥Î¦b³Ì¯Ü®zªº¨üÅé¤W¡A±N¬O°ê·|»P¤H¥ÁÃöª`ªºµJÂI (µù¤T¤Q¤G)¡C¦]¦¹¯Ü®z©Êµû¦ô¡A±N¦P®É¬O¤HÅvºûÅ@»P´©§U/³Q´©§U°ê®a¶¡µ¦²¤½Í§Pªº«ÂI©Ò¦b¡C
¤µ¦~¤G¤ë¡AÁp¦X°ê®ðÔÅܾEºõn¤½¬ù(UNFCCC)¡BÁp¦X°ê¶}µopµe¸p(UNDP)¡B¥@¬É»È¦æµ¥µo®i¾÷ºc¡A°w¹ï¤EÓ¶}µo¤¤°ê®a¶i¦æ°ê®a¸gÀÙ»PÀô¹Òµo®iªº¥ý¾É©Ê¬ã¨s(NEEDS)¡A¹ï¤»¤j°Ï¶ô(¹A·~¡BªLº®·~¡B²H¤ô¨ÑÀ³¡B°·±d¡B®ü©¤¡B°ò¦«Ø³])¶i¦æ½Õ¾A»P´î¶qµ¦²¤ªº¦¨¥»®Ä¯qµû¦ô¡A«K¬O§Æ±æ¨ó§UŲ§O¥X¯Ü®z¨üÅé¡A¥HÀÀ©w½Õ¾Aµ¦²¤ªºÀu¥ý¶¶§Ç¡A¨Ãpµe©ó¦~©³ªºô¥»«¢®Ú®ðÔ¤j·|¤W¤½¥¬¬ã¨sµ²ªG¡A¥H°µ¬°«á¨Ê³£ªº¨Mµ¦°Ñ¦Ò¡C(µù¤T¤Q¤T)
«Cµìor¬õµì¡H
¤û¬z¤j¾Ç±Ð±Âù§B¤h(J. Timmons
Roberts)¦b¬ã¨s1980¦Ü2002¦~¶¡ªº¥|¤d¦h¥ó¤ÑµM¨a®`«á¡A©óA Climate of
Injustice¤@®Ñ¤¤«ü¥X¡u°ê®a´I¸Îµ{«×¡v»P¡u®ðÔ¨aÅܦº¤`¤H¼Æ¡v¤§¶¡Áö¦³Ãö«Y¡A¦ý«n©Ê«o³Q°ª¦ô¡C¦Ó¡u³h´I®t¶Z¡v¡B¡u³£¥«»PÀØ®ü¤H¤f¼Æ¡v¡B¡u·s»D¦Û¥Ñ«×¡v»P¡u°]²£Åv¡v³o¥|¶µ«ü¼Ð¹ï®ðÔ¨aÅܪº¦º¤`¤H¼Æ¼vÅT§ó¹d(µù¤T¤Q¥|)¡C³o¤£¸TÅý§ÚÁp·Q°_2005¦~ŧÀ»¬ü°ê«n³¡¯Ã¶ø¨}¡A³y¦¨ªñ¨â¤d¤H¦º¤`»P900»õ¬ü¤¸¥¨ÃB·l¥¢ªº¥d±Z®RÁü·(µù¤T¤Q¤)¡CÁöµMÁü·¨ÓÁ{«e´X¦~¡A«K¦³¬ì¾Ç®aĵ§i¯Ã¶ø¨}ªº³ö¨¾³]p¥i¯àµLªk©Ó¨üÁü·«Iŧ¡A¦ý«o¨S¦³¨ü¨ìÀ³¦³ªº«µø¡Aª½¨ì¥d±Z®RÁü·¨Óŧ¡A¤@¤ÁÂk¹s¡A¬ü°ê³°x¤u§L¸p¤~©Ó»{·íªìªº³]p¦³»~(µù¤T¤Q¤»)¡C¦b¤j¶q¤H¤f¬Ò©~¦í©óÀØ®ü³£¥«ªº¥xÆW¡A¯à§_¤Î¦¤F¸Ñ¨Ã¥¿µø®ðÔÅܾE©Ò±a¨Óªº¥¨¤j§ïÅÜ¡A¨Ã°µ¥X¾A·í¤ÏÀ³±N¨M©w§Ú̬O¡u¤£Ä@±¹ïªº¯u¬Û¡v¤ù¤¤(µù¤T¤Q¤C)³vº¥³QµN¼ôªº¬õµì©Î¬O¦b³Ì«á¤@¨è±o±Ïªº«Cµì¡C
³Ì«á¡A®M¥y®ðÔ¦æ°Êºô(µù¤T¤Q¤K)ªº¦W¨¥¡G¡u¨ã¦³³¥¤ßªº´î¶qµ¦²¤¬O³Ì¨Îªº½Õ¾A¤è¦¡¡C¡v(µù¤T¤Q¤E)¦pªG§Ṳ́£¯à¤Î¦ÃP¶}ªoªù¡A¨º»ò¦A«ç»ò§V¤O·Ù¨®³£±NµLªk¦³®Ä´î³t¡AÁקK¶Ë¤`¡C°J¤ß§Æ±æ¼Ö¬I·|¹ï2015¦~®ðÔÃø¥Á¼É¼Wªº¦ôp¡A±N¦]¦U°ê«i©¹ª½«eªº´î¶q»P½Õ¾Aµ¦²¤¦Ó¥¢·Ç¡C
°Ñ¦Ò¸ê®Æ¨Ó·½¡G
µù¤@¡GThe Washington Times 19-April-09 Climate
refugees in Pacific flee rising sea
µù¤G¡GDiscover Mag. 27-April-09 Global Warming Forces an Alaska
Town to Relocate
CNN 28-April-09 Climate change' forces Eskimos to abandon
village
µù¤T¡G¼Ö¬I·|(Oxfam):1942¦~©ó^°ê³Ð¥ß¡A¦b¥þ²y¤@¦Ê¦hÓ°ê®a¦³¤T¤d¦hÓ¹Ù¦ñ¾÷
ºc¡A¥Dn©v¦®¬°´î¤Ö¥þ²yªº³h½a»PÄȯî°ÝÃD¡C
µù¥|¡GGuardian 21-April-09 Climate change will overload
humanitarian system, warns Oxfam by John Vidal
µù¤¡G"¶}µo¤¤°ê®a"¥iªx«ü©Ò¦³«D¤w¶}µoªº°ê®a¡A¦ý¤]¦³¨Ç©w¸q§â§C«×µo®i°ê®a
(Least Developed Countries)»P¶}µo¤¤°ê®a°Ï¹j¶}¨Ó¡C¥»¤åªº¶}µo¤¤°ê®a¥]§t©Ò
¦³«D¤w¶}µoªº°ê®a¡C½Ð°Ñ¦Ò: wikipedia: Developing Country
µù¤»¡G½Ð°Ñ¦Òwikipedia: LDC
µù¤C¡GOxfam: Turning Carbon into Gold, Dec-09, p2
µù¤K¡GSourcewatch: Adaptation Fund
µù¤E¡GCoolplanet 2009 31-Mar-09 The price tag for adapting to
climate change
µù¤Q¡G¡u½Õ¾A°òª÷¡v°£¤F±µ¨ü®½ÃØ¥~¡A¥Ø«e¥Dn¸êª÷¨Ó·½¬°¨Ê³£Åé¨tºÒ¥æ©ö¾÷¨î¤§¤@ªº²M¼äµo®i¾÷¨î(CDM)´£¼·2%ªººÒÃB«×¡]CERs)¦Ó¨Ó¡C
½Ð°Ñ¦Ò: <®ðÔ·|½Í¸¨¹õ ½Õ¾A°òª÷¤W¸ô> ±i·¨°® 13-Dec-08 §CºÒ¥Í¬¡³¡¸¨®æ
µù¤Q¤@¡GReuters 05-Mar-09 EU finance chiefs to tap industry for
climate fund by Pete Harrison and Jan Strupczewski
µù¤Q¤G¡Gµo®i´©§U½Ð°Ñ¦Ò Wikipedia: Development Aid
µù¤Q¤T¡G½T¤Áª÷ÃB±N¦b2009¤U¥b¦~¨M©w¡CÂà´«¶×²v±Ä09/5/9¸ê®Æ¡C
Reuters 20-Mar-09 EU urges swifter action on climate, pledges
funds
µù¤Q¥|¡GJ. Timmons Roberts , Bradley C. Parks: A Climate of
Injustice: Global Inequality,
North-South Politics, and Climate Policy, MIT Press 2006, p146
µù¤Q¤¡GPEW Center: Cumulative CO2 Emissions 1850~2000
µù¤Q¤»¡GReuters 20-Mar-09 EU urges swifter action on climate,
pledges funds
µù¤Q¤C¡GU.S. EPA. 23-Apr-09 "Proposed Endangerment and Cause or
Contribute Findings for Greenhouse Gases under the Clean Air
Act"
µù¤Q¤K¡GBBC NEWS 17-Apr-09 Obama to regulate 'pollutant' CO2
µù¤Q¤E¡GEuroactive 18-Mar-09 EU to dodge climate funding decision
until summer
µù¤G¤Q¡G½T¤Áª÷ÃB±N¦b2009¤U¥b¦~¨M©w¡CÂà´«¶×²v±Ä09/5/9¸ê®Æ¡CReuters 20-Mar-09 EU urges
swifter action on climate, pledges funds
µù¤G¤Q¤@¡GLDCF¤D¥Î¨Ó¨ó§U§C«×¶}µo°ê®a¶i¦æ³Ì«æ¢ªº½Õ¾A¦æ¬°¡AÂǥѨó§UÀÀ©w°ê®a½Õ¾A¦æ°Êpµe®Ñ(National
Adaptation Programmes of Action,
NAPA)¨Ã¦b¼f®Ö³q¹L«á°õ¦æNAPAªº½Õ¾Apµe¨ÓÁקK¥¼¨Ó±¡ªp´c¤Æ¡C
µù¤G¤Q¤G¡GSpecial Climate Change Fund
µù¤G¤Q¤T¡GAdaptation Fund Board;
German Watch: Making the Adaptation Fund Work for the Most
Vulnerable People,
Dec-08, p6.
µù¤G¤Q¥|¡GOxfam International, Turning Carbon into Gold: How the
international community can finance climate change adaptation
without breaking the bank, December 2008, page 19.
µù¤G¤Q¤¡GOxfam America: Financing adaptation: why the UN's Bali
Climate Conference must mandate the search for new funds,
December 2007.
µù¤G¤Q¤»¡GOxfam: Turning Carbon into Gold, Dec-09, p2
µù¤G¤Q¤C¡GOxfam: Turning Carbon into Gold, Dec-09, p3
µù¤G¤Q¤K¡GGuardian 06-April-09 Poor nations call for 'levy' on air
tickets to help adapt toclimate change by John Vidal
µù¤G¤Q¤E¡GOxfam: Turning Carbon into Gold, Dec-09, p3
µù¤T¤Q¡G07-April-09 It's Getting Hot In Here Youth provide first
contribution to Adaptation Fund by rvanwaarden
µù¤T¤Q¤@¡GGerman Watch: Making the Adaptation Fund Work for the Most
Vulnerable People,
Dec-08, p10
µù¤T¤Q¤G¡GGerman Watch: Making the Adaptation Fund Work for the Most
Vulnerable People,
Dec-08, p6
µù¤T¤Q¤T¡GIRIN News 30-Mar-09 "GLOBAL: The price tag for adapting to
climate change"
µù¤T¤Q¥|¡GJ. Timmons Roberts , Bradley C. Parks: A Climate of
Injustice: Global Inequality,
North-South Politics, and Climate Policy, MIT Press 2006, p131
µù¤T¤Q¤¡GWikipedia: Hurricane Katrina
µù¤T¤Q¤»¡GWikipedia: 2005 levee failures in Greater New Orleans
µù¤T¤Q¤C¡G¤£Ä@±¹ïªº¯u¬Û
µù¤T¤Q¤K¡GClimate Action Network
µù¤T¤Q¤E¡GReuters 08-April-09 GLOBAL: Money a key element in Bonn
adaptation talks
¡@