全文版
  2011.6.29







近期活動

活動訊息託播


廣宣特區


編輯室小啟


推薦評論


推薦訂閱
台灣好生活電子報
台灣立報
破報
Global Voice全球之聲
部落客報到
推薦瀏覽
國際珍古德教育及保育協會中華民國總會
生態關懷者協會
青蛙小站
社區大學全國促進會
黑潮海洋文教基金會
濕地保護聯盟
專業者都市改革組織
海洋台灣

 
野外傳人 從遊戲與生活體驗中傳承母語與生態智慧


在比西里岸Ina們的帶領下, 孩子認識中午要吃的野菜, 並幫忙處理食材

昨日台灣環境資訊協會帶著台東和平國小中高年級的學生,藉著遊戲及動手作來學習生態知識與原住民智慧。這場學生環境教育體驗活動,主題是「野外傳人」,參與的學生約有九成來自阿美族,但在世代文化斷層和現代化的影響下,許多孩子對於這些生態智慧已十分陌生。

主辦單位特別邀請部落媽媽們帶著學生認野菜、吃野菜以及用月桃編製餐墊,激發小朋友對民族植物產生興趣。「Ira ku hemay atu silaw, Ira ku samah atu culi (糯米配鹹豬肉,蝸牛配苦苣)」學生們快樂地唱著野菜歌,是實際接觸和他們生活相關的食衣住行,來學會母語及文化。野外傳人活動,讓阿美族運用民族植物的豐富智慧能夠永續地傳承下去。

精彩內文

【相關連結】

比西里岸部落青少年 向耆老學習野外求生術

從孩子的眼中記錄自然與部落 自然偵探隊成功出發

拔除小花蔓澤蘭 原民孩童活動中「手」護自然

台東學童組自然探險隊 從自家看見生物多樣性

海洋日∣靓女的海洋宣言 時尚,也可以環保

作者:莫聞

時尚或便利的生活,其實也可顧及環保。著名時尚雜誌《美麗佳人》(Marie Claire)2011年6月號非常的「海洋」,不僅專訪了數位時尚名流的海洋絮語,還邀請到許多人心目中的「女神」陳綺貞,貢獻自己與海洋的十段故事,令人矚目的是,女神不僅關切到台灣幾處著名的美麗海岸旁都是的核電廠,還以實際行動支持環保行動,「我願意選擇過更節制的生活,也上網認股搶救白海豚和支持保育溼地的行動,希望不要有更多的核能威脅,破壞我們的土地。」

這也提醒了世人,認股守護濁水溪口的行動還在持續,等待更多人參與喔!今年4月,國光石化開發案經馬總統公開講話,確定不會蓋在彰化大城溼地了;但仍有許多民眾願意讓這塊溼地永久保留下來,讓依賴溼地維生的蚵農、潮間帶生物、以及迴游鄰近水域的白海豚,共存共榮;這項行動,正等待著更多人參與!

精采內文

環境大事記∣ 播報員:賴品瑀


 

今天頭條報導的營隊,相信不少讀者都會很羨慕,希望自己小時候也有這樣的活動可以學習怎麼跟環境好好相處吧。後龍鎮大山國小日前也啟用他們的零碳教室,學生演出節能減碳版的「北風和太陽」、「3隻小豬」童話故事,對自然資源與建築有了新的見解。不過學習永遠不嫌遲,臉書上出現一個遊戲,測試玩家對於太陽能的知識,以獎品鼓勵網路族吸收環保資訊,各位朋友可以在臉書分享環資的文章之餘也玩玩這些環保相關的小遊戲。

小朋友關心環保,大朋友也守護家園。【沉默的黑網】專題一口氣推出了三與四,電磁波無色、無味、看不見、摸不著,過去要舉證它造成的傷害相當困難,但最近有更多民眾重視,抗議行動一波接著一波,希望自己能住在安全的環境裡。而內湖居民看到米雷颱風過後多日,大湖公園湖水卻仍舊混濁一片,擔心大湖公園沉砂池並不具調洪功能

宏都拉斯的雷奧普拉塔諾生物圈保留區與印尼蘇門達臘的熱帶雨林遺產,列入聯合國瀕危世界遺產名錄的消息。這些瀕危世界遺產各自面對了很多大威脅,然而印度曼納斯野生動物保護區在保育方面的改進,使其從瀕危名單中除名了。

【更多今日新聞】台灣新聞 | 國際新聞 | 中國新聞

論壇∣在自己土地流離失所!

 

作者:徐世榮(政治大學地政學系教授、台灣農村陣線成員)

面對大台北地區房價居高不下,民怨高漲,經建會端出合宜住宅方案。日前政府執行「機場捷運A7站合宜住宅招商投資興建(用地預標售)案」,星期五開資格標,建商反應非常熱烈。

整個A7站區開發面積共236.63公頃,規劃作為合宜住宅的面積,其實僅為10.10公頃,僅佔計畫總面積的4.27%。計畫區內最大宗土地為「第二種產業專用區」,面積高達56.78公頃,比率為24%,為合宜住宅的5.62倍,其所處位置,相當方正適中,為核心精華地段。此外,計畫區內尚包含24.93公頃的「中心商業區」,比率為10.54%,這是合宜住宅的2.47倍。因此,政府大肆宣傳A7站區的開發,是為了興建合宜住宅,其實是太誇張了,不完全符合事實。

精采內文

 

 
 

野外傳人 從遊戲與生活體驗中傳承母語與生態智慧

本報2011年6月29日台東訊,孫秀如報導

參與活動的孩子在都歷部落前的大合照「這次我們要去那裡玩?」和平國小四年級的林家妤拉著大姐姐的手問著。昨(6/28)日台灣環境資訊協會舉辦一場學生環境教育體驗活動,帶著台東和平國小中高年級的學生,藉著遊戲及動手作來學習生態知識與原住民智慧。主辦單位台灣環境資訊協會表示,今年已是連續第五年在同一個國小舉辦學生環境教育活動,而原訂6/25日在三仙國小舉辦的場次,則因颱風取消。

這次活動主題是「野外傳人」,由於約有九成的學生來自阿美族,野菜文化深入族人的日常生活,而運用周邊的植物來做為建築材料或是生活所需雜貨等,在早期阿美族的生活裡,也是一項自然而然的事,但在世代文化斷層和現代化的影響下,許多孩子對於這些生態智慧已十分陌生,因此主辦單位特別邀請部落媽媽們帶著學生認野菜、吃野菜以及用月桃編製餐墊,激發小朋友對民族植物產生興趣。

Ina的廚房  吃野菜學知識

在比西里岸Ina們的帶領下, 孩子認識中午要吃的野菜, 並幫忙處理食材

「Ira ku hemay atu silaw, Ira ku samah atu culi (糯米配鹹豬肉  蝸牛配苦苣)」學生們快樂地唱著野菜歌,長期投注在阿美族母語及文化教學的陳妍美老師,透過生動的課程設計,讓孩子不是只背誦課本裡的文字對話,而是實際接觸和他們生活相關的食衣住行,來讓孩子學會母語及文化。來自比西里岸部落的Ina們(註:Ina 是阿美族語「媽媽」的意思),帶著用月桃葉包著的糯米飯,以及南瓜葉、山蘇、馬草、昭和草及龍葵等野菜來到學校,除了告訴孩子這些食材的阿美族語之外,也讓孩子們圍坐在地上,一起協助處理野菜,孩子們認真的學著如何取得馬草的髓心,阿美老師也適時的教授,過往老人家們在山裡如何利用周遭植物,取得水源自救。

中午,由部落Ina們用心烹調的野菜湯配上月桃糯米粽,就成了最原汁原味的阿美族午餐,而月桃葉也成了最環保的包裝材料。「不用塑膠袋,就不怕塑化劑了!」學生們嚷嚷著這陣子最夯的話題。

拿起處理過的月桃葉鞘, 學生們耐著性子學著編織餐墊
拜師學藝  挑戰月桃編織

除了吃之外,阿美族早期的生活用品也都是利用自然素材來製作,最普遍的即是月桃編織。和平國小的學生們帶著拜師學藝的精神,來到以編織聞名的都歷部落,在部落媽媽的教導下,交錯地編織著曬乾的月桃葉鞘,最後,還必須拿起針線做縫邊。許多孩子是第一次穿針,更難得自己手工完成一項作品,在完成月桃編織成的餐墊,孩子們都露出了驕傲地笑容。

「月桃是很重要的民族植物,我們中午吃的粽子是月桃葉包的,下午編的餐墊是月桃葉鞘曬乾後做的。」負責帶領本次活動的台灣環境資訊協會華宇芝老師提醒孩子們,月桃在阿美族文化生活裡的重要角色。

在環境中教育  從遊戲與生活中學習

「你們下次還會來嗎?下次上山去玩好不好?」在活動尾聲,和平國小的孩子此起彼落的問著隊輔老師。台灣環境資訊協會自2007年首度進駐台東成功環境信託體驗園區開始,即以重新建立人與自然和諧關係的宗旨出發,試圖結合自然科學與部落的生態智慧,讓老人家的生活知識可以傳承下去。台灣環境資訊協會表示,五年了,將會持續地在台東成功當地和孩子及部落一起,學習著、守護著這片土地。

環境保護的工作,需要是在地居民的參與,只有讓人在生活中感知到環保的重要及不可或缺,這件事才有可能持續。透過教育的過程,野外傳人學生活動,讓阿美族運用民族植物的豐富智慧能夠永續地傳承下去。

透過活動, 孩子學習生物網的知識, 以及物種的重要性

Top

 

海洋日∣靓女的海洋宣言 時尚,也可以環保

作者:莫聞

美麗佳人2011年6月號封面時尚或便利的生活,其實也可顧及環保。著名時尚雜誌《美麗佳人》(Marie Claire)2011年6月號非常的「海洋」,不僅專訪了數位時尚名流的海洋絮語,還邀請到許多人心目中的「女神」陳綺貞,貢獻自己與海洋的十段故事,令人矚目的是,女神不僅關切到台灣幾處著名的美麗海岸旁都是的核電廠,還以實際行動支持環保行動,「我願意選擇過更節制的生活,也上網認股搶救白海豚和支持保育溼地的行動,希望不要有更多的核能威脅,破壞我們的土地。」

這也提醒了世人,認股守護濁水溪口的行動還在持續,等待更多人參與喔!今年4月,國光石化開發案經馬總統公開講話,確定不會蓋在彰化大城溼地了;但仍有許多民眾願意讓這塊溼地永久保留下來,讓依賴溼地維生的蚵農、潮間帶生物、以及迴游鄰近水域的白海豚,共存共榮;這項行動,正等待著更多人參與!

其實,國外已有不少好萊塢明星為環保代言,為時已久,像勞勃瑞福就曾支持太陽能建築、綠色影像頻道(http://e-info.org.tw/node/20970),也起身對抗小布希出租國家公園用地給財團的不環保政策。愛德華‧諾頓也參與過扶貧兼再生能源計畫,支持替弱勢社區裝設太陽能板的工作(http://e-info.org.tw/node/12914
)。在中國,鞏俐也曾為聯合國代言過環境日「全民踢碳」宣言。http://e-info.org.tw/node/33635

與好萊塢相比,在國內,時尚界和環保議題的關係顯得較疏遠,然而,他們的一舉一動隨時都是鎂光燈的焦點,期待有更多藝人、明星、名人站出來,為了日漸骯髒的海洋、為了珊瑚礁、為了白海豚、潛在的核能威脅、食品安全等問題,站出來。籌拍《正負2度C》台灣版暖化紀錄片的陳文茜也在這期的《美麗佳人》中說:「這個世代完全不一樣,而且形成兩種極端,有人追逐物質,但也有一群女孩比我那個時代的女生更勇敢,他們就會去環浪計畫、當國際志工、看冰川。我那個年代沒有後者,我的年代也沒有前者那樣瘋狂,但重視物質的女生不見得排斥環保,你給她綠色消費的觀念,她也會懂得選擇。」

以下,我們就來看看有那些名人為了海洋、為了地球環境代言,相信,他們都已經讓大家,有更多的綠色選擇了。

時尚名媛愛海語錄:
(節錄自2011/6《美麗佳人》)點此參加「全民來認股,守護濁水溪」

 陳綺貞:「我每一段難忘的戀愛過程,常常都與海邊有關。」「我愛海。每次去海邊,本來說好只是去看看而已,但總會溼答答一片。」「台灣雖小,卻有很多美麗的沙灘,但是像貢寮和墾丁的沙灘旁邊,卻都有核能發電廠,我希望可以再去海邊表演,也會呼籲觀眾愛護環境。現在文明的生活都面臨一種選擇,我願意選擇過更節制的生活,也上網認股搶救白海豚和支持保育溼地的行動,希望不要有更多的核能威脅,破壞我們的土地。」

 英國設計師 Vivienne Weswood設計一款T恤,拍賣所得用來資助再孟加拉卡羅族捍衛森林的女性。她身處時尚業,最提倡的概念,其實是「自己動手做」,最想傳達的訊息是,「少買一點,精選一點」,相信改變消費習慣,是每個人都可以做到,對抗地球暖化的第一步。

 舒淇,自己獨立成立一間致力地球保育的公司,「我也可以付出一點我的力量,畢竟知道這些事實的人那麼多,但是又有多少人真正在做。」「我自己以前每天都泡澡,現在都不泡了;也盡可能把插座拔掉,不隨時插著;當然我還有自己的水杯、便當盒、環保筷,平常也不穿皮草。有時候都是很簡單的選額,你可以洗五分鐘的澡,也可以洗30分鐘;少用一個塑膠袋就能少一點污染。」

 主演村上小說改編電影《挪威森林》的日本女星菊地凜子:「很早以前,我母親說過『山為仁療傷,海為人提供能量』不知何故,生命不是回歸大地,而是回歸海洋。思考海洋,讓我意識到生命的輪迴。」

 演過《我心遺忘的節奏》、《交響人生》的法國女星梅蘭妮洛宏(Melanie Laurent):「當你接近大海時,你會發現要學的東西很多很多,你會突然間感覺到自己的渺小。因為大海永恆存在、你卻只能停留片刻。你必須用這一片向你周圍更偉大的元素靠近。那才是最重要的事…」

 李登輝孫女李坤儀:「我會選擇不吃保育類動物。只要是我作東,我就不會點保育類。」「我自己在準備開設新店面時,就會跟房東溝通,一定選對的冷氣,一來是可以節約能源、減少冷氣的噪音,也能減少碳排放,以避免排放太多熱氣。」

Top

 
 
 

零碳教室啟用 大山搶鮮體驗

摘錄自2011年6月28日自由時報後龍報導

「用太陽光電板發電,太陽公公不會寄電費帳單來喔!」後龍鎮大山國小5年甲班學生昨天(27日)在「零碳教室」上了第一堂環境教育課,學生演出改寫版的「北風和太陽」、「3隻小豬」童話故事,學習節能減碳。

奇美電子暨群創教育基金會在頂埔、新興、大山、建功與新英共5所國小設置「零碳教室」,屋頂裝設太陽光電板,供給「零碳教室」內所有電器的電力,電源取得過程不會產生二氧化碳,每間造價約150萬元。

奇美電子永續經營管理處處長廖海瑞說,台灣的電力主要來自火力發電,1度電會產生0.612公斤的二氧化碳,而「零碳教室」中,太陽產生的電量、教室內電器的耗電量都可上網查詢,還設有偵測桌面亮度、室內溫度的感應器,智慧判斷舒適環境,讓學生知道何時該開燈、開電扇,「當用則用、當省則省」,學會能源管理。

大山國小老師劉建煌說,這次結合童話故事,將原本讓路人脫外套的北風和太陽,轉化為取之不盡、用之不竭的風力和太陽能,教導環保再生能源的重要性。

零碳行動公司執行長陳楊文說,零碳教室有獨立電表,多餘的電力將轉到辦公室或供應電動腳踏車,用電過度也會自動跳電;運作1年後將統計每間教室的平均發電、耗電量,換算所需太陽能板的數量,未來朝「零碳學校」目標邁進。

Top

 

臉書新遊戲 測試你的太陽能知識

本報2011年6月29日綜合外電報導,李家寧編譯,蔡麗伶審校

在臉書上共享的遊戲Solar Discovery是由再生能源公司Sun Power所發行。圖片來自:臉書Solar Discovery。一家再生能源公司於6月21號發行新的臉書遊戲,開始加入遊戲市場的戰局,也顯示出利用社群網站遊戲來提升環保意識的趨勢正在成長。新遊戲測試玩家對於太陽能的知識,玩家還有機會贏得各式各樣的獎品。

在臉書上共享的遊戲Solar Discovery是由再生能源公司Sun Power所發行, 用來贏得太陽能源系統和其他獎品。玩家必須回答一系列太陽能的相關問題,每個禮拜都會增加新題目;每兩個禮拜會藉由抽籤分配獎品。

遊戲和比賽皆進行到9月14號。

這個遊戲因為提供機票做為獎品而遭受到環保媒體的批評。基本上,機票對生態環境也是有害的。

其他環保相關的臉書遊戲還包括:e-任務(eMission)、海洋之都(Oceanopolis)和環境理想世界(Ecotopia)。這些遊戲都有幾個基本的共通點:玩家會有一塊虛擬的棲息地,他們必須維持這塊地並且藉著實施環保行動(green actions)來獲得獎賞。而三個遊戲的玩家也可以藉著在現實世界中實行環保行動來獲得獎賞,但是必須有臉書好友或照片的證明才可以。

有興趣的讀者,可以前往下列網站:

Solar Discovery
eMission

Oceanopolis 

Ecotopia

※資料來源:英國獨立報

Top

 

【沉默的黑網】之四:真相總是走在人類能理解之前

本報2011年6月29日台北訊,特約記者朱淑娟報導

圖片來自:我們的島。「抗議衛生署,要發布可能有危害,我也要2毫高斯以下!」

安全距離該怎麼訂還沒有共識,但民眾卻發現行政院、衛生署等行政機關,早就做了電磁波防護工程,且降到2毫高斯以下。全國各地受害民眾在今年母親節前夕前往衛生署,抗議政府只顧防護自己、不顧民眾安危。

台灣電磁輻射公害防治協會理事長陳椒華說,衛生署做的防護就是用3mm的合金,一塊要1500元,做了3層,在二樓健保小組組長辦公室。

政府官員的辦公室用高級防磁合金板防護,且施工目標在2毫高斯以下。霧峰甲寅里居民顏秀蘭家住家超過10、20毫高斯,卻只能自力救濟,用克難的鋁紙箱防護。她強調,「很多人住宅高於2毫高斯,今天我們所有的媽媽要求要公佈,電磁輻射可能有危害。」

衛生署副署長江宏哲解釋,健保小組辦公室一牆之隔正好是衛生署的機房,牆壁隔板都很薄,根據勞委會規定,同仁工作場所需要有輻射的屏障。

另外行政院在2009年9月花了166萬進行「行政院變電室安全防護遮蔽工程」,將辦公室電磁波從原來的10.22毫高斯降到1.26。民眾到行政院、環保署抗議。

「電磁波害人,政府騙人,833毫高斯騙人,我要一毫高斯!」

全國教師會副會長吳麗慧痛批,為什麼人民的性命不重要,833以下就叫安全,政府官員的生命就比較寶貴要降到5毫高斯以下,「這就是政府騙人,活生生的證明給大家看。」

抗議行動一波接著一波。

嘉義高中反嘉東變電所

「反嘉東,護嘉中,用熱血,愛嘉中!」

位於嘉義市大雅路的嘉義高中,四周是人口稠密的商業區,台電預計在學校對面距離70公尺的地方蓋嘉東變電所,全校師生質疑台電選址不當,全都反對。

嘉義高中校長校長黃義春站出來反對,對一個公立高中來說也是很少見的。他在今年6月4日在學校舉辦的抗議活動中指出,「包括本校全體師生、教師會、家長會、校友會、退休人員聯誼會,堅決反對興建嘉東變電所。」

他強調,在安全及電磁波疑慮還沒消除前,不可以興建,「我們認為 不建、或遷建才是我們的選項。」

嘉義市短竹里里長凃淑慧也認為台電選址非常不當,「附近還有醫院,還有長青園,後面是密集居住環境。」

嘉義高中教師會會長林文惠說,在這樣一個老人家、病人、小孩子這個弱勢的地方蓋變電所,我們有必要站出來要求不能欺負弱勢族群。

台北市玉泉里

台電要在台北市大同區玉泉公園內蓋環河變電所,這裏距離忠孝國中、福星國小、西寧國宅都相當近。居民得知變電所要蓋在公園內,站出來全力反對。

忠孝國中家長會義工粘麗玉走進公園,你可以看到那邊很多小朋友在玩耍,玉泉里已沒什麼公園,西寧市場也來這運動,說要蓋地下,看不見更危險。「游泳池放在變電所旁邊,這是什麼規畫。」

粘麗玉問了鄰居,都沒有人知道公園要蓋變電所,她立即在社區廣發傳單,短短三天就有1000多戶連署反對。

玉泉里里民賴盛洋說,全部都反對啦,那有人願意這樣,在汙染的環境能找到這樣綠地少之又少,何況玉泉公園也只有這個綠地。

我要2毫高斯

5月14號台北下了一整天的雨,還夾著強風。來自全國各地近千名電磁波受害者走上街頭。斗笠上黃布條上寫著:我家不要電磁輻射,用力喊出自己的心聲!

天色已晚,雨還持續下著。民眾在總統府前拉開一張巨大的黑網,就像他們的家也被高壓電纜線所交織的黑網,團團圍住,無處可逃。

隊伍緩緩走上凱達格蘭大道。「不要833,我要2毫高斯,拒絕輻射汙染,馬上要立法!」

各地電磁波受害民眾團結起來,持續推動立法,要求:

  • 電力、電信設施應與民宅、學校保持安全距離
  • 住家、學校等敏感點電磁波應小於2毫高斯
  • 環境建議值833.3毫高斯應改名「瞬間參考暴露限制值」
  • 政府應訂定相關電磁波預防措施

從科技文明的歷程看來,真相總是跑在人類能夠理解之前,電磁波的影響也是如此。提出預警機制,做好應有的防護,才是人類在科技文明上,對人性關懷的一大進步。

※ 本文為公共電視「我們的島」〈沉默的黑網〉文字稿作者完整版

※【沉默的黑網】之一:天羅地網

※【沉默的黑網】之二:緊迫關係

※【沉默的黑網】之三:看不見的風險

※【沉默的黑網】之四:真相總是走在人類能理解之前

Top

 

大湖公園沉砂池 不具調洪功能

本報2011年6月29日台北訊,洪美惠報導

大湖公園沉砂池的溢流堰將大湖畫出一個小湖。圖片來自:內湖保護區守護聯盟。

日前米雷颱風輕掃台灣,帶來短暫雨量,如今米雷已經遠颺,大湖公園湖水卻仍舊混濁一片,引起居民對於8月底即將完工的沉砂池工程產生質疑,並且擔心沉砂池滿水位時恐會產生回堵水壓,進而影響排水箱涵功能。28日上午李建昌議員邀集台北市水利處官員現勘,並請官員釋疑。

內湖保護區守護聯盟籌備會孫先生表示,由於目前施工中的沉砂池工程築起溢流堰,使得沉砂池自成一個小湖,當大雨來臨,小湖很快就會達滿水位,恐怕會因前期流水產生回堵水壓,致使排水箱涵功能減低,若豪大雨來襲排水不及,恐又造成水淹大湖山莊街的慘狀。颱風已經走了好幾天,水色依舊黃濁,顯見沉砂池功能不彰,而且溢流堰突出水面,破壞景觀。

水利處副處長楊明祥。

水利處副處長楊明祥表示,水質黃濁是因為沉砂池尚未完工,必須預留臨時導水溝,此次水濁主因是直接由臨時導水溝排水所致。目前監測到大顆粒徑的砂石確實會沉澱,而較小粒徑的懸浮物則可能溢流到大湖。

楊明祥強調,此沉砂池工程並不具備調洪功能,只有沉砂功能,調洪主要是依賴大湖山莊街底的滯洪池。楊副處長此言,對居民的認知而言,衝擊相當大,因為居民都以為此項工程有助排洪。

大湖里里長郭坤祥建議,對於大湖湖水水位調節的機制,預先放水的動作應該要更提早,當水位升高之後才放水,居民已經很恐慌了,電話早都已打爆里辦公室。

楊明祥說,正常水位會高過溢流堰的高度,目前因為施工所需,水位已事先放低,此次颱風造成的水位,還在正常水位。完工之後,溢流堰會在水面下,不會破壞景觀。另外,若有颱風警報,現場會有人員巡視。

秀湖里里長謝明毅現場提問,未來沉砂池工程完工後,清疏泥沙的動作多久進行一次?

楊明祥對此提問無法立刻回答,後經楊明祥詢問其他官員,得到的答案是預計一年兩次。李建昌議員此時表態,汛期前、後各一次,應該是基本的啦。

由於米雷帶來的雨量並不大,卻出現水位高漲、水質黃濁數日的情況,這究竟是因為沉砂池尚未完工,一旁臨時導水溝排出高含量泥砂水,沉砂功能還未彰顯所致?還是,只是居民的錯覺?這場不怎麼大的颱風雨還不能檢驗此項工程,但是上游排水夾帶大量泥沙是個事實。而沉砂池已確定是沒有調洪功能,但會不會反而成為回堵水流的病根?雖然官員有保證,但居民的擔憂似乎並沒有減輕,這一點,恐怕需要持續監督。

Top

 

宏都拉斯與印尼的世界遺產情況危急

摘譯自2011年6月22日ENS法國,巴黎報導;段譽豪編譯;蔡麗伶審校

雷奧普拉塔諾生物圈保留區。圖片來自:聯合國教科文組織。宏都拉斯的雷奧普拉塔諾生物圈保留區(Rio Platano Biosphere Reserve)與印尼蘇門達臘的熱帶雨林遺產,22日列入聯合國瀕危世界遺產名錄之中。

依據聯合國教科文組織(UNESCO)的自然科學獨立諮詢機構世界自然保育聯盟(IUCN)建議,教科文組織世界遺產委員會將這些地區列入其瀕危名單之中。

宏都拉斯政府要求,將其境內最大的保護區,也是中美洲少數僅存的熱帶雨林之一的雷奧普拉塔諾生物圈保留區列入瀕危名單。

由於缺乏執法能力,長期佔地的非法移民、非法捕魚、盜伐、盜獵以及在帕圖卡河(Patuca River)的水壩興建計畫,在在威脅到保護區的森林、紅樹林、沿海潟湖和大草原。

雷奧普拉塔諾生物圈保留區中,住有一群保留著在熱帶雨林中傳統生活方式的原住民,1982年被列入教科文組織的世界遺產名錄內。它首次被列入瀕危名單的時期是1996年至2007年。

世界遺產委員會在22日表示,「法律效能不彰以及毒販猖獗等主要因素」,這個地區需要更多的保護。

世界遺產保育官員 Mariam Kenza Ali 說,「我們完全支持宏都拉斯的積極行動,要求將雷奧普拉塔諾列入瀕危名單,引起國際增加對保護這個自然資產的支持,當地有超過2000位原住民是直接仰賴自然資源以維持他們的傳統生活方式。」

遊客在印尼熱帶雨林遺產中的蘇門達臘亞齊省Gunung Leuser 公園中,近距離觀察紅毛猩猩與牠的寶寶。圖片節錄自:der Willy 相本。教科文組織在2004年因為豐富的生物多樣性,而將蘇門達臘的熱帶雨林列入世界遺產,在22日被列入其瀕危名錄,以克服盜獵、盜伐、農業侵佔以及道路興建計畫等對該地的威脅。

IUCN自2004年以來一直建議將該區列入瀕危名單。過去5年來的,4個教科文組織與自然保育聯盟聯合的監測計畫,作出了這個地方極需要緊急復育計畫的結論。

IUCN的世界遺產資深顧問 Peter Shadie 表示,「將蘇門達臘雨林列入瀕危名單中,顯示出國際對這片土地的關注與支持。」

「經過多年的爭論,委員會已作出這一重要的決定,現在我們必須要確保採行實際行動,來解決長期存在的問題」,Shadie 說道。

儘管IUCN建議將俄羅斯第一個世界自然遺產科米原始林(Virgin Komi Forests)列入瀕危名單,但卻未獲採納。

IUCN表示,該地的金礦開採許可以及自然面向上的邊界變化,使得這個區域失去法律保護,都是這個地區應該列入「瀕危」的準則。

儘管面對缺乏足夠的管理、未來道路的興建計畫、遊客人數的增加以及缺乏對自然災害的預防措施等威脅。世界知名的印加文明代表馬丘比丘(Historic Sanctuary of Machu Picchu),也未被列入瀕危名單內。

從積極的方面來看,印度曼納斯野生動物保護區(Manas Wildlife Sanctuary)在保育方面的改進使其在22日由瀕危名單中除名。

坐落在喜馬拉雅山山麓,曼納斯保護區中有許多瀕危物種,像是老虎、侏儒豬、印度犀牛和印度象。

印度自1992年起,幾乎每年提出將之由瀕危名單除名的申請,但世界遺產委員會認為危險依然存在。

委員會在1998年寫道,「雖然曼納斯內部與周邊的安全有所改善,但是阿薩姆邦的暴動威脅仍然存在,武裝份子常通過保護區。然而委員會獲悉,印度當局認為該遺址的保護狀況與當地區民的關係正逐漸改善中。」

十年後,委員會敦促印度政府進行野生動物族群復原狀況的普查,建立一個完整的監測系統以間測並紀錄旗艦物種的恢復狀況。

最後,印度被要求繼續為獨角犀的野放努力,並評估沼澤鹿復育計畫的可行性。

全文及圖片詳見:ENS報導

 Top

 

論壇∣在自己土地流離失所!

作者:徐世榮(政治大學地政學系教授、台灣農村陣線成員)

徐世榮

面對大台北地區房價居高不下,民怨高漲,經建會端出合宜住宅方案。日前政府執行「機場捷運A7站合宜住宅招商投資興建(用地預標售)案」,星期五開資格標,建商反應非常熱烈。

整個A7站區開發面積共236.63公頃,規劃作為合宜住宅的面積,其實僅為10.10公頃,僅佔計畫總面積的4.27%。計畫區內最大宗土地為「第二種產業專用區」,面積高達56.78公頃,比率為24%,為合宜住宅的5.62倍,其所處位置,相當方正適中,為核心精華地段。此外,計畫區內尚包含24.93公頃的「中心商業區」,比率為10.54%,這是合宜住宅的2.47倍。因此,政府大肆宣傳A7站區的開發,是為了興建合宜住宅,其實是太誇張了,不完全符合事實。

不過,還有比這更為嚴重的問題。在經建會一聲令下,內政部營建署及地政司皆展現快速行政效率,營建署所要處理者,乃是都市計畫部份,地政司則是辦理區段徵收。內政部都市計畫委員會在今年2月通過由營建署城鄉發展分署所擬定的計畫書、圖,而地政司也引用土地徵收條例第四條規定,先行辦理區段徵收。雖然地政單位快馬加鞭,但區段徵收作業相當繁瑣,至今尚未完成,地政司依法將於本月底在龜山鄉公所召開協議價購及區段徵收說明會。但是,營建署竟然在4天前就已預標售私有土地,試問,政府憑什麼可以預標售私人合法所擁有的土地?

機場捷運A7站區完全是由中央政府負責規劃及開發,其驚人的處理方式,實在不下於去年苗栗大埔案。遺憾的是,中央政府與地方政府皆是一個樣,用都市計畫及區段徵收手段,掠奪人民的財產權及基本人權,憲法上應保障的權益根本不被尊重。唉,人民何辜?我們真是個實施憲政的國家嗎?

 Top

 
 
發行單位:社團法人台灣環境資訊協會 | 環境信託基金會(籌)
Tel:+886-2-29332233‧ Fax:+886-2-2933-2059 ‧116台北市文山區萬隆街38號
環境資訊電子報‧投稿信箱: infor@e-info.org.tw訂閱 / 退閱
發行人:陳建志‧總編輯:陳瑞賓
編輯:王鎮中、彭瑞祥、葉人豪、詹嘉紋、李詩婷、賴品瑀‧網編:賴品瑀
※感謝保誠科技贊助虛擬主機發送本電子報
※感謝各界志工與捐款者支持,詳洽徵信網頁