◆[國際新聞-環境政策]評論家：過度關注恐怖主義  忽略海嘯地震等天災防治　--﹥

謝芳怡編譯／莫聞審校

　　本月26日印度洋強震引發海嘯，造成上萬人罹難的慘劇，讓全球人類再次警覺到，人類生命安全的最大威脅不在於人類本身發起的恐怖行動，而是正在改變的自然環境。從911事件以來，亞洲的恐懼主要來自於伊斯蘭恐怖份子的炸彈攻擊，而不是地震或海嘯；諷刺的是，在今年聖誕假期期間，讓普吉島及泰國南部比較提心吊膽的是恐怖攻擊，而不是巨大海嘯。一名前《遠東經濟評論》（Far Eastern Economic Review）總編輯Michael Vatikiotis於雅加達郵報發表上述論點。

全文詳見：http://e-info.org.tw/news/world/2004/wo04123003.htm

◆[國際新聞-能源議題]新力音樂創舉 成立日本第一家綠色能源錄音室 　--﹥

謝芳怡編譯／莫聞審校

　　新力音樂集團採納日本天然能源公司（JNEC）綠色能源認證系統，並在其錄製部門開始使用綠色能源。新力音樂集團的錄製部門Sony Music Studio設於日本東京，每年間接使用30萬千瓦小時的綠色能源，主要由日本千葉市的銚子－屏風浦風力發電站生產。所謂的綠色能源認證系統，是以綠色能源認證形式來買賣具環境價值的可再生能源，JNEC自2001年開始在日本銷售此一認證系統。

全文詳見：http://e-info.org.tw/news/world/2004/wo04123002.htm

◆[國際新聞-生活環境]新研究發現  行動電話電磁波會損害DNA　--﹥

謝芳怡編譯／莫聞審校

　　使用手機是否會損傷人體，長久以來一直沒有定論，不過使用者還是小心微妙，因為最近出現了一項新證據：一個由歐盟贊助的研究實驗發現，行動電話的電磁波會對人體的細胞造成損害，並破壞DNA（去氧核醣核酸）。

　　此項稱為Reflex的研究計劃歷時4年，由來自歐洲7個國家的12組研究團隊合作進行，並由德國Verum團隊負責協調相關事宜。研究並無證實行動電話會對人體健康產生不良影響，但仍須進行更多的研究，以確認在實驗室以外的場所是否也可得到同樣的研究結果。

全文詳見：http://e-info.org.tw/news/world/2004/wo04123001.htm

◆台灣環境新聞掃瞄：2004-12-30　--﹥

• [生活環境]污水下水道BOT 金額逾1500億。台灣污水下水道接管率只有11.5％，為迎頭趕上歐洲先進國家90％接管率，政府計畫以BOT方式引進民間參與興建。未來幾年內，民間參與投資興建金額達1500多億元。 (台北 中國時報)

• [生活環境]高鐵穿過 樹林上空變臉。樹林市上空台灣高速鐵路蜿蜒劃過，設了66座橋墩，還有迴龍南口隧道，讓市區上空景觀為之大變。地面則有台灣鐵路管理局設列車調度場，縱貫鐵路將市區一分為二，嚴重妨礙都市發展，市民意代表多認為「2鐵」對樹林發展危害越來越大。這些高架橋橫過樹林市人口聚集之處，也將嚴重干擾市民生活和環境，卻不曾聽到這2單位提出具體回饋措施。 (台北 聯合報)

• [生活環境]空污惡化 機動車輛是禍首。北部各縣市今年空氣品質不良，空污指標ＰＳＩ大於100站日數較去年增加1倍，其中又以臭氧為主。今年各縣市空氣品質不良站日數普遍較去年增加。環保局統計，北部空品區4縣市，自87年至93年10月間機動車輛數成長約19％。 (台北 中國時報)

• [生活環境]驚見陰陽海 工程在作怪。瑞芳鎮公所在瑞濱里施作下水道工程，但連日陰雨，施工所挖出來的泥土被雨水沖入海裡，形成了另1處陰陽海，不明就裡的遊客還以為是新景點，鎮公所則表示，工程完工後，就不會再出現污泥沖入海裡的狀況。 (台北 自由時 報)

• [生活環境]溫泉水價 擬大漲2至3倍。溫泉法施行細則預計明年1月底可公告實施，未來使用溫泉須加收「取用費」，加上10多年來溫泉水價未適度調整，台北自來水事業處明年擬調漲溫泉水價，將多達2至3倍。業者表示，合理調漲還可以接受，若漲幅過高，終究要轉嫁到消費者身上。 (台北 聯合報)

• [生活環境]關子嶺溫泉調查 出水已不夠用。台南縣政府委託嘉南藥理科技大學台灣溫泉研究發展中心，做關子嶺溫泉水質、水量調查分析，明指關子嶺現有的2處天然湧泉，即警光山莊旁溫泉露頭與火王爺廟下方溫泉露頭，日湧出量僅約60立方公尺，但當地全部業者平均使用量卻在800立方公尺以上。 (台南 聯合報)

• [生活環境]相片沖印 當心褪了色。面對數位相機帶來的衝擊，沖印業者經營已夠吃力，從10月起環保署強制回收廢液，更讓沖印業雪上加霜，已有業者因此而關門。由於回收廢液勢必增加經營成本，調漲沖印費的壓力隨時可能爆發，至於是否有業者為了省錢，延長藥水使用期限，導致沖印品質降低，影響消費者權益，也值得觀察。 (台北 民生報)

• [生態保育]DNA證實「森氏、玉山杜鵑 同種」。玉山國家公園管理處委託學者研究發現，以分子生物技術進行玉山杜鵑保育遺傳學及親緣地理研究，證明玉山杜鵑和森氏杜鵑為同種，所以特徵不一，是玉山山脈及中央山脈不同地區高度遺傳分化的結果。 (南投 聯合報)

• [生態保育]屏東白賓山林木遭砍伐 山友縣府抗議。屏東縣1群山友到屏東縣政府，抗議原住民行政局和瑪家鄉公所縱容業者在白賓山，假風倒木之名，砍活樹之實，原民局官員與山友上山勘查後，無法確定業者有無非法砍伐。 (屏東 中央社)

• [其他]養護魚群 石城外海投新魚礁。漁業署會同宜蘭縣政府，在頭城鎮石城外海的禁漁區，投放大型鋼鐵人工魚礁4座，是繼軍艦礁以來，最大的人工魚礁，建構優質的漁場，呼籲漁民不要在魚礁區下網，共同養護海洋牧場。 (宜蘭 中國時報)

• [其他]金九建纜車 地質安啦 民代點頭。台北縣金瓜石是昔日的黃金重鎮，當年運礦軌道遺跡保留至今，台北縣政府有意採BOT方式興建輕便台車與空中纜車，解決金九地區的交通問題，也為當地觀光加值，地方民代與居民也多表贊同。 (台北 聯合報)

環境資訊協會 莊潔 摘錄
標題：http://news2.ngo.org.tw/php/etfnewsdb.php?c=0&d=2004-12-30

◆中國環境新聞掃瞄：2004-12-30　--﹥

• [生活環境]厲以寧呼籲解決中國農民窮困問題。中國經濟學家厲以寧近日在北京大學演說時指出，當前中國農業問題在於如何提高農民收入，而重點應放在幫助農民致富上。中國新的農業合作化方式已經出現，例如保障菜農收益的「協會」、科技導入農業的「科技特派員」制度等都已陸續展開，今後需要推出適當的政策，並且切實執行，以使龐大的農民進入中產階層。 (台北 中央社)

• [生活環境]西氣東輸工程注重環保和文化遺產。作為中國西部大開發的標誌性工程，西氣東輸管道於今年12月1日正式投產供氣。將西部天然氣輸送到東部沿海城市，沿線文物勘探、發掘、補償的費用達幾千萬元，沿途應該經過但卻繞過的歷史文化遺存、遺址達數千處，但都得到了及時處理和妥善保護。 (北京 新華網)

• [生活環境]歷時4年總面積12萬畝 北京第1道綠化隔離帶形成。從2000年到目前為止，形成了環繞北京城市中心區近11.2萬畝的「城市森林」，今年北京市共完成綠化造林40萬畝，植樹4230萬株，全市林木覆蓋率達到了49%。在樹種的使用上也注重了多樣性和地帶化，除了引進樹種外，鄉土樹種的使用也給北京的生態環境做了貢獻。 (北京 北京晚報)

• [生活環境]「非典」敲警鐘 北京首座醫療垃圾處理廠投運。醫療垃圾經過高溫燃燒和若干道先進處理工藝後，有害部分被深埋，其餘變成水蒸氣排放到室外，可全程做到封閉、無害化處理。北京市首座醫療垃圾處理廠在大興南宮建成投運，日處理能力達15噸，佔全市日產醫療垃圾總量的1/3，可以對全市600多所醫療機構的醫用廢棄物進行無害化回收處理。 (北京 新京報)

• [土地及水文]北京水源地保護收效顯著 水庫泥沙淤積大幅減少。21世紀初期首都水資源可持續利用規劃項目實施以來，已在北京的主要水源地河北省取得明顯效果。據河北省水利廳介紹，到目前，已實施的項目區林草覆蓋率比治理前提高了30％到50％，攔沙保土效益顯著，北京的主要水源「官廳水庫」、「密雲水庫」泥沙淤積量大幅度減少。 (北京 新華網)

• [其他]中國今年群體抗爭多。2004年發生的眾多群體性事件和官民衝突事件，無論從規模和嚴重程度上，都超過了往年，其中幾起更是引起震動。專家分析認為，經濟高速發展下的貧富懸殊日益擴大、地方政府權錢勾結，腐敗嚴重、缺乏化解與緩和官民矛盾的有效機制等，是造成這些群體事件惡化趨勢的主要原因。 (香港 美國之音)

環境資訊協會 莊潔 摘錄
標題：http://news2.ngo.org.tw/php/etfnewsdb.php?c=1&d=2004-12-30

■[環境的未來]拋開政黨 另闢環保戰場　--﹥

作者：何明修　（南華大學助理教授）
　　　張鐵志　（哥倫比亞大學博士候選人）

　　台灣的政黨輪替，使得國家與環境運動的關係受到極大的衝擊與改變。總體來說，政治民主化與環境民主化並沒有必然的直接關係。一方面，政府宣稱環境保護的終極價值，2002年通過的環境保護基本法突破了以往模糊的「兼籌並顧」宣示，強調生態環境對於經濟發展的優位性；然而，為了幫助企業界根留台灣，環評的程序被簡化與縮短了，染整業廢水的排放標準也放鬆。同樣地，綠色矽島的政策藍圖提出了進步性的「公義化」與「永續化」的目標，但是新十大建設的政策卻是重新恢復以往的發展主義。

全文詳見：http://e-info.org.tw/issue/environ/2004/en04123001.htm

▲[生物多樣性]蓋婭－－大地之母　--﹥

作者：颺如思　(台灣環境資訊協會)

　　從7月起，我們談了將近半年的生物多樣性，大家對生物多樣性應該已經有一些初步的了解。那麼讓我們以這些基本知識來想像一下，假設我們輸掉了拯救生物多樣性的這場競賽，讓所有的自然生態消失了，我們有能力製造生態系供人類生存嗎？

全文詳見：http://e-info.org.tw/column/biodiv/2004/bi04123001.htm

●[活動]神秘雪霸攝影展　--﹥

　　時　間：2005年1月－2月
　　地　點：雪霸國家公園遊客中心
　　主　辦：雪霸國家公園管理處
　　聯　絡：037-996100

　　展覽現場將展出約50幅精采的生態景觀照片，呈現雪霸國家公園自然生態多變風貌，作品由高山攝影名家許志乾先生提供。許先生高齡70歲，從其作品當可清楚見到一個攝影家對於山巒的愛戀。

詳情請參閱 http://www.spnp.gov.tw/

●[營隊]第5屆土地關懷研習營：重返鄉土、前進農業－找尋農業生命力　--﹥

　　時　間：1月29－30日(六－日)
　　地　點：北港高中
　　　　　　(雲林縣北港鎮成功路26號)
　　主　辦：台灣永續聯盟
　　承　辦：北港文化工作室
　　協　辦：雲科大文化資產維護研究所、雲林縣鄉土發展協會等
　　聯　絡：台灣永續聯盟蔡美鶴　05-7825461•0933479615
　　　　　　E-mail: tai2002@ms75.hinet.net

　　第5屆土地關懷營再度以北港為活動基地，且與農村願景與農村再出發的課題接軌，試圖透過營隊的課題安排，與整個雲林農業發展的普遍現況對話，讓我們一起再思考、尋找新農業生命的發展方式。

詳情請參閱 http://hoanya.ngo.org.tw/

★[本會訊息]徵求《2004年環境資訊年鑑》編採志工　--﹥

　　《2003年環境資訊年鑑》在最近出版了，感謝許許多多的志工，群策群力，共同合作才得以完成如此驚人的製作。

　　今年《2004年環境資訊年鑑》即將開工，其中的「環保名錄」編撰工作，以介紹台灣環保工作的推手（政府單位、學術單位、民間團體）、台灣地區的保護區、工業區/開發案（含科學園區、生技園區、礦區）、年度公共政策與法規、國際組織、環境指標及資料庫。歡迎有志者一同來參與。

★下載 志工簡歷表格 (此為執行檔，開啟後將自行解壓縮)，請寄至pong@e-info.org.tw，謝謝！