¤å¦r¡G³¢§Óºa(¤½¦@¹qµø°OªÌ)¡FÄá¼v¡G³¯§Ó©÷(¤½¦@¹qµø°OªÌ)
¦b¥xÆW°¾»·¦a°Ï¡A¦³500¦h©Ò¤p¾Ç¡A¦]¬°¾Ç¥Í¤H¼Æ¤£º¡¦Ê¤H¡A±Á{µÛµô¨Ö©Î¼o®Õªº©R¹B¡AÅý°¾»·¦a°Ïªº±Ð¨|¡A¨«¤J®ø¥¢ªº¾ú¥v¡C¦ý¬O¡A³\¦h°¾»·¤p®Õ¡A¦b¼o®Õªº§x¹Ò¤¤¡A«ä¦Ò¤£¦Pªº±Ð¨|¼Ò¦¡¡Aµ²¦X¯S¦³ªº¦ÛµM¥ÍºA¡AÀRÀqªº®i¶}§ï³y¤uµ{¡A´Á«Ý¦b¤sÅq®üÀØ¡A¨«¥X°¾»·°ê¤pªº·s¬K¤Ñ¡C
°¾»·¤p¾Ç¤@©w¬Oä¹s©M¸¨«á¶Ü¡H³o¸Ì¦³3©Ò¤p¾Çªº¬G¨Æ¡A¦b¤£º¡100¤Hªº¾Ç®Õ¸Ì¡A®i²{µ²¦X¦ÛµMªº¥ÍºA®Õ¶é¡A§ó¶}³Ð¥Xµ£¦~Åw¼Öªº±Ð¨|»ùÈ¡C¸ô»·¡A¤ß¤£»·¡A¦b°¾»·°ê¤pªº®Õ¶é¸Ì¡A¦³µÛµL¥i¯à¡C
ªá½¬¦èÄ_°ê¤p
¨Ó¦Û¥xÆW¦U¦aªº°ê¤p¾Çµ£¡A¶°¦X¦b¦èÄ_°ê¤pªº¼s³õ«e¡A¹ï©ó³\¦h¥¼´¿Â÷®aªº°ê¤p«Äµ£¨Ó»¡¡A³o¬O¤H¥Í¤¤¥þ·sªº¸gÅç¡C®Õ¶é¥Rº¡¾Ç¥Íªº²±ªp¡A¦b10¦h¦~«eªº¦èÄ_°ê¤p¡A´X¥GµLªk·Q¹³¡A¦]¬°·í¦aªÀ°Ïªºä¹s¡AÅý¾Ç¥Í¤H¼Æ«æ³t¤U°¡C
¦ì©óªá½¬¤Ó¾|»Õ¤ºªº¦èÄ_°ê¤p¡A¦b1963¦~¦¨¥ß¡Aì¨Ó¬O¬°¤F´£¨Ñ¦èÄ_¹A³õªº¹A¥Á¤l¤k´NŪ¡A¦ý¬OÀHµÛ¹A·~¤H¤f®ø¥¢¡A¾Ç¥Í¤£Â_´î¤Ö¡A¦èÄ_°ê¤p±Á{¼o®Õ©ÎÂ૬ªº§à¾Ü¡C
µ²¦X¦ÛµMÀô¹Ò¡A¨«¥X¦èÄ_ªº·®æ¡A¦¨¬°¥þ®Õ®v¥Í§V¤Oªº¥Ø¼Ð¡A¥L̦۳\¦¨¬°¤½¥ßªº´ËªL¤p¾Ç¡C¾Ç®Õ§ï¨î¬°¥þ¾Ç°Ï¨î¡A¥xÆW¦U¦aªº¾Ç¥Í³£¯à¥Ó½Ð´NŪ¡A¦]¬°¾Ç®Õ°¾»·¡A±Ä¨ú¦í®Õ¨î«×¡A¦b¾Ç®Õ±Ð¨|¤§¥~¡A¦P®É°ö¾i¾Ç¥Í¥Í¬¡¦Û²zªº¯à¤O¡C¥Ø«e¦èÄ_°ê¤p¦@¦³60¦h¦ì¾Ç¥Í¡A§d¥ßðݬO¦èÄ_°ê¤p¤¦~¯Åªº¾Ç¥Í¡A´H°²¯d¤U¨Ó°Ñ¥[À綤¡A¦í®Õ¥Í¬¡Åý¥L°ö¾i¥X¿W¥ß»PéwªºÓ©Ê¡AÁ`¬OÀRÀRªºÆ[¹î¨Æª«¡C

2001¦~¡A·sªº®ÕªÙ§ï«Ø§¹¦¨¡A¥Hºñ«Ø¿vÆ[©À³]pªº®Õ¶é¡A´£¨Ñ¾Ç¥Í¨}¦nªº¾Ç²ßÀô¹Ò¡A¥´¯}¤@¯ë¤H¹ï©ó°¾»·°ê¤p´N¬O¯}»P¸¨«áªº¨èª©¦L¶H¡C¬ü¤Æªº®Õ¶éÀô¹Ò¡AÂ×´Iªº¥ÍºA¸ê·½¡AÅý¦èÄ_°ê¤p«ä¦Ò¦p¦óÂX¤j¸ê·½§Q¥Î¡A°£¤F¤À¨ÉªÀ·|¡A¤]¯à³Ð³y§Q¼í¡C¹ï©ó°¾»·¤p¾Ç¡A·¥¤O³Qn¨D¼o®Õ©Î¾ã¨Öªº²z¥Ñ¡A´N¬O¦]¬°¤£¦X¦¨¥»®Ä¯q¡A®ø¯Ó±Ð¨|¸ê·½¡A¦ý¬O¦èÄ_°ê¤p³Ð³y§Q¼í¡A¥´¯}¤F°¾»·°ê¤pÃø¥H¸gÀ窺«ä¦Ò¡Cµ²¦X¤Ó¾|»Õ°ê®a¤½¶éªº¦ÛµM¸ê·½¡AÁ|¿ì¤¤Ñ¥|©]ªº¥ÍºA±Ð¨|Àç¡A¦¨¬°¾Ç®Õ¸gÀ窺µ¦²¤¡AÀ綤§l¤Þ³\¦h¾Çµ£³ø¦W¡A³ø¦W¤H¼Æ¬Æ¦ÜÃzº¡¡A¥u¯àµ¥«Ý¤U¤@±è¦¸¡C
¬ï¹LÀG¹D¡A¨Ó¨ì¥Õ·¨¨B¹D¡A¾Ç¥Í±Nn±´³X³oÓ²`¤sªL¹D¡A¦bªá½¬³¥³¾¾Ç·|©M°ê®a¤½¶é¸Ñ»¡¤Hûªº¨ó§U¤U¡A¤@¸ô¤W¡A¨«¹L±Y¾À¡B¬ï¹L¤s¬}¡A¤p¾Ç¥ÍÌ¿W¥ß±¹ï¬D¾Ô¡AÅéÅç¦ÛµM¡C¨«¹L¦Q¾ô¡A¥Õ·¨Âr¥¬´N¦b²´«e¡A¤G¼hÅ|Âr±q¤sÀY¦Ó¤U¡A§§Á諸®ð¶Õ¡AÅý¾Ç¥ÍÅéÅç¦ÛµMªº¶¯°¶¡C¹ï©óÀô¹Ò±Ð¨|¡A¦èÄ_°ê¤p¦³µÛ§ó°ªªº¨Ï©R¡A¥²¶·°l¨D¦ÛµM»P±Ð¨|µ²¦Xªº¥Ø¼Ð¡A¬Æ¦Ü¦¨¬°¦ÛµM±Ð¨|ªº¥Ü½d¡C
Â×´Iªº¦ÛµMÀô¹Ò¡AÅý¦èÄ_°ê¤p¦³µÛ°g¤HªºÀu¶Õ¡A¦b¾Ç®Õ±Ð¨|¤§¥~¡A¤]¦¨¬°°ê®a¤½¶éªº¥ÍºA±Ð¨|¤¤¤ß¡C¾Ç¥Í»s³yÀ£ªá§@«~¡A©Ò¦³ªá§÷¨ú¤§¦ÛµM¡A¬Ý¦ü½a§xªº°¾»·°ê¤p¡A³Ð³y¥X®Õ¶é¤¤ªº´I¨¬¡Cµ²¦X¦ÛµM¥ÍºA¡A¶}³Ð«°¶m¥æ¬y¡A¤p¾Ç®Õªº¤jÄ@´º¡A¦èÄ_°ê¤p¨«¥X¤£¦Pªº¸ô¡C

©yÄõ©¨©ú°ê¤p
©yÄõªÀ¤jªºªôÀA©M¦Ñ®v¡A±aµÛ³\¦h§Ó¤u¡A¾ã²z¤@®Ú¤S¤@®Úªº¤j¤ìÀY¡A·Qn¦Û¤v»\¤@´É©Ð¤l¡C©îµÛÂÂÜ®wªº¼o§÷¡A·sªº©Ð¤l±N«Ø°_¡A³s±aªº¤@©Ò¤p¾Ç¤]±N·|¦³·sªº·»ª¡C³o´É¼Ðº]¸ê·½¦A§Q¥Îªº©Ð¤l¡A±N»\¦b©¨©ú°ê¤p®Õ¶é¤º¡A¨º¬O¦ì©ó©yÄõ´äÃäªÀ°Ï¤º¡A¤@©Ò¤£º¡¦Ê¤Hªº°¾»·°ê¤p¡C¦ì©ó©yÄõÀØ®üªº´äÃäªÀ°Ï¡A¤Q¦h¦~¨Ó¡A¦P¼Ë±Á{«C¦~¤H¤f¥~²¾ªº°ÝÃD¡A¾Ç¥Í¤H¼Æ´î¤Ö¡AÅý©¨©ú°ê¤p¤@ª½³B©ó³Q¦X¨Öªº¦M¾÷¡A¾Ç®Õ®v¥Í¤]¤@ª½«ä¦Ò¦p¦ó³Ð³y¾Ç®Õªº¯S¦â¡C
³Ð³y¯S¦â®Õ¶é¡A¦¨¬°³\¦h°¾»·¤p®Õ§V¤Oªº¥Ø¼Ð¡A©¨©ú°ê¤pªº§ï³ypµe¡A¬O³W¹º¥´³y¥ÍºA´`Àôªººñ¦â®Õ¶é¡C®Õ¤ºªº¤ô¥Í¦À¡A¦¨¬°p¹ºªº°_ÂI¡A¤@¨Ç¥ÍºA«ä¦Ò¡A¦b¦ÀÃ䪺©P¾D§¹¦¨¡C¾Ç®Õ¥Ø«e¦@¦³60¦h¦W¾Ç¥Í¡A¨CÓ¦~¯Åµ}¤Öªº¾Ç¥Í¤H¼Æ¡A¸¨¹ê¤F¤p¯Z±Ð¨|ªº²z©À¡C¦b¼o°£°¾»·¤p®Õ¬Fµ¦¤¤¡A¥t¤@Ó¾á¤ßªº²z¥Ñ¡A¦b©ó¯Z¯Å¾Ç¥Í¤H¼Æµ}¤Ö¡A¦P¾«¤¬°Ê¤£¨}¡A·|¼vÅT¾Ç¥Íªº¤H®æµo®i¡A¦ý¬O¤@¦ì±q¤j®ÕÂà¨Óªº¾Ç¥Í¡A»¡¥X¤F¥Lªº¤ßÁn¡C
¤p®ÕÁ`¬O¤@¤ÁÆF¬¡¡A¦Ñ®v¥i¥H±aµÛ°ª¦~¯Å¾Ç¥Í¨ìªþªñªº®üÃä¤WÅé¨|½Ò¡C¾Þ³õ¤W¡A§C¦~¯Å¾Ç¥Í¤WµÛÅé¨|½Ò¡A¾Ç¥Í¬Æ¦Ü³]p¤F¤@®M¿ÀÃÉ®±¡Aµ²¦X®Õ¶é¥ÍºA¡C¥~¬ÉÁ`¬O»{¬°°¾»·¤p®Õ±Ð¨|¸ê·½¤£¨¬¡A¾Ç¥Í¾Ç²ßµ{«×§C¸¨¡A¦ý³oºØ°¾¨£§¹¥þ¿ù»~¡C°¾»·¤p®Õ§êºtªº¥\¯à¡A°£¤F¾Ç®Õ·ÓÅU¡A§ó¦]¬°¾Ç¥Íªº®a®xµ²ºc¡A¾Ç®Õ±`±`¥²¶·¦h°µ¤@¨Ç¡A´N¹³§K¶Oªº½Ò«á»²¾É¡AÀ°§U¤u§@±ßÂkªº¤÷¥À·ÓÅU¤p«Ä¡C¾Ç®Õ¦¨¬°ªÀ°Ïªº§U¤O¡A¤£¶È¬O¬°¤FÀ°§U®a®x¡A§óµ²¦X´äÃäªÀ°ÏªºªÀ°Ï¦A³y¡AÅý¾ãÓªÀ°Ï¬¡µ¸°_¨Ó¡AÅý¦~»´¤H¤f¦^¬y¡A¥Ã»·¤£¦A¦³¼o®Õªº´d¶Ë¡C
·í®Õ¶é¸Ì¦³¤F«Äµ£ªº¯ºÁn¡A©M¤j¤H̪º´Á«Ý¡A°¾»·®Õ¶é¸Ì¡A¤£¦A¦³¸¨¹æªº©t±I¡C³\¦h¨Ó¦Û¨ä¥L¾Ç®Õªº¦Ñ®v¡AÀ°µÛ©¨©ú°ê¤p³Ð³y·s·»ª¡A¥LÌn¥H80¸U¤¸¡A¦Û¤O»\¤@´Éºñ«Ø¿v¡A¦b¤@°v¤@Á褧¶¡¡A¥´³y¥XÄݩ󩨩ú°ê¤pªº¬K¤Ñ¡C

¹Å¸qªÀ¹Î°ê¤p
¹Å¸q¤jªLÂíªº¹A§ø¸Ì¡AªÀ¹Î°ê¤pªº¾Ç¥Í̶ԽmµÛ¹ªÃÀ¡A¥ḺNn°Ñ¥[¤@³õ¤ñÁÉ¡AªíºtÄÝ©ó¥L̾Ǯժº¦±¥Ø¡CªÀ¹Î°ê¤p¦´Á¬O¬°¤F²²§ø³]¥ß¡AÀHµÛ²²§ø©î°£¡A¦¨¤F¤@©Ò¾Ç¥Í¤£º¡¦Ê¤Hªº¾Ç®Õ¡A¦P¼Ë±Á{°¾»·¤p¾Çªº§x¹Ò¡C
ªÀ¹Î°ê¤p¾Ç¥Íµ}¤Ö¡A¦ý¬O¥Íª«¥i¤£¤Ö¡A¤×¨ä¾Ç®Õ®ÇÃ䪺¤@¤ù¾ðªL¡AÂõۤj¤j¦³¦Wªº«O¨|Ãþ¥Íª«¡C¦Ñ®v±aµÛ¾Ç¥Í¶i¦æ¤á¥~±Ð¾Ç¡An´M§ä¥V¯v¤¤ªº½Ñù¾ðµì¡C¦b¤@°}«õ±¸«á¡Aµo²{½Ñù¾ðµìªº¨¼v¡A¾Ç¥Í®·®»©ñ¤JÆ[¹î²°¡A½Ñù¾ðµì¥i·Rªº¼Ò¼Ë¡A¤Þ°_¾Ç¥ÍªºÅå¹Ä¡CÆ[¹î°O¿ý§¹¦¨¡A´N±N«Cµì©ñ¨«¡A¨ü¨ìÅåÂZªº«Cµì¡A¦b¯ó¦a¤W¸õÅD¡A¤@ÁyµL©`ªº¸ú¦^¦a©³¡CªÀ¹Î°ê¤p®v¥Íªº«õ±¸¦æ°Ê¡A5¦~«e¸Ñ¶}¤F½Ñù¾ðµìªº¥V¯v¤§Á¼¡A®v¥Íµo²{½Ñù¾ðµì¥V¯v®É¸úÂæb¦a©³¡A¨Åé·|Âର·t½Å¦â¡C³oÓ«¤jµo²{¡A¸Ñ¶}¤F³\¦h¥Íª«¾ÇªÌ¦h¦~ªººÃ´b¡A¨Ã¦b¾ÇªÌªº¹ªÀy»P¨ó§U¤U¡AªÀ¹Î°ê¤p®i¶}¤F«O¨|½Ñù¾ðµìªº¦æ°Ê¡A©Ò»s§@ªº¥ÍºAºô¶¡AÀò±o°ê¤º»P°ê»Úºô¶³]pªº¤j¼ú¡C¦b¥xÆW¡A³\¦h°¾»·¦a°Ïªº°ê¤p®v¥Í¡A¦]¬°¦a§QÀô¹Ò¤§«K¡A¦b¥ÍºA¬ã¨s»P«O¨|¤W¡A°µ¥X³\¦h«¤j°^Äm¡A¼W²K¤F¥¦Ìªº»ùÈ¡C

«O¨|½Ñù¾ðµì¡AÅýªÀ¹Î°ê¤p±qÀqÀqµL»Dªº°¾»·¤p¾Ç¡A¦¨¬°¤H¤H°Ñ³Xªº¥ÍºA®Õ¶é¡C¤µ¦~¡A¥L̦³·sªºÂI¤l¡A·Qn°Ñ¥[¹ª¼Ö¤ñÁÉ¡A¤ñÁɪº¦±¥Ø´N¬O½Ñù¾ðµì¡C³oº¦±¤l¥Î¤F¤£¦PºVÀ»¼Ö¾¹¡Aªí¹F½Ñù¾ðµìªº¥sÁn»PÀô¹Ò¡AÁc½Æªº¼Ö¦±µ²ºc¡A¹ï°ê¤p¤¡B¤»¦~¯Å¾Ç¥Í¡A½T¹ê¬O¤@¶µ¦ÒÅç¡C¾Ç¥Í̤£Â_ªº½m²ß¡A¤@®Çªº¦Ñ®v¤]¬OÅ¥±o¤ß«æ¡A¤£Â_´£¿ô¾Ç¥Í±M¤ß½m²ß¡C¦]¬°¾Ç¥Í¤H¼Æ¤Ö¡AµLªkºë¬D²Ó¿ï¡A¨C¦ì¾Çµ£µL½×Àu¦H¡A³£¥²¶·¤W°}¥´¹ª¡A¤£¹L¤]¦]¬°¦p¦¹¡A¨C¦ì¾Ç¥Í³£¤£´¿³Q©ñ±ó¡C¾Ç¥ÍÀ´±o¦Ñ®vªº¤ß±¡¡A´X¦ì¸`«µÁ`¬O¸ò¤£¤Wªº¡A¾Ä¤Oªº§V¤OµÛ¡AºVÅT¨C¤@¤U¸`«µ¡A³£¤£·QÅý¦Ñ®v¥¢±æ¡C°¾»·®Õ¶é¸Ì¡A¹ª¼Ö¤jÅT¡A¤j®a³£´Á«Ý¤ñÁɪº¨ÓÁ{¡C
¤ñÁɦb«nµØ¤j¾Ç¶i¦æ¡A¨Ó¦Û¥þ¥x¦U¦aªº°ÑÁɶ¤¥î¡A³£¥´¥X¤£¤Zªº¤ô·Ç¡CªÀ¹Î°ê¤p®v¥Í¬Ý¦b²´¸Ì¡A¤ß±¡¨I«¡A±¹ï¦U®Õºë¾UºÉ¥X¡A¤p®Õ²Õ¦¨ªºÂøµPx¡A¦b®ð¶Õ¤W´N¸G¤H¤@ºI¡C¤W³õ®É¨è¨ì¤F¡Iªø´Áªº§V¤O¡A´N¬Ý³o¦¸ªºªí²{¡A¦Ñ®v»¡n¯ºµÛªíºt¡A¾Ç¥Í̺ò±iªºÅs°_¯ºÁy¡C¨C¦ì¾Ç¥Í±M¤ßªº¥´¡A¦¬°_¦b¾Ç®Õ®Éªº½Õ¥Ö¡A±M¤ßºV¥X¤H¥Í¬üÄRªº¦±½Õ¡C
¤ñÁɵ²§ô¡Aµ¥«Ýµû¤Àµ²ªG¡A«Äµ£Ì«ì´_½Õ¥Ö¡A¤ß«o¬OºòªÈµÛ¡C«Å¥¬¦¨ÁZ¡A¡uªÀ¹Î°ê¤p²Ä¤@¦W¡I¡v«Äµ£Ì¸õ¤F°_¨Ó¡A¤£´±¬Û«H¹Ü«a¡C¦b°¾»·¤p®Õ¤¤¡A¨C¦ì³£¬O¥D¨¤¡A¥unÄ@·N¾Ç²ß¡AÄ@·N§V¤O¡A¨CÓ¤H³£¯àºV¥X¥Í©R¤¤³ÌÅT«Gªº¸`«µ¡C

¾Ç®Õ¤j¤p¡A¤£¯à¨M©w¾Ç¥Íªº©R¹B¡A¥unµ¹¤©¾÷·|¡A¦U¦Û·|§ä¨ì¥Í©Rªº¥X¸ô¡C±q¦èÄ_¡B©¨©ú¡B¨ìªÀ¹Îµ¥°¾»·°ê¤p¡A¦b±Ð¨|Åé¨tpµe¼o®Õªº³±¼v¤U¡A¥Î¤£©}ªº«H©À¡A¨«¥X¤£¦Pªº¸ô¡C·í°¾»·°ê¤pªº«Ä¤l¡A¹³¤@ÂIÂI¥ÍºA¤p¤õ]¡A¬°¾Ç®Õ¡B¬°¬G¶m¡A¿U°_µLºÉªº§Æ±æ¡C½Ö¨Ó¨þÅ@³o¸s«Ä¤l¡A¬°°¾»·°ê¤p¡A§ä´M·Å·xªº¬K¤Ñ¡I
¡i¼vµ¾\Ū¡j¤½µø¼vµ¤¤¤ß¢w¢w§Ú̪º®q