¡@ ¥þ¤åª©
2008.11.4
ªñ´Á¬¡°Ê

¡½

¡½

¡½

¡½

¡½
¬¡°Ê°T®§°U¼½§ë½Z
¼s«Å¯S°Ï
¨ÓªM¤½¥­¶T©ö©@°Ø
½s¿è«Ç¤p±Ò
¡½ ¶P¡I¥»³øÁ`½s¿è³¯·ç»«·í¿ï²Ä46©¡¤Q¤j³Ç¥X«C¦~ 
±ÀÂ˵û½×

¡½
¡@
¡@
±ÀÂË­q¾\

¡½
§Ö¼Ö°Êª«¹q¤l³ø

¡½
½º·|¹q¤l³ø

¡½
¶Â¼é¹q¤l³ø

¡½
¯î³¥¹q¤l³ø

¡½
¥ÃÄò¤½¦@¤uµ{¹q¤l³ø
±ÀÂËÂsÄý

¡½
¥ÍºA¤u§@°²´Á

¡½
¥xÆW¦a²y¤é

¡½
®ü¬v¥xÆW

¡½
¤ô²£¥Xª©ªÀ
¡@
¡@
¬~¨ê¦Ã¦W ¥i¤f¥i¼Ö©Ó¿Õ±¤¤ô¡B´îºÒ¥Ø¼Ð

¥i¤f¥i¼Ö¤u¼tÀ½À£¥Á¥Í¥Î¤ô¡A´¿¾D¬ü°ê¤j¾Ç¥Í§Üij¡C¹Ï¤ù¨Ó·½¡GUSAS

¡i¬ÛÃö³sµ²¡j
¡½
¡½ ¥i¤f¥i¼Ö®½6»õ ¸ÉÀv¥Í²£½u¤Wªº¤ô¸ê·½®ø¯Ó
¡½ ¦L«×¥i¼Ö´Ý¯d¹AÃÄ ¥Á²³¤£º¡¥¬§Æ¬F©²³RÅ@¥ø·~
¡½ ¥i¤f¥i¼Ö¤ÏÀô«O¡B¤Ï¤HÅv ±K¦è®Ú¤j¾Ç¤£½æ¤F

¹L¥h¦h¦~¨Ó¡A¥i¤f¥i¼Ö¦b¦L«×¡B­ô­Û¤ñ¨Èµ¥°êÁn¦W¯TÂÇ¡A¦b¦L«×¾DªÀ°Ï¥Á²³§Üij¯Ó¥Î¤j¶q¥Á¥Í¥Î¤ô¡A³y¦¨¤ô¸ê·½µu¯Ê¡F¦Ó¦b­ô­Û¤ñ¨È¡A«h¾D±±¯A¤J¥´À£³Ò¤uÅv¯q¦Ó¾DªM¸¯¡Cªñ¨Ó¥i¤f¥i¼Ö¨M©w¬~¨ê¦b²Ä¤T¥@¬Éªº¦Ã¦W¡A»P°ê»Ú©ÊÀô«O¹ÎÅé¦X§@¶i¦æ±¤¤ô­pµe»P´î¤ÖºÒ±Æ©ñ¡C

¥@¬É¦ÛµM°òª÷·|¡]WWF¡^¤é«e«ü¥X¡A¦b¸Ó²Õ´±À°Ê¤U¡A¥i¤f¥i¼Ö©Ó¿Õ¦b2012¦~«e´î¤Ö¥þ²y¼t©Ðªº¥Î¤ô¶q¦Ü2004¦~¥Î¶qªº20%¡A¤j¬ù¥i¸`¬Ù¨C¦~500»õ¤½¤Éªº¶¼¥Î¤ô¡C´îºÒ¤è­±¡A¥i¤f¥i¼Ö¤]³]©w¡u¥ø·~¦¨ªø¡B¦Ó«DºÒ¶q¦¨ªø¡vªº­ì«h¡A­n¦b2015¦~´î¤Ö200¸U¾·ªºCO2¡A¬Û·í©óºØ´Ó25¸U¤½³¼ªº¾ðªL¡K¡Kºëªö¤º¤å

¡@
¡@
¡@ ¥Íª«Â²¤¶¡G²`®ü¥Íª«ªº¾E²¾¦æ¬°

§@ªÌ¡BÄá¼v¡G¹ù¹B§Ó

ÁöµM²`®üªº¥Íª«¤j³¡¤Àªº®É¶¡¡B¬Æ¦Ü¤@½ú¤l³£´Ï©~¦b«Õ·tªº®ü¬v²`³B¡A¦³®É­Ô·|¬°¤FÄá­¹¡B¦¨ªø¶¥¬q¡BÁc´Þ¡BÁ׼ĩΨä¥L­ì¦]¥²¶·¦b¤£¦P²`«×¡B¦a°Ï¾E²¾¬¡°Ê¡A¬Æ¦Ü´åªñ¦M¾÷¥|¥ñªºªí¼h¤ô°ì¡C¾E²¾ªº³W¼Ò¦³®É®t²§«Ü¤j¡A³W¼Ò¤pªº¦p¤Ö¼Æ­ÓÅ骺¾E²¾¬¡°Ê¡F³W¼Ò¤jªÌ¥i¶W¶V´X¥G¾B½ª¤ÑªÅªº¸s­¸­Ô³¾©Î¦¨¸s¦b«D¬wÁÉ­Û»\´£¯ó­ì¤W©b¹£ªº³¥¤ûµ¥¡C¦¹Ãþ¤j³W¼Òªº¾E²¾¦æ¬°¡A¥i¼W¥[®ü¬vªí¼h»P²`¼h¤§¶¡ª«½èªº¥æ´«¡A¦]¦¹¦b¥ÍºA¨tªº¥\¯à¤W§êºt­«­n¨¤¦â¡I

¤é©]««ª½¾E²¾¡G¥Ñ©ó®ü¬vªí¼h¤é·Ó¥R¨¬¡B°ò¦¥Í²£¤O°ª¡AÀHµM­¹ª«¥R¨¬¡A«o¦]¬°¦UÃþ®·­¹ªÌÀô¦ø¦Ó³B³B¦M¾÷¥|¥ñ¡C¦]¦¹¡A±MªùÄá­¹¯B´å´Óª«ªº¤p«¬¥Ò´ß°Êª«¾ø¨¬Ãþ©ÎÁC½¼µ¥¡A¦b¥Õ¤Ñ®É·|¬°¤F°kÁרӦ۪í¼h²³¦hªº±°­¹ªÌ¡A¦Ó¼çÂéó¬ù¼Æ¦Ê¤½¤Ø¤Uªº²`®ü¡Aµ¥«Ý±ß¤Wµø½u¤£¨Î®É¤~Ïw´å¦Üªí¼hªþªñ³V­¹¡A±µªñ¤Ñ«G®É¤S¦A«×ªð¦^¸û²`®ü°ì¡Cºëªö¤º¤å

¡@
¡@ Àô¹Ò¤j¨Æ°O | ¼½³ø­û¡G³¯½ËÍÁ

·s¥[©Y Prada 20:30pm¡F¹Ï¤ù´£¨Ñ¡G­»´ä¦a²y¤§¤Í

ª÷¿Ä­·¼Éªi¤Î¥þ²y¡A¤j¥¨³JBOT®×ªºª÷¥D¢w¢w»·¶¯¶°¹Î¡A10¤ë©³¥~¸ê«ùªÑª½ª½¸¨¡AÀô«O¹ÎÅé©IÆ~¥_¥«©²¡A¤Å®³¯Çµ|¤Hªº¿ú´À»·¶¯À¿§¾ªÑ¡C¸gÀÙ¤£´º®ð¡A°Ó³õÀç·~¯à¬Ù«h¬Ù¡A¦ý­»´ä¦a²y¤§¤Í½Õ¬d¨È¬w¥|«°¥«ªºPrada¡Aµo²{¨ä¿O¥ú¹ý©]¥¼¯v¡A¤£¶È®ö¶O¯à·½¤]»s³y¥ú®`¡C

¬ü°ê«h¦³¡u¯à·½¤§¬P¡v­pµe¡A³z¹L¨î©w¯à·½®Ä²v¼Ð·Ç´î¤Ö¯à·½¨Ï¥Î¶q¡Aªñ¤é¸`¯à¼Ð³¹¤É¯Å¡A¸`¯à®ÄªG§ó°ªªº¹qµø¤w¸g²v¥ý±À¥X¡A¯à·½®Ä²v´£¤É¤F30%¡C

¤j³ùÁG¬O¿D¬wÆ[¥ú³Ó¦a¡A¦C¦W¥@¬É¿ò²£¡A¦ý¤£©¯ªº¬O¡A¦b¦¹µo²{¤@°¦¦º¤`Æs³½¡AÅ餺¦³¤j¶q¶ì½¦³U¡A¬ã§P¬O¦Y¤U¤Ó¦h¶ì½¦³U¦Ó¦º¤`¡A¤HÃþ¬°¤F¦Û¨­¤è«K¡A¶¡±µ¦a®`¦º°Êª«¡C¥t¥~¡A¬ü°êªF¥_³¡¦Ü¤Ö10¸U°¦½¿½»¦b¬}¥Þ¤º¥V¯v´Á¶¡¬ðµM¦º¤`¡AºÃ¦üµßÃþ·Sªºº×¡C

¡i§ó¦h¤µ¤é·s»D¡j¥xÆW·s»D | °ê»Ú·s»D | ¤¤°ê·s»D

¡@
¡@ ½×¾Â¡G¬Ù¹q¿Oªw¨Ã¤£¬Ù¹q
¿Ã¥ú¿Oªwµ¥©ó¬Ù¹q¿Oªw¶Ü?

§@ªÌ¡GªL¾Ë¼w¡]¦¨¥\¤j¾Ç«Ø¿v¨t±Ð±Â¡A¥xÆW«Ø¿v¤¤¤ßºñ«Ø¿v©e­û·|¥l¶°¤H¡^

±zª¾¹D¶Ü¡A¬Ù¹q¿Oªw¨Ã¤£¬Ù¹q¡A¦Ó§Ú¬F©²¬°¤F¸`¯à´îºÒ¡A«o°ª³Û­n¡u§ï¥Î¬Ù¹q¿Oªw¡v¡A²ª½¬O¯î­ðµL½]¡C¨Æ¹ê¤W¡A¬Ù¹q¿Oªw¥u¤ñ·R­}¥Íµo©úªºÂëµ·¿Oªw¬Ù¤@ÂI¹q¦Ó¤w¡A¤ñ²{¦b¥xÆW¤j¶q´¶¤ÎªºPL¿O¡B¤é¥ú¿O©ÎT5¿OºÞ³£¯Ó¹q¡A­n¦Ê©m¡u§ï¥Î¬Ù¹q¿Oªw¡v¡A²ª½¬O°h¤Æ¸¨¥î¡B®ö¶O¯à·½¦Ó¤w¡C

¡u§ï¥Î¬Ù¹q¿Oªw¡v¬O¬ü°ê¤Hªº¤f¸¹¡A¦]¬°¥L­Ì¤j³¡¤À®a®x¨ì²{¦bÁ٨ϥÎÂëµ·¿Oªw¡A¦]¦¹ÄU¥L­Ì¡u§ï¥Î¬Ù¹q¿Oªw¡v¬O¥\¼w¤@¥ó¡CµM¦Ó¡A¥xÆW¤H¬O«Ü¸`»üªº¡A¥L­Ì¦Ñ¦­§ï¥Î¤ñ¬Ù¹q¿OªwÁ٬ٹqªº¤é¥ú¿O¤F¡A¥s¥L­Ì¡u§ï¥Î¬Ù¹q¿Oªw¡v¡A¬OÄY­«ªº¿ù»~¡Cºëªö¤º¤å

¡@
¡@
¡@
¬~¨ê¦Ã¦W ¥i¤f¥i¼Ö©Ó¿Õ±¤¤ô¡B´îºÒ¥Ø¼Ð

¥»³ø2008¦~11¤ë4¤éºî¦X¥~¹q³ø¾É¡A­S¥K¿o¡B²ö»D½sĶ¡A¥Ý¤Þ¼f®Õ

¹L¥h¦h¦~¨Ó¡A¥i¤f¥i¼Ö¦b¦L«×¡B­ô­Û¤ñ¨Èµ¥°êÁn¦W¯TÂÇ¡A¦b¦L«×¾DªÀ°Ï¥Á²³§Üij¯Ó¥Î¤j¶q¥Á¥Í¥Î¤ô¡A³y¦¨¤ô¸ê·½µu¯Ê¡F¦Ó¦b­ô­Û¤ñ¨È¡A«h¾D±±¯A¤J¥´À£³Ò¤uÅv¯q¦Ó¾DªM¸¯¡Cªñ¨Ó¥i¤f¥i¼Ö¨M©w¬~¨ê¦b²Ä¤T¥@¬Éªº¦Ã¦W¡A»P°ê»Ú©ÊÀô«O¹ÎÅé¦X§@¶i¦æ±¤¤ô­pµe»P´î¤ÖºÒ±Æ©ñ¡C

¥@¬É¦ÛµM°òª÷·|¡]WWF¡^¤é«e«ü¥X¡A¦b¸Ó²Õ´±À°Ê¤U¡A¥i¤f¥i¼Ö©Ó¿Õ¦b2012¦~«e´î¤Ö¥þ²y¼t©Ðªº¥Î¤ô¶q¦Ü2004¦~¥Î¶qªº20%¡A¤j¬ù¥i¸`¬Ù¨C¦~500»õ¤½¤Éªº¶¼¥Î¤ô¡C

´îºÒ¤è­±¡A¥i¤f¥i¼Ö¤]³]©w¤F¬Û·í¦³¥ø¹Ï¤ßªº¤G®ñ¤ÆºÒ´î±Æ¥Ø¼Ð¡A©Ó¿Õ­n¡u¥ø·~¦¨ªø¡B¦Ó«DºÒ¶q¦¨ªø¡v¡]grow the business, not the carbon¡^¡A¹F¨ì¦b¤w¶}µo°ê®a¤¤´î¤Ö¬Û¹ï©ó2004¦~±ÆºÒ¶qªº5%¡C³o­Ó¦æ°Ê¹w­p¥i¥H¦b2015¦~´î¤Ö200¸U¾·ªº¤G®ñ¤ÆºÒ¡Aµ¥©óºØ´Ó¤F25¸U¤½³¼ªº¾ðªL¡C

¥i¤f¥i¼ÖÁ`µô­Ý°õ¦æªøªÖ¯S¡]Muhtar Kent¡^ªí¥Ü¡A³o¨Ç¥Ø¼ÐÅã²{¤F¥i¤f¥i¼Ö¤@ª½¥H¨Ó¬Ý­«ªº¥ÃÄò¸gÀç­«¤ß¡A¥H¤Î¦³®Ä¨Ï¥Î¦ÛµM¸ê·½¡C¦Ó³]©w³o¨Ç¥Ø¼Ð¤]¬O¤@ºØ´£¤É¤ô©M¯à·½ºÞ²zªº¤èªk¡C

¦b«O¨|¤ô¸ê·½¤è­±¡A¥i¤f¥i¼Ö¥¿­pµe±N¨ä¨ÑÀ³Ãì©M¥@¬É­«­nªº¤ô·½¦a«O¨|­pµe³sµ²°_¨Ó¡C¼vÅT½d³ò³Ì¼sªº¦æ°Ê¬O¥i¤f¥i¼Ö©MWWF¦X§@°w¹ï¥@¬É¤W³Ì­«­nªº´X­Ó¤ô¸ê·½°Ïªº«O¨|­pµe¡A¥]¬Aªø¦¿¡BµD¤½ªe¡B¦h·êªe¡B®æÄõ¼wªe¡B°¨©Ô«Â´ò¡B°Ï¥L´ò¡B¤¤¬ü¬w¬y°ì¥H¤Î¬ü°êªF«n³¡ªºªe¬y©M·Ë¬y¡C

12®a¥H¤W¦b¥H¤W°Ï°ìªº¤u¼t©Î¬O¸Ë²~¼t¡A¤]¥¿¦bµo®i¤Î°õ¦æ§¹³Æªº¤ô¸ê·½·ÓÅ@­pµe¡C¦Ó³o¨Ç­pµe±N¬O¥i¤f¥i¼Ö¤§«á©Ò¦³¤u¼tªº¤ô¸ê·½«O¨|¼Ò½d¡C

ªÖ¯S«ü¥X¡A¡u¤ô©M¯à·½«O¨|¬O§Ú­Ì¯u¥¿¥i¥H»P²³¤£¦Pªº¦a¤è¡C2007¦~§Ú­Ì³]©w¤F¤@­Ó¥Ø¼Ð­n¦^õXµ¹ªÀ°Ï©MÀô¹Ò¤¤µ¥¦P©ó§Ú­Ì¦b¶¼®Æ¥Í²£¤¤¨Ï¥Îªº¤ô¶q¡A³o¨Ç­pµe¨ó§U§Ú­Ì¹F¦¨³o­Ó¥Ø¼Ð¡C¡vªÖ¯S©Ò«ü¥Xªº¡A¬O2007¦~WWF©M¥i¤f¥i¼Ö«Å§Gªº2000¸U¬ü¤¸¦X§@­pµe¡A¸Ó¦X§@¤]·|¦A©µªø¨â¦~¦Ü2012¦~¡A¨Ã¦AѺª`375¸U¬ü¤¸ªº¸êª÷¡C

WWF¥D®u­Ý°õ¦æªøù§B´µ¡]Carter Roberts¡^ªí¥Ü¡A¦b³o­Ó¸ê·½µu¯Êªº¥@¬É¡A¦¨¥\ªº¥ø·~¥²¶·§ä¨ì¥ø·~¦¨ªø©M¨Ï¥Î§ó¤Ö¶q¸ê·½ªº¥­¿ÅÂI¡C¥i¤f¥i¼Ö¹ï«O¨|ªº©Ó¿Õ¡A¥¿¬O¦^À³¤F¥þ²y¤ô¸ê·½©M®ð­Ô¦M¾÷ªº­º­n¤§°È¡C

¥t¥~¡AÃö©ó¨ÑÀ³Ãì¥ÃÄò¸gÀ窺°ÝÃD¡A¨­¬°¥þ²y¿}·~¤j«È¤áªº¥i¤f¥i¼Ö¡A¥Ø«e¤w¸g©MWWF¦X§@¤@¶µ¡u½©¿}§ïµ½¤è®×¡v¡]Better Sugarcane Initiative¡^¡Aªì¨B·|¥ý¶}©l«Ø¥ßµû¦ô¨ÑÀ³°Óªº¼Ð·Ç¡A¨Ã¹ï¿}«~±ÄÁʬyµ{³]©w¥Ø¼Ð¡C¹w­p2009¦~¡A¥i¤f¥i¼ÖÁÙ·|°w¹ï¥t¥~¨â¶µ­ìª«®Æ®i¶}¦æ°Ê¡C

¥Ø«e¥i¤f¥i¼Ö¤w¥[¤JWWF©Òµo°_ªº¡u¬@±Ï®ð­Ô­pµe¡v¡]Climate Savers programme¡^¡CªÖ¯Sªí¥Ü¡G¡u©µÄò©MWWFªº¦X§@¡A·N¨ýµÛ§Ú­Ì¦³¨M¤ß¹F¦¨¤j³W¼Ò¦¨ªG¤ß¡A¦Ó§Ú­Ì¤]²`¨èÅé·|¨ì¡A¦pªG­n¸Ñ¨M¥þ²yªº¤ô¸ê·½°ÝÃD¡A¦X§@¶Õ¥²¬OÃöÁä¡C¡v

¡i°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡j¡G¥@¬É¦ÛµM°òª÷·|¡]WWF¡^·s»D½Z

Top

¡@
¡@
¡@ ¥Íª«Â²¤¶¡G²`®ü¥Íª«ªº¾E²¾¦æ¬°

§@ªÌ¡BÄá¼v¡G¹ù¹B§Ó

ÁöµM²`®üªº¥Íª«¤j³¡¤Àªº®É¶¡¡B¬Æ¦Ü¤@½ú¤l³£´Ï©~¦b«Õ·tªº®ü¬v²`³B¡A¦³®É­Ô·|¬°¤FÄá­¹¡B¦¨ªø¶¥¬q¡BÁc´Þ¡BÁ׼ĩΨä¥L­ì¦]¥²¶·¦b¤£¦P²`«×¡B¦a°Ï¾E²¾¬¡°Ê¡A¬Æ¦Ü´åªñ¦M¾÷¥|¥ñªºªí¼h¤ô°ì¡C¾E²¾ªº³W¼Ò¦³®É®t²§«Ü¤j¡A³W¼Ò¤pªº¦p¤Ö¼Æ­ÓÅ骺¾E²¾¬¡°Ê¡F³W¼Ò¤jªÌ¥i¶W¶V´X¥G¾B½ª¤ÑªÅªº¸s­¸­Ô³¾©Î¦¨¸s¦b«D¬wÁÉ­Û»\´£¯ó­ì¤W©b¹£ªº³¥¤ûµ¥¡C¦¹Ãþ¤j³W¼Òªº¾E²¾¦æ¬°¡A¥i¼W¥[®ü¬vªí¼h»P²`¼h¤§¶¡ª«½èªº¥æ´«¡A¦]¦¹¦b¥ÍºA¨tªº¥\¯à¤W§êºt­«­n¨¤¦â¡I

¤é©]««ª½¾E²¾¡G¥Ñ©ó®ü¬vªí¼h¤é·Ó¥R¨¬¡B°ò¦¥Í²£¤O°ª¡AÀHµM­¹ª«¥R¨¬¡A«o¦]¬°¦UÃþ®·­¹ªÌÀô¦ø¦Ó³B³B¦M¾÷¥|¥ñ¡C¦]¦¹¡A±MªùÄá­¹¯B´å´Óª«ªº¤p«¬¥Ò´ß°Êª«¾ø¨¬Ãþ©ÎÁC½¼µ¥¡A¦b¥Õ¤Ñ®É·|¬°¤F°kÁרӦ۪í¼h²³¦hªº±°­¹ªÌ¡A¦Ó¼çÂéó¬ù¼Æ¦Ê¤½¤Ø¤Uªº²`®ü¡Aµ¥«Ý±ß¤Wµø½u¤£¨Î®É¤~Ïw´å¦Üªí¼hªþªñ³V­¹¡A±µªñ¤Ñ«G®É¤S¦A«×ªð¦^¸û²`®ü°ì¡C¤@¨Ç²`®ü¤¤¼h©Ê³½Ãþ¬°¤F°l­¹³o¨Ç¾ø¨¬Ãþ¡A¤]·|¸òµÛ°µ¤é©]ªºÄá­¹Ïw´å¡AµM¦Ó¤S¦³¨ä¥L¸û¤j«¬ªº±°­¹©Ê³½Ãþ¤]§ÀÀH¦Ó¦Ü¡A¤Þµo¤F¤j³W¼Òªº¥Íª«««ª½¾E²¾¬¡°Ê¡C

²`®ü´²®g¼h (DSL, deep scattering layers)¡G¥ÎÁn¯Ç°»´ú²`®ü®É¡A¦b¤j¬v¤¤¼h¦³¤@¿@±K¤§Ánªi¤Ï®g¼h¡A§Y¬°²`®ü´²®g¼h¡A¦¹´²®g¼h¥Ñ¤j¶qªº¿OÅ¢³½¡B¥¨¤f³½¡BÁC½¼¡BÄå½¼¡B¯Q¸é©ÎºÞ¤ô¥ÀÃþ©Ò³y¦¨ªº¡C¥Õ¤Ñ·|¤À¥¬¦b200~700¤½¤Ø³Bªº²`®ü¡A³Ä±ß¦A¤W¤É¦Ü§ó²Lªº¤ô¼h¡F«Ý¾¤©ú®É¨è¨ÓÁ{¤§«e¦A«×²`¼ç¡C

³o¬O±Ä¦Û©ó²`®ü´²®g¼h¤¤ªº¤j¶qÁC½¼¡CÁC½¼¬O³\¦h¤¤¼h©Ê±°­¹³½Ãþ°l®·ªº¹ï¶H¡C¦]¦¹¨e­Ì¦b¥Õ¤Ñªº®É­ÔºÉ¶q´Ï®§©ó¸û²`ªº¤ô¼h¡Aµ¥«Ý©]±ß¨ÓÁ{®É¤~´å¨ì­¹ª«Â×´Iªº¸û²L¤ô¼h¶i­¹¡C

ªuµÛ¨­Åé©P³ò¤£Â_¦a´²®g¥X¯S®íªºÃC¦â¡A¬OÀͤô¥ÀÂ\°ÊÀͪOÃ@¤ò¡AÂǦ¹»s³y¤ô¬y¨Ã¥B±a¨Ó­¹ª«¡CÀͤô¥À©M¨ä¥L´Ï®§©ó²`®üªº³\¦h¤ô¥À¤@¼Ë¡A·|®·­¹¤p«¬¯B´å°Êª«¨Ã¥BÀHµÛÂyª«²¾°Ê¡A·í¤ô¥ÀÀH¨ä¥L¯B´å°Êª«¤@°_¦b²`®ü¤Î®ü¬vªí¼h¤§¶¡©Ò¶i¦æ¨C¤é¶g´Á©Êªº««ª½¾E²¾¬¡°Ê®É¡A·|±N®ü¬vªí¼hªºÀç¾iª«½è±a©¹Àç¾i³h½Cªº²`®üÀô¹Ò¨Ñ¨ä¥L¥Íª«§Q¥Î¡A¦b¼W¥[®ü¬vÀç¾iª«½è´`Àôªº¥\¯à¤W§êºt­«­nªº¨¤¦â¡I

Ál¨¬ÃþÄÝ©ó¦×­¹©Ê³nÅé°Êª«¡A¹B°Ê®ÉÂ\°ÊµÛ¨â¤ù¦n¹³¤Ñ¨Ï¯ëªº¦ÐÁl«o¬Û·í°Q³ß¡A¦]¦¹¦³¤@ºØ´Ï®§©ó·Å±a®ü°ìªºÁl¨¬Ãþ¿Ë±­¦³¡u¦B¤¤ºëÆF¡vªº¥~¸¹¡C

´X¥G§e³z©úª¬ªº¶H»óÂÎÄÝ©ó³nÅé°Êª«¡A©µªø¦p¶H»óª¬ªº§kºÝ¬O®·­¹ªº¤u¨ã¡AÂ\ÀúµÛ²î¼Õ¯ëªº´åªaºc³y°l®·Âyª«¡A³v¤ô¯ó¦Ó©~¡C

Às½¼¥®¥Í¦bÅܺA¬°Às½¼¦¨Å餧«e¡A»Ý¸g¹L¦b¤ô¼h¤¤º}¬y¼Æ¤ëªº¦¨ªø¶¥¬q¡C¦¹®É¡A«ó¥­ªºÀY¯Ý¥Ò¤Î²ÓªøªºªþªÏ¡A¦³§Q©ó¼W¥[¯B¤O¡C

¿ÀÃÉ¥®¥Í¢w¢w¤j²´¥®ÃÉ¡C³¡¤À¿ÀÃɪº¦¨ªø¶¥¬q»Ý¸g¾úº}¯B´Áªº¶¥¬q¡A¦¹®É»Ý­n«Ü°ª¶Wªº´åªa§Þ³N¡A°£¤F¤£Åý¦Û¤v¨I¨ì®ü©³¤U¤§¥~¡AÁÙ­n¯à¸úÁ×ÀH®É²{¨­ªº¼Ä¤H¡I»P«Ü¦h¨ä¥L²`®ü¤¤¼h©Êªº¥Íª«¤@¼Ë¡A¨­¤W¬ð°_ª¬ªº´Æ¨ë©ÎªþªÏ¥i¥H¼W¥[¯B¤O¡AÁקK±N¯à¶q¯Ó¶O¦b´åªa¹B°Ê¤§¤W¡C

¬h¸­ÅÁ¡G¯U­º«¬ªºÅÁ³½¥®³½»P¦¨³½®t²§·¥¤j¡C¥®³½«ó¥­ªº¨­Åé¡A¾A¦X¦b¤ô¼h¤¤º}¯B´åªa¡A«Ýµ²§ôº}¯B´Á«á¸gÅܺA¹Lµ{ÂàÅܬ°½u§Îªº¥®ÅÁ¡A¶i¦Óªø¦¨¬°¦¨Åé¡C¦b¤£¦P¥Íªø¶¥¬q¨ã¦³§ÎºAªº®t²§»PÄá­¹¤è¦¡¡A¥iÂǥѾE²¾¦æ¬°¡A¾AÀ³´Ï®§©ó¤£¦P²`«×»PÀô¹Ò¡C

³\¦h²`®ü³½Ãþ¨Ò¦p²`®ü鮟鱇³½µ¥¡A©Ò²£ªº§ZÄÝ©ó¯B©Ê§Z¡A¦]¦¹¨üºë§Z·|º}¯B¦Ü®ü¬vªí¼h¹å¤Æ¤Îµo¨|¡A¥®³½ÀHµÛ¤£¦Pµo¨|¶¥¬q³vº¥©¹²`®ü³B¾E²¾¡A¦¨¼ô­ÓÅé¦h¤wªð¦^®ü¬v²`³B¡C

¯«¯¦·s©_ªº²`®ü¥Íª«Â²¤¶¦Ü¦¹§i¤@¬q¸¨¡C¤U¶g°_¡A§Ú­Ì±NÁܽЩyÄõ¤j¾Ç¤ò«T³Ç¦Ñ®v¡A´N¥xÆWÂ×´Iªº³DÃþ¥ÍºA¡A¤À¨É¥L¦b½Õ¬d©Î¬ã¨s®É©Òµo¥ÍªººØºØ¦³½ì¬G¨Æ©Î·sÂAµo²{¡I·q½Ð´Á«Ý¡I

¡° ¥»¤å»P¹A©e·|ªL°È§½¦X§@¥Zµn

Top

¡@
¡@
¡@
ª÷¿Ä­·¼É°]¹Î¤£¥i¾a Àô¹ÎÆ~¡G¥_¥«©²¤Å·í»·¶¯¾a¤s

¥»³ø2008¦~11¤ë4¤é¥x¥_°T

¦¸¯Å©Ð¶U­l¥Íªº°ê»Ú©Êª÷¿Ä­·¼É¡A¦h­Ó¾Ö¦³¦Ê¦~¾ú¥vªº°ê»Úª÷¿Ä¶°¹Î¤£¤ä­Ë³¬¡C¬Q¡]3¤é¡^¥x¥_¥«Ä³·|±Æ©w³Æ¨üª§Ä³ªº¤j¥¨³J®×±M®×³ø§i¡AªQµÒ¤½¶é¶Ê¥ÍÁp·ù¡BºñÄÒ¡B»P¶gÃä¦a¤è©~¥Áµ¥¡A¦A¦¸¨ì¥«Ä³·|ªù¤f³¯±¡¡A©IÆ~ij­ûºò¨n¤j¥¨³JBOT®×¥¼¨Ó¥i¯à³y¦¨¥«©²°]°Èªº¤j¶Â¬}¡F¤]½èºÃ¥~¸ê¤w¸g¬ÝÃa¶}µo°Ó»·¶¯ªºªø´Áµo®i¡A¥«©²¤£¯à³Â¤ì¦aÄ~Äò·í¾a¤s¡AÀ³¸Ó­«·s»P»·¶¯Ä³¬ù¡A¬°¥«¥Á¯d¤UÀ±¨¬¬Ã¶QªºªQµÒ´ËªLºñ¦a¡C

¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A»·¶¯¦b¤­­Ó¤ë¤º¶^±¼¤@­Ó¦Ê¦ì¼Æ¦rªºªÑ»ù¡A¶^´T³Ì²`¹F86¢H¡A10¤ë©³¥~¸ê«ùªÑ¶È³Ñ77705±i¡A«ùªÑ¤ñ¨Ò´î¥b¬°11¢H¡A¥H¡u®Ä²v¥«³õªk«h¡v¨Ó¬Ý¡AÅã¥Ü¥~¸ê¹ï»·¶¯ªø´Á¥ø·~Åé½è¦³ºÃ¼{¡C¤£¶È¥þ²y³Ì¤j§ë¸ê»È¦æ°ª²±¦b10¤ëªì½Õ­°§ë¸êµûµ¥¡A³Á®æ²zÃÒ¨é§ó«ØijÁ׶}»·¶¯µ¥²bºb±ì°¾°ªªºÀç«ØªÑ¡A¤j¥x¥_¦a°Ï«Ø°Ó¤j¦h¨Ì¿à»È¦æ¶U´Ú¡A¥H¤Î¥H¹w°â®×¨Ó´«¨ú²{ª÷¡A¨Ï±o¤µ¦~«Ø°Ó²bºb±ì²v(net gearing)°ª¹F83%¡A¹w¦ô©ú¦~±N¦³°ª¹F¤»¦¨ªº«Ø°Ó±N¥X²{¦AÄw¸êªº­·ÀI¡C

¡°¤pÃã¨å

ºb±ì¤ñ²v¡G
¤@®a¤½¥q¨Ï¥Î­t¶Å»P¸ê²£ªº¤ñ²v¡CÁ|¨Ò¡G·í¤@®a¤½¥qÁ`¸ê²£100¤¸¡A ¥L¦V¥~­É¿ú50¤¸¡Aºb±ì¤ñ²v´N¬O0.5¡A ³£¨S­É¿ú¡Aºb±ì¤ñ²v´N¬O0¡A­É100¤¸¡Aºb±ì¤ñ²v´N¬O1¡C°ò¥»¤W¡Aºb±ì¤ñ²v¶V°ª¡Aªí¥Ü¤½¥qªº¦Û¦³¸êª÷¸û¤Ö¡C

®Ä²v¥«³õ¡G
«ü¸ê¥»¥«³õªº©Ò¦³¸ê°T¥H¤ÏÀ³©ó»ù®æ¤W¡A¦]¦¹§ë¸ê¤H©Ò¦¬¶°ªº¸ê°T¡A¨Ã¤£¯àÀò±o¶WÃB§Q¼í¡C

¡@

­ìªQ¤sµÒ¼tªº¤j¥¨®×BOT®×¡A¥«©²±N¯Ó¸ê240»õ¤¸¨ú±oªº¥«¤¤¤ßºëµØ¸ô¬q¡A§K¶OBOTµ¹»·¶¯¶°¹Î50¦~¡A¥¼¨Ó50¦~¸Ì­Y¼t°Ó¦³°]°È°ÝÃDµL¤O¸gÀç®É¡A¥«©²¥²»Ý¥I¥X·¥°ª¥N»ù·Ó»ù¶R¦^¡C

ºñÄÒ¯µ®Ñªø¼ï¿«Ánªí¥Ü¡A¦b¥«©²»P»·¶¯©Òñ©wªºBOT¦X¬ù¤¤¡A¦³½Ñ¦h¡u³àÅv°d¥«¡vªº¡u¤£¥­µ¥±ø´Ú¡v¡A¤£¥u¼t°Ó¤£»Ý¥IÅv§Qª÷¡A¤×¨ä¬O­Y¼t°ÓµL¤O¼i¬ù§¹¤u¡B©Î§¹¤u«áµL¤O¸gÀç®É¡A¥«©²¥²»Ý·Ó»ù¶R¦^ªº¤£¦X²z³W©w¡A±N¨Ï¥«©²¼ÉÅS¦b·¥°ªªº°]°È­·ÀI¤¤¡C»·¶¯¹L¥hÁnºÙ¤j¥¨³J³y»ù°ª¹F¦Ê»õ¡A¶Õ¥²³y¦¨¥«®w¥¢¦å¡A¥þÅ饫¥Á¯Çµ|¤H¡u½ß¤Fºñ¦a¤S§éª÷¡v¡C

ªQµÒ¤½¶é¶Ê¥ÍÁp·ùªí¥Ü¡A¡u´ËªLºñ¦a¤£¯àBOT¡v¡B¡u«Ä¤lªº¥¼¨Ó¤]¤£¯àBOT¡v¡A§Æ±æ¥«ªø°qÀsÙy¶ÉÅ¥¥Á·N¡A¤£­n½â¯²¥«²£¹Ï§Q°]¹Î¡BÁÙ¼Ö·í­Þ¤jÀY¡FÀ³¸Ó¬°¦Ê¦~¤j­p¡A¬°¥«¥Á¯d¤UªQµÒ²{§}¸ÌÀ±¨¬¬Ã¶Qªº´ËªLºñ¦a¡C

Top

¡@
¡@
¡@
­»´ä¦a²y¤§¤Í¡GPrada¹ý©]«G¿O »s³y¥ú¦Ã¬V

¥»³ø2008¦~11¤ë4¤é¥x¥_°T

­»´ä¦a²y¤§¤Í¦b¥_¨Ê¡B·s¥[©Y¡B¥x¥_©M­»´ä¡A©çÄáPrada¦b¤£¦PµØ¤H«°¥«ªº¥ú¦Ã¬V±¡ªp¡Cµ²ªGµo²{­»´äªºPrada³Ì®t«l¡A¥~Àð¤j´T©ÛµP¿O¤õ¤@ª½«G¦Ü²M±á¡C­»´ä¦a²y¤§¤Í§åµû¡G¡uPrada¨­¬°°ê»Ú¥ø·~¡A«o¨S¦³¥ø·~ªºÀô«O¨}¤ß¡A©IÆ~¥«¥Á©Úµ´¥ú¦Ã¬V¦WµP¡C¡v

­»´ä¦a²y¤§¤Í«ü¥X¡AÀô¹Ò«OÅ@¸pºI¦Ü¤µ¦~9¤ë©³ªº¥ú¦Ã¬V§ë¶D¼Æ¦r¡A¤w¹F50©v¡A¸û¥h¦~¥þ¦~ªº40©v¦h¥X25%(ªí¤@)¡C¹ï©ó¯S­º´¿½®Åv¦b¬I¬F³ø§i¤¤©Ó¿Õ¬ã¨s¥ßªk³W½d¤á¥~¿O¥ú¸Ë¸m¡A­»´ä¦a²y¤§¤Íªí¥ÜÅwªï¡A¨Ã«Øij¬F©²ºÉ¦­³W©w©]¶¡°±·~ªº°Ó¸¹¡A¦b¯S©w®É¶¡«á¦Ü¤ÖÃö±¼¥D­n¿O¥ú©ÛµP¡B¸`¯à´î±Æ¡C

¥i«ùÄòµo®i©e­û·|©ó2007¦~12¤ë°µªº¸`¬ù¯à·½½Õ¬d¡A¦¬¨ì8¸U¦h¥÷¦^À³¡C¦b±À¥X±j¨î¸`¯à±¹¬I¤è­±¡A¦³¦h¹F71%ªº¨ü³XªÌ»{¬°À³¸Ó¡u¦b²M±áÃö±¼¼s§i¿O½c¡v¡A¤ä«ù«×¶È¦¸©ó72%¤ä«ù¡u·í¨S¦³¤H¦b¾Ç®Õ/¿ì¤½«Ç®É¡AÃö±¼¹q¿O¤Î§N®ð¡C¡v

­»´ä¦a²y¤§¤Í«ü¥X¡Aµ²ªG¤Ï¬M¤½²³¦b¡u°Ó¤áº¶¿O¡v¤W¦³¬Û·í¦@ÃÑ¡A¤S¥HÀô«O¸pªº¾¸­µºÞ¨î±ø¨Ò§@¦õµý¡A«üªk¨Ò«O»Ù¥«¥Á¦b±ß¤W11ÂI«á¦Ü²M±á7®É¤§¶¡§K¨ü¾¸­µ¤§®`¡A¦ý°¾°¾®e³\¥ú¦Ã¬V³q®d¹F¥¹¸v­h¡Aª½«üÀô«O¸p¡u¤£Â_¨ø³d¡v¡A°jÁ×°ÝÃD¡C

­»´ä¦a²y¤§¤Í10¤ëªì¤½¥¬ªº¡u¯îÂÕªº¿O¡vºô¤W¿ïÁ|¡APrada¤¤ÀôºXÄ¥©±¹ý©]¤£º¶ªº¤j«¬©ÛµP¡u¥Ç²³¹¬¡v¡A±o¨ì98²¼©Î15%ªº¿ï²¼¡A±Æ¦W¶È¦¸©ó¡u¬Ó«Ç³ù¡v¡]µù¤@¡^¡C¦³ºô¤Í«ü¡A¡u¤¤Àô°Ó©±Ãö±o¯S§O¦­¡A·d¤£À´Prada¬°Ô£­n§â¿O¤j¶}¯S¶}¡H¡v¦³ºô¥ÁÙ^Ùg¡uPrada¦ü¥G­nÅܨ­µó¿O¡A´À¸ô¬F¸p¡yÂI«G¡zµó¹D¡K¡K¡v(ªí¤G)¡C

­»´ä¦a²y¤§¤Í9¤ë©³°Ê­û¥_¨Ê¡B·s¥[©Y¡B¥x¥_©M¥»´äªº¤H­û¡A±´°QPrada¦b¤£¦PµØ¤H«°¥«ªº¥ú¦Ã¬V±¡ªp(ªí¤T)¡Cµ²ªGµo²{¡A¦ì³B­»´ä¾ú¤s¤j·HªºPradaºXÄ¥©±³Ì®t«l¡C¤¤Àô°Ó·~°Ï­â±á®É¤À´Xªñ¦º±I¡APrada¤´µM¶}¤FÃoµ¡®g¿O¡A¤S¡u¾î¦æÅQ¹D¡v¦a«G°_¾î¸ó¨â±øµóªº¤j´T¿O¥ú©ÛµP¡Aª½¦Ü²M±á¡C¨ä©ÛµP¥ú«×¡A¨¬±Ð¹ï­±µóªº³ø³c¥b©]ºPÅ|³ø¯È®É¡AµL¶·¦Û¦æ¶}¿O·Ó©ú¡C

²Ä¤G®t«lªº¡A¬O¥_¨Ê·s¥ú¤Ñ¦aªºPradaºXÄ¥©±¡C¸Ó©±¦P¼Ë¦b¥b©]¶}±ÒÃþ¦ü­»´äªº¤j´T¿O¥ú©ÛµP¡C¤º¦aÄá¼v®v¸ò«O¦w­û¤F¸Ñ±¡ªp«á«ü¥X¡A©P¾D¦W©±¤j¦h¦b¥b©]Ãö¿O¡A¦ýPrada«o±i¤ú»R¤ö¡A¨ì­â±á¤T¡B¥|ÂI¤~À´±o¦¬ÀÄ¡C

¥x¥_©M·s¥[©Y³o¨â­Ó¨È¬w¥|¤pÀs«°¥«¤]¦³Prada¤À©±¡C¦b¥x¥_ªº¨ä¤¤¤@¶¡¡A¦ì©ó´¹µØ¶º©±¦a®wºë«~°Ó©±µó¤º¡C¦b¥b©]Ãö¤WÅKªù«á¡A¥¦¤´«GµÛ¤»·ø®g¿O¡A·Ó®g¦L¦³Prada¦r¼Ëªº¥~Àð¡C

·s¥[©Y¬O¤@­Ó¨Ò¥~¡APrada¦ì³B¯Q¸`¸ôµÛ¦Wªº°Ó·H¦ÊÄR®c(Paragon building)¤º¡A°Ó·H¥b©]11®É¥ð®§¡APrada´N¡u¨Ä¨Ä¡v¦b9ÂIÃöªù«á¡A¦Û¦æº¶±¼©±¤º¤ÎÃoµ¡ªº·Ó©ú¡C¦¹©±ªù¥~¥Î®g¿O¯M¦«ªº¤j©ÛµP¡A¿O¨ã¼Æ¥Ø¤£¦ý»·¸û¨Ê´äªº¤Ö¡A¦Ó¥B¦b¨âÂI¥b«e·|¥þ¼ÆÃö±¼¡C

 ­»´ä Prada 14:30am¡F¹Ï¤ù´£¨Ñ¡G­»´ä¦a²y¤§¤Í  ¥_¨Ê Prada 12:30am¡F¹Ï¤ù´£¨Ñ¡G­»´ä¦a²y¤§¤Í  ¥x¥_ Prada 12:30am¡F¹Ï¤ù´£¨Ñ¡G­»´ä¦a²y¤§¤Í  ·s¥[©Y Prada 20:30pm¡F¹Ï¤ù´£¨Ñ¡G­»´ä¦a²y¤§¤Í

·s¥[©Y¦P¼Ë¬O¨È¬wªº°ê»Ú«°¥«¡A«o¨Sª±°«¥úªº¹CÀ¸¡C­»´ä¦a²y¤§¤Íµo¨¥¤H»¡¡G¡u­»´äªñ¦~¦³¤@ºØÂÕ»~¡A¥H¬°¡y°«¥ú¡z´N¥Nªí·U¶i¨B·UÁcºa¡A§Ñ¤F¡y°÷·Ó´N¦n¡z¡Cµ²ªG¦W©±¤]¸òµÛ¨S«~¨ý¡Aª±°_µL¸`¨îªº¶}¿O§âÀ¸¡A³Ì²×¬O®ö¶O¯à·½¡AµLºÝ±Æ©ñ¤j¶q·Å«Ç®ðÅé©MªÅ®ð¦Ã¬Vª«¡C¡v

­»´ä¦a²y¤§¤Í¤w­P¨ç­»´äPrada¡A­n¨D´£¦­Ãö¿O¡F¨Ã¤w³qª¾¥_¨ÊªºÀô«O¹ÎÅé¡A¦V·í¦aPradaªí¹F¤£º¡¡C

¡°µù¤@¡G¬Ó«Ç³ù¡]­^»y¡GWindsor Plaza¡^¬O­»´äªº¤@­ÓµÛ¦W°Ó³õ¡A¦b­»´ä®q»ÉÆrÆW¬Ó«Ç¤j·Hªº°ò¼h¡A¬OµØ¤H¸m·~ª«·~¡C¬Ó«Ç³ù°Ó³õ¤º¦³¤£¤Öªº¹q¸£¤Î®ø¶O°Ó«~¤¤¤p¥ø¹s°â©±¡A¤]¦³®üÂA°s®a¡B§ÖÀ\©±¡B¦è¦¡À\ÆU¤Î¤é¥»®Æ²z©±¡C

Top

¡@
¡@
¡@ ¯à·½¤§¬P¸`¯à¼Ð³¹¤É¯Å ¬ü³W¹qµø²v¥ý±À¥X

ºKĶ¦Û2008¦~10¤ë30¤é ENS ¬ü°êµØ©²³ø¾É¡F·¨¨Î¬À½sĶ¡F²ö»D¼f®Õ

¬ü°êÀô«O¸p±À¥X¸`¯à®ÄªG§ó°ªªº¯à·½¤§¬P¼Ð³¹¡A¥þ¬ü1¤é°_¥«­±¤W¤w¥i§ä¨ì²Å¦X·s³Wªº¹qµø²£«~¡C©M´ڹqµø¬Û¤ñ¡A²Å¦X·s»{ÃÒ³W®æªº¹qµø¯à·½®Ä¯à´£¤É¤F30%¡C

¬ü°êÀô«O¸pªø±j´Ë¡]Stephen Johnson¡^ªí¥Ü¡A¡uÀô«O¸p«Øij®ø¶OªÌ¦bÁʶR¹qµø®É¡A´M§ä¨ã¦³¡y¯à·½¤§¬P¡z»{ÃÒªº²£«~¡A³o¦¸¯à·½¤§¬Pªº·s³W®æ¡A§óÃöª`¯Ó¯àªº²Õ¥ó¤W¡C¡v

²{¤µ¬ü°ê¹Ò¤º¨Ï¥Îªº¹qµø¤j¬ù¦³2750¸U¥x¡A¥­§¡¨C¦~®ø¯Ó¶W¹L500»õ¢`ªº¹q¤O¡Ð¦û¤F©Ò¦³®a®x¥Î¹q¶q4%¥ª¥k¡F®Ú¾ÚÁp¨¹¬F©²­pºâÅã¥Ü¡A¸Ó¹q¶q¨¬¥H¨ÑÀ³¯Ã¬ù©Ò¦³®a®x¾ã¾ã¤@¦~ªº¯Ó¹q¶q¡C

±j´Ë»¡¹D¡A¡u¦pªG¬ü°ê³c°âªº¹qµø³£²Å¦X¯à·½¤§¬Pªº·s³W®æ¡A¨C¦~´N¯à¬Ù¤U10»õ¤¸ªº¯à·½¤ä¥X¡A¥B´î¤Öªº·Å«Ç®ðÅé¬Û·í©ó100¸U¥x¨®½øªº±Æ©ñ¶q¡C¡v

²Å¦X¯à·½¤§¬P3.0ª©ªº¹qµø²£«~¤w©ó2008¦~2¤ë4¤é³q¹L»{µý¡F¸Óª©¥»­n¨D¹qµø¦b¶}±Ò¡BÃö³¬©Î¬O«Ý¾÷®É³£¯à¹F¨ì¯à·½®Ä²v¡C

¦¹¥~¡A°w¹ï¤w³q¹L¯à·½¤§¬P»{ÃÒªº²£«~¡A¤]­n¨D¥²¶·¾A®É¨Ï¥Î¥~³¡¹q¤O¡C³o¬O¥Ñ©ó²{¦b¥«­±³c°âªº¹qµø·U¨Ó·U¤j¡B¤@¤Ñ¨Ï¥Î®É¶¡¦h¤F¦n´X¤p®É¡A¥B´£¨Ñ§ó¦hªº°ÊºA¹Ï¹³µ¥­ì¦]¡A³£¨Ï¹q¤O¨Ï¥Î¶q¼W¥[¡A©Ò¥H³o¶µ·s¨î­qªº³W®æ¬Û·í­«­n¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦³¨Ç«Ü¤j¥B°ª¸ÑªR«×ªº¹qµø¨C¦~¯Ó¹q¶q°ª¹F500¢`¡C

·s³W®æ¾A¥Î©ó©Ò¦³«~µPªº¹qµø¡A¨ä¤¤»s³y°Ó¤]¤w¦b2008¦~11¤ë1¤é¥Í®Ä¤é¤§«eÅý²£«~³W®æ²Å¦X¼Ð·Ç¡F¥B¸g¹L¯à·½¤§¬P»{ÃÒªº¹qµø¡A´X¥G¯à¦b©Ò¦³ªº¹q¤l²£«~¾P°â©±¤º§ä¨ì¡CÀô«O¸p¹ªÀy·Q­nÁʸm¹qµøªº®ø¶OªÌ¡A¦V¾P°â­û¸ß°Ý²Å¦X¯à·½¤§¬P·s³W®æªº¾÷ºØ¡A¥H½T«O¯à¶R¨ì²Å¦X·sª©³W®æªº²£«~¡C

¾¨ºÞ·U¨Ó·U¦hªº¯à·½®Ä²v¹qµø³°Äò±À¥X¡A¦ý°w¹ï¨Ï¥ÎPOD¡]Point of Deployment¡^¼Ò²Õªº¼Æ¦ì¦³½u¹qµø¡A¯à·½¤§¬P¤£¤[«e¤~¼W¥[¯à·½®Ä²v«ü¤Þ¡C

¼Æ¦ì¦³½u¹qµø¼W¥[¤F¾÷¤W²°³]³Æ¡A¦Ó¨Ï¥Îªºcable cards«h¥Ñ·í¦aªº¦³½u·~ªÌ´£¨Ñµ¹®ø¶OªÌ¡C¥Ø«e©|¥¼¦³¼Æ¦ì¦³½u¹qµø³q¹L¯à·½¤§¬Pªº»{ÃÒ¡A¦ý¥¼¨Ó±N«ü¤é¥i«Ý¡C

¯à·½¤§¬P¬O¬ü°êÀô«O¸p©M¯à·½³¡±q1992¦~¦@¦P±À¦æªº¤@¶µ­pµe¡A¥H¦Ûµo©Ê¡B¥«³õ°ò¦¹Ù¦ñÃö«Y¬°¼Ò¦¡¡AÂǥѳz¹L¨î©w¯à·½®Ä²v¼Ð·Ç¨Ó´î¤Ö¯à·½¨Ï¥Î¶q¡C

¦p¤µ¤w¯à¦b50´XºØ¤£¦Pªº²£«~¤W¬Ý¨ì¯à·½¤§¬P¼Ð¼Ð»x¡A¦¹¥~¬Y¨Ç«Ø¿vª«©M·s«Ø©Ð¤l¤]¥]§t¦b¤º¡CÂǥѲŦXÄY®æªº¯à·½®Ä²v¼Ð·Ç¡A³q¹L¯à·½¤§¬P»{ÃÒªº²£«~¨ã³Æ¤F§í¨î·Å«Ç®ðÅéÄÀ©ñ¶qªº¥\¯à¡C®Ú¾ÚÁp¨¹¬F©²¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¬ü°ê¦b2007¦~¦]¬°¨Ï¥Î¯à·½¤§¬P»{ÃÒ²£«~¡A¬Ù¤U¤F160»õ¬ü¤¸ªº¯à·½¤ä¥X¡A¦Ó³o³£¬O¦]¬°·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ¶q´î¤Öªºµ{«×¬Û·í©ó270¸U½ø¨T¨®ªº±Æ©ñ¶q¤§¬G¡C

¥þ¤å¤Î¹Ï¤ù¸Ô¨£¡GENS

Top

¡@
¡@
¡@ ¿D¬w¤j³ùÁGµo²{Æs³½¦º¤` Å餺Âäj¶q¶ì½¦³U

ºK¿ý¦Û2008¦~11¤ë3¤éªk·sªÀ³·±ù³ø¾É

©x­û»¡¡A¤@°¦¦b¤j³ùÁGªþªñ®ü°ì³Q§ì¨ìªº¤jÆs³½¡A¦]¬°¦Y¤U¤Ó¦h¶ì½¦³U¦Ó¦º¤`¡C¤j³ùÁG¬O¿D¬wÆ[¥ú³Ó¦a¡A¦C¦W¥@¬É¿ò²£¡C©ø¤hÄõ¬ÙÀô¹Ò«OÅ@§½2¤é«Å¥¬¡A³o°¦¤jÆs³½¦b°¨®æ¤º¸¦§J®q³Q§ì¨ì«á¡A²Ä¤G¤Ñ´N¦º¤F¡C¤º¸¦§J®q±µªñµÛ¦Wªº¿D¬wÆ[¥ú³Ó¦a¤j³ùÁG¡C

Àô«O§½»¡¡A³o°¦¤jÆs³½Å餺¦³25­Ó¶ì½¦Áʪ«³U©M©U§£³U¡AÁÙ¦³¤@­Ó°sÃþ¥Î¶ì½¦§N«o³U©M¤@­Ó¾ó½¦¯BªO¡C

Àô«O§½µoªíªºÁn©ú»¡¡G¡u¥Ñ©ó³o¨Ç§÷®Æ¨c¨c¦aÁY¦b­GùØ¡A¦]¦¹µLªk®ø¤Æ­¹ª«¡C¡vÁn©ú¤S»¡¡A¸z­G¤º¶ë¤F³o»ò¦h¶ì½¦³U¡A¨S¦³¥ô¦ó°Êª«¯à°÷¦s¬¡¡C

¤j³ùÁG®ü¬v¤½¶éºÞ²z§½»¡¡A¥¦¹ï³o°¦3.5¤½¤ØªøªºÆs³½¦Y¤U³o»ò¦h¶ì½¦³U¡A³Ì²×³y¦¨¦º¤`¡A»á·PÅå³Y¡C

®ü¬v¤½¶éºÞ²z§½§½ªø¿à§Jº¸¼w¤µ¤Ñ§i¶D¡u¿D¬w¼s¼½¤½¥q¡v¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D³o¬O§_¹ïÆs³½¯S§Oºc¦¨°ÝÃD¡A¤£¹L§A±`·|Å¥¨ì¶ì½¦³U¹ï®üÀt³y¦¨°ÝÃD¡C¡v¥L»¡¡G¡u¤£¹L³o±j¤Æ¤F§Ú­Ì¤@¯ëªº¬Ýªk¡G¨º´N¬O®ü¤W©U§£¤Ó¦h¤F¡A¥B¥¿¦M®`³¥¥Í°Êª«ªº¥Í©R¡C¡v

Top

¡@
¡@
¡@ µßÃþ¥i¯à¬O¾É­P¬ü°êªF¥_³¡¥V¯v½¿½»¤j¶q¦º¤`ªº­ì¦]

ºK¿ý¦Û2008¦~11¤ë3¤é¸ô³zªÀµØ²±¹y³ø¾É

¬ì¾Ç®a«ü¥X¡A¤@ºØ¤§«e¨S³Qµo²{¡B³ßÅw¥Íªø¦b´H§N·Å«×¤UªºµßÃþ¡A¥i¯à¥¿¬O¾É­P¬ü°êªF¥_³¡¦Ü¤Ö10¸U°¦½¿½»¦b¬}¥Þ¤º¥V¯v´Á¶¡¬ðµM¦º¤`ªº­ì¦]¡C

¬ì¾Ç®a¦b¡u¬ì¾Ç¡v¡] Science¡^´Á¥Zµoªíªº¬ã¨s³ø§i«ü¥X¡A¹L¥h2¦~¨Ó¦b¯Ã¬ù¦{¡B½q¦]¦{¡B¦ò»X¯S¦{¡B±d¤D¨f§J¬}¥Þùاä¨ì¤w¸g¦º¤`©Î««¦ºªº½¿½»¡A¤f»ó³¡¦ì¡B¦Õ¦·¥H¤ÎÂù¯Í³£µo²{¦³³oºØ¥Õ¦â¥Bª¬¦ü¯»¥½ªºµßÃþ¡C

¬ü°ê¦a½è½Õ¬d©Ò¡]U.S. Geological Survey ¡^·L¥Íª«¾Ç®a¥¬¦C¶P¯S¡]David Blehert¡^¨ü³X®É»¡¡G¡u¨º¨Ç¥¿¦b¥V¯v¤¤ªº½¿½»««±¾¦b¬}¥Þ³»ºÝ®É¡A¥i¥H»¡¹³¬OÅܦ¨µo¾`¤@¼Ë¡C¡v

Top

¡@
¡@ ½×¾Â¡G¬Ù¹q¿Oªw¨Ã¤£¬Ù¹q

§@ªÌ¡GªL¾Ë¼w¡]¦¨¥\¤j¾Ç«Ø¿v¨t±Ð±Â¡A¥xÆW«Ø¿v¤¤¤ßºñ«Ø¿v©e­û·|¥l¶°¤H¡^

¿Ã¥ú¿Oªwµ¥©ó¬Ù¹q¿Oªw¶Ü?±zª¾¹D¶Ü¡A¬Ù¹q¿Oªw¨Ã¤£¬Ù¹q¡A¦Ó§Ú¬F©²¬°¤F¸`¯à´îºÒ¡A«o°ª³Û­n¡u§ï¥Î¬Ù¹q¿Oªw¡v¡A²ª½¬O¯î­ðµL½]¡C¨Æ¹ê¤W¡A¬Ù¹q¿Oªw¥u¤ñ·R­}¥Íµo©úªºÂëµ·¿Oªw¬Ù¤@ÂI¹q¦Ó¤w¡A¤ñ²{¦b¥xÆW¤j¶q´¶¤ÎªºPL¿O¡B¤é¥ú¿O©ÎT5¿OºÞ³£¯Ó¹q¡A­n¦Ê©m¡u§ï¥Î¬Ù¹q¿Oªw¡v¡A²ª½¬O°h¤Æ¸¨¥î¡B®ö¶O¯à·½¦Ó¤w¡C

¡u§ï¥Î¬Ù¹q¿Oªw¡v¬O¬ü°ê¤Hªº¤f¸¹¡A¦]¬°¥L­Ì¤j³¡¤À®a®x¨ì²{¦bÁ٨ϥÎÂëµ·¿Oªw¡A¦]¦¹ÄU¥L­Ì¡u§ï¥Î¬Ù¹q¿Oªw¡v¬O¥\¼w¤@¥ó¡CµM¦Ó¡A¥xÆW¤H¬O«Ü¸`»üªº¡A¥L­Ì¦Ñ¦­§ï¥Î¤ñ¬Ù¹q¿OªwÁ٬ٹqªº¤é¥ú¿O¤F¡A¥s¥L­Ì¡u§ï¥Î¬Ù¹q¿Oªw¡v¡A¬OÄY­«ªº¿ù»~¡C

®Ú¾Ú¥»¤H½Õ¬d¡A¥xÆW®a®x¥­§¡¨C¤á¤À§O¨Ï¥Î13.4®Ú¤é¥ú¿OºÞ»P4.6­ÓPL¿O¡A¥t¥~¤]¨Ï¥Î¤F4.8­Ó¬Ù¹q¿Oªw»P¥|¡D¤G­ÓÂëµ·¿Oªw¡C¥ç§Y¡A¥Ø«eªº®a®x¤w¸g¦³ªñ¤C¦¨ªº¿O¨ã³£¤w±Ä¥Î¤ñ¬Ù¹q¿Oªw§ó¬Ù¹qªº¤é¥ú¿O»PPL¿O¡A¥s¥L­Ì¡u§ï¥Î¬Ù¹q¿Oªw¡v°Z«D­Ë¦æ°f¬I¡H

¬Ù¹q¿Oªw¬OÄÝ©ó¡u¿Ã¥ú¿O¨t¡vªº¤@ºØ¡A»P¤é¥ú¿OºÞ¤@¼Ë¡A¥H®ðÅé©ñ¹q²£¥Íªºµµ¥~½u·Ó®gºÞ¾Àªº¿Ã¥ú¯»¦Óµo¥ú¡C¥¦©M¶Ç²ÎªºÂëµ·¿Oªw¬Û¤ñ¡A¬Ù¹q3¦Ü5­¿¡A¹Ø©R´£°ª5¦Ü6­¿¡A©Ò¥H¤~«a¤W¡u¬Ù¹q¡v¨â­Ó¦r¡A¦ý¥¦»P¤@¯ë¤é¥ú¿O¬Û¤ñ¡A«h¬O§óµu©R¡B§ó¯Ó¹qªº¡C

¥H¿Ã¥ú¿O¨t®Ä²v¨¥¡A³q±`¶Vµu¡B¶VÅs¦±¡B¶VÅܧΡB¶V¥~¥[¬Á¼þ¸nªº¥ú·½¡A¨ä®Ä²v´N¶V®t¡A°¾°¾¥«­±¤W©Ò¿×¬Ù¹q¿Oªw´N¬O³o¨Ç§á¦±ÅܧΪº¤p¿O¡AºÉ¬O¤@¨Ç§C®Ä²vªº¤é¥ú¿O¡C¦b¬Û¦P«G«×¤U¡A¬Ù¹q¿Oªw¤ñ¤é¥ú¿O´X¥G®ö¶O¤F3¦¨¹q¤O¡C§A»¡¡A¬F©²¯à¥s¤H¡u§ï¥Î¬Ù¹q¿Oªw¡v¶Ü¡H

·íµM¡A¥Ø«e³Ì³q¥Îªº¤é¥ú¿O¡A¤]¨Ã«D°ª®Ä²vªº¦n¥ú·½¡A¦]¬°¥¦¨C¬íÀW°{60¦¸¡Bºt¦â©Ê®t¡A·|§«Ãªµø¤O¡A³y¦¨°¾ÀYµhªº¯gª¬¡C²{¦b³ÌÀ³¸Ó±À¼sªº¬O¤@ºØ§ó¬Ù¹q¡B°ª«~½è¡B§óÀô«OªºT5¿OºÞ·Ó©ú§Þ³N¡C©Ò¿×T5¿OºÞ¡A¤]¬O¤@ºØ¡u¿Ã¥ú¿O¨t¡v¿O¡A¨ä¤f®|¦³¦p­»µÒ¡A¨äµo¥ú®Ä²v¤j¬ù¬O¤é¥ú¿OºÞªº1.7­¿¡A»·¤ñ¬Ù¹q¿Oªw»PLED¿O¬Ù¹q¡F¨ä¨Ï¥Î¹Ø©R¬°¶Ç²Î¿OºÞªº4¡B5­¿¡F¨ä¨Ï¥Îªº¨E¬O¤@ºØ¦Xª÷¡A·í¿OºÞ¯}µõ®É§Y§e©TºA¡A¸û¤£·|¦¾¬VÀô¹Ò¡C

¥Ø«e³Ì®ö¶Oªº·Ó©ú¡A¦b©ó¦Ê³f»P°Ó·~«Ø¿v¤j¶q¨Ï¥Îªº³¿¯À¿O¡]³Ì¯Ó¹qªº¤@ºØ¥Õ¿K¿O¡^¡A¦]¬°¥¦µLÀW°{¡B¤p¥©¬ÂÄn¡Bºt¦â©Ê¨}¦n¡B»E¥ú©Ê¦n¡A¬°¤j³¡¤À³]­p®v©Ò¿WÄÁ¡CµM¦Ó¡A¦b¤µ¤Ñºñ¦â·Ó©úªº®É¥N¸Ì¡AT5¿OºÞ¤wÅܦ¨°Ó·~³]­pªº­«­n¤¸¯À¡A¦]¬°T5¿OºÞ¤w¨ã³Æ³¿¯À¿O©Ò¦³ÀuÂI¡C¥ç§Y¡A§Y¨Ï¬O³Ì¯Ó¹qªº°Ó·~«Ø¿v¡A¤]­n¥s¥L­Ì¡u§ï¥Î T5·Ó©ú¡v¡A¦Ó¤£¬O¡u§ï¥Î¬Ù¹q¿Oªw¡v¡C

ºñ«Ø¿vªº²Ä¤@­n¥ó´N¬O¦b¥Õ¤Ñ«Ç¤º¤£¯à¶}¿O¡A¨Ï¥Î¦ÛµMªº±Ä¥ú¦b¤@¤ù¸`¯à´îºÒÁn¤¤¡A¡u§ï¥Î¬Ù¹q¿Oªw¡v¬O¤@­Ó³Ì¯îÂÕ¡B³Ì¥H³_¶Ç³_ªº¤f¸¹¡A¦ý§Ú­Ìªº´CÅéÂø»x¡B¬F©²«Å¶Ç¡A¬Æ¦Ü¾Ç®Õ±Ð§÷¡A³£³´¤J¤F¡u¬Ù¹q¡v¨â­Ó¦rªº³´¨À¡A§â¶È¦¸©ó¥Õ¿K¿O¡B³Ì¤£¬Ù¹qªº¬Ù¹q¿Oªw·í¦¨©ú¤éªº±Ï¬P¡C§Ú¬Æ¦Ü»{¬°À³¸Ó°±¤î¨Ï¥Î¡u¬Ù¹q¿Oªw¡vªº¥Î»y¡A§â¨ºÁ³±Ûª¬¡B¶ê²y«¬ªº¬Ù¹q¿Oªw§ïºÙ¬°¡u¯Ó¹q¤é¥ú²y¡v¤~¹ï¡A¥H§K³½¥Ø²V¯]¡B§«Ãª¸`¯à¬Fµ¦¡C

µ§ªÌ¦b¦¹©IÆ~¬F©²°±¤î¡u§ï¥Î¬Ù¹q¿Oªw¡vªº¿ù»~¤f¸¹¡A¤]¤£­n°g«HLED¿O¸`¯à®Ä¯q¡A¦]T5¿OºÞ³£»·¤ñ¥¦­Ì¤S¸`¯à¤SÀô«O¡CT5¿O¨ã¥Ø«e¦b¼Ú¬w¨Ï¥Îªº¤ñ²v¤w¹F60¢H¡A»ù®æ¤]¤é¯q«K©y¡A¥xÆWÀ³¥[ºò¸}¨B¡AÁÚ¤JT5¿OºÞ®É¥N¤~¹ï¡C

¡°¥»¤å­ì¸ü©ó2008¦~11¤ë3¤é¤¤°ê®É³ø

Top

µo¦æ³æ¦ì¡GªÀ¹Îªk¤H¥xÆWÀô¹Ò¸ê°T¨ó·| | Àô¹Ò«H°U°òª÷·|(Äw)
Tel:+886-2-23021122¡E Fax:+886-2-23020101¡E¥x¥_¥«108»S×U¤j¹D120«Ñ16§Ë7¸¹
Àô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡E§ë½Z«H½c: infor@e-info.org.tw¡E­q¾\ / °h¾\
µo¦æ¤H¡G¸³´º¥Í¡EÁ`½s¿è¡G³¯·ç»«¡E°ÆÁ`½s¿è¡G®L¹D½t¡E½s¿è¡G´^·ç²»¡B°ª¬ü¹a¡B©ö«T§»¡Eºô½s¡G³¯½ËÍÁ
¡° ·PÁ´¼¨¹¥Í¬¡À]¨ó§Uµo³ø¡I