全文版
2009.5.8
新聞 
專欄 
特輯 
書齋 
副刊 
綠色課表 
論壇 
討論區 
訂閱/退閱 
近期活動
■

「綠世代新聞編採志工」培訓營(台北場)


■
響應世界公平貿易日:雨林咖啡與我的邂逅

■

2009世界新聞攝影展-開幕茶會


■
《獨立之前》映後座談:都市中的漂流浪人
■臺北市鄉土教育中心導覽志工招募開鑼了!

活動訊息 託播投稿

廣宣特區

2009地球日
珊瑚礁總體檢:東北角
編輯室小啟
■

如何託播活動訊息?

■

本報昨(7)日全文版訂戶誤發為摘要版,特此更正並道歉;全文版內容請點此瀏覽。

推薦評論
■作者:airbag
 

做綠屋頂要先做屋頂的防水,然候再種植物,三五萬應該跑不掉。做太陽能板花的錢更多,不然打開窗戶讓家裡保持通風,多花點時間掃灰塵,這樣省電的電費會比裝太陽能板划算,窗戶全開灰塵太多則可以開一點適當的寬度減少灰塵,又可以保持通風。

 【評論連結】
綠屋頂、自然素材 打造會呼吸的綠建築
推薦訂閱
■蝶會電子報
■黑潮電子報
■地球日電子報
■永續公共工程電子報
■南方電子報
推薦瀏覽
■環境信託網站
■看守台灣協會
■地球公民協會
■國際綠色和平組織
■生態綠:公平貿易、綠色消費
■苦勞網
■生態工作假期網站
■企業永續發展協會
 
 

響應公平貿易 Beat!為世界而鼓譟

圖片來源:世界公平貿易日

圖片來源:世界公平貿易日

【相關新聞】
■ Big Bang 2009公平貿易日要你與世界一起鼓譟!
■ 陳珊妮都知道的:5月9日世界公平貿易日
■ 到Good Guide找環保公義的好玩具
■ 公平貿易 讓消費意識改變世界

明天是世界公平貿易日(World Fair Trade Day)第60個年頭。今年世界公平貿易組織發起的活動主題是「大爆炸!與世界一起鼓譟!」邀您無論用湯匙也好,木棒也好,或只是動動手指頭,和朋友、家人、鄰居一起來敲打任何事物,並激盪出解決辦法--打擊貧窮、打擊氣候變遷、打擊經濟危機。

但氣候變遷與經濟危機為什麼跟公平貿易扯上邊?台灣首家取得公平貿易特許商資格的「生態綠咖啡」創辦人徐文彥從公平貿易的概念開始說起:它們企圖改變市場經濟的做法,是從根本執行,也就是在生產端給生產者較多的酬勞。相較於直接金援,給予較多酬勞代表了「肯定勞動價值」。對第三世界國家而言,小農每天面對的是生產和生計的問題,對於經濟作物外銷價格過低,小農沒辦法承擔轉作的成本,只能以傷害土地的方式增加產量……精采內文

 
 
 世界遺產巡禮:入埃及記:漫談埃及金字塔(一)

拉姆西斯二世大雕像;圖片提供:許煥章。

作者:許煥章

相傳西元前3100年前,第一位統一上、下埃及並開創古王朝時期的國王:米尼茲(Menes),在尼羅河新生地上建立了孟斐斯。這個古王國首都,是當時全國最大的城市,備極繁榮;但是隨著古王國結束,中王國遷都底比斯(現今的路克索)後,重要性隨之大減,至今已難尋昔日的光彩。

孟斐斯的遺址位於尼羅河西岸,距開羅南方24公里處,沿著尼羅河東岸而下,穿越海旺(Helwan)南方大橋可抵達;或從吉薩金字塔往南沿吉薩至上埃及的公路大約18公里可到。

孟斐斯城歷經歲月流轉,又遭受回教與基督教徒的破壞,遺跡零落而所剩無幾。現在仍足以令人讚嘆的是拉姆西斯二世兩座大石像的其中一座,被保留在孟斐斯博物館中的二樓,另外一座已於西元1955年重建於開羅中央火車站前的拉姆西斯廣場……精采內文

 
 環境大事記 | 播報員:呂苡榕

環保團體與地方居民在客家主題公園預定地開記者會

中科四期二林園區7日召開第3次環評審查,連同區域計畫審查總計已開了6次。中科四期充滿爭議,為了解決紛爭,立委建議最好的辦法就是依法舉行聽證會,避免犧牲單方面權益。

台灣學術界成立「烏山頭水庫水利系統登錄世界遺產推動聯盟」,試圖將烏山頭水利系統推動登錄世界遺產。6日環保團體前往縣政府,要求重視六甲垃圾場可能污染烏山頭水庫集水區問題,並撤銷東山永揚掩埋場案。

7日多位客籍環保、文化工作者及在地居民在紫藤廬共同召開記者,對政府將斥資6億,改造兒童交通博物館為客家文化主題公園表達關切。認為政府對客家主題公園的規劃計不環保也不符合客家精神,希望能暫緩招標審慎規劃。

國際方面專家學者警告,全球排碳量高達一兆噸時,將面臨氣候變遷危機的臨界點,而目前人類已釋放出近半兆噸的碳量!更有學者認為如果在這幾年間,排放量大於3,100億噸,就有50%的機率地球會升溫超過2度。

繼美國對減碳展開積極行動,中國也改變立場,轉而支持減碳計畫。因氣候變遷問題,中國多處已深受沙漠化、缺水之苦,喜馬拉雅山區的冰河也不斷地融解。居住在中國西部、尤其是西藏等地的民眾將首當其衝:短期內可能面臨水災,爾後則是長期的旱災。

【更多今日新聞】台灣新聞 | 國際新聞 | 中國新聞

 
 論壇:從WTO看美國農業

作者:杜大維

1981年農發會送我到美國維斯康馨州(Wisconsin),參加美國FFA(Future Farmer Association)進修計畫。受訓後返國想要大展身手,但因為我沒有農業市場知識,也不懂農產行銷規劃 ,所以我大敗。因而賣掉農地,還清債務,轉換跑道,改做房地產買賣。1988年因某種特殊機緣再度前往美國求發展,我還是再度選擇農業做為我的理想目標。專心研究農產品行銷,直接投入農業市場工作,直到2003年退休回國為止。以下針對我個人在美國期間,所看到的美國政府在農業轉型上所做的扶導政策,簡述參考如下……精采內文

 
  響應公平貿易 Beat!為世界而鼓譟

本報2009年5月8日台北訊,呂苡蓉報導

每年5月第二個週六是世界公平貿易日,台灣在今年的5月9日舉行第二屆慶祝活動,並首度展開國際串連,同時向世界傳達一項重大訊息:國際公平貿易協會(International Federation of Alternative Trade,IFAT)於2008年正式改名為WFTO(World Fair Trade Organization)。

「Big Bang - Beat!為世界而鼓譟」是這次活動的主題,由此延伸的是公平貿易內在三個核心概念:打擊貧窮、氣候變遷、經濟危機。很多人能夠理解打擊貧窮這件事,但氣候變遷與經濟危機為什麼跟公平貿易扯上邊?記者專訪了台灣首家取得公平貿易特許商資格的「生態綠咖啡」創辦人徐文彥,從公平貿易的概念開始說起……

雇傭關係 或是夥伴關係

許多人會誤以為公平貿易是減少生產者與最後銷售商中間的轉手過程,以減少每一次轉手增加的成本。其實公平貿易並不約束產品成為商品的過程中,究竟會發生幾次再加工,對於公平貿易而言,它們企圖改變市場經濟的做法,是從根本執行,也就是在生產端給生產者較多的酬勞。相較於直接金援,給予較多酬勞代表了「肯定勞動價值」。

對第三世界國家而言,小農每天面對的是生產和生計的問題,對於經濟作物外銷價格過低,小農沒辦法承擔轉作的成本,只能以傷害土地的方式增加產量。在供需關係底下,小農沒有談判的空間只能接受。公平貿易給予小農較多酬勞,以咖啡豆農民來說,較多的酬勞可以讓他們不需要為了增加生產量砍伐森林,同時也鼓勵他們將焦點集中在品質而非數量上。

除了在生產端上給予較多報酬,中間的每一道加工手續都必須經過稽核,過程則是公開透明,保證它的可責性。因此公平貿易認證生產的棉花,在製成衣服的過程中不會經過血汗工廠,而消費者買到的問題商品,也都能找到負責人。

回到「肯定勞動價值」,公平貿易的做法是開出一個「收購價」,也就是說品質最低的商品都至少能有這個收購價格,這個價格由「標準審議委員會」來裁定,委員會則由三方組成:生產者、倡議者(NGO、學者)與貿易商。當生產者也成為制訂價格的一分子,生產者、加工出口商、經銷商等所有納入此一生產鏈中的人,不只是雇傭關係,更是夥伴關係。另外收購商必須先預付六成的金額,保障收購市場,讓小農不會害怕辛苦的成果沒有人買下。

打擊貧窮當然是公平貿易的出發點,經由打擊貧窮的方式,減少亞熱帶地區雨林砍伐的數量,也達到抑制全球氣候變遷的目的。

至於為甚麼又可以和經濟危機扯上關係?一般的自由貿易市場上,經濟作物價格由紐約的期貨市場來決定,至於價格怎樣判定,則是期貨市場自行預測三個月後貨物價格升降情況,以此決定貨品的價格。以未來趨勢決定的方式嚴重威脅小農生產的保障,舉例來說,一磅咖啡豆約0.8到1美金,假設期貨市場預計供過於求,因此壓低咖啡價格抑制生產,小農無法承擔貨物價格壓低帶來的損失,只能尋求更便宜的生產方式或是更大量的生產範圍。

但是當標準審議委員會制定了一磅1.26美金的咖啡豆價格後,小農保證他們的貨品有銷售對象,而且獲得較多利潤,因此能夠累積資本,改善生活狀況。當然如果只是簡單的改善生活,很多NGO都在努力,公平貿易不一樣的地方在於,支付較多的勞動報酬做為一種誘因,公平貿易企圖改造第三世界國家的社會力。

由下而上的改革力

一個富裕國家補助自己國內農業的預算大約十億,而補助國外的金額卻很少。目前非洲國家佔全球貿易量1%,比例如此之高是因為他們的貿易量非常龐大,以公平貿易的方式購買當地產品,可以讓當地的貿易額提高,卻不增加出口量。既改善經濟環境,又不致於讓當地增加產量傷害環境,比起直接金援,能達到更多面的幫助,另一方面不是由上而下,而是以當地居民為出發,由基層組織向上改造。

為了改造社會力,公平貿易在認證標準的執行上嚴格把關。首先,公平貿易認證有排富條款,不是小農的話無法加入。另外,這些加入的小農必須遵守禁用童工、男女平等、並以民主方式成立合作社。如此才能由下而上解決貧窮、改善依賴金援的狀態。

另外,一個地區經濟發展的兩大指標分別為:識字率以及死亡率,由於第三世界國家缺乏基礎建設,醫療及教育設備都不夠,識字率無法提升,當地人民便無法脫離貧窮狀態;另外醫療設備的闕如,讓醫療環境沒有得到改善。

為了改善當地基礎建設,公平貿易成員所支付的認證費和授權費,便成了當地社區發展基金。而這些基金可依照當地貨品銷售狀況按比例調升,以此做為一種獎勵機制,讓當地小農願意改善貨物品質。因此公平貿易的介入開啟一個循環,連結消費端和生產端,保障生產者較好的生活品質,同時組織生產者成為一股社會力,讓生產者從貿易關係中的被動接受者,轉型為主動參與的角色。

消費者運動

東西便宜,可能相對也有較多的風險。因此消費者需要被教育,負擔合理的成本才有可能享受安全有品質的商品。公平貿易並非利潤的重新分配,基於肯定勞動的價值,「每一個勞動過程中的介入者都需要得到合理的報酬」。當生產者與消費者,不再只是買賣的貿易關係,而是共同參與商品生命歷程的夥伴後,彼此著重的不只是商品的價格,而是它的價值。

自由市場底下,不論是生產者或消費者其實都沒有多大選擇。第三世界的小農距離市場太遙遠,加上沒有議價的能力,在自由市場規則底下,價格由只能任由西方世界制定,而對於未來價格的預測,肯定是以跨國公司本身利益的最大化為原則,勞動力本身的價值在這個商品價格制訂的過程中提前被取消。另一方面,市場上充斥各式商品,但就本質而言消費者的選擇受限於各大廠商,它們希望消費者購買怎樣的產品,便創造出一種需求。

公平貿易則是希望在重拾勞動力價值的前提下,找回生產者與消費者的自主性,自主選擇更好的品質、更少的污染,以及更有價值的生活方式。

世界公平貿易組織-WFOT

能夠讓更多消費者簡便的支持公平貿易的產品,這也是當初公平貿易走向商標的過程。一開始公平貿易的商品僅止於固定的個人商店,但對於有心支持的消費者造成一些進入障礙,基於這原因,這些小商店試圖走進主流市場,創立公平貿易的「商標」,商標代表背後的生產標準以及消費者辨識的基準。

雖然有了標籤認證,但各國標準不一,1994年開始促成國際性公平貿易組織IFAT。一開始IFAT 包含兩大系統:手工藝品與農產品。1997年農產品的公平貿易標籤FTO從IFAT體系中獨立區分出來,將不同的公平貿易標籤整合在內,並且逐年完備其規模。一直到2003年,FTO已有完整認證系統,貿易量逐年增加。2008年斯里蘭卡會議上,重新將兩種系統重組並整合,因此將組織更名為WFTO。

「Beat!為世界而鼓譟」則是公平貿易組織更名後的初聲試啼,在2009年5月9日這天,經由各地串連讓鼓聲不歇,以接力方式讓公平貿易引起共鳴。透過公平貿易這樣的介入方式,將各種力量串連,用消費改變世界。

Top

 
 
 世界遺產巡禮:入埃及記:漫談埃及金字塔(一)

孟斐斯及其墓地遺跡:從吉薩至達薛爾的金字塔群
作者:許煥章 

一提到埃及,無人不會聯想到神殿、木乃伊、人面獅身像等到處令人目瞪口呆的千年古蹟!豎立在黃沙漫漫中的金字塔,更是融合了歷史、宗教與建築的人類文明光輝!因此在1979年,橫跨了2000年時光的孟斐斯及其墓地遺跡,正式列入世界遺產名錄。

失落的古王國首都:孟斐斯Memphis
GPS:N29°51.001' E031°15.318'

相傳西元前3100年前,第一位統一上、下埃及並開創古王朝時期的國王:米尼茲(Menes),在尼羅河新生地上建立了孟斐斯。這個古王國首都,是當時全國最大的城市,備極繁榮;但是隨著古王國結束,中王國遷都底比斯(現今的路克索)後,重要性隨之大減,至今已難尋昔日的光彩。

孟斐斯的遺址位於尼羅河西岸,距開羅南方24公里處,沿著尼羅河東岸而下,穿越海旺(Helwan)南方大橋可抵達;或從吉薩金字塔往南沿吉薩至上埃及的公路大約18公里可到。

拉姆西斯二世大雕像;圖片提供:許煥章。孟斐斯城歷經歲月流轉,又遭受回教與基督教徒的破壞,遺跡零落而所剩無幾。現在仍足以令人讚嘆的是拉姆西斯二世兩座大石像的其中一座,被保留在孟斐斯博物館中的二樓,另外一座已於西元1955年重建於開羅中央火車站前的拉姆西斯廣場。除了臥躺著的拉姆西斯大雕像外,孟斐斯花園中還有值得一看的大量石棺,以及8噸重的雪花石獅身人面像,保存得十分良好,在薄霧未散的清晨,陽光穿透進庭院,四野盡是棗椰樹的身影,這裡是開羅的前身。值得拍照留念!

孟斐斯博物館庭院內的雪花石獅身人面像;圖片提供:許煥章拉姆西斯二世大雕像,重300噸,躺臥在博物館中央,精緻而巨大的造型,令人讚嘆;這位埃及史上最有名的法老王雕像,在尼羅河畔屹立數千年之後,終於也躺臥下來休息。

孟斐斯博物館庭院內的雪花石獅身人面像,高7公尺,長12公尺,有8噸重,保存得十分良好,是埃及境內獅身人面像的代表作之一。

金字塔傳奇的故鄉:沙喀拉高地(Sakkara)

只要說起埃及,絕大部分人第一個浮上腦海的印象通常是金字塔,那個充滿神秘,至今仍帶著謎一樣傳說的圖騰,它的起源在哪裡呢?孟斐斯附近的沙漠高原上,有一座遼闊的沙喀拉墓地,在開羅西南方27公里處,它是孟斐斯城大墓場的主要部分,整座墳場北至吉薩(Giza),南至美敦(Maydum)金字塔,建築遺跡遠至古王國開創之前,超過五千年的歷史。這裡宗教性的石碑和墓牌林立,年代從西元前27世紀到西元10世紀都有,而單是在沙喀拉地區挖掘出來的王室金字塔就多達15座以上,分佈在南北延伸數里的沙漠裡;其中最古老卻又保存完整的,首推第三王朝左惹王的殯葬建築群。

重現古王國繁華與不朽:左惹王殯葬建築群(Funerary Complex of Djoser)
GPS:N29°52.132' E031°12.970'

想要了解距離現代最遠的古王國生活景況嗎?到這裡來吧!這個由第三王朝的天才建築師英侯泰(Imhotep)所設計建造的建築群,是史上第一座以石材建造而成的遺跡,包含階梯金字塔、神龕、庭院與祭廟等形成一圍場,圍場東西長270公尺,南北長亦為270公尺。

在金字塔周圍有許多王公大臣的墳墓,型如長方形盒子般的建築,名為瑪斯塔巴(Mastaba,原意指長方形)的石墓室,這是金字塔的前身。石墓室內牆琳瑯滿目的淺浮雕,刻畫著死者生前富裕而生動的家庭生活情景,表現出古王國時期貴族的嗜好與娛樂,描述當時人民狩獵、農耕、捕魚、音樂、舞蹈等情景,並用此來確保來世和今生一樣富足作準備。浮雕的內容為歷史學家提供了豐富的研究材料,讓人們更了解古埃及人的生活情形。

左惹王殯葬建築群,是歷史上第一座以石材建成的遺跡;圖片提供:許煥章。左惹王殯葬建築群,不僅以石材取代埃及傳統所用之木材、紙草,其所展現的各種建築風貌與創舉,更是埃及建築史上一頁不朽的篇章。包含用石材刻畫出宮殿建築的細膩裝飾,金字塔的橫向線條與祭廟、附屬建築的垂直線條相搭配;用較小的尺寸與造型規劃金字塔週遭的建築群,來襯托金字塔的雄偉等等,都為後世的埃及建築立下典範。

完全以石材砌成的圍牆與入口,雖然線條與結構簡單,但是氣勢十足,很難相信這是四千多年前所建。進入建築群庭院廣場,眼前豁然開朗,彷彿從現實世界步入冥界,而法老王依然在此統治它的王國。這是歷史上第一座以石材建成的遺跡。

建築群右側的狂歡祭廟;圖片提供:許煥章。這就是位在建築群右側的狂歡祭廟,外觀典雅而嚴謹,相傳法老王在位每滿30年即在此舉行祭典昭告天下,證明法老王有能力再度統治上下埃及。其宗教儀式HebSet受非洲之宗教儀式影響。

人類的第一座金字塔:階梯金字塔(Step Pyramid)
GPS:N29°52.254' E031°13.054'

左惹王的階梯金字塔(Step Pyramid of Djoser)高60公尺,共6層階梯,是這個地區最重要的金字塔,也是目前所知最古老的金字塔,更是世上第一座用劈削的石材所興建出的大型紀念性建築物。左惹王是第三王朝的國王,西元前2663~2645年在位,金字塔就是他的陵墓。

英候泰(Imhotep)這位偉大的天才建築師是左惹王的工程首長,階梯金字塔即完全出自於他的構想,他捨棄了傳統泥磚,改以小型石塊建造,並修正瑪斯塔巴(Mastaba)成正方形作基礎,開創出埃及金字塔建築傳奇。新王國時期,人們尊稱英侯泰為「開啟石頭的人」,將他視為天文與魔術的化身,後來更將英候泰尊奉為神。

從整個建築群廣場走向階梯金字塔,突然間有種天地開闊而顯得自己十分渺小的感覺; 從另一個角度看階梯金字塔,宛如站立在荒野中的巨人,在整個埃及古文明的發展史中,它絕對是一個里程碑,更是一個出發點。旁邊的王公貴族墓室,則提供歷史學家最豐富的研究史料;圖片提供:許煥章。階梯金字塔對於古埃及陵寢所創造的新典範,是一個革命性的新意;它將祭殿從原先的高臺頂移到塔的前方;修改原先長方形陵墓成正方形,並加高成為具備紀念碑功能的樣式;把古埃及人追求永恆與相信輪迴的概念,具體地用一個建築物表達出來,並且十分貼切的與週遭沙漠地理相結合。

如果天氣晴朗,從15公里外的開羅就可以看見這個以數千工人,花了20年才完成的階梯金字塔了,可是金字塔內沒有特別的照明設備,而且得花好幾個小時才走得完喔!(下週待續)

※本文為世界遺產協會「人類文明講座」講稿整理。

Top

 
 
 中科四期爭議難解 立委建議應舉行「行政聽證會」釐清

本報2009年5月8日台北訊,特約記者朱淑娟報導     

中科四期環評會議;圖片來源:朱淑娟攝中科四期二林園區7日召開第3次環評審查,連同區域計畫審查總計已開了6次。但許多爭議性極大的議題 ,至今各界提出的說法及數據差異甚大,無法聚焦審查。立委田秋堇今出席環評會,建議應舉行「行證聽證會」以釐清爭議。

中科四期爭議性較大議題包括供水合理性、是否衝極農業及民生用水、廢水對養殖業及中華白海豚影響、是否會因缺水而超抽地下水導致地層下陷、徵收私有土地的公平正義、以及區位選擇是否合理等。

舉行「行政聽證會」較能釐清爭議

依「行政程序法」第164條規定,「行政計畫有關一定地區土地之特定利用或重大公共設施之設置,涉及多數不同利益之人及多數不同行政機關權限者,確定其計畫之裁決,應經公開及聽證程序,並得有集中事權之效果。」

田秋堇辦公室主任張智傑表示,中科四期爆發這麼多爭議,信者恆信,為了解決紛爭,最好的辦法就是依法舉行聽證會。

田秋堇表示,行政程序法164條規範舉行聽證會的前提是「一定地區土地之特定利用」、「重大公共建設之設施」、「涉及不同利益之人」、「多數不同行政機關權限」,這些中科四期全都符合。

行政聽證有準司法效力,依行政程序法第64條規定,所有陳述意見者在聽證會上所說的話、提供的文書、證據、都要錄音、錄影,聽證結束時當事人要簽名或蓋章。事後如涉及偽造,需負法律責任。

調用農業用水不會影響農業?

依中科與彰化農田水利會「調度使用農業用水契約書」,彰化農田水利將調度農業用水以「持續穩定」提供園區用水。而且即使在枯水期、非灌溉期間,彰水會也會「確保調度水量的穩定供給」。

環評委員陳光祖在上次環評審查時,要求水利會應具體承諾,引用農業用水應保證不影響農業。但中科只回答中期用水只佔農業用水的5%以下。陳光祖今批中科就是不肯承諾,一再閃躲問題。

彰化農田水利會代表說,「如果我承諾不會影響農業,那是膽大妄為」。水利會表示,濁水溪的水文差異大,未來工業調用水對農業當然會有衝擊,但水利會以第一線接觸農民的感覺,評估應在可忍受限度內,但水利會不能保證未來不會休耕,「要承諾有困難」。

田秋堇聽完後非常火大,她說,有水就有水、沒水就沒水,不能只憑感覺。如果能事先讓農民知道未來可能的情形,才不會引起抗爭。

廢排水不會排放環境荷爾蒙?

中科四期環評會議;圖片來源:朱淑娟攝環評委員郭鴻裕上次審查時指出,科學園區已造成多起重大公害,包括新竹香山養殖魚類雌化、雄化、禁養,竹南、桃園地區鰻魚苗消失。中科四期開發案的廢排水流到彰化濱海養殖區(蚵、貝、鰻魚),請中科保證未來不會有環境荷爾蒙物質。

中科回答,聯合國斯德哥爾摩公約列管12種持久性有機汙染物,未來將要求進駐廠商簽署禁用公約列管的環境荷爾蒙物質,「園區放流水不致有相關排放,不會影響河口及海域養殖漁業。」

郭鴻裕今天以書面表示,國內因工業區廢水造成的環境荷爾蒙事件報導都可收集成書,開發單位不認真探討,回覆資料還以持久性有機汙染物、農藥誤導。「如果讓這種環評報告通過是環評委的恥辱。」

淨竹文教基金會董事長林聖崇表示,科學園區廢汙水所含毒性物質、環境荷爾蒙,嚴重影響沿海蚵農及相關賣蚵產業。下次審查應通知彰化沿海各鄉鎮居民與會,同時在彰化沿海各鄉鎮辦公開說明會。

台灣環境行動網辦公室主任李毓蓉表示,台灣要發展光電,但對於光電業產生的環境荷爾蒙都沒有研究,「為何都只看國外?」環評委員林鎮洋建議,有關環境荷爾蒙監測計畫要放進去。

放流水仍適合水產養殖?

中科表示,依中科一到三期放流水監測,科學園區放流水的重金屬含量都很低,預估放流水排放後合成水的重金屬濃度可符合丙類水質標準(適用二級水產養殖用水)。

陳光祖說,既然如此那就拿放流水來養魚,養的魚你們先吃,如果你們敢吃、別人就可放心,「請慎重考慮一下。」

彰化環保聯盟理事長蔡嘉陽表示,看不到放流水汙染總量的分析、以及對沿海養殖漁業的影響,環保署應另舉行專家會議討論。

VOC中部空品區總量不增加?

中科四期預計揮發性有機汙染物(VOC)每年排放一千多公噸,中科提出抵減規劃,由雲林虎尾園區調剩餘量500公噸、台中基地調600公噸。

環評委員顧洋質疑,虎尾、台中已核配給廠商的量要拿回來,是否有具體證明?而且虎尾核配量也才660噸,要拿回500噸,「自己夠用嗎?」台中、虎尾兩園區究竟有多少餘裕量可拿回來,要再計算。

另外顧洋認為,中科不應只提抵減,希望看到的是實質減量效果,因為整體而言,VOC在地方是增加的。

對擬被徵收農地民眾有妥善照顧?

中科四期開發案有21戶民眾須拆遷、270多位地主土地將被徵收,陳光祖多次要求提出妥善安置計畫。今天中科提出住宅拆遷配套、農地徵收配套方案,但這些都尚未被證實具體可行。

陳光祖說,中科都派工作給別人做(指真正要執行的台糖、彰化縣政府),一定要確實的做法,「至少問一下人家農民有什麼想法。」

另外連同開發後廢棄物、交通、電廠將排放的溫室氣體、空氣汙染等問題,主席鄭福田裁示,十天後再舉行這次會議的「延續會議」。     

※本文同步刊載作者部落格

Top

 
 
 烏山頭申列世遺 環盟促重視污染問題

摘錄自2009年5月7日自由時報台南報導

烏山頭水利系統推動登錄世界遺產,環保團體6日前往縣政府,要求重視六甲垃圾場可能污染烏山頭水庫集水區問題,並撤銷東山永揚掩埋場案。

台灣學術界成立「烏山頭水庫水利系統登錄世界遺產推動聯盟」,正透過網站seed.agron.ntu.edu.tw/hatta召募全民簽名,將聯合日本爭取烏山頭水利系統名列世界遺產。

「烏山頭水庫.嘉南大圳.三年輪灌」的水利系統,讓雲嘉南地區15萬甲荒漠變成台灣良田,8日將在台南藝術大學召開研討會爭取申列世界遺產。

環保團體與東山自救會60多人則在昨天到縣府陳情,提出六甲垃圾場已污染烏山頭水庫集水區調查報告,請各界重視烏山頭水庫集水區污染問題,否則推動烏山頭水庫水利系統登陸世界遺產將只是空談、笑話與諷刺。

縣長蘇煥智允諾處理六甲垃圾場地下水設監測井,東山鄉民則再度強力要求,縣長應兌現有北勢坑斷層就撤銷永揚案的承諾。       

Top

 
 
 
北市客家公園 移樹做假梯田惹爭議 

本報2009年5月8日台北訊,特約記者劉育珊報導     

專業者都市改革組織理事長黃瑞茂多位客籍環保、文化工作者及在地居民昨(7)日在紫藤廬召開記者,對政府將斥資6億,改造兒童交通博物館為客家文化主題公園表達關切。工程花費鉅資、水泥高築、需耗電抽水灌溉,並大幅移老樹種新樹等諸多問題,引起民間團體與在地居民質疑有「老樹亂搬殺很大」、「單車不該進公園」、「平台超大藏危機」問題,與減碳潮流背道而馳。

專業者都市改革組織理事長黃瑞茂表示,最荒謬的設計出在人工梯田和茶樹假山,以梯田與茶園塑造客家意境可以討論,但因此移除已蔚然成林的生態體系是本末倒置、忽視現有生態資源。浪費水電資源是更大問題,除部分採用截流雨水,乾季時需使用自來水作為補充用水,也需要用電力抽水讓梯田與生態池形成活水,不符合節能減碳的生態城市價值。

黃瑞茂認為園區位於連接蟾蜍山、台北科技大學、台灣大學、寶藏巖、自來水博物館、新店溪河畔等地的綠手指、藍臍帶交會地帶,是台北盆地南區重要的生態廊道,扮演重要的維生生態系統功能。不當的設計只會造成不當設計造成的生態環境破碎化。

DSC_4189 DSC_4194

客籍名作家李喬雖無法出席記者會,卻特地親錄了一段影片,表示:「尊重自然」是客家人最重要的傳統精神,而台北客家文化主題公園的設計違背了尊重自然的精神,就是違背客家精神!

客家文化工作者陳板指著公園內一叢竹林,這原本模擬鐵路的彎道,看來就很有客家庄的味道,但現行不當設計卻將他摧毀再另外種竹子,這樣荒謬的設計會讓客家鄉親蒙羞。

綠黨前秘書長溫炳原則指出此規劃對客家文化的知識體系不了解,是一個浪費資源的規劃。板橋社大陳健一質疑「用不貼近棲地的方式去做規劃,下一代的人要以何心情進入園區?」他也表示希望客委會能重新研議。

且高達6億的建設經費中,僅2億用於文化園區本體,居民質疑根本就是要用客家文化公園護航自行車道和跨堤平台。

現場多位環保、文化工作者及在地居民表示政府先前舉辦的說明會是虛應參與,呼籲政府應再辦公聽會、變更設計不當之處,並停止8日之開標,用最少的錢、最低的環境衝擊,讓居民共同參與設計,以實踐勤儉持家的客家精神。               

Top

 
 
 
專家警告 全球碳量已達臨界點 

摘錄自2009年5月7日Yahoo新聞報導

若全球碳排放量達一兆噸,將面臨氣候變遷危機的臨界點!專家警告,一兆噸排放量將造成全球升溫2度,而目前人類已釋放出近半兆噸的碳量!

自工業革命以來,人類於250年間排放了半兆噸碳量;然而再照這速度下去,現在可能不到40年就會用掉剩下的半兆噸,很快就會面臨全球危機。

更有學者認為,在2050年前要達成抑止全球升溫2度,只能再排放1,900億噸。如果在這幾年間,排放量大於3,100億噸,就有50%的機率地球會升溫超過2度。牛津大學氣候變遷專家麥勒斯•艾倫表示:「要真正避免氣候變遷危機,必須限制總排放量,不能只依靠降低碳排放率。」

這項於知名期刊《自然》(Nature)發表的研究報告,簡明扼要、且確切指出碳排放量與全球暖化之間的關係。多數學者表示,這有助於各國政府訂定更有效的減碳政策。

學者表示,減碳並非一蹴可幾,必須一步一腳印實踐。要達成抑止全球升溫2度的目標,艾倫表示,人類必須持續努力,降低對石化能源的依賴性。

英國衛報稍早公布一項問卷調查結果,約九成的氣候變遷專家對各國減碳政策與行動深感悲觀,不僅無法達成遏止全球升溫2度的目標,更有可能於本世紀末升溫4至5度。     

Top

 
 
 打擊全球暖化 中國跟進減碳協議

摘錄自2009年5月7日台灣醒報報導

繼美國對減碳展開積極行動,中國也改變立場,轉而支持減碳計畫。英國能源與氣候變遷部長艾德•米利班德於近日訪問中國官員後,認為中國已準備好與其他已發展國家攜手合作,擬定一替代京都議定書的新減碳協議。

因氣候變遷問題,中國多處已深受沙漠化、缺水之苦,喜馬拉雅山區的冰河也不斷地融解。居住在中國西部、尤其是西藏等地的民眾將首當其衝:短期內可能面臨水災,爾後則是長期的旱災。

中國氣象專家警告,全球暖化將造成嚴重水、旱災,影響人數估計高達四億名。自1961年起,中國西部區域每十年就升溫0.32度,遠高於中國平均的0.05至0.08度,這項數字也遠高於全球平均的0.2度。

不過,中國官方仍維持之前的立場:全球消費大國應負起碳排放量的責任,而不該讓工業國家成為代罪羔羊。縱使中國受歐巴馬政府影響,轉而重視低碳政策與合作方案,設定的目標和執行時程仍可能相當分歧。

英國Tyndall氣候變遷研究中心的吉姆•華特森表示,在五年前,中國大多數人仍不認為全球暖化是人類活動所致。「雖然中國官方沒有太大讓步,但這之中確實激盪出許多新的想法,他們對於低碳經濟是很感興趣的。」

Top

 
 

論壇:從WTO看美國農業

作者:杜大維

1981年農發會送我到美國維斯康馨州(Wisconsin),參加美國FFA(Future Farmer Association)進修計畫。受訓後返國想要大展身手,但因為我沒有農業市場知識,也不懂農產行銷規劃 ,所以我大敗。因而賣掉農地,還清債務,轉換跑道,改做房地產買賣。1988年因某種特殊機緣再度前往美國求發展,我還是再度選擇農業做為我的理想目標。專心研究農產品行銷,直接投入農業市場工作,直到2003年退休回國為止。以下針對我個人在美國期間,所看到的美國政府在農業轉型上所做的扶導政策,簡述參考如下:

一、從傳統經營模式進入農業企業化,美國政府與農民如何因應?

1980年代當時美國大部分的農戶還是維持傳統經營模式,養牛的要自己種植飼料,例如玉米、牧草等;養豬的也是自己種植豬所要吃的飼料作物,完全自產自足。飼養的數量則因地的大小而定,販賣牛、豬的收入是他們主要的收入。牛、豬吃剩的作物再轉賣是他們額外的收入,一般農戶都不富裕,要靠節儉才能安定生活。

美國農民所耕種的土地面積都很大,但人口很少,所以要依賴農業機械代勞。因此,美國在農業機械的使用上相當多元,也相當成功,但在農業生產上卻因此造成生產過剩的嚴重問題。尤其在美國的內陸、中北部的農業地區,酪農的奶業產品與其剩餘的五穀雜糧﹝玉米、小麥,大豆等﹞,因內陸在交通運輸上較遠而不便,產量多,又遠離人口密集中的東西兩岸,農民普遍缺乏國際貿易知識,在銷售無門的情況之下,只能依賴政府的協助。美國政府為此傷透了腦筋,農民的安定是國家之根基,政府又不能視而不見。

美國政府要求國際間大量採購美國農產品,換取美國進口工業產品的訂單,平衡國際貿易逆差,因而大量消化美國農業產品。但如此作法對於美國農民的生活仍然沒有改善,原因是農民的農業生產成本太高、機械的投資成本太大、農業機械貸款太多、農民揹負利息太重、機械保養費太高、農業機械使用率又太低。因為美國一年當中有半年是在風雪的壟罩下,每年只能生產一季,就如同我們人類過生日一樣一年只過一次生日派對。

美國政府為了要提高農民收益,開始教導農民 「農業企業化經營」,希望在效率上來幫助農民降低農業生產成本,提高農業生產毛利。更希望提高昂貴的農業機械使用率,讓邊際效率提升。甚至要求農民不要購買農業機械,積極培育專業的代耕公司,由學者專家來教導農民專業的分工,包含整地、播種、施肥、除草、灌溉、收割、產後殺蟲殺菌、儲藏及保鮮等做非常細部的專業分工。「採收的果實表皮會有小蟲及雜菌,需要處理才能長久儲藏」,精準的投入農業生產。農民只要專注在自己的專長管理上,其餘的工作則交由專業的代耕公司處理。因此,成本會降低,更可貴的是因此可以吸引大量的知識青年投入農業生產,一併解決農業人口老化的問題。這是一個非常成功的專業分工觀念。台灣農民從頭到尾都要自己做,不可能又專又精,所以效率差,成本自然就高。美國的農業轉型成功,又推動WTO國際政策,他是最主要的WTO獲利國。

二、美國一年只產一季,為何能產量足、價格穩?

美國政府另一個政策是:要以農業產能來穩定國家經濟、穩定物價、讓人民生活安定、減少犯罪率、抑制通貨膨脹。所以到目前為止,美國所有的農、漁、畜牧產品皆不用課稅,其目的在於減輕人民生上活的稅務負擔。可見美國政府對農業的重視程度。他們在這方面更進一步結合企業資金,運用學者專家,經營管理、行銷規劃、市場學等專家的優勢,做了非常成功的應用。

前面提到一年生產一季,為何能產量足、價格穩?尤其在較難保存的生鮮蔬菜、水果方面,專家學者們提供長途運送的技術與長久保鮮、儲藏的專業研究知識﹝在儲藏保鮮之前,會先應用新科技,做分級、分類處理;如紅外線照射、分別每顆水果的成熟度、做分類包裝、分別儲藏時的溫度調控依據,讓水果能保存的更好、以及出售前後的順序安排等﹞。分級有助於因應客戶需求與價位的調整,讓農產品能在銷售時間上做調節,不必急於相互銷價賤售。經營者能在生產上做產能計畫,﹝依前季市場的需求量做當季的生產計劃調節﹞。行銷者依當季的實際產量做市場布局、行銷規劃﹝如遇實際產量比所需市場還大,他們會有再開闢新市場的戰略應變,或是折價促銷;如果產量不足,會做價格的調升,平衡市場的步調﹞這又是市場學專家的智慧。

農產品如果品質好、成本低就不怕多,每一種農業產品都可以加工,加工後更能提高它的附加價值,可以更多元化的行銷於市場。但一定要產量足夠穩定,否則工廠沒辦法加工營運,不能讓工廠一天打魚三天曬網。量大生產成本又低,在國際間將有助於市場佔有率,具有掌控市場、主導市場的優勢。農民在生產之前,如果沒計劃,只一味盲目生產是「危險」的,可能衍生產品過剩的問題,如果又沒有行銷規劃,就可能賤價出售而造成血本無歸。

三、不要盲目追求高價位的農作物

高價位的農作物一定是高成本,如反季節的夏季作物,你為了要提前上市,搶高價位市場,所以你必須投入保溫設備,這樣會增加生產成本。大家都如此想法,就會引來一窩蜂的跟進,如果遇到氣候不順,天災地變,無法如願就慘了。穩定保守的做法,首先要考慮自己的技術與能力,生產的種類不要多,掌握自己最拿手的作物,有助於提高品質與產量,使成本降到最低。低價位的農產品如果管控得當,成本比他人低,將更具有競爭的能力,市場會更普及,銷售會更容易,銷售的成本降低,利潤則會提高,這樣更能照顧一般消費者,也是功德無量的意外收穫。

以上是我在美國期間,對於美國的農業優點的論述,至於更多的專業技術在此無法一一報告;﹝如農業機械的有效利用與及改良,農產品的保鮮、儲藏技術、生產計劃、行銷規劃、國際市場的開發等專業技術﹞以後有機會再跟個位一一解說。

Top

發行單位:社團法人台灣環境資訊協會 | 環境信託基金會(籌)
Tel:+886-2-23021122• Fax:+886-2-23020101•台北市108艋舺大道120巷16弄7號
環境資訊電子報•投稿信箱: infor@e-info.org.tw•訂閱 / 退閱
發行人:董景生•總編輯:陳瑞賓•副總編輯:夏道緣•編輯:彭瑞祥、高美鈴、呂苡榕•網編:易俊宏