¡@ ºK­nª©
¡@ 2009.6.17
ªñ´Á¬¡°Ê
¡½

¡½

¡½

¡½
¡½
¡½

¬¡°Ê°T®§ °U¼½§ë½Z

¼s«Å¯S°Ï
½s¿è«Ç¤p±Ò
¡½
±ÀÂ˵û½×
¡½
¡@
¡@
±ÀÂË­q¾\
¡½ §Ö¼Ö°Êª«¹q¤l³ø
¡½ ½º·|¹q¤l³ø
¡½ ¶Â¼é¹q¤l³ø
¡½ ¯î³¥¹q¤l³ø
¡½ ¥ÃÄò¤½¦@¤uµ{¹q¤l³ø
±ÀÂËÂsÄý
¡½ ¦a²y¤½¥Á¨ó·|
¡½ ¥ÍºA¤u§@°²´Áºô¯¸
¡½ ¶Â¼é®ü¬v¤å±Ð°òª÷·|
¡½ ­W³Òºô
¡½ ºñ¦â©M¥­¡]­»´ä¡^ 
¡½ ¥xÆW¥ÍºA¾Ç·|
¡½ ¤p¦a¤èªÀ°Ï·s»Dºô
¡½ ±M·~ªÌ³£¥«§ï­²²Õ´
¡½ ¬À·äÁG¾Ç·|
¡@
¡@
¡@ ¤ô¹q厰­p¹º ¯}Ãa¤ÚÄݳؤ°¦Ìº¸¥ÍºAºÀÄ_
¡i¬ÛÃö³sµ²¡j
¡½ ¥tÃþ¥ÍºA¦M¾÷  ­±¤l¤uµ{¥R¥¸¨â©¤ªÀ°Ï
¡½ ¨È°¨»¹­ì¥Á§Üij¶}µo®× ¯¦¾|¬F©²ÂíÀ£¶e®·¥Á²³
¡½ ¤g¤ì¤uµ{»PÀô¹Ò¡]¤W¡^
¡½ ¤g¤ì¤uµ{»PÀô¹Ò¡]¤U¡^

¤Ú°ò´µ©Z¬F©²±N¦b¡u¥§°Ç©i¡v¡]Neelum¡^¤s¨¦°Ê¤u¿³«Ø¤ô§Q¤uµ{¡A¸Ó³B¬O¬O¼ÆºØÃxÁ{·Àµ´µ}¦³ª«ºØªº´Ï¦a¡C³o¶µ¤uµ{±N¨Ï¥§°Ç©iªe§ï¹D¡A¤@¥¹´ËªL©M²H¤ô®ø¥¢¡A¶Õ¥²³y¦¨´Ï¦a«Ü¤jªº«Â¯Ù¡C¥Ø«e¡A¤Ú°ò´µ©Z40%ªº¤H¤f¯Ê¹q¡A­P¨Ï¤Ú°ê­±Á{ÄY­«ªº¯à·½¦M¾÷¡C¬°¸Õ¹Ï½w¸ÑÄY­«ªº¯à·½µu¯Ê¡A¤Ú¬F©²¦]¦¹­Ü«P¿³«Ø¥§°Ç©i-³Ç¿c©i¤ô§Q¤uµ{¡C

°Ñ»P¤uµ{«Ø³]¤H­û°í«H¡A¸Ó¶µ¥Ø¤£·|¹ï¸Ó¦a°Ï¥ÍºA¨t²Îºc¦¨¥ô¦ó«Â¯Ù¡C¦]爲®Ú¾Ú¤W¥@¬ö90¦~¥N¤@¶µªì¨Bªº¬ã¨sÅã¥Ü¡A¡u¸Ó¤uµ{¹ïÀô¹Òªº¼vÅT¦³­­¡C¡v¤ÏÆ[¡A·í¦aªº¥ÍºA¾Ç®a«o«ù¤£¦Pªº¬Ýªk¡CµM¦Ó¡A¦¹¶µ¤uµ{²£¥Íªº¹q¤O«o¯à¸Ñ¨M¼s¤jªº¥Á¶¡»Ý¨D¡C¥¿¦]爲¦p¦¹¡A¥ÃÄòµo®i©M¥Á²³Ãöª`ªººÖ¬ç¡A¦b¬F©²«æ©ó´M§ä·sªº°Ê¤O·½¤§¤U³Q©¿²¤¤F¡C

ºëªö¤º¤å

¡@

¡@
¡@ Àô¹Ò«H°U¡GINTO ·Rº¸Äõ ¨«¶i°ê»Ú°ê¥Á«H°Uªº¥@¬É
°ê»Ú°ê¥Á«H°UÁp·ù¥DºÞOliver Maurice

§@ªÌ¡G¯Õíi¡]¥xÆWÀô¹Ò¸ê°T¨ó·|Àô¹Ò«H°U¤¤¤ß±M®×¸g²z¡^

¡u¤°»ò¡I¯S¦a±qªk°ê­¸¹L¨Ó¡A¥u¬°¸ò§Ú­Ì¸I­±¡H¡v¦b«e©¹­^°ê°Ñ³X®É¡AÅ¥¨ì¤@¦ì°ê»ÚÁp·ùªº°ª¯Å¥DºÞ©~µM¦b¯À¥¼¿Ñ­±ªº±¡ªp¤U¡A±N¤j¶O©P³¹ªº±qªk°ê¨ì­^°ê¨Ó»P¥xÆW¥Nªí¶}·|¡A¹ê¦b³Y²§·¥¤F¡F¦Ó³o¼ËÅå¤Hªº¶}³õ¡A¤]¥¿¬O¥xÆWÀô¹Ò¸ê°T¨ó·|¦b¥¿¦¡¥[¤J·|­û«e¡A»P°ê»Ú°ê¥Á«H°UÁp·ù¡]International National Trust Organisation; INTO¡^ªº­º«×·|­±¡C ±Mµ{­¸¦Ü­^°ê»P§Ú­Ì·|­±ªºOliver Maurice¥ý¥Í¡A¦b°ê¥Á«H°U¸gÀçºÞ²z¤w¦³´X¤Q¦~¸gÅç¡A¥Ø«e¬°°ê»Ú°ê¥Á«H°UÁp·ùINTOªº¡u·|­ûµo®i¤ÎªA°È³¡ªù¡v¥DºÞ¡A¨ä¥D­n¤u§@«K¬O¨ó§UINTO¹M§G¥þ²yªº¦U«H°U²Õ´·|­ûµo®i¸Ó°ê¤§°ê¥Á«H°U¡A³o¶µ¥ô°È¡A¤]¬OINTO¦¨¥ßªº¥D­n¥Øªº¡C

ºëªö¤º¤å

¡@
¡@ Àô¹Ò¤j¨Æ°O | ¼½³ø­û¡G§fÐwº_

TEIA - ¥xÆWÀô¹Ò¸ê°T¨ó·| ©çÄ᪺ ¬ì¾Ç«ü¾É­û¸òÀHµÛ°Ñ»P¬À·äÁGÁ`ÅéÀ˪º§Ó¤u­Ì¡AÀH®É´£¨Ñ¾A·íªº¨ó§U¡C¡C

16¤é¤¤¬ì¥|´Á©ñ¬y¤ô±M®a·|ij¡A ¹w­p±Æ©ñ¦a¿B¤ô·Ë¤U´å©~¥Á¥_¤W§Üij¡C±M®a·|ij¤W¾ÇªÌ«Øij­Y°õ·N ¶}µo¥i§ï¥H®ü¬v©ñ¬y¤è¦¡³B²z¼o¤ô¡A¹ï¦¹¶}µo³æ¦ìªí¥Ü¡A®ü¬v©ñ¬y¸g¶O«Ü°ª¡B®Éµ{¦Ü¤Ö­n4¦~¡AµLªk°t¦X¤¤¬ì¶}µo¡C

ºñ®q¥~®ü¦³¥i·Rªº¿P³½±Ú¸s¦¨ªø¡A¦Ó¥B¤]¦³¤j¶qªº¬À·äªþµÛ¡A ¥Ø«e¥¿­Èºñ®qÆ[¥ú©ô©u¡A¾ÇªÌ©IÆ~¼ç¤ô¥Á²³¤£­n®·®»¿P³½¡A¯}Ãa·í¦a¥ÍºA¡C

¥þ²y®ð­ÔÅܾE©³¤U¡Aºñ¯à²£·~¬°¦U°êµo®i­«ÂI¡A Áp¦X°êÀô¹Ò³W¹º¸p³Ìªñµoªíªº¤@¥÷³ø§iºÙ¡A2008¦~¥þ²yºñ¦â¯à·½ µo¹q§ë¸ê­º¦¸¶W¹L¶Ç²Î¯à·½¡A¹F¨ì1400»õ¬ü¤¸¡C¥i¥H¹w¨£¡A¥Ñ¦¹¤Þµoªº¥þ²y¡uºñ¦âÄvª§¡v±N¹ï¥¼¨Ó²£¥Í²`»·¼vÅT¡C

¼Ú¬w§ë¸ê»È¦æ«Å¥¬¡A¥¦¨M©w¦VÁ`³¡³]¦bªâÄõªº¥_¼Ú¤j«¬¯à·½¤½¥q¢w¢w´IÄ˶°¹Î´£¨Ñ2.5»õ¼Ú¤¸¶U´Ú¡C¥[±j¨ä¨Ï¥Î¥Íª«¿U®Æ©M´£°ª¹q¤O¥Í ²£¯à®Ä¡A±q¦Ó´î¤Ö·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ¡AÀ³¹ï®ð­ÔÅܤƪº¬D¾Ô¡C

¤¤°ê¤è­±¡AµL¿ü¥«¤º¥Û¤ÆÁ`¼tµ¥25®a¥ø·~»P«OÀI¤½¥q¥¿¦¡Ã±­q¤F§ë «OÀô¹Ò¦Ã¬V³d¥ôÀI·N¦V¨óij¡C ¥¿¦¡¨óij±N§â¦Ã¬V³d¥ô¨Æ¬Gµo¥ÍªºÀW²v¡B±j®z©M³y¦¨·l®`ªº¤j¤p§@¬°¦¬¨ú¤£¦P«O¶Oªº­«­n¼Ð·Ç¡C

¡i§ó¦h¤µ¤é·s»D¡j¥xÆW·s»D | °ê»Ú·s»D | ¤¤°ê·s»D

¡@
¡@ ³zµø¤¤°êÀô¹Ò¡GÅý³¥¥Í°Êª«¨«¤UÀ\®à
¥xÆW¯S¦³ºØª÷µ·³D

§@ªÌ¡G³ì¯Ç´Ë•¨U¯ý

¥Ñ¤_¤@¨Ç¬Ãµ}°Êª«­±Á{·Àµ´¡AµØ«nªº°Êª««OÅ@¹ÎÅ饿¦b§V¤O§ïÅܳo¤@¦a°Ï¦Y³¥¨ýªº¶Ç²Î¡C §Ú­Ì¥²¶·¾ð¥ß°_®ø¶OªÌªº·NÃÑ¡A³o¼Ë¤H­Ì´N·|±q¤£¥i«ùÄòªº®ø¶O³vº¥§ä¨ìºÞ²zªº·Pı¡C

¿L¯QÀt¯àªvÀù¯g¡A鰐³½¦×½w¸Ñ­ý³Ý¡A¬ï¤s¥Ò½Õ¸`¤ë¸g¡A粬r¹ï¤¤­·¦³®Ä¡C ³o¨Ç³£¬O¦b¼sªF¬Ù¬y¶Ç¤w¤[ªº°¾¤è¡C³oùتº°Êª«¥«³õ¥Í·N¿³¶©¡A¨ì³B³£¬O³D¡B粤l¡BôÆë`¡AÁÙ¦³¦UºØ¦U¼Ëªº³¾Ãþ©MÀtÃþ¡A¨ä¤¤¤@¨Ç¬OÃx¦M°Êª«¡C¥¦­Ì³Ì²×ªºÂk±J°£¤FÀ\À]¡BÃĩдN¬OÅܦ¨Å¢ùتºÃdª«¡C ­¹¥Î¬Ãµ}³¥¥Í°Êª«¦bµØ«n«Ü±`¨£¡A¦ý²{¦b¶V¨Ó¶V¦hªº¾Ç¥Í¶}©l§V¤O°µ¤@¨ÇÅý·í¦a¤Hı±o§ó©_©Çªº¨Æ±¡¡G¬@±Ï³o¨Ç°Êª«¡C ºëªö¤º¤å

¡@
¡@ ®ÑÂN :¡i¦n«°¥«¡jµó¹D©M«B¤ôªº¬G¨Æ¡G·Q¹³¤@­Ó®üºø«°¥«¡]¤W¡^
¼w°ê¼w°Ç´µµnªº¤@­ÓªÀ°Ï°±¨®³õ³]¸m¤U¥Wªº¯ó·¾¡A¦¬¶°°±¨®³õªº«B¤ô®ù¬y¡A¨Ï¨äºCºCº¯¤J¦a¤U¡FÄá¼v¡G¹ù®Û½å¡@

§@ªÌ: ¹ù®Û½å

µó¹D¡A¬O¨C¤é¥Í¬¡¥²¸gªºªÅ¶¡¡C«ô¤uµ{§Þ³N¶i¨B¤§½ç¡Aµó¹D±q®ɪºªd¤Ú¡B¸H¥Û¸ô¡AºtÅܦ¨¤ôªd©Î¬fªo¸ô¡A·U¨Ó·UµÎ¾A¡C

¤£¹L¡A·íªd¤Ú¸ôÅܦ¨¬fªo¸ô¡A¤U«B¤£¥Î¾á¤ß»êżªºÄêªd¤Ú®É¡A¤uµ{®v±o·Q¿ìªk³B²z¥t¤@­Ó°ÝÃD¡A¨º´N¬O¡A­°¨ì¬fªo¸ô¤Wªº«B¤ô¸Ó«ç»ò¿ì¡H

±qªdÀ׸ô¨ì«B¤ô¤U¤ô¹D

ªd¤Ú©Î¸H¥Û¸ô©Î³\¦b¤U«B®ÉªdÀפ£³ô¡A¦ý¬O«B¤ô¥i¥Hª½±µº¯³z¨ì¤gÄ[¤¤¡Aµ¥¤Ñ´¸¸ô°®«á¤]´N¨S¨Æ¤F¡C¦ý¤ôªd©M¬fªo«o¤£³z¤ô¡A­°¤U¨Óªº«B¤ô¥Ã»·¤]º¯¤£¶i¤U­±ªº¤gÄ[¡A¨º»ò«B¤ô¸Ó¬y¨ì­þ¸Ì¥h¡H

¬°¤F¤£­nÅý¸ô­±¤£­n¿n¤ô¼vÅT¥æ³q¡A¬°¤F§â«B¤ô±Æ±¼¡A¤uµ{®v©ó¬O¦b¹D¸ô¨â°¼³]­p¤F±Æ¤ô·¾¡AÅý¸ô­±¤Wªº«B¤ô¬y¶i¤ô·¾¡A¦A¶¶µÛ¤ô·¾±Æ¤Jªe¸Ì¡C¦ý¬O¡A¥Ñ©ó«B¤ô±N¸ô­±©U§£¤]¤@¨Ö¨R¨ê¶i·¾¸Ì¡A¨S¦³©w´Á²M²zªºÅS¤Ñ±Æ¤ô·¾»êż¦MÀI¡A¥B¦³Ãª¥«®e¡A©ó¬O¡A¤uµ{®v¤S±N±Æ¤ô·¾¥[»\¡A²´¤£¨£¬°²b¡C 

ºëªö¤º¤å

¡@
µo¦æ³æ¦ì¡GªÀ¹Îªk¤H¥xÆWÀô¹Ò¸ê°T¨ó·| | Àô¹Ò«H°U°òª÷·|(Äw)
Tel:+886-2-23021122¡E Fax:+886-2-23020101¡E¥x¥_¥«108»S×U¤j¹D120«Ñ16§Ë7¸¹
Àô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡E§ë½Z«H½c: infor@e-info.org.tw¡E­q¾\ / °h¾\
µo¦æ¤H¡G¸³´º¥Í¡EÁ`½s¿è¡G³¯·ç»«¡E°ÆÁ`½s¿è¡G®L¹D½t¡E½s¿è¡G´^·ç²»¡B°ª¬ü¹a¡B©ö«T§»¡B§fÐwº_¡Eºô½s¡G³¯°û¹ç