Àô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡E¤@¶g¦^ÅUª©
2007.5.26
·s»Dµuµû¡G «O¯d«á¥N¿ï¾ÜÅv¢w¢w¦A½×Ĭªá°ª
Ĭªá°ªªº¨C¤@­ÓÀG¹D³£·|¤ÁÂ_¦a¤U¤ô¤ô¯ß¡A³y¦¨¦a¤U¤ô¬y¥¢¡A¦p¦¹¨}¥Ð¬ü´º¤]±N¤£´_¨£¡C(·Ó¤ù¨Ó·½:­»ÄHÄá)
§@ªÌ¡G³¯¥É®p(ÀR©y¤j¾Ç¥ÍºA¨t±Ð±Â)

¤dÁH¦~¨´¤µ¬F©²³B²zĬªá°ª®×¡A¦ü¥G©l²×°±º¢©ó¤G¤ÀªkªºÂ®ɥN¹ï¨M¼Ò¦¡¡AÅ¥¥ôÁc¦h¬F«ÈÂЫB½¶³¡B¦Ê¯ë¾Þ§Ë¡A»~¾É¤H¥Á±NĬªá°ªÅP«Ø»P§_¡Aµ¥¦P©óªáªFªºÁcºa»P¸¨«á¡B¥Í¾÷»P°I±Ñ¡B§Æ±æ»P¤Û·À¡B¤½¸q»P¦Û¨p¡B¶}µo»PÀô«Oªº¤ô¤õ¤£®e¡A¨Æ¹ê¤W¡Aº©ªøªº¤C¦~¶¡À³¦³§¹µ½ªººØºØ´À¥N¤è®×¥H¦w¥Á¤ß¡A¨Ò¦pªF³¡»â¯è­pµe¡A¤D¦Ü¥Á¶¡¦hª©¨ã¦³«Ø³]©ÊªºÁc¦h«Ø¨¥¡A©`¦ó¬F¥X¦hªù¡B¤ÏÂзnÂ\¡B´Â¥O¤i§ï¡A²×¦Ó¦AÃz²{¤µ¯ÉÂZ¡AĬªá°ª®×Åýµ§ªÌ·Q°_¤Ï®Ö¤G¤Q¾l¦~¡A±Ñ¦b°õ¬FªÌ²ÊÁWªº¤@Án®Ö¥|°±¤u©R¥O¡A¾É­P¦@¥Çµ²ºcºô¥þ­±¤Ï¼³¡A¸¨±o®ö¶O¹dÃB¥Á¯×¥Á»I¡AÁÙÂk´_¤uªº´d¼@¡C

Àô¹Ò¸`¤é¡G

¥Íª«¦h¼Ë©Ê¤é

2007¥Íª«¦h¼Ë©Ê¤é ¡uºÒ¡v±æ¥Íª«¦h¼Ë©Ê«O¨|
¹A·~¥Íª«¦h¼Ë©Ê¤§¦M¡u°ò¡v»PÂà¾÷
¾C¹C¡uHigh¡v¬v¥Íª«¦h¼Ë©Ê
¥Íª«¦h¼Ë©Ê¤é¡G¬@±Ï´Óª«¦h¼Ë©Ê§K©ó·x¤Æ«Â¯Ù
¥x¤»¤À¤§¤@¼Ú³°­÷¨ÅÃþ°Êª«­±Á{Ãxµ´¦M¾÷
«O¨|¦ÇÃT ¿D¬w¹º©w³Ì·s®ü¬v«OÅ@°Ï

Áp¦X°ê¥Íª«¦h¼Ë©Ê©e­û·|¯µ®Ñ³B¥¿¦¡«Å¥¬¤µ¦~°ê»Ú¥Íª«¦h¼Ë©Ê¤é¥DÃD¬°¡u¥Íª«¦h¼Ë©Ê»P®ð­ÔÅܾE¡v(¹Ï¤ù¨Ó·½¡GCBD)

¡@

Àôµû¡G

¡@

§âÅ¥ÃÒ·|·í»¡©ú·| ¤¤¬ì¼Å­l ¥Á²³¼~¤ß
¤j¥¨³J»¡©ú·|¯ó²v³qª¾ ¥Á²³°h³õ¤£¬°»·¶¯­I®Ñ
¾D§åªýê²£·~ Àô«O¹ÎÅé¤Ï¿Ø§Üij
´ò¤s¤ô®w60¤Ñ¤£°±¤u Àô«O¹ÎÅé´­¨¥´£§i
Àô«O¸p³sÄò¨ú®øÀôµû·| µû©e¤Ï¼u

ªQµÒ´ËªL¤½¶é¶Ê¥ÍÁp·ù¦b»¡©ú·|¥~µoªíÁn©ú¡C

¡@

®ü¬v«O¨|¡G

¡@

¼½©ñ¤j¯ÍÄH¤§ºq ¨ó§UÄH³½¥À¤lªð¦^®ü¬v
§Üij¤é¥»´£Ä³°Ó·~®·ÄH¡@ºñ¦â©M¥­®i¥Ü17¨ãÄH³b«ÍÅé
¬ì¾Ç®aÃÒ¹ê»Û©ÊÁèÀYÃT¥i¥H©t»Û¥Í´Þ
®ü¬v·x¤Æ ÄH³b¦s¬¡­±Á{«Â¯Ù
°ê»ÚÀô«O²Õ´Æ~¼Ú·ù ¹ï¤¤°ê°±°â³½¯Í
Àô¸p¿Ë²´¥Ø¸@¡G¥d¨®ª½±µ½V¹LĦÁG
©w®æ¦b®ü¬v¬À·äÁG¾D¤H¬°¯}Ãaªº¶D¨D¬°¦ó¬OÀݱ¡¡H

¥ÕÄH¦b¸tù­Û´µªe¤¤Àu´å¡C¡]·Ó¤ù¨Ó·½¡G McGill University¡^

¡@

ºë±m¬¡°Ê°T®§¡G

¡@

2007¦~ÃöÃhÂ÷®q¥ÍºA¼v®i
¤å¤Æ¦h¼Ë©Ê»P¥ÃÄòµo®i¡G¡u¥xÆW-¼Ú¬wªº¹ï¸Ü¡v°ê»Ú¬ã°Q·|
¥ÍºAÄá¼v®a¼B«ä¨^ªº³v³À¤§®È
º}²¾Ãä¹Ò¡D¬ü¯Á¼v¹³®i
2007¦~¥þ²y«C¦~ªA°È¤éGYSDªÀ°Ï§Ó¤u°ö°V
¡m¥¿µø·x¤Æ½ÄÀ» ­«¬BÀô¹Ò¤§¬ü¡n½×¾Â

¿P§À¡B°¨­I¡A»Ô«n¶Ç²Î«Ø¿vªº¬üÄR¦±½u¤Ä°Ç¥XÄÝ©óª÷ªùªº¤Ñ»Ú½u¡A¦ý­±Á{¶}µoªº­««Ø¡A¥j­í»E¸¨ªº¯S¦â¤]³vº¥®ø¥¢

¡@

¥»¶g¼öªùµJÂI¡G

¡@

ºÒµ|¤£µh¤£¾i «Ø¿vª«¯à·½®Ä²v¼vÅT´î±Æ

¡uºÒ¡v±æ¥Íª«¦h¼Ë©Ê«O¨|

¤j¥¨³J»¡©ú·|¯ó²v³qª¾ ¥Á²³°h³õ¤£¬°»·¶¯­I®Ñ

ÂX¤j½a¤H¨Ñ¤ô´¶¤Î²v ¥@»È±Ä¨p¦³¤Æ¤è®× NGO¤Ï¹ï

¬@±Ï´Óª«¦h¼Ë©Ê§K©ó·x¤Æ«Â¯Ù

ºØ´Ó¦b­^°ê¬Ó®a´Óª«¶é¤ºªº¤j¤ý½¬¡]·Ó¤ù¨Ó·½¡GKew¡^

¡@

¡@
·s»Dµuµû
Àô¹Ò¸`¤é
Àôµû

®ü¬v«O¨|

ºë±m¬¡°Ê°T®§

¥»¶g¼öªùµJÂI

¥»·|§Ö°T

¥»·|«æ»ÝÃÙ§U²KÁÊ·sªº¦øªA¾¹!

¥xÆW·s»D
°ê»Ú·s»D
¤¤°ê·s»D
ºñ¦â½Òªí

¦æ°Ê°Ñ»P

Àô¹Ò°Æ¥Z
¼öªù·s»D
¤u·~³Ü¦n¤ô¡A¹A·~³Ü¬r¤ô¡I
±q°Êª«¨­¤W¡A¬Ý¨£©M¿Óªº¥i¯à
¼öªùÃöÁä¦r
¦³¾÷¹A·~ ®ð­ÔÅܾE
¤ä«ùÀô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø
­q¾\ ÃÙ§U
¬ÛÃö¹q¤l³ø­q¾\
®ü¬v¥xÆW¹q¤l³ø
¥xÆW°Êª«¤§Án¹q¤l³ø
§Ö¼Ö°Êª«¹q¤l³ø
±Z¶ý¶ý¹q¤l³ø
¤ô²£¹q¤l³ø
¯î³¥¹q¤l³ø
½º·|¹q¤l³ø
¥xÆW¥ÍºA¾Ç·|¹q¤l³ø
¶Â¼é¹q¤l³ø

·s»Dµuµû¡G«O¯d«á¥N¿ï¾ÜÅv¢w¢w¦A½×Ĭªá°ª  ¡÷

§@ªÌ¡G³¯¥É®p(ÀR©y¤j¾Ç¥ÍºA¨t±Ð±Â)

¤dÁH¦~¨´¤µ¬F©²³B²zĬªá°ª®×¡A¦ü¥G©l²×°±º¢©ó¤G¤ÀªkªºÂ®ɥN¹ï¨M¼Ò¦¡¡AÅ¥¥ôÁc¦h¬F«ÈÂЫB½¶³¡B¦Ê¯ë¾Þ§Ë¡A»~¾É¤H¥Á±NĬªá°ªÅP«Ø»P§_¡Aµ¥¦P©óªáªFªºÁcºa»P¸¨«á¡B¥Í¾÷»P°I±Ñ¡B§Æ±æ»P¤Û·À¡B¤½¸q»P¦Û¨p¡B¶}µo»PÀô«Oªº¤ô¤õ¤£®e¡A¨Æ¹ê¤W¡Aº©ªøªº¤C¦~¶¡À³¦³§¹µ½ªººØºØ´À¥N¤è®×¥H¦w¥Á¤ß¡A¨Ò¦pªF³¡»â¯è­pµe¡A¤D¦Ü¥Á¶¡¦hª©¨ã¦³«Ø³]©ÊªºÁc¦h«Ø¨¥¡A©`¦ó¬F¥X¦hªù¡B¤ÏÂзnÂ\¡B´Â¥O¤i§ï¡A²×¦Ó¦AÃz²{¤µ¯ÉÂZ¡AĬªá°ª®×Åýµ§ªÌ·Q°_¤Ï®Ö¤G¤Q¾l¦~¡A±Ñ¦b°õ¬FªÌ²ÊÁWªº¤@Án®Ö¥|°±¤u©R¥O¡A¾É­P¦@¥Çµ²ºcºô¥þ­±¤Ï¼³¡A¸¨±o®ö¶O¹dÃB¥Á¯×¥Á»I¡AÁÙÂk´_¤uªº´d¼@¡C

°ò©ó¾ú¥v¦^ÅU»P«e¤¡Aµ§ªÌ­«¥Óªø¦~¤@³eªº¨£¸Ñ¡A¦A«×´N±Ð°ê¤H¡C

¤@¡BĬªá°ª«Y¦b¥¼¦Ò¼{¦ÛµM¥Í¬É¥ÃÄòµo®iªºÂ®ɥN©Ò³W¹º¡A­I´ºÆ[©À¤j©è¥H¤H©w³Ó¤Ñ¡B¶}µo¦Ü¤W¡BµL­­¦¨ªø¡B¸gÀÙ±¾«Ó¬°¦c¯o¡A¦¹µ¥Â®ɥN¥þ°ê¥æ³qºô­pµe¥]¬A6±ø¾î³e¤½¸ô¡BÀô®q§Ö³t¤½¸ôºôµ¥µ¥¡F¦Ó1990¦~¥N¥H­°¡A¹L©¹¥H¹AªL°ö¾i¤u°Óµ¥¡A¹L«×¶}µo¤§»F¨a¹B°Ê¶W¶V¹¡©M©ÎÁ{¬É¡A¤Ñ¨a¦aÅܶ}©l¥þ­±¤j¤Ï¼³¡A¾ú¦~¨aÅÜ®×Áj¦ËÃø®Ñ¡A¬F©²却±q¥¼°y©³©âÁ~¡AÀ˰Q20¥@¬öªºµ²ºc¤j¯f¡A¨Ò¦p3±ø¾î³e¤½¸ôªº¥@¬ö°ÝÃDµ¥¡A¦Ó¤´µM¤@¬N³e¹ý¤W¥@¬öªº»F¨a©Ê¶}µo¡A§¹¥þ¤£ÅUªÀ·|ÅܤơB¥þ²yÅܾEªº¨Æ¹ê¡A§ó©ñÁa¤uµ{¥ÃÄòªº°g«ä¡C

¤G¡BĬªá°ª«Ø¤£«Øªº¤W¦ì«ä¦Ò¡A¤DªáªF¦b°ê¤g¥Ã¥@³W¹ºªº²×·¥©w¦ì¤jijÃD¡A°¾°¾¼Æ¤Q¦~¨Ó±q¤£¨Ì¾Ú¦ÛµM¥ý¤Ñªº¾ãÅéÀô¹Ò±ø¥ó¡AÄw¿Ñ¦X²z©Ó¸ü¶q¡B¦w¥þº[¥ÃÄò©Ó¸ü¶q¡BÄ@´º»P»·´ºªºÁ`Åé¦Ò¶q¡F¥H²{¤µ¹w¦ôĬªá°ª§¹¤u«á¡A¨C¤Ñ¥i¦³6¸U½ø¨T¨®¶i¤Jªá½¬¥«¡A¨ä±N¬O°Ó¾÷ÁÙ¬O¨aÃø¡H¥iºû«ù¦hªø¤[ªº®Éµ{¡H±N¤Þµo¦óµ¥¥¿¡B­t­±½ÄÀ»¡H¾É­P¤°»ò·s§x¹Ò©ÎªÀ·|¤j°ÝÃD¡H¤p¨ß¤l¨­¤W¬O§_¤@©w±o¸Ë¤W¤ô¤ûªº¤ßªÍ¤j°Ê¯ß¡H¥xÆW¬O§_¥Ñ¡u¥~¨Ó¡v¬FÅv¡A¸ÀÅܬ°¡u¥~¦æ¡v¬FÅv¡H¬°¦ó©l²×¤í¯Ê¾ã¦X«¬°ê¤g­pµe¡H

¤T¡BªáªFÁa¨¦§YªO¶ô»Î±µ¼²À»­±¡A¦a¾_ÀWÁc¡A¦Ó¥Á°ê40¦~10¤ë22¤é¤@¦¸¦a¾_¡Aªá½¬´ä¸õ°ª60¤½¤À¡FªáªF¦a§Î·¥¬°°~®k¡A¥­§¡¨C¨«3¤½¤Ø®ü©Þ¤É°ª1¤½¤Ø¡A¾ã­ÓªáªF¤í¯Ê¨¬够ªº¥ÍºA½w½Ä±a¡A¦ÓĬªá®ü©¤¤jÂ_¼h§ó¬O¶W¯Å®ü±V¡A±V°ª300¡ã1,200¤½¤Ø¡Aª½±µ¤U¤Á¤Ó¥­¬v²`®ü¡F»ä­·¤S­º·í¨ä½Ä¡A¦b¥þ²y¤jÅܾE¤£¥i°f®Æªº·¥ºÝ¤ÆÁͶդ¤¡AÀô¹Òªº¯Ü®z»P±Ó·P§ó¥O¤H¤ßŸÁx´H¡F¦P½n«×ªºªá½¬»P¥x¤¤¤§¬Û¸û¡A¥þ¦~¤é·Ó¶qªF¥xµu¤Ö¤F600¡ã800¾l¤p®É¡A¤ô½_²£¶q©Î¥ú¦X§@¥Î²b²£­È¡AªF³¡¶È¬ù¬°¦è³¡ªº60¢H¡A©Î»¡ªF³¡¦ÛµM¥ÍºA¨tªº´_­ì¤O»·»·§C©ó¦è³¡¡A¹d¤j¶}¤sÆp¬}¤uµ{¯uªº¾A¦X¤j®ü±V¡H¹N½×¥ÍºA¯}Ãa¡B¥ÍºA¨t¤Á³Î¡B°Ê´Óª«µ¥¤H¥»¤¤¤ß¤Uªº¡u¤p°ÝÃD¡v¡I

¹Ù¦PªF¥x²¾¥Á¥v¡B¶}©Ý¥vªº¾ú¥v°ÝÃD¡A³Ð³y¥XªáªF¬O¡u²b¤g¡vªº°²¶H¡A¨Æ¹ê¤W´N¦ÛµM¥ÍºA¨t¦Ó¨¥¡AªáªF¦b1950¡ã1990¦~¥N¥ï¤ì¡B±ÄÄqªº¯}Ãa®ÄÀ³¡A¬Û·í©ó¦è³¡3¦Ê¦~¶}©Ý¥v¡A¦]¦Óªñ¥@¥xÆW¥ÍºA¤j¯E刼¥ÑªF¥x»Éªù¨Æ¥ó©Ò¶}±Ò¡A¥u¦]¥ý¤Ñ±ø¥ó­­¨î°ª¦Ã¬V¤u¼t¤§¤J«I¡A»~¾ÉªF¥x«O¦³¦ÛµMªº¤Ûı¡AÁ`¤§¡AªF¥x¥ý¤Ñ¤£¨}¡B«á¤Ñ¥¢½Õ¡AÁ`Åé±ø¥ó¸T¤£°_°ª³t¸ô¤uµ{º[¨ä³sÂê¤Þµoªº¨t¦C°ÝÃD¡A¦Ó¦¹µ¥°ÝÃD¤j©è¬ÒÄݩ󤣩Ȥ@¸U¡B¥u©È¸U¤@¡A«D¤uµ{©Ò¯à¸Ñ¨MªÌ¡C

¥|¡B¥H¥xÆW¾ú¨Ó¤½¦@¤uµ{¹wºâ»P«~½è¦X²z±À¦ô¡A89¤½¨½ªøªºÄ¬ªá°ª¡A7¦¨¥H¤WÄÝ©óÀG¹D»P¾ô¼Ù¡A¥ú¬O§¹¤u¦¨¥»©Î±N°ª¹F¨â¤d»õ¤¸¡A«h1¤½¤Øªº³y»ù¥²±N¶W¹L2¦Ê¸U¤¸¡AÁÙ¤£¥]¬A¨C¦~ºû­×¶O¥Î¡A§ó¤£¥Î´£¤Î»ä­·¡B¦a¾_ªº¹d¨a¡A³o±ø¹w©w¸ôªG¯u¶}Æw¡A¤À©ú¬O¥H¶Àª÷¡BÆp¥Û¨Ó¥´³y¡A«h¸Õ°Ý¨ä¸gÀٮįq¡B°ê®a¸ê·½Á`±b¦p¦ó­pºâ¡H¨C¦~Á`²£­È­Y¤z¡H

µ§ªÌ±q¨Ó¥D±i¦X²z¶}µo¥|­n¥ó¡A¨ä¤@¡A²Å¦X§ë¸ê®Ä¯q¡B¸gÀÙ§Q¯qªº¶}µo¡F¨ä¤G¡A¤£¯àÅý¤Ö¼Æ¤HÀò§Q¡A¦h¼Æ¤H¨ü®`¡F¨ä¤T¡A¤£±oÅý³o¥N¤H¨ü¯q¡A«á¥N¤H¨ü®`¡]¶Å¯d¤l®]¡^¡F¨ä¥|¡A§Q¤ÎÁ`Åé¡A¥]¬A°Ê¡B´Óª«¤ÎÀô¹Ò¥Ã¥@¤§§Q¡A«h½Ð¬F©²¥þ½L­pºâĬªá°ª20¦~¡B50¦~¡B100¦~ªº°ê®aÁ`§Q¯q¡BªáªFÁ`®Ä¯q¡I¦Ü©ó°ê¨¾µ¥®Ä¯q¡A½Ð¬F©²¤£¥²¦A·M¥Á¨o¡I

¤­¡BĬªá°ª±N±aµ¹ªáªF³Ì°ªªºÆ[¥ú¹C¾Í²£­È©Î§Q¯q¡H¥þ²y20¥@¬ö¦bÆ[¥ú¹C¾ÍªºÁ`¸gÅçÅã¥Ü¡A¥ô¤@¦a°ÏÆ[¥ú¹C¾Íªºµo®i¤j­P¦s¦³¤U¦C¶¥¬q¡A§Y¡u°_©l¶¥¬q¡v¡A¥Rº¡·sÂA¡B¦n©_ªº¤Þ¤¶¶¥¬q¡F±µµÛ¬°¡u¦¨ªø¶¥¬q¡v¡A¦¹®É´Á¦b¦a©~¥Á¦]¥~¨Ó¸êª÷¬y¤J¦Ó¿³¾Ä¡F¦Ó«á¡A¸ê¥»®a¤jÁ|¤¶¤J¸gÀçºÞ²zªº¨î«×¤Æ¡A´x±±Åv©Î¿ð©Î³t²_¬°¸ê¥»®aªº¸TùC¡A¦¹®É´Á©Î¥iºÙ¤§¬°¡u½èÅܶ¥¬q¡v©Î¡u¦¨¼ô¶¥¬q¡v¡A©ó¬OÆ[¥ú¹C¾Í¶i¤J²Õ´¤Æ¡B¨î«×¤Æ¡A¹C¾Í¶q¹F¨ì¹¡©M»P¹L¹¡©M¡A¸gÀçªÌ»P¦b¦a·U¨Ó·U²¨Â÷¡A¸ê·½¯}Ãa©Î¯ÓºÜ¡A¦b¦a¤H»PÆ[¥ú¨t²Î§e²{½Ä¬ð´Á¡A±q¦Ó¶i¤J¡u°I¸¨¶¥¬q¡v¡A¤]º¥¹GÆ[¡u¥ú¡vªº³Ì«á¼Ò¦¡¡C

´N¥xÆW©ÎªáªF¦Ó¨¥¡AÆ[¥ú¹C¾Í¦­¤w¶i¤J¡u½èÅܶ¥¬q¡v©Î¡u¦¨¼ô´Á¡v¡Aµ§ªÌ¹w¦ô­Y¶}ÅPĬªá°ª¡A¥u·|¥[³tªáªFÆ[¥ú¨t²Îªº¡u°I¸¨¶¥¬q¡v¡A§Q¯q¤õ³t²æÂ÷¦b¦a©~¥Á¡A©Î©Ò¿×¡uÆ[¥úªwªw¡v¡]Æ[¥úªÌ»P¸gÀçªÌùص۳z©úªwªw¡A»P¦b¦a¤H©Î¸ê·½¹jÂ÷¡^§Î¦¨¡A¶}µo¤§§Q¥¼¨£¦Ó¥ý¨ü¨ä®`¡A¦¹¤§¿×Æ[¥ú¹C¾Íªº³´¨À¡C
¤»¡BªF¥x´Á«ÝĬªá°ªªº³Ì¤jª¼ÂI¤§¤@¡A¦b©ó±N©Ò¦³ªº³J©ñ¦b¦P¤@Äx¤l¡A»~¥H¬°Ä¬ªá°ª¬O¸Ñ¨MªáªF°ÝÃDªº¸UÆF¤¦¡C¹L©¹³h½a¥@¥NªáªF¨ü¨î©ó¦Ï¸z¦M¸ô¡A§ó¨ü§x©ó¤½¦@«Ø³]¤£¨¬¡A­«¤j¶Ë¯f±wÁÙ±o¥_°e¡A¦ó况§Ö³t¼e濶ªº¹B¿é¸ô½u¡A³Qµø¬°¤å©ú¡B¬ì§Þªºªí¼x¤§¤@¡AµM¦Ó¡AªF³¡¤H¸Ó­n¨Dªº¤£¬O¤@±ø§Ö³t¥¢¦åªºÄ¬ªá°ª¡A¦Ó¬O­n¨D°ê®a¦bªF¥x«Ø³]¤@¬yªºÂåÀø³nµwÅé¡B¥R¤Àªº±Ð¨|¸ê·½¡B¨¬够¦Ó«D°ø¨×ªº¥Á¥Íª«¸ê¸ê·½¡Bºë½o°ª©|ªº¤å¤Æ©ÎÃÀ¤å¸ê·½¡B°·¥þ°·±dªº¤@¦Ü¤T¯Å²£·~³]­p¡B¦X²z¦Ó¥R¨¬ªº¤½¦@³]¬I¡B¨}µ½ªº¥Á­·»Pªv¦w¡B©P¥þªºªÀ·|ºÖ§Q¡K¡A¤]´N¬O©Ò¦³¥Á¥Íª«¸ê¤Îºë¯«¤@©w¤ô·Ç¥H¤WªºÁ`Åé­n¨D¡A¦Ó¥i«O¦s³Ì°ª¦ÛµM«×¡A¦Ûµ¹¦Û¨¬¥B²Å¦X¦b¦aÀô¹Ò¯S¼xªº¥ÍºA¨t¡A¸Õ·Q¡A¤@­Ó¾Ö¦³²{¥N¤å©ú°ò¥»±ø¥ó¡A¤S¯à«O¦³¦n¤s¦n¤ôªº°·±d¤j¦a¡Aµo®i³nÅé³Ð·N¤å¤Æ¡A¦Ó¯à§K°£¦è³¡¸U¯fÂO¥ÍªºÅܺAªÀ·|¦Ã¬V¡AÃø¹D¤£¬O¥ô¦ó¤H¹Ú´K¤§©Ò¨D¡H

§Ñ却®Ú¥»­n¨D¡A却±H±æ©ó¤@±ø¡u¶Ç¬V¯f¡v¤j¹B°eªºÄ¬ªá°ª¡A¦nÅýªF³¡¦¨¬°¦è³¡´I»¨ªº«áªá¶é¡A§Ö³t±a¶i²{¥N¯fºAªÀ·|ªº´c²ß©Ê¡A±a¶i¼¤±æ¾î¬y¡Bª«»ù¤Wº¦¡B³h´I®t¶Z©Ô¤j¡B¦~»´±Ú¸s¥~¬y¡B¤H¤~¥L¥h¡A¦ÓªÀ·|³Q¦Ã¬V¡BÀô¹Ò¾D¯}Ãa¡B¤ßÆFªÅ¬}¡B»ù­È¸ÑÅ骺¥i¯à©Ê¤j¤j´£°ª¨ä­·ÀI»P¦M¾÷¡AĬªá°ªªºªÀ·|¦w¥þ«ü¼ÆªF³¡¤H¥i¦³»·¨£»P´¼¼z¡H

µ§ªÌ¹ç¥i¥Ç²³«ã¡A¤]¤£Ä@°ê®a®I¤U¾ú¥vªº¤jº×±w¡F¦pªG»¡¦è³¡¾Ö¦³ªº¡AªF³¡¤]±o¨ã¨¬¥s°µ¤½¥­¡A³o¥u¬O»W·NªºµLª¾»P¦Û§Ú»X½ªªº·MÄø¡F¸gÀÙ¦¨ªø¡BªÀ·|¶i¨Bªº²×·¥¥Øªº¡AÃø¹D¤£¸Ó©ñ²´¥@¥N¡B°l¨D¤å¤Æ¤ô¥­¡B½T«O¥Í¬É¥ÃÄò¡B¨¾§ù¤£¤½¤£¸qªºªxÀÝ¡B¨ã³Æ´¼¼z«e¤ªº¤j·O´d¡Hµuµø¬F«È¤Îªñ§Q§ñÃöªº¤@¤p¼¼¤H¡A¨S¦³Åv§Q¨M©w¥¼¨Ó¥@¥N©¯ºÖ»P§Q¯qªº¤º®e¡A§ó¨S¦³Åv§Q­é¹Ü«á¥N¤l®]ªº¿ï¾ÜÅv¡CĬªá°ª¤£¸Ó¬O¹s©M¾Ô§½¡Aµ§ªÌ¥uÆ~½Ð¬F©²¤Î°ê¤H¼È½w20¦~¡AÅý20¦~«áªº·s¥@¥N¨M©wªáªFªº«áÄò¡Fµ§ªÌ§óºò«æ©IÆ~¬F©²¡A¥ý¦wªF³¡¤H¥Áªº¤ß¡A¿n·¥³W¹º¥R¤À¥B²Å¦X¦b¦a¯S¼xªº¥þ¤è¦ì´À¥N¤è®×¡A³\µ¹¥xÆW¤@­Ó¥ì¨l¶é°Ï¡C

µM¦Ó¡A¦¹®É¦¹¨è¡A§Ú´N¬O¤ÏĬªá°ª¡I

¡· ¥»¤åÂà¸ü¦Û³¯¥É®p³¡¸¨®æ

ªÀ¹Îªk¤H¥xÆWÀô¹Ò¸ê°T¨ó·|¡EÀô¹Ò«H°U°òª÷·|(Äw)
Tel: +886-2-23021122Fax:+886-2-23020101108¥x¥_¥«¸UµØ°Ï»S×U¤j¹D120«Ñ16§Ë7¸¹
Àô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø ¡E§ë½Z«H½c: infor@e-info.org.tw ¡E­q¾\¡þ°h¾\
µo¦æ¤H¡G§õ¥Ã®i¡EÁ`½s¿è¡G³¯·ç»«
½s¿è¡G´^·ç²»¡B±i¤å¾ì¡B§õ¨|µ^¡B´^­§®S¡B­Ù§»©[¡Eºô½s¡G§õ¨|µ^