¡@ ¥þ¤åª©
2008.4.22
ªñ´Á¬¡°Ê

¡½

¡½

¡½

¡½
¬¡°Ê°T®§°U¼½§ë½Z
¼s«Å¯S°Ï
½s¿è«Ç¤p±Ò
¡½ Àô¹Ò¸ê°T¤¤¤ßº¡¤K¶g¦~Åo¡A·PÁ²³¦hŪªÌªº¤ä«ù¡A¤]§Æ±æ±z­ÌÄ~Äò¤ä«ù¡A¨Ã¤@¦P¬°Àô¹Ò³\Ä@¡C
¡½
±ÀÂ˵û½×

¡½
¡@
¡@

¡½
¡@
¡@
±ÀÂË­q¾\

¡½
§Ö¼Ö°Êª«¹q¤l³ø

¡½
½º·|¹q¤l³ø

¡½
¶Â¼é¹q¤l³ø

¡½
¯î³¥¹q¤l³ø
±ÀÂËÂsÄý

¡½
¥ÍºA¤u§@°²´Á

¡½
¥xÆW¦a²y¤é

¡½
®ü¬v¥xÆW

¡½
¤ô²£¥Xª©ªÀ
¡@
¡@ 422¦a²y¤é´îºÒ§Ü·x¤Æ ¦Y¯À³ÌÉq

¡u½­­¹§Ü·x¤Æ¦æ°ÊÁp·ù¡v§Æ±æ¤j®a¥Î¦Y¯Àªº¤è¦¡¹ï§Ü¥þ²y·x¤Æ¡C¹Ï¤ù¨Ó·½¡G­W³Òºô
¡i¬ÛÃö³sµ²¡j

¡½
Àô·ù¦V·s¬F©²³Û¸Ü¡G¤£­n®Ö¯à¡B¹qºÏªi

¡½
Àô«O¡B©v±Ð¹ÎÅéÆ~¦Y¯À §Æ±æ¥H½­­¹¨Ó´îºÒ§Ü·x¤Æ

¡½
¯À­¹§Ü·x¤Æ ¬Ù¿ú·R¦a²y

¡½
ÅTÀ³¦a²y¤é 422º¶¿O¡BÃö¹q±è1¤p®É

¦Y¯À´îºÒ³vº¥¦¨¬°¥@¬É§Ü·x¤Æªº¼é¬y¡AÀô«O¸p¸pªø³¯­««H¤]¨­Åé¤O¦æ¡u¦Y¯À´îºÒ¡v¡A¨Ã±À°Ê422¡u¤@¤é¦Y¯À¡v±Ï¦a²y¡F¦¹¥~¡A¥]¬A¥ßªk©e­û¡B¦a¤è¬F©²¡B¥H¤Î¥Á¶¡²Õ¦¨ªº¡u½­­¹§Ü·x¤Æ¦æ°ÊÁp·ù¡vµ¥¡A¤]¯É¯ÉÅTÀ³¦Y¯À´îºÒªº¬¡°Ê¡C®Ú¾Ú²Î­p¡A¥xÆW¥­§¡¨C11.5¤H´N¦³1¤H¦Y¯À¡A¦b¦U¬É¿n·¥±À°Ê¦Y¯À§Ü·x¤Æªº±¡ªp¤U¡A¯À­¹Àô¹Ò¤Î¯À­¹²£«~ªº³W½d§ó³Q­«µø¡C¯ø¯À13¦~ªº¥ßªk©e­ûªLÂE¦À21¤é¥l¶}¤½Å¥·|¡A½Ð¥Á¶¡¹ÎÅé¡B¯À­¹·~ªÌ¡B±M®a¾ÇªÌ¤Î¬F©²³¡ªùµ¥¡A¦@°Ó¡u¯À­¹§Ü·x¤Æ»P«Ø¥ß¦w¤ßªº¯À­¹Àô¹Ò¡v¡C

³æ¾a­Ó¤H¦Y¯Àªº¦æ¬°ÁÙ¤£°÷¡AÀô«OÁp·ù¤]¦b¶ZÂ÷·sÁ`²Î¤W¥ô¥u³Ñ¤£¨ì¤@­Ó¤ëªº®É¶¡¡A©IÆ~Á`²Î·í¿ï¤H°¨­^¤E­«µø·Å«Ç®ðÅé¡B®Ö¯à¦M®`µ¥Ä³ÃD¡A­n¨D·s¬F©²´£¥X·Å«Ç®ðÅé´î¶q¥Ø¼Ð¢wÀ³¦b2012¦~¦^¨ì2006¦~ªº±Æ©ñ¼Ð·Ç¡A¨Ã¥B©IÆ~¬F©²À³³Ì¥ý­n¨D¡u°^Äm¡v³Ì¦hªº¹q¤O³¡ªù»P²£·~¡A­q©w´î¶q¥Ø¼Ð»P®Éµ{¡K ºëªö¤º¤å

¡@
¡@
¡@ ¤â§@¥¬½Ã¥Íºø ¤ë¸gªM Åý¤ë¨ÆÅܼ֨Æ

¤â§@¥¬½Ã¥Í´ÖÅýªô©ÉµØ·P¡u¦n¦Û¦b¡v
¡i¬ÛÃö³sµ²¡j

¡½
¯ÈÃþ¤jº¦»ù ¡u¦³¾÷¡vªº¤k©Ê¥Í²z¥Î«~ ¬Ý«N¡I

¡½
Àô«O·sÃøÃD¡G¼o±ó½Ã¥Í´Ö¥ÆÀÝ

¡½
½Ã¥Í´ÖªøÂΡH ¥u¬Oºô¸ôÁÁ¨¥

¡½
­Y­n¦Û¥Ñ§Ö¼Ö¨S·Ð´o¢w½Ð¶R½Ã¥Í´Ö¡I

¦³¤H»¡¡A¤k¤Hªº¤ß´N¹³¤ë«G¤@¼Ëµ½ÅÜ¡C¤k¤H¦^µª»¡¡G¡u¬Oªº¡A¤ë«G¥Nªí§Úªº¤ß¡C¡vÀHµÛ ¤ëªº¶ê¯Ê¡A¤k¤Hªº¨­Åé»P±¡ºü¤]§Ï©»¼é¦Á¯ë°_°_¸¨¸¨¡C¤ë«Gªº©P´ÁÅ]ªk¡A¦Û¥j«K¬O¤k©Ê¤§¶¡¤ß·Ó¤£«Åªº¥Í²z±K½X¡C¦³¤Ñ¡A¤@¦ì¬üÄRªº¤k©ú¬P²×©ó¹D¥X¤k¤H¤ß¤¤ªºÄ@±æ¡G¡u¨º­Ó¨Ó¡A¤@¼Ë¦n¦Û¦b¡I¡v¦ý¬O¡A¯uªº¥i¥H±q¦¹¡u¦n¦Û¦b¡v¶Ü¡H

¬°¤F¸Ñ¶}³o­Ó°g«ä¡A¥Ø«e¦³¥Á¶¡¹ÎÅéªü«n¹Fº¿­{¥¿¤j¤O±À¼s¡u»s§@Àô«O½Ã¥Í´Ö¡vªº¬¡°Ê¡A±a»â¤ë«G¨ÏªÌ¿Ë¤âÁ_»s¡u¥¬½Ã¥Íºø¡v¡C¥t¥~¡A°ê¥~¦­¤]¶}©l½Ã¥Í´Öªº´À¥N«~¢w¢w¤ë¸gªM¡AÅý¤k©Ê¦b¥Í²z´Á¤]¥i±q¨Æ¹B°Ê»P³¥¥~¬¡°Ê¡A¯u¥¿Åé·|¡u»´²nµL­t¾á¡vªº¦Û¦b·P¨ü¡K
ºëªö¤º¤å

¡@
¡@
¡@ ¥ÍºA¤u§@°²´Á¡G¬°¨F¬w´Ó¤U¥Í¾÷ ¬°¼ó´ò¯d¤U©R¯ß
¨F¥C¤w¦¨ªø¹O150¤½¤À
§@ªÌ¡G¾G¨q®S(¥x«n¿¤¥_ªùªÀ°Ï¤j¾Ç¡B¥x«n¿¤¤CªÑ®ü©¤«OÅ@¨ó·|±M®×­pµeÁ`ºÊ)

¥h¦~¬î¤Ñ¡A¥Ñ¥x«n¿¤¬F©²¡B¤CªÑ¦b¦a©~¥Á¡B¥xÆW¤Î¤é¥»ªº§Ó¤u©Ò¦@¦P°Ñ»PªºÅ@¨F¤u§@¡AÅý¨F¥Cªø°ª¤Fªñ¨â¤½¤Ø¡C¬°¤FÅý¦A«×§Î¦¨ªº¨F¥Cµo´§«OÅ@¤CªÑ¼ó´ò©Mº®¶óªº¥\¯à¡A§Ú­Ì¦b2008¦~±ö«B©u¸`¤¤¡A ¬°³o¨Ç·s¥Í¨F¥C´Ó¤U¥Í©R¤O©ô²±ªºÀØ®ü´Óª«¡A¥]§t°¨¾bÃáBÀبë³Áµ¥¡C

½¶}³o´X¦~ªº¤CªÑ®ü©¤ªÅ·Ó¹Ï¡A«ÜÃø¤£Å岧©ó®ü©¤­Ë°hªº«æÁØ¡F¥Ñ¥_¦Ü«nªº«C¤s´ä¦Â¡Bºô¥J¼d¦Â©M³»ÀYÃB¦Â©¹ªF«n¤è²¾°Ê¡A¥Bªñ¤Q¦~¨Ó®ü©¤°hÁYªñ280¤½¤Ø¡A¤CªÑ¼ó´òªº­±¿n¦]¦¹´î¤p¤F1/3¡K
ºëªö¤º¤å

¡@
¡@ Àô¹Ò¤j¨Æ°O | ¼½³ø­û¡G·¨´@´@
¦h¥H½­ªG¨ú¥N¦×­¹¡A¦n³B¦h¦h

¡@


¤µ¤Ñ¬O©Ò¦³¤H¦@¦P¥Í¬¡ªº¡u¦a²y¡vªº¬ö©À¤é¡A§A¹w³Æ¦n«ç»òÀ°¥¦¼y¯¬¤F¶Ü¡H¦pªGÁÙ¤£ª¾¹D¡A´£¨Ñ§A¤@­Ó³Ì²³æªº¤èªk¡Ð¦Y¯À¡I°£¤F¤Ö¶}¨®¡B¸`¯à¬Ù¹qµ¥¥i¥H´îºÒ¥~¡A¦h­¹¥Î½­ªG¨ú¥N¦×­¹¤]¦³¬Û·í®ÄªG ¡C¦]¬°¦×Ãþªº¥Í²£¹Lµ{·|±Æ©ñ¤j¶qªº·Å«Ç®ðÅé¡A¥[¤W¯bªª·~»Ý¯Ó¶O¤j¶q¥¿­±Á{¹¼¥Fªº½\ª«¡A¥u­n¦Y¤@¤Ñ¯À­¹´N¯àÀ°¦a²y´î¤Ö4.1¤½¤ç¤G®ñ¤ÆºÒ¡B¬J¸`¬Ù³­¹¡B¨­Åé¤]°·±d¡A¦ó¼Ö¦Ó¤£¬°©O¡H

¡i¬ÛÃö·s»D¡j

¡½
2008¦a²y¤é¦Ê¸U¤Hñ¦W³s¸p¡G¤j®a¦h½­­¹ ¦a²y´N·|Cool

¡½
³Õ÷´½×¾Â©IÆ~¤Ö¦Y¦×­¹ ¬°ºñ¦â¦a²y§@¥X°^Äm

¡½
´î¤Ö·Å«Ç®ðÅé ¥ß©eÆ~¥Á²³¤Ö¦Y¦×

¡½
§ïÅܦ׭¹²ßºDªº®Ú·½ ¤~¯à§í¤î­¢¤ÁªºÂ³­¹¦M¾÷

¡½
­^°ê©x­ûªí¥Ü ¤Ö¦Y¦×¥i¥HÀ°§U¬@±Ï¦a²y

¡i§ó¦h¤µ¤é·s»D¡j¥xÆW·s»D | °ê»Ú·s»D | ¤¤°ê·s»D

¡@
¡@ ¹q¤l³ø¶g¦~¯S¿è ¡G§Ú¹ïÀô¹Ò¸ê°T¤¤¤ßªºÄ@±æ»P´Á³\
Àô¹Ò¸ê°T¨ó·|LOGO
§@ªÌ¡G±i¿ü¶ö¡]¥xÆWÀô¹Ò°T¨ó·|­Ô¸É²z¨Æ¡^

·í§Ú­Ì¾D¹J®ð­ÔÅܾE¡A·í§Ú­Ì­±¹ïÀô¹Ò¯}Ãa¡A¸Ó«ç»ò¿ì¡H¬O¿ï¾Ü½Ä¼²¤½³¡ªù´M¨D¸Ñ¨Mªº¤èªk¡AÁÙ¬O·í­ÓºzµøÀô¹Òªº¤½¥Á¡A¦Ó§Ú­Ì¹ïÀô¹Ò°ÝÃD¨ì©³ÁA¸Ñ¤S¦³¦h¤Ö¡H

Àô¹Ò¸ê°T¤¤¤ß¤@ª½¥H¨Ó¡A§êºtµÛ¹ïÀô¹Ò°ÝÃD»{ÃѪº±j¦Ó¦³¤O´C¤¶¨¤¦â¡A¤]§Æ±æ¥Á²³¦b±o¨ì¬ÛÃöÀô¹Ò¸ê°T¤§«á¡A50·³¥H¤Wªº¤H¥i¥H¦bªÀ°Ï«Å¶Ç±q«eªÀ°Ï¥¼¨ü¦Ã¬V«eªº¬ü´º¡A20¨ì40·³ªº¤H¡A§V¤Oªº¥hºÊ·þ¬F©²¤Î¤½³¡ªù§ïµ½¦Ã¬V°ÝÃD¤Î²{ªp¡A20·³¥H¤Uªº©O¡I¡H´N§V¤O¾Ç²ß»{ÃÑÀô¹Ò¡A±q¤p¶}©lÀ´Àô¹Ò¡B·RÅ@Àô¹Ò¡Aª¾¹D¦p¦ó»PÀô¹Ò¤¬¨Ì¤¬¦s¡K ºëªö¤º¤å

¡@
¡@ ¦æ°Ê°Ñ»P¡G¬°¤ÑªÅ½ÐÄ@ ·q­P¥ßªk©e­ûªº¤@«Ê«H
¤ÑªÅ
µo°_ªÌ¡G¥xÆWÀô¹Ò¸ê°T¨ó·|¡B¥D°üÁp·ùÀô¹Ò«OÅ@°òª÷·|µ¥¦h­ÓÀô«O¹ÎÅé

¥xÆW¬O¦a²y§øªº¤½¥Á¡A§Ú­Ì¦b¦a²y¤éÅTÀ³°ê»Úµo°_ªº¡u¤ÑªÅ½ÐÄ@®Ñ¡vªº¬¡°Ê¡A±j½Õ¤ÑªÅÄÝ©ó§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H¡C

¦p¦P¬ü°ê«e°ÆÁ`²Î°ªº¸©Ò»¡¡A§Ú­Ì¥¿³B¦b³o­Ó¬P²yªººò­nÃöÀY¢w¦Ó³oºò­nÃöÀY­¢¤Á»Ý­nµL¬È©M«i´±ªº¦æ°Ê¡C¬°¤Fªý¤î¥þ²y·x¤Æ¡A¨Ã°±¤î¦a²y¦U¦a¤w³y¦¨ªº¹L«×Àô¹Ò¯}Ãa¡A§Ú­Ì¥²¶·¦V¥ßªk°|µoÁn¡A§i¶D¥L­Ì¦pªGÁÙ·QÄ~Äò«O¦í¶º¸J¡A´N¥²¶·±Ä¨ú§ó±j¤O¡B§ó¥ß§Yªº¦æ°Ê¡K ºëªö¤º¤å

¡@
¡@
¡@ 422¦a²y¤é´îºÒ§Ü·x¤Æ ¦Y¯À³ÌÉq
¥»³ø2008¦~4¤ë22¤é¥x¥_°T¡A³¯½ËÍÁ³ø¾É

¦Y¯À´îºÒ³vº¥¦¨¬°¥@¬É§Ü·x¤Æªº¼é¬y¡A¤µ¦~¦a²y¤éÀô«O¸p°£¤F­Ò¾ÉÃö¿O¤@¤p®É¡B·f­¼¤j²³¹B¿é¤u¨ãµ¥¸`¯à¤èªk¤§¥~¡AÀô«O¸p¸pªø³¯­««H¤]¨­Åé¤O¦æ¡u¦Y¯À´îºÒ¡v¡A¨Ã±À°Ê422¡u¤@¤é¦Y¯À¡v±Ï¦a²y¡F¦¹¥~¡A¥]¬A¥ßªk©e­û¡B¦a¤è¬F©²¡B¥H¤Î¥Á¶¡²Õ¦¨ªº¡u½­­¹§Ü·x¤Æ¦æ°ÊÁp·ù¡vµ¥¡A¤]¯É¯ÉÅTÀ³¦Y¯À´îºÒªº¬¡°Ê¡A¦Y¯À§Ü·x¤Æ¤w¤£¦A¬O¥tÃþªº§@ªk¡C

¡u¯À­¹§Ü·x¤Æ»P«Ø¥ß¦w¤ßªº¯À­¹Àô¹Ò¡v¤½Å¥·|¡A¥ª¬°¥ß©eªLÂE¦À®Ú¾Ú²Î­p¡A¥xÆW¬ù¦³200¸U¤H¦Y¯À¡A¥­§¡¨C11.5¤H´N¦³1¤H¦Y¯À¡A­Y¦A¥[¤W¯S©w®É¸`ªº¦Y¯À¤H¤f´N§ó¦h¤F¡C¦b¦U¬É¿n·¥±À°Ê¦Y¯À§Ü·x¤Æªº±¡ªp¤U¡A¯À­¹Àô¹Ò¤Î¯À­¹²£«~ªº³W½d§ó³Q­«µø¡C¯ø¯À13¦~ªº¥ßªk©e­ûªLÂE¦À21¤é¥l¶}¤½Å¥·|¡A½Ð¥Á¶¡¹ÎÅé¡B¯À­¹·~ªÌ¡B±M®a¾ÇªÌ¤Î¬F©²³¡ªùµ¥¡A¦@°Ó¡u¯À­¹§Ü·x¤Æ»P«Ø¥ß¦w¤ßªº¯À­¹Àô¹Ò¡v¡C

½Õ¬d«ü¥X¡A1¤½¤çªº¤û¦×±q¹}¾i¨ì®ø¶OªÌ¶R¦^®aªº¹Lµ{¡A¤j¬ù»s³y36.4¤½¤çªº¤G®ñ¤ÆºÒ¡A¬Û·í©ó¶}¨®¥Xªù3¤p®É¥[¤W®a¤¤¿O¤õ³q©ú©Ò±Æ©ñªº¤G®ñ¤ÆºÒªº¶q¡CªLÂE¦Àª½«ü¯bªª·~»s³y¤F¥þ²yªñ1/5ªº·Å«Ç®ðÅé¡A¡u¥Í²£¦×­¹¡vµ¥©ó¡u¥Í²£·Å«Ç®ðÅé¡v¡B¡u´î¤Ö´ËªL­±¿n¡v¤Î¡u®ø¯Ó¦a²y¸ê·½¡v¡C¥L©IÆ~¥Á²³¤Ö¦Y¦×¥H´î½w¦a²y·x¤Æªº³t«×¡A¥L¤]»{¬°¦Y¯À§Ü·x¤Æªº²z©À±À¼s©|¤£´¶¤Î¡AÀ³¸Ó¥[±j¥Á²³¹ï¯À­¹ªº¤F¸Ñ¡C

¯À©öºôªººô¯¸¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¦³92%ªº¤H§Æ±æ¬F©²¥ßªk«O»Ù¯À­¹ªÌ­¹ªº¦w¥þ¡C¯À©öºôÁ`¸g²zªLÓTºÍªí¥Ü¡A¥Ø«e¥xÆW¯À­¹¤ÀÃþ¦hºØ¡A¦p¡G¥þ¯À¡B½­­¹¡B¥¤¯À¡B³J¯Àµ¥¡A¦ý¯À­¹²£«~¼Ð¥Ü¤£²M¡AÅý¦Y¯À¥Á²³µL©Ò¾A±q¡F¥L«Øij¬F©²¹ï¯À­¹À³¸ÓÀÀ­q²M·¡ªº©w¸q¡A¨Ã³W©w¼t°Ó¼Ð¥Ü¦¨¥÷¡AÅý®ø¶OªÌ¥i¨Ì¦Û¤vªº¶¼­¹²ßºD¿ï¾Ü­¹«~¡C

ªLÂE¦Àªí¥Ü¡A´¿¦b4¤ë9¤é½è¸ß½Ã¥Í¸pªø«J³Ó­Z³t­¹­¹«~¼Ð¥Ü¬O§_¯A¤Î­×ªk°ÝÃD¡A·í®É«J³Ó­Z»¡»Ý­n¤F¸Ñ¡C¦ý¨Ì·Ó­¹«~½Ã¥ÍºÞ²zªk²Ä¤Q¤C±ø²Ä¤»¶µ¡u¨ä¥L¸g¤¤¥¡¥DºÞ¾÷Ãö¤½§i«ü©w¤§¼Ð¥Ü¨Æ¶µ¡v¡A©Ò¥H¯À­¹¼Ð¥Ü¤£¶·­×ªk¡A¥u­n½Ã¥Í¸p¤½§i§Y¥i¡C¥X®u¤½Å¥·|ªº½Ã¥Í¸p­¹«~½Ã¥Í³B°Æ³BªøÁ©w§»¤]ªí¥Ü¡A¥¼¨Ó·|³°Äò¶i¦æ¯À­¹­¹«~½]¬d¡B¤ÀÃþ¡B¤½§i¼Ð¥Üµ¥§@·~¡C

¥t¥~¡A¯À­¹ªº¶Â¤ß­¹«~®×¨Ò¼h¥X¤£½a¡A¥Á°ê93¦~®É¡A½Ã¥Í¸p¨ü²z¦U¿¤¥«½Ã¥Í§½©âÅç¯À­¹­¹«~µ²ªG¡A¥þ°ê90¥ó°eÅç®×¥ó¦³41¥ó§e²{°Êª«©Ê¦¨¤À¶§©Ê¡A¤ñ¨Ò°ª¹F41¢H¡CªLÓTºÍ»{¬°¶Â¤ß¯À­¹¼vÅTªº¬O200¸U¤HªºÅv¯q¡A¤£¥u¬O¼Ð¥Ü°ÝÃD¡C¥L¤]´£¨ì°ê¥~¥H¸s²³¶D³^ªº¤è¦¡¡A¹ï§Ü¶Â¤ß¯À­¹¡A¦Ó¤£¥u¬O»@´Ú¡C

¥xÆW°Êª«ªÀ·|¬ã¨s·|²z¨Æªø¦¶¼W§»«h»¡¡G¡u§Ú­Ì¸Ó«ä¦Òªº¬O¡A¤°»ò¼Ëªº­¹«~¬Fµ¦¡B°ê¥ÁÀç¾i¬Fµ¦¡A¤~¯à½T«O¦w¤ßªº½­­¹Àô¹Ò¡H¡v¥L»{¬°¯À­¹¤ÀÃþ¡B¼Ð¥Ü¡BÀËÅçµ¥¡A³£¬O¥½ºÝªººÞ²z¤u§@¡A§óÀ³¸Ó±q¹A·~¥Í²£ªº·½ÀYºÞ²z¡C¥LÁ|¥X¾i½Þ·~ªº¨Ò¤l¡A»¡©ú¥xÆW¹A·~¥Í²£ªº¸ê·½¤j¶q§ë¤J¦b¯bªª·~¡A¥[¤W¹}®Æ¤Wº¦¡A¯bªª·~¦¨¥»¹L°ª¡C¦¶¼W§»«ØijªLÂE¦À¥¼¨Ó¦b¼f¬d¹A©e·|¹wºâ®É¡AÀ³¦h¦Ò¼{¹wºâ¥Î³~¡A¬O§_²Å¦X°Êª«ºÖ§Q¡A¥H¤Î¹ïÀô¹Ò¤Íµ½µ¥­ì«h¡C

§Ó¾Ç¹A³õªº¦³¾÷®â°ö«Ç¦¹¥~¡A´¿¥ô°êµ¦ÅU°Ýªºª¾¦W¾ÇªÌ®ãªQÄÖ¤]´£¨ì¡u¦Y¯À­n©M¦³¾÷¹A·~°t¦X¡v¡A¬F©²À³¦h´£­Ò¤£¥Î¤Æ¾ÇªÎ®Æ¡B¾a¹A³õ¥»¨­¸ê·½´`Àô§Q¥Îªº¦³¾÷¹A·~¡A¦A¥[¤W¡u¹A²£«~¼i¾ú¨î¡v¡A¥iÅý®ø¶OªÌªº¦w¥þ±o¨ì«O»Ù¡A¹ï©ó¸gÀçªÌ¤]¦³À°§U¡C¦¶¼W§»«h»{¬°¡A¹A²£«~¼i¾ú¥iÀ³¥Î¦b­¹«~¤W¡A±À°Ê¡u­¹«~¼i¾ú¡v¡A­¹«~¥Í²£ªÌ¦b»s³y¡B¥[¤uªº¹Lµ{¡A³£²M·¡¼Ð¥Ü¨Ó·½¡AÅý®ø¶OªÌ¹ï²£«~¦³§ó¦hªºÁA¸Ñ¡C

Top

¡@
¡@
¡@ ¤â§@¥¬½Ã¥Íºø ¤ë¸gªM Åý¤ë¨ÆÅܼ֨Æ

¥»³ø2008¦~4¤ë22¤é¥x¥_°T¡A±iámÑ{³ø¾É

Àô«O¥¬½Ã¥Í´Ö¡A§Y±N§¹¦¨¦³¤H»¡¡A¤k¤Hªº¤ß´N¹³¤ë«G¤@¼Ëµ½ÅÜ¡C¤k¤H¦^µª»¡¡G¡u¬Oªº¡A¤ë«G¥Nªí§Úªº¤ß¡C¡vÀHµÛ¤ëªº¶ê¯Ê¡A¤k¤Hªº¨­Åé»P±¡ºü¤]§Ï©»¼é¦Á¯ë°_°_¸¨¸¨¡C¤ë«Gªº©P´ÁÅ]ªk¡A¦Û¥j«K¬O¤k©Ê¤§¶¡¤ß·Ó¤£«Åªº¥Í²z±K½X¡C¦³¤Ñ¡A¤@¦ì¬üÄRªº¤k©ú¬P²×©ó¹D¥X¤k¤H¤ß¤¤ªºÄ@±æ¡G¡u¨º­Ó¨Ó¡A¤@¼Ë¦n¦Û¦b¡I¡v¦ý¬O¡A¯uªº¥i¥H±q¦¹¡u¦n¦Û¦b¡v¶Ü¡H

¬°¤F¸Ñ¶}³o­Ó°g«ä¡A¥Ø«e¦³¥Á¶¡¹ÎÅéªü«n¹Fº¿­{¥¿¤j¤O±À¼s¡u»s§@Àô«O½Ã¥Í´Ö¡vªº¬¡°Ê¡A±a»â¤ë«G¨ÏªÌ¿Ë¤âÁ_»s¡u¥¬½Ã¥Íºø¡v¡CÅý¤k©ÊªB¤Í­Ì¦³¾÷·|¯u¥¿¹ê²{¼s§i¤W©ÒºÙ¡u»´²nµL­t¾á¡vªº¦Û¦b·P¨ü¡C

±Ð±Â¸Ó¶µ½Òµ{ªºÁ¿®vªô©ÉµØ¸ÑÄÀ¡A¥«­±³c°âªº©ß±ó¦¡½Ã¥Íºø¡A¬°«O¦s¤è«K¡A±`©ó»s§@¹Lµ{¤¤²K¥[¤Æ¾Ç¦¨¤À¡Aªø´Á±µÄ²¦Ù½§©ö§Î¦¨¹L±Ó¡F¥t¥~¡A¼s§i¼Ðº]¡u¨¾º¯ÅS¡vªº¶ì½¦§÷½è¡A«h·|¨Ï¦Ù½§µLªk³z®ð¡A²Óµß¦]¦Ó¦b²¿´eªºÀô¹Ò¤¤¼W¥Í¡A©ö³y¦¨³±³¡·P¬V¡C

ªô©ÉµØ¥»¨­´¿¹¡¨ü³±¹D·P¬V©Ò­W¡C¦o»¡¡A§ï¥Î¥¬½Ã¥Íºø¤§«á¡A¤£¶È¤º¤Àªcªº°ÝÃD±o¨ì§ïµ½¡A´N³s¥H©¹ªº¸gµh¥çÓV½w³\¦h¡A¦]¦¹¶}©l¤W°ê¥~ºô¯¸·j´M¬ÛÃö¸ê°T¡A¨Ã¿Ë¤â»s§@¡A¤j¤O±ÀÂ˿˪B¦n¤Í¨Ï¥Î¡C¨Ò¦p¦³¦ì¿©±w¤l®cÀVÀù¹s´ÁªºªB¤Í¡A¦Û±q¨Ï¥Î¥¬½Ã¥Íºø¡A¤ë¨Æ¨Ó¼é®É¤£¦A¯kµh¤£³ô¡A¥Í¬¡«~½è¦]¦Ó´£¤É¡C

ªô©ÉµØ§Æ±æÂǥѤâ§@½Ã¥Íºøªº±À¼s¡AÅý¤k©ÊªB¤Í¥i¥H§ó¿Ëªñ¡B§óÁA¸Ñ¦Û¤vªº¨­Åé¡AÁקK¾D¨ü¤£¥²­nªºµh­W¡C

¤W¶g¤»¡]19¤é¡^¡Aªô©ÉµØ«K±a»â24¦ì¤k©ÊªB¤Í±q¨ÆDIY¥¬½Ã¥Íºø¬¡°Ê¡C¦o¤¶²Ð»¡¡ADIY»Ý·Ç³Æªº¨Æ¶µ¥]¬A¡G¦³¾÷¤ò¤y¥¬¡B¯½½è¥¬®Æ¡BÃPºò±a¤Î¶s¦©µ¥ª«¥ó¡F±µµÛ¨Ì·Ó¶¶§ÇÅ|©ñ¤wµô¦nªº¥¬®Æ¡A¨Ï¥Î§O°w©T©w¡A¦A¥Î¥i¤ô¬~ªº¦âµ§¦bÃä½t¤Ä°Ç¹w¯d¼e«×¡A«K¥i¶}©l¤@°w¤@°w¦a±K±KÁ_»s¥X¶K¨­Å@¹Ô¡C¤@¦ì±aµÛÄ_Ä_°Ñ¥[½Òµ{ªº¶ý«}¤À¨É¹D¡G¡u¦­´Nı±o©ß±ó¦¡½Ã¥Íºø«Ü®ö¶O¸ê·½¡A­ì¨Ó¤ë¨Æ¤]¥i¥H³o»òÀô«O¡C¡v¤@¦ì¾Ç­û¶À¤p©j¤]»¡¡G¡u­ì¨ÓªüÀ¨¨º­Ó¦~¥Nªº¶Ç²Î´¼¼z¦n³B¦h¦h¡A¥u»Ý¥[¥H§ï¨}«K¯à¬£¤W¥Î³õ¡C¡v

¤£¹L¡A¦³Å³©ó¤â¤uÁ_»sªº¥¬½Ã¥Íºø¯Ó¤O¶O®É¡A°ê¥~²£«~«o¤S¹L©ó©ù¶Q¡F¥Ø«e¡Aªü«n¹Fº¿­{°ü¤kºÖ§Q³¡ªù»Pªô©ÉµØ¥¿¦bÄwµe¶q²£¾÷¨î¡A§Æ±æµ²¦X¦³¾÷¥¬°Ó»P¥©¤âªº¥D°ü¥N¤u¡AÅý¤k©ÊªB¤Í¯à¥H¦X²zªº»ù®æÁʶR«~½èí©wªº¥¬½Ã¥Í´Ö¡C¦p¦¹¡A¤k¤H¤£¥u¬O¦n¦Û¦b¡AÁٯରÀô¹ÒºÉ¤@¤À¤ß¤O¡A¨Ï¤ë¨ÆÅܼ֨ơI

¥H¤U´X­Ó¥¬½Ã¥Íºøªº¸ê°T¥i¨ÑŪªÌ­Ì°Ñ¦Ò¡G

ªô©ÉµØ¡]¥ª¡^»P¾Ç­û¶}¤ß¤À¨É¤â°µ¥¬½Ã¥Í´Ö¤ß±o¡» Á¿®vªô©ÉµØ´£¨Ñªº¿D¬w­^¤åºô¯¸
¡» Neona¡¦s Home¡i¥¬½Ã¥Íºø¡j
¡» §Ú¦³¤@°¦§l½L¤p©ÇÃ~¡i¥¬½Ã¥Íºøªº²£«~¸ê°T¡j
¡» ®R¦N¡D¼wÀs¡i¥¬½Ã¥Íºø¡j
¡» Mery¡I¥­²Hªº©¯ºÖ¡i¡u¥¬½Ã¥Íºø¡vªº¸Õ¥Î¤ß±o¡j

Top

¡@
¡@
¡@ 2008¦a²y¤é¦Ê¸U¤Hñ¦W³s¸p¡G¤j®a¦h½­­¹ ¦a²y´N·|Cool
µo°_ªÌ¡G½­­¹§Ü·x¤ÆÁp·ù

¦a²y·x¤Æ®ð­Ô²§±`¤w¬°¦a²y»P¤HÃþ¥Í¦s±a¨ÓÅ㨣«Â¯Ù¡G¦p¦B¼h¤j¶q¿Ä¤Æ¡B¦è§B§Q¨È­á¤g¼h¤¤¤C¦Ê¦h»õ¾·ªº¶W¯Å·Å«Ç®ðÅé¡u¥ÒÖJ¡v¡AÃxÁ{ÄÀ¥X¡B¦a²y·Å«×­Y¦A¼W°ª¡A¦³¥i¯à¾É­P®ü¬v¤¤Ãø¥H¦ô¶qªº­P©R©Ê¬r¤ÑµM®ð¦b¥@¬É¦U³BÄÀ©ñ¡A®ð­ÔÅܾE¦­¤w³y¦¨°®§ò²§±`¸`®ð¡A³y¦¨¥þ²y©Ê³­¹´î²£¡A¥H­P³»ù°ªº¦¡A¥þ²y³­¹¦s¶q¤wºc¦¨«Â¯Ù¡K.

¥xÆWÄÝ©ó®ð­ÔÅܾEªº°ª¦MÀI°Ï°ì¡A¹L¥h100¦~¥H¨Ó¦a²y¥­§¡·Å«×¤Wª@0.6¢J¡A¥xÆW«h¤Wª@1.3¢J¡A¦Ó¥B¥xÆW¨C¤H¥­§¡¤@¦~°^ÄmªºCO2¬O¥þ²y¥­§¡­Èªº3­¿¡C

¦Ó¥B¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H

¦×­¹¬O·í«e¦a²y·x¤Æ«æ³t´c¤Æªº³Ì¤j¥D¦]¤§¤@¡C

¯bªª·~¤Î¦×­¹²ßºD¤w¬°¦a²y±a¨Óªø»·ªº¤£¨}¼vÅT¡AÁp¦X°ê³¹A²Õ´«ü¥X¡G¡u¯bªª·~¬O³y¦¨ÄY­«Àô¹Ò¦M¾÷¤T¤j¥D­n¤¸¥û¤§£¸¡I¡v¯bªª·~¥Ø«e¦û¥Î¤F¦a²y30¢Hªº¤g¦a¡A¤£¶È³y¦¨¥þ²y·x¤Æ»P¥ÍºA¦M¾÷¡A§ó³y¦¨¥þ²y³­¹¦M¾÷»P³»ù°ªº¦¡C

  • ºîÆ[¯à·½¦¨¥»¡B¯Ó¤ô¶q¡B¤g¦a¨Ï¥Î¡BÀô¹Ò¦Ã¬V¤Î¥ÍºA«Â¯Ùµ¥¡A¥Í²£¤@¤H¥÷¦×­¹À\¶¼©Ò®ø¯Óªº¯à·½¡A¨¬¥H¥Í²£10~15¤H¥÷ªº½­­¹À\¶¼¡F
  • ¤@¤H§ï¦Y¯À¤@¤Ñ¡A¥i´î¤Ö4.1¤½¤çCO2¡Aµ¥©ó180¡ã360´Ê¾ð¤@¤Ñ¤º¤§CO2§l¦¬¶q¡F
  • ¤@¤H§ï¦Y¯À¤@¦~¡Aµ¥©ó¥þ¦~¥¼¨Ï¥Î®a®x¥Î¤ô¡B¥Î¹q»P¥Ë´µ©Ò¬Ù¤UªºCO2±Æ©ñ¶q¡C

¦]¦¹¡AÁp¦X°ê¸ó¬F©²®ð­ÔÅܾE¬ã¨s¤p²Õ(IPCC)¥D®u©¬³ì¨½³Õ¤h(Dr. Rajendra Pachauri)©ó2008¦~1¤ë15¤é¤½¶}©IÆ~¥þ²y¥Á²³¡A§í¨î­¹¦×ªº½Ä°Ê¡A¦]¬°¦×¬O±ÆºÒ¶q°ª«×±K¶°ªº°Ó«~¡A¦Ó¥B­¹¥Î¦×Ãþ¹ï°·±d¦³®`µL¯q¡C¥L©IÆ~¡G¡u¤£¦Y¦×¡BÃM³æ¨®¡B¤Ö®ø¶O¡A´N¯àÀ°§U¹K¤î¥þ²y·x¤Æ¡C¡v

©Ò¥H¡AªB¤Í¡IÅý§Ú­Ì»·Â÷¦M®`¦Û¤v»P¥L¤Hªº¦×­¹§a¡I

ºô¸ô³s¸p¡u½­­¹§Ü·x¤Æ«Å¨¥¡v¡G

¡@

§Ú¤w¤F¸Ñ¨Ó¦ÛÁp¦X°ê¤Î¥þ²y³»¦y¬ì¾Ç®aªººò«æ©IÆ~¡Ð¤HÃþÀ³¾¨³t´î¤Ö·Å«Ç®ðÅé¡AÁקK·x¤Æ¥[¼@¡A¦Ó¨ÏÀô¹Ò´c¤Æ¨«¦V¤£¥i°fÂ઺´c©Ê´`Àô¡C

§ÚÄ@·N½Õ¾ã¥Í¬¡¡A§V¤O´î¤Ö­Ó¤HºÒ¨¬¸ñ¡A¬°¦a²yºÉ¤@¥÷¤ß¤O¡I

§Ú±N¾¨¶q¡G

  • ¤Ö¦Y©Î¤£¦Y¦×¡X¦h±Ä½­­¹À\¶¼¤Î·í¦a­¹§÷¡C
  • ¥H¨B·í¨®¡X¦h¨«¸ô¡BÃM¦Û¦æ¨®¡A¨ú¥Nµuµ{¶}¨®¡F¹ªÀy¦@­¼¡F´î¤Ö¤£¥²­n¥æ³q¡C
  • ¬Ã±¤¸ê·½¡X´î¤Ö¤£¥²­nªº®ø¶O¡A¤£¨Ï¥Î¡u¥Î¤@¦¸§Y¥á¡vªºª««~¡F¨Ã¤ä«ù¡u§CºÒ¯à·½¡v¬Fµ¦¡C
  • §i¶D¨­Ã䪺¿ËªB¦n¤Í­Ì³o­Ó­«­nªº°T®§¡C

¦P®É§Ú¤]´Á±æ¡G

°¨Á`²Î¤Î·s¬F©²»Õ­û¡A¥[¤J½­­¹·R¦a²yªº¦æ¦C¡A¨­Åé¤O¦æ¦h½­­¹¡A¨Ã¦b¥þ°ê¤½®a¾÷ºc±À¦æ½­­¹¤Íµ½Àô¹Ò¡A»P¥þ²y¥Á²³¤@°_¬°¦a²y­°·Å¡I

ÂÔÄm¤W§Úªº¯¬ºÖ
µ¹©Ò¦³®z¤pªº¡K
¥]¬A»P§Ú­Ì¦í¦b¦P¤@¬P²y¤Wªº¥®¤p§Ì©f--°Êª«

Top

¡@
¡@
¡@ ³Õ÷´½×¾Â©IÆ~¤Ö¦Y¦×­¹ ¬°ºñ¦â¦a²y§@¥X°^Äm
ºK¿ý¦Û2008¦~4¤ë13¤é·sµØºô³ÕÆR³ø¾É

¥X®u³ÕÆR¨È¬w½×¾Âªº¼Æ¦ì¹Å»«4¤ë13¤é¦@¦P©IÆ~¤½²³¤Ö¦Y¦×­¹¡A¥H´î¤Ö¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ¡A¬°ºñ¦â¦a²y§@¥X°^Äm¡C

¦b·í¤Ñ¤W¤ÈÁ|¦æªº¥DÃD¬°¡u®ð­ÔÅܤơG§ïÅܧڭ̪º¥Í¬¡ §ïÅܧڭ̪º¸gÀÙ¡vªº¤À½×¾Â¤Wµo¨¥®É¡A2007¦~¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥D¡BÁp¦X°ê¬F©²¶¡®ð­ÔÅܤƱM®a©e­û·|¥D®u©¬³ìùØ©IÆ~¨C­Ó¤H³£¦æ°Ê°_¨Ó¡A¥[¤J¨ìºñ¦â¦a²yªº¦æ°Ê¡C¨Ãªí¥Ü¤Ö¦Y¦×Ãþ¡A¨C¹y¤Ö¦Y¶º·|¨Ï§Ú­Ì§ó°·±d¡A§óªø¹Ø¡C

²üÄõ¬Ó®a­¸§Q®ú¹q¤l¤½¥q¸³¨Æªø­Ý­º®u°õ¦æ©x¬_·O¹p»¡¡G¡u«Ü¦h²Î­pÅã¥Ü¡A¦×Ãþ¤u·~¨ä¹ê¤ñ¨T¨®¤u·~±Æ©ñªº¤G®ñ¤ÆºÒ¶q§ó¤j¡A©Ò¥H¦pªG¯à°÷´î¤Ö¦Y¦×ªº¸Ü·|´î¤Ö¤G®ñ¤ÆºÒªº±Æ©ñ¡C¡v

¤é¥»°ê¥ß¸V¯b©M¯ó­ì¬ì¾Ç¬ã¨s©Ò¦b¡m·s¬ì¾Ç®a¡nµoªí¤å³¹ºÙ¡A¥Í²£1¤½¤ç¤û¦×©Ò²£¥Íªº·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ¬Û·í©ó36¤½¤ç¤G®ñ¤ÆºÒ¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¤HÃþ¨C­¹¥Î1¤½¤ç¤û¦×²£¥Íªº·Å«Ç®ðÅé¡A»P¤@½ø¨T¨®¦æ¾p155¤½¨½²£¥Íªº·Å«Ç®ðÅé¬Û·í¡C

Top

¡@
¡@
¡@ ´î¤Ö·Å«Ç®ðÅé ¥ß©eÆ~¥Á²³¤Ö¦Y¦×
ºK¿ý¦Û2008¦~4¤ë10¤é¤½¦@¹qµø³ø¾É

¥xÆW­n«ç»ò­±¹ï¥þ²y·x¤Æ¡AÀô«O¸p´£¥X·Å«Ç®ðÅé´î¶qªk¡A§Æ±æ¯à§@¬°¥ø·~´î¶qªºªk·½¨Ì¾Ú¡A¨Ã¦b¤µ¤Ñ«e©¹¥ßªk°|¶i¦æ³ø§i¡C¤£¹L¦³¥ß©e»{¬°¡A­n´î¤Ö·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ¡AÀ³¸Ó­n¹ªÀy¥Á²³¤Ö¦Y¦×¡A¤]§Æ±æÀô«O¸p¯à§â¤Ö¦Y¦×¦C¤J´î¶qªº«Å¾É¡AÀô«O¸p«h»¡ÁÙ­n¦A¬ã¨s¡C

¹ï§Ü¥þ²y·x¤Æ¡A¥Á²³¥i¥H³z¹L¸`¬ù¯à·½¡B¤Ö¶}¨®µ¥¤èªk¡A¨Ó´î¤Ö·Å«Ç®ðÅ骺±Æ©ñ¡A¤£¹L¦³¥ß©e«o»{¬°¡AÀô«O¸p¤]À³¸Ó©IÆ~¥Á²³¤Ö¦Y¦×¡B±q§ïÅܶ¼­¹²ßºD°µ°_¡CªLÂE¦À®³¥X¼Æ¦r«ü¥X¡A­n²£»s¤@¤½¤çªº¤û¦×¡A´N·|±Æ©ñ36.4¤½¤çªº¤G®ñ¤ÆºÒ¡A¤Ö¦Y¦×¯à°÷´î½w¥þ²y·x¤Æ¡C

¥ß©e­n¨DÀô«O¸pªø³¯­««H¡AÀ³¸Ó¦b4¤ë22¸¹¥@¬É¦a²y¤é¡A¦Y¯À¤@¤Ñ¡A±a»â¥Á²³¤Ö¦Y¦×¡A¤£¹L³¯­««H¤]±j½Õ¡A³o¼Ë°µ¬O¤£¬O¯uªº¥i¥H´î¤Ö·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñÁÙ¦³«ÝÀËÅç¡A¦ý¥L»{¬°¦h¦Y¦b¦a¥Í²£ªº­¹ª«¡Aªº½T·|§óÀô«O¡C

Àô«O¸p¶g¥|¤W¤È¨ì¥ßªk°|¡B¶i¦æ·Å«Ç®ðÅé´î¶qªkªº³ø§i¡A¹w©w¤U¶g¤T­n¶i¦æ¼f¬d¡A­ì¥»ªì¼f³q¹Lªºª©¥»¦³©ú©w´î¶qªº¥Ø¼Ð©M®Éµ{¡A¦ý²{¦bªk®×­«´£¡B¦^¨ì­ìÂI¡A¦æ¬F°|ª©¥»¶É¦V¤£§â´Áµ{©M¥Ø¼Ð¦C¤J¥Àªk¡C

Top

¡@
¡@
¡@ §ïÅܦ׭¹²ßºDªº®Ú·½ ¤~¯à§í¤î­¢¤ÁªºÂ³­¹¦M¾÷
ºKĶ¦Û2008¦~3¤ë28¤é½Ã³ø¡FÀj¥ì¦Ò¯S¼¶½Z¡F­S¥K¿o½sĶ¡F½²ÄR§D¼f®Õ

½Þ¡CÄá¼v¡G Ãh¯S´Ë2007¦~¦¹®É¡A¦pªG­nÁý¹¡§Ú®a¦ì©ó¯Á°¨ÁÉ(Somerset)¤p¹A³õªº¤@°¦½Þ¡A¤j¬ù¤@­Ó¤ë­nªá7.5­^Âé¡A¦ý¬O¦¹¨è«o±oªá¤W±Nªñ15­^Âé¡C¦]¬°¦b¤@¦~¤§¶¡¡A¤p³Áªº»ù®æº¦¤F¨â­¿¡A°£¤F³y¦¨ÄÑ¥]º¦»ù¥~¡A½Þ¹A¥Í·N±Y½Lªº³t«×¡A´N¹³·Î¤@¤ù°ö®Ú¤@¼Ë§Ö¡A³o¤]¾É­P¤F½Þ¹A­Ìªº§Üij¬¡°Ê¡C

¤E¦¨¤­­¹ª«»ù®æ¨ú¨M©ó¥Ûªo

§Ú­Ì©Ò¦Yªº­¹ª«¤¤¡A¦³°ª¹F95%¹ï¥Ûªo¦s¦³¨Ì¿à©Ê¡A¦]¦¹¥Ûªo»ù®æ¤Wº¦¡A­¹ª«ªº¦¨¥»¤]ÀH¤§¼W¥[¡C±q¬IªÎ¡B¾÷±ñ¤Æ¯Ñ§@¡B¹B¿é¨ì¥]¸Ë¡A¥Ûªo¦b¨C­Ó­¹ª«¥Í²£ªºÀô¸`³£«D±`­«­n¡CµM¦Ó¡A¦b¹L¥h1950¦~¨ì1984¦~¶¡·í¹A·~¦]¬°¾÷±ñ¤Æ©MªÎ®Æªº¥X²{ÂàÅܬ°¹A¥ø·~¡A¥@¬É½\ª«²£¶q¦¨ªø¤F250%¡A±a¨Ó¤F§ó«K©yªº­¹ª«¡AÅý³q³f¿±µÈ¬Û¹ï¤U­°¡A¤]¨ë¿E¤F¾Ô«áªº®ø¶O¼é¡C

³\¦h¦~¨Ó¡A±M®a­Ì¤@ª½·Q°Ý¡G¦pªG®ð­ÔÅܾE¦A¥[¤W¥Ûªo¯ÓºÉ¡A¥þ²y¤Æªº­¹ª«¨Ñµ¹Ãì®ø¥¢ªº±¡ªp¤U¡A§Ú­ÌÁÙ¯à¦Y¤°»ò¡H¯ù¡B©@°Ø¤Î­»®Æ¥i¯àÁÙ¬O­n±q°ê¥~¶i¤f¡A¦ý¬O½­µæ¡B¤û¦×©Î¬O·sÂA¬h¾í¥Ä¸Ó«ç»ò¿ì¡H

«K©yªº¥ÛªoÅý¦è¤è°ê®a¡Aµø¨ä¥L°ê®a¬°¥L­Ìªº¹A³õ¡AÁ`¥i¥H§ä¨ì³Ì«K©yªº¥Í²£¦a©M¥[¤u¦a¡A¦ý¬O2007¦~ªº¥X¼t»ù®æ«ü¼Æ¬O16¦~¨Ó³Ì°ªªº¡A±qÄÑ¥]ªº7.5%¡B¤û¥¤¡B¨Å¹T©MÂû³Jªº15%¨ì¦Ìªº60%º¦´T¡A¾ãÅ骺­¹ª«³q³f¿±µÈ¡A¦b¤@¦~¤§¤º¨ì¹F6.6%¡A¦P¦~ªº¥Ûªo»ù®æº¦´T§ó¶W¹F70%¡AÃø©Ç¦ì©óª÷¦r¶ð©³¼hªº±Ú¸s¡A¶}©l·P¨ü¨ì¥Í¬¡À£¤O¡C

¥Í²£¦×«~  ®ø¯Ó§ó¦h¦ÛµM¸ê·½

Âû¡C¹Ï¤ù¨Ó·½¡GOrlando Kissner AFP§Ú­Ì¤w¸gÅܦ¨¤@­Ó¦×­¹¦Ü¤Wªº¥@¬É¡A¦b¶}µo¤¤°ê®a¡A¦×§ó³Qµø¬°¿³©ôÁcºaªº¶H¼x¡CµM¦Ó¦×»P½\ª«¤§¶¡ªº¬ÛÃö¼Æ¦r¡A¤]¬O§Ú­Ì¥²¶·¤F¸Ñªº¡A§Ú­Ì¥²¶·¥H¨â¤½¤çªº½\ª«¡A¤~¯à¥Í²£¤@¤½¤çªºÂû¦×¡A¦Ó¥Í²£¤@¤½¤çªº¤û¦×»Ý­n7¤½¤çªº½\ª«¡C·í§ÚÁÙ¬O­Ó¤p«Ä¡A§Ú­Ì®a¤@­Ó¬P´Á¦Y¤@¦¸¦×¡A²{¦b¦Y¦×¤w¸g³Qµø¬°¬O¨C¤éªº¥²»Ý«~¡A¤@¯ë­^°ê¤H¤@¦~¦Y±¼80¤½¤çªº¦×¡A¦Ó¬ü°ê¤H¤@¦~«h¦Y±¼¤F124¤½¤ç¡A¦ý¬O§ó¥O¤H¦YÅ媺§ïÅÜ¥¿¦b¤¤°êµo¥Í¡A1962¦~¤¤°ê¤Hªº¶¼­¹¤¤¥u¦³4¤½¤çªº¦×Ãþ¡A¦b2005¦~³o­Ó¼Æ¦r¤w¸g¦¨ªø¨ì60¤½¤ç¡A¨Ã«ùÄò¦a¤W¤É¡C

³o¨Ã¤£¬O¨º»ò²³æ¦a¡A¥u¬O¦]¬°¦a²y¤W¨S¦³¨¬°÷ªº¤g¦a¡A¨Ó®âºØ½\ª«¤w¥Î¨Ó¹}¾i¤HÃþ»Ý­n­¹¥Îªº°Êª«¡C¨ä¹ê¦b¬ü°ê¡AºÒ²B¤Æ¦Xª«±þÂξ¯ªº¨Ï¥Î¶q¦b20¦~¶¡¦¨ªø¤F33­¿¡A¦Ó¤g¦aµ²ºc¤]¦]¬°¹L«×¨Ï¥Î»P³æ¤@§@ª«ªº¯ÑºØ¦Ó¨Ï¦a¤O¯ÓºÜ¡A¦P®É¨C¦~¦]¬°Âή`§ó·l¥¢¶V¨Ó¶V¦hªº½\ª«¦¬¦¨¡C

¤ôªº°ÝÃD§ó¥O¤H¾á¤ß¡A¥@¬É¤Wªº²H¤ô¨Ñµ¹¬O¦³­­«×ªº¡A¦ý¬O§Ú­Ì«o¤´Åw¤Ñ³ß¦a¦a¦Y§ó¦hªº¦×¡A§Y¨Ï¥Í²£¤@¤½¤çªº¦×­n¤ñ¤@¤½¤çªº½\ª«¡AÁٻݦh¥Î¤W100¦Ü1000­¿ªº¤ô¶q¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¥@¬É¤W70%ªº²H¤ô¬O¥Î©ó¹A·~¡A¦]¦¹·í§AÁʶR¶i¤f­¹«~®É¡A§A¤]¬OÁʶR¤F§O°êªº²H¤ô°tÃB«×¡A¨C¤@®ÚªÖ¨Èªººñ¨§²ôµ¥©ó¤ô·½ºòÁY°ê®a¤¤¥|¤½¤Éªº¤ô¥Î¶q¡A¦¹¥~Áp¦X°êªí¥Ü¦]¬°¤j³W¼Ò¥ïªL©M¤û°¦±Æ©ñªº¥ÒÖJ¡A°Êª«¹}¾i²{¦b¤w¬O²Ä¤­¤j·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ¶qªº¨Ó·½¡C

³o¬O¤@­ÓÃz¬µ©Êªº½ÆÂø¨Æ¥ó¡A¥Ûªo»ù®æ¤W¤É¡B¦]¬°§Ú­ÌÃe¤j¹ï¦×Ãþªº¤f±ý¦Ó³y¦¨ªº¤g¦a¹¼¥F¡B¦]¬°¥Íª«¿U®Æ¹ï¥i¯Ñ¦a±a¨Óªº±ÆÀ½®ÄªG¡B®ð­ÔÅܾEªº¥¨¤j¼vÅT³y¦¨«D¬wªº¥i¯Ñ¦a¤j´T¨Fºz¤Æ¡A³o¨Çªº¥[Á`®Ä¯q¡A§Ú­Ì¥i¥H¹w´Á¨ì¤@­Ó«D±`¯u¹ê¦Ó¥B°¨¤W­n¨ì¨Óªº¦M¾÷¡C

®M¤@¥yLeeds¤j¾Ç­¹ª«¬Fµ¦ªº±Ð±ÂµÜ®¦(Tim Lang)ªº¸Ü¡G¡u§Ú­Ì¦b¹Ú¹C¤¤¨«¦V¨aÃø¡C¡v¦Ó¥B¥L¬Û«H¡A°ß¦³¿n·¥¦a±À°Ê¶¼­¹²ßºDªº§ïÅÜ¡A¨Ï¦×­¹Âà´«¦¨¯À­¹¡A¤~¥i¥Hªø´Á¦a¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¡A¦P®É¡A¦p¥L©Ò»¡¡A§Ú­Ì³Q¯S²§ÁÊ(Tesco)½æ³õªº§C»ù±ÄÁʬFªv©ÒºÞ²z¡A³o¬O¥ó«D±`¥i©Èªº¨Æ¡C

¡° ¥»¤å§@ªÌÀj¥ì¦Ò¯S(Rosie Boycott)¬°§@®a»P¼s¼½¤H

Top

¡@
¡@
¡@ ­^°ê©x­ûªí¥Ü ¤Ö¦Y¦×¥i¥HÀ°§U¬@±Ï¦a²y
ºK¿ý¦Û2007¦~5¤ë31¤é¸ô³zªÀ­Û´°³ø¾É

¤@¦W­^°êÀô«O¸p©x­ûªí¹F¹ï¯À­¹¶¼­¹¦n³BªºÃÙ¦P¡A¨Ã«Øij¤j®a¤Ö¦Y¦×¤Î¨Å»s«~¨Ó¨ó§U¸Ñ¨M¥þ²y®ð­ÔÅܤƪº°ÝÃD¡A¦]¬°¥¦¥i¥H´î¤Ö¤û¤Î¦Ïªº¥ÒÖJ±Æ©ñ¶q¡C­^°êÀô¹Ò¡B­¹«~¤Î¶m§ø¨Æ°È³¡¤w¸g«Å¥¬¡A¥¿¦b¬ã¨s¹ïÀô¹Ò½ÄÀ»§Cªº¶¼­¹¤è¦¡¡A¥]¬A´î¤Ö¹ï°Êª«³J¥Õ½èªºÄá¨ú¡C

Top

¡@
¡@ ¥ÍºA¤u§@°²´Á¡G¬°¨F¬w´Ó¤U¥Í¾÷ ¬°¼ó´ò¯d¤U©R¯ß

§@ªÌ¡G¾G¨q®S(¥x«n¿¤¥_ªùªÀ°Ï¤j¾Ç¡B¥x«n¿¤¤CªÑ®ü©¤«OÅ@¨ó·|±M®×­pµeÁ`ºÊ)

¸g¹L2007¤@¾ã¦~ªº§V¤O¡A¤CªÑºô¥J¼d¦Â©M³»ÀYÃB¦Âªº¨F¥Cªø°ª¤F¡C

¥h¦~¬î¤Ñ¡A¥Ñ¥x«n¿¤¬F©²¡B¤CªÑ¦b¦a©~¥Á¡B¥xÆW¤Î¤é¥»ªº§Ó¤u©Ò¦@¦P°Ñ»PªºÅ@¨F¤u§@¡AÅý¨F¥Cªø°ª¤Fªñ¨â¤½¤Ø¡C¬°¤FÅý¦A«×§Î¦¨ªº¨F¥Cµo´§«OÅ@¤CªÑ¼ó´ò©Mº®¶óªº¥\¯à¡A§Ú­Ì¦b2008¦~±ö«B©u¸`¤¤¡A±N¥H§Ó¤u¦æ°Ê¡A¬°³o¨Ç·s¥Í¨F¥C´Ó¤U¥Í©R¤O©ô²±ªºÀØ®ü´Óª«¡A¥]§t°¨¾bÃáBÀبë³Áµ¥¡C§Ú­Ì´Á±æ¡A±ö«B¹L«á¡A¬üÄRªº¤ë§Î¨F¥C¤W¡A±Nºñ·N¯sµM¡C

§Ú¬Û«H¡A¶V¦h¤Hª¾¹D¥xÆW®ü©¤­Ë°hªº²{ªp¡A´N·|¦³¶V¦h¤H¨ÓÃö¤ß¡B§ë¤J³o­Ó´î½w°ê¤g²_³´ªº¦æ°Ê¡F¶V¦h¤H°Ñ»P®ü©¤ÅܾEªº¦]À³¦æ°Ê¡A´N·|¦³¸û¥R¸Îªº¸ê·½§ë¤J¦b¬ã¨s»P¦]À³¦æ°Ê¤W¡C

½¶}³o´X¦~ªº¤CªÑ®ü©¤ªÅ·Ó¹Ï¡A«ÜÃø¤£Å岧©ó®ü©¤­Ë°hªº«æÁØ¡F¥Ñ¥_¦Ü«nªº«C¤s´ä¦Â¡Bºô¥J¼d¦Â©M³»ÀYÃB¦Â©¹ªF«n¤è²¾°Ê¡A¥Bªñ¤Q¦~¨Ó®ü©¤°hÁYªñ280¤½¤Ø¡A¤CªÑ¼ó´òªº­±¿n¦]¦¹´î¤p¤F1/3¡C

©õ¤é¥ÑªL°È§½®â¤Uªº¨¾­·¤ì³Â¶ÀªL¤@®è®è¦a¶^¸¨®ü©³¡AÅܸGÅܯ¶ªº¨F¬w¯d¤£¦í¨F¡A­ì¥»¼eÁï­Z±Kªº¤ì³Â¶ÀªL³Q­·®öÄЦº¡F¨¾­·ªLÅÜÁ¡¤F¡AÁÙ¥X²{´X­Ó¤j¯Ê¤f¡A¨¾­·¨¾¨F¥\¯à¤@®§©|¦s¦Ó¤w¡C

³»ÀYÃB¦Â¥_ºÝ±Y¸¨ªº¨F¬w»P¤ì³Â¶ÀªL¤µ¦~3¤ë18¤é¡A¥Ñ¥x«n¿¤¥_ªùªÀ°Ï¤j¾Ç¡B¥xÆWÀô¹Ò¸ê°T¨ó·|¥D°ÊÁܽйŸqªLºÞ³B¡B¥x«n¿¤¤ô§Q§½·|°É¨F¬w¡A¥H³W¹º«áÄò´Ó¥ÍºØªL¤u§@®É¡Aµo²{¤@©P«eÁÙ¦s¦b©ó³»ÀYÃB¦Â¥_ºÝ¼é¤f³Bªº¤ÓªÅ¥]¡A¤w¦]¨F¬wÃä½t±Y¶ò¦Ó¥b¼Æ¶^¸¨©ó®ü©³¡Fºô¥J¼d¦Â»P³»ÀYÃB¦Â¤§¶¡ªº¼é¤f¤]¤w¨£²J¶ë¡C

¤CªÑªº³H¥J¤§©Ò¥HªÎ¡B¬ü¡B·sÂA¡A¬O¦]¬°¤T­Ó¤ÑµM¨F¬w§Î¦¨«n¥_¨â­Ó¼é¤f¡A¤ô´`Àô¤ñ¨ä¥L¼ó´ò¥R¤À¡A¤ô½è¦ÛµMÀu¨}¡A¥[¤W¨F¬wªº«Ì»Ù¡AÅý¤CªÑ¼ó´ò¤£¨ü­·®ö©Òŧ¡A©Ò¥H¯à±K±K³Â³Âªº³]¥ß³H¬[»P©w¸mº®ºô¡C¤CªÑ¤H¤Ï¹ï³]¥ß¥Û¤Æ¼t¤Î¤j·Ò¿û¼t¡A¦]¦Ó®i¶}ªø¹F¤Q¤G¡B¤T¦~ªº¤ÏÀØ«n¤u·~°Ï¹B°Ê¡A´N¬O¦]¬°¥L­ÌÀ´±o©M¼ó´ò¡Bªe¤f¡B¤ô³¾µ¥Àã¦a¥ÍºA¬Û¤¬¨Ì¦s¡A«O¦³³o¥@¬ÉÃø±oªº®ü¥Ð¡A´N¯à«O¦³¥Í¥Í¤£®§ªº¥Í­p¡C

¥i²´«e«o¬O¡A«C¤s´ä¦Â¡Bºô¥J¼d¦Â¶¡ªº¥_¼é¤f¤w¸g¦]¬°¨F¬w¯}¸H¦Ó²J¶ë¡A«CóËñʺ®§ø¥Í­p¨ü·l¡F¤µ¦~¡Aºô¥J¼d¦Â¡B³»ÀYÃB¦Â¶¡ªº«n¼é¤f¤]¶}©l²J¶ë¡Aº®²îªº¥X¤J¨ü¨ì¼vÅT¡A¨â­Ó¼é¤fªº²J¶ëÅý¼ó´òªºÀu¨}¤ô½è¥i¯à¥ÍÅÜ¡A¼ó´ò¤ºªº¤ÑµM¾i´Þ¥ÍºA¤]±N¥ÍÅÜ¡C¤CªÑ®ü©¤ÅܾEªº°ÝÃD¤§«æ­¢©Ê¡A¦A«×¥O²{³õ²´¨£ªº§ÚÀY¥Öµo³Â¡C

¤µ¦~¤j¿ïªºÁ`²Î­Ô¿ï¤H¿ë½×·|¤¤¡A§Ú¦V¨âÄÒ­Ô¿ï¤H´£¥X°ê¤g¤£Â_²_³´©ó®ü¡A¬ãÀÀ¤F¦h¦~ªº°ê¤g´_¨|¬Fµ¦À³¦p¦ó¦³®Ä°õ¦æªº°ÝÃD¡Aµ²ªG±o¨ì­n¥[±jªv¤ôªº¦^À³¡C³o¼Ë¥OÀô«O¤u§@ªÌ´jµMªº¦^À³¥s¤Hĵı¨ì¡A³sÁ`²Î­Ô¿ï¤H¤Î¨ä¹õ¹±³£¤£²M·¡¥xÆW®ü©¤­Ë°h¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¯à§ë¤Jªº¬ã¨s»P¦]À³¬Fµ¦¸ê·½¦ÛµM«Ü¦³­­¡C¦Ó¥þ²y©Êªº®ü©¤ÅܾE¤Î¨ä½ÄÀ»°ÝÃD¡Aµ´¤£¬O¦b¦a©~¥Á»P°]¬F§xµ~ªº¦a¤è¬F©²¯à¿W¤O¸Ñ¨Mªº¡C

¤CªÑ®ü©¤«OÅ@¨ó·|©ó¤T¦~«e¡A§Y¶}©l½Ð¨D¬F©²À³¥¿µø¤CªÑ¨F¬w°hÁY¡B¯}¸H±N¬°¤CªÑ¶m¥Á±a¨Óªº«Â¯Ù¡A¦ý«OÅ@¨F¬w¡B¦u¦í®a¶éªº½Ð¨D¤ßÁnÃø¥H¤W¹F¤ÑÅ¥¡C¸g¾ú¤ÏÀØ«n¤u·~°Ï¹B°Ê¬~§ªº¤CªÑ¤H¡A¤£¯à§Ô¨ü¡u§¤¥H«ÝÀÅ¡vªºÀk³¾¦æ®|¡A©Ò¥H¡A¦b¥x«n¿¤¬F©²©ó¥Á²³¤£©ö¨ì¹F¡B¬I¤u¸û¬°§xÃø³B¶i¦æÅ@¨F¤uµ{ªº¦P®É¡A¤CªÑº®¥Á»P¥_ªùªÀ°Ï¤j¾Ç¡B¥xÆWÀô¹Ò¸ê°T¨ó·|µ¥¹ÎÅé¦X§@¿ì²z§Ó¤u¬¡°Ê¡A¦b¬K®L¬î¥Vªº¨C¤@¤Ñ¡A¥H¤u§@°²´Á¡B²o¤âÅ@¨F¡B®ü©¤ºÊ´ú¡BÅéÅ礧®Èµ¥µ¥¬¡°Ê¡A±a§ó¦h¤H¨ì¤CªÑ»{ÃÑ®ü©¤ÅܾEªº¯u¬Û¡A§Æ±æ§ó¦h¤H¦b»{ÃѤ§«á¡A¯à°÷µo¤ß°Ñ»P³o¤@³s¦êªº¦uÅ@®a¶éªº¦æ°Ê¡C

¥ø¬ß¦b2008¦~¬K¤Ñ¡A±z¤]¯à¨Ó²`«×ÅéÅç¤CªÑ¡A¦@¦P¦uÅ@¥xÆW®ü©¤¡Iªñ¤d¦W§Ó¤u¦b¥h¦~¤@ÂI¤@ºwªº´§¦½§V¤O¡A¸g¹LªF¥_©u­·ªº§j©Ø¡A¤w³y´N¤F¤G¤½¤Ø°ªªº¤ë§Î¨F¥C¡F­±¹ï¥þ²y©Êªº®ü©¤«æÁØÅܾE§x¹Ò¡A´ù¤pªº­Ó¤HÁöµMÃø¥H¦^¤Ñ¡A¦ý°ß¦³¤£Â_¦a¤Ï¬Ù»P¦æ°Ê¡A§Ú­Ì¤~¦³¥i¯à«O¦³¤O¶q¨Ó­±¹ï§óÄY®mªº©ú¤é¡C

¬°¨F¬w´Ó¤Uºñ·N¡A´N¬O¬°¼ó´ò¯d¤U¥Í¾÷¡F§Ú­Ì¥ø¬ß¡A¦b2008¦~¬K¤Ñ¡A±z¤]¯à¨Ó²`«×ÅéÅç¤CªÑ¡A¦@¦P¦uÅ@¥xÆW®ü©¤¡I

Top

¡@ ¹q¤l³ø¶g¦~¯S¿è ¡G§Ú¹ïÀô¹Ò¸ê°T¤¤¤ßªºÄ@±æ»P´Á³\
§@ªÌ¡G±i¿ü¶ö¡]¥xÆWÀô¹Ò°T¨ó·|­Ô¸É²z¨Æ¡^

·í§Ú­Ì¾D¹J®ð­ÔÅܾE¡A·í§Ú­Ì­±¹ïÀô¹Ò¯}Ãa¡A¸Ó«ç»ò¿ì¡H¬O¿ï¾Ü½Ä¼²¤½³¡ªù´M¨D¸Ñ¨Mªº¤èªk¡AÁÙ¬O·í­ÓºzµøÀô¹Òªº¤½¥Á¡A¦Ó§Ú­Ì¹ïÀô¹Ò°ÝÃD¨ì©³ÁA¸Ñ¤S¦³¦h¤Ö¡HÀô¹Ò¸ê°T¤¤¤ß¤@ª½¥H¨Ó¡A§êºtµÛ¹ïÀô¹Ò°ÝÃD»{ÃѪº±j¦Ó¦³¤O´C¤¶¨¤¦â¡A¦]¦¹¦bÀô¹Ò¸ê°T¹q¤l³øº¡¤K·³¤§®É¡A§Ú­n³\Ä@¡G¦ýÄ@¹q¤l³ø¦p¦P¥Ø«e³ÌºZ¾P¨â®a³ø¯Èªºµo¦æ¶q¡C

¤]§Æ±æ¥Á²³¦b±o¨ì¬ÛÃöÀô¹Ò¸ê°T¤§«á¡A50·³¥H¤Wªº¤H¥i¥H¦bªÀ°Ï«Å¶Ç±q«eªÀ°Ï¥¼¨ü¦Ã¬V«eªº¬ü´º¡A20¨ì40·³ªº¤H¡A§V¤Oªº¥hºÊ·þ¬F©²¤Î¤½³¡ªù§ïµ½¦Ã¬V°ÝÃD¤Î²{ªp¡A20·³¥H¤Uªº©O¡I¡H´N§V¤O¾Ç²ß»{ÃÑÀô¹Ò¡A±q¤p¶}©lÀ´Àô¹Ò¡B·RÅ@Àô¹Ò¡Aª¾¹D¦p¦ó»PÀô¹Ò¤¬¨Ì¤¬¦s¡C

¦Ü©ó´Á³\¡A§Ú­Ì´Á³\Àô¹Ò¸ê¤¤¤ß°£Åý¤H¥Á¾Ö¦³¹ïÀô¹Òª¾ªºÅv§Q¤§¥~¡A§ó§Æ±æ§êºt´CÅéºÊ·þªº¨¤¦â¡C¦]¬°²{¶¥¬q¡A¹B¥Î´CÅé¤O¶qºÊ·þ¬F©²¤Î¤½³¡ªù¡Aµo´§®Ä²v¸Ñ¨MÀô¹Ò°ÝÃD¨Ã¤£´¶¹M¡C¦]¦¹¡AÄ@§Ú­Ì¤H¥Á¦]µÛÀô¹Ò¤¤¤ß¹q¤l³ø§ó·RÀô¹Ò¡A¤]§óÁA¸ÑÀô¹Ò°ÝÃD¡F°£¤F³\Ä@¤§¥~¡A§ó¥Î¥H¤U³Ð§@ªí¹F¹ïÀô¹Òªº¤ß¯k¡C

¦a²y¯f¤F

µó¹DÁc¦£ªº¤H¨®¡F¥þ²y·x¤Æ¤£¦A©_¯S
Àô¹Ò¥ô¾Ì¤HÃþ®_³Î¡FÃø¹D¤£´¿·P¨ì¤£±Ë

¤j¦ÛµMÅܤFÃC¦â¡F±q¥j¦Ü¤µ½Ö¨Ó­t³d
¥i¬O³\¦h¤£·í«Ø³]¡F±Ð¤H¤ß¤¤¨S¦³³ß¼Ö

¦a²y¥Í¯f¤F¡F¥i¬O¥Í¬¡¨ÌµM­n¹LµÛ
¤Ñ®ð·U¨Ó·U·P¨ìª¢¼ö¡F¨ü®`ªº¤H¤£·|¥u¦³´X­Ó

¦a²y¬y²\¤F¡F¦ý¥¦«o¤@ª½¬O§Ú­Ìªº
§O»s³y·U¨Ó·U¦h©U§£¡F¥ÃµL¤î¹Ò¦a¦b­¢®`¤sªe

Ä@§Ú­Ìªº¤ß¹ïÀô¹Ò¥Ã»··RµÛ
¹ïÀô¹Ò¸ê°T¤¤¤ß¥Ã»·¤ä«ùµÛ

Top

¡@ ¦æ°Ê°Ñ»P¡G¬°¤ÑªÅ½ÐÄ@ ·q­P¥ßªk©e­ûªº¤@«Ê«H
µo°_ªÌ¡G¥xÆWÀô¹Ò¸ê°T¨ó·|¡B¥D°üÁp·ùÀô¹Ò«OÅ@°òª÷·|µ¥¦h­ÓÀô«O¹ÎÅé

¥xÆW¬O¦a²y§øªº¤½¥Á¡A§Ú­Ì¦b¦a²y¤éÅTÀ³°ê»Úµo°_ªº¡u¤ÑªÅ½ÐÄ@®Ñ¡vªº¬¡°Ê¡A±j½Õ¤ÑªÅÄÝ©ó§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤HThe Sky Belongs to All of Us¡C

¦p¦P¬ü°ê«e°ÆÁ`²Î°ªº¸©Ò»¡¡A§Ú­Ì¥¿³B¦b³o­Ó¬P²yªººò­nÃöÀY¢w¦Ó³oºò­nÃöÀY­¢¤Á»Ý­nµL¬È©M«i´±ªº¦æ°Ê¡C¬°¤Fªý¤î¥þ²y·x¤Æ¡A¨Ã°±¤î¦a²y¦U¦a¤w³y¦¨ªº¹L«×Àô¹Ò¯}Ãa¡A§Ú­Ì¥²¶·¦V¥ßªk°|µoÁn¡A§i¶D¥L­Ì¦pªGÁÙ·QÄ~Äò«O¦í¶º¸J¡A´N¥²¶·±Ä¨ú§ó±j¤O¡B§ó¥ß§Yªº¦æ°Ê¡C

½Ðñ¸p½ÐÄ@®Ñ¡]¤U¸ü³B¡^¡A¨Ã¥[¤J§Ú­Ìªº¦æ¦C¡A§V¤OÅý¥ßªk°|¤F¸Ñ¡A¤j®aµLªk¦AÄ~Äò§¤¥H«ÝÀÅ¡C¥H¤U¬O§Ú­Ìªº½ÐÄ@®Ñ¡A½Ð·RÅ@¦a²yªº¥xÆW¤H¡A¦b6¤ë5¤é¥@¬ÉÀô¹Ò¤é¤§«e¡A¥He-mail/¶Ç¯u/½u¤W½ÐÄ@¤è¦¡±Hµ¹§Ú­Ìªº¥ßªk©e­û­Ì¡C

½u¤W³s¸p½ÐÂI¿ï¦¹³B

¦V¥ßªk©e­û½ÐÄ@¥Ó¶D½ÐÂI¿ï¦¹³B
¥ßªk©e­û¯d¨¥ª©½ÐÂI¿ï¦¹³B

¥ßªk°|¡Ghttp://www.ly.gov.tw¡@
¦a§}¡G10051¥x¥_¥«¤¤¥¿°Ï¤¤¤s«n¸ô¤@¸¹

Top

µo¦æ³æ¦ì¡GªÀ¹Îªk¤H¥xÆWÀô¹Ò¸ê°T¨ó·| | Àô¹Ò«H°U°òª÷·|(Äw)
Tel:+886-2-23021122¡E Fax:+886-2-23020101¡E¥x¥_¥«108»S×U¤j¹D120«Ñ16§Ë7¸¹
Àô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡E§ë½Z«H½c: infor@e-info.org.tw¡E­q¾\ / °h¾\
µo¦æ¤H¡G¸³´º¥Í¡EÁ`½s¿è¡G³¯·ç»«¡E½s¿è¡G´^·ç²»¡B³¯½ËÍÁ¡Eºô½s¡G¶À¼w©v