ºK­nª©
2012.11.15







ªñ´Á¬¡°Ê
¡½
¡½
¡½
¡½
¡½
¡½
¡½
¬¡°Ê°T®§°U¼½

¤½¯qÃÙ§U

¥Õ¶H

¬¡°Ê¯S°Ï

½s¿è«Ç¤p±Ò

¡½ ¦p¦ó°U¼½¬¡°Ê°T®§¡H

±ÀÂ˵û½×

¡½
±ÀÂË­q¾\
¡½ ¥xÆW¦n¥Í¬¡¹q¤l³ø
¡½ ¥xÆW¥ß³ø
¡½ ¯}³ø
¡½ ¦Û±q¤»»´¨Ó¤F¹q¤l³ø
¡½ Global Voice¥þ²y¤§Án
¡½ ³¡¸¨«È³ø¨ì
±ÀÂËÂsÄý
¡½ °ê»Ú¬Ã¥j¼w±Ð¨|¤Î«O¨|¨ó·|¤¤µØ¥Á°êÁ`·|
¡½ ¥ÍºAÃöÃhªÌ¨ó·|
¡½ «Cµì¤p¯¸
¡½ ªÀ°Ï¤j¾Ç¥þ°ê«P¶i·|
¡½ ¶Â¼é®ü¬v¤å±Ð°òª÷·|
¡½ Àã¦a«OÅ@Áp·ù
¡½ ±M·~ªÌ³£¥«§ï­²²Õ´
¡½ ®ü¬v¥xÆW

³ü¶g¥Z¡G®Ö¥|18¦a¹p ¶·°l¥[500»õ©î¸Ñ

³Ì·s¤@´Á¡m³ü¶g¥Z¡n³ø¾É¡A¥x¹q¦ÛÃz·s¡u¤Q¤K¤j¡v¦a¹p¡A¨Ã±N©ó¦~©³¦A«×°l¥[500»õ¨Ó©î¹p¡AÁ`³y»ù±N¶W¹L3500»õªº®Ö¥|¡A±N¦¨¥þ²y³Ì¶Qªº®Ö¹q¼t¡I

ºñ¦â¤½¥Á¦æ°ÊÁp·ù°Æ¯µ®Ñªø¬x¥Ó¿«©áÀ»¡A®Ö¥|¤@¦A°l¥[¹wºâ¡A¦n¦üµL©³¬}¯ë¡A³o²Ä¤­¦¸°l¥[®£©È¤]¤£¬O³Ì«á¤@¦¸¡A¥ô¦ó¤½¦@¤uµ{¦p¦¹µL¤î¹Ò¬I¤u¡A«o¤£ª¾Á`¸g¶O¤Î¤u´Á¡A³s¬O§_»\¦n³£¤£ª¾¹D¡A¹ê¦b«D±`¯îÂÕ¡A¬F©²À³¦Ò¼{±N®Ö¥|¤uµ{°±·l¡A»{½ß±þ¥X¡C

ºë±m¤º¤å

¡i¬ÛÃö³sµ²¡j
¡½ ®Ö¯à¸gÅç ªk±M®a²{¨­»¡ªk
¡½ ®Ö¥|¼t­@¾_«Y¼Æ0.4¾×¤£¦í6.8¯Å¦a¾_ ¥xÆW®Ö¦w³ô¼{
¡½ ¥ß°|¸g©e·|¡G³Wµe®Ö¥|§ï¤ÑµM®ð
¡½ «e®Ö¦w©e­ûªL©v³ó5000¨¥¡q®Ö¥|½×

®ð­ÔÅܾEQ&A¡U(35) COP18ªº«ü¼Ð©Ê¥\¯à¬O¤°»ò¡H

§@ªÌ¡G½²¨|©§(¤¤¥¿¤j¾Ç¾Ô²¤º[°ê»Ú¨Æ°È¬ã¨s©Ò°Æ±Ð±Â)¡BÃÓ°¶®¦(¬ü°ê¯Ã¬ùºC­¹¨ó·|·|­û)

¤W­Ó¤ëªº15¤é¦Ü20¤é¡AÁp¦X°ê¥@¬É³­¹¦w¥þ©e­û·|(the Committee on World Food Security, CFS)¦bù°¨¥l¶}²Ä39¦¸¶°·|¡C´Á¶¡»P·|°ê¦b¤@¶µÃöÁä­ì«h¤W¹F¦¨¦@ÃÑ¡A»{¬°¬F©²À³³dµL®Ç¶U¦a³B²z¦]®ð­ÔÅܾE©Ò¾É­P¤é¯qÄY®mªºÂ³­¹¦w¥þ°ÝÃD¡A¨Ã¯S§O±j½Õ¹ï¤H¥Á¡u³­¹Åv¡v(the right to food)ªººûÅ@¡C

­Õ­Y¦¹¦¸·|ij¤§«á¯à¦³§ó¶i¤@¨B¨ãÅ骺¦æ°Ê¡A¨º»ò¥Ø«e¤£·íªº¹A·~¸gÀç»P¤g¦a¨Ï¥Î¤è¦¡±N¥i±æ¦³©ÒÅÜ­²¡A¦ÓÀËÅç³o¶µ¥i¯à©Êªº³Ì¨Î«ü¼Ð¡AÀ³¬O§Y±N©ó¥»¤ë26¤é¦b¦h«¢(Doha)Á|¦æªºÁp¦X°ê¡m®ð­ÔÅܾE®Ø¬[¤½¬ù¡n(the UN Framework Convention on Climate Change, UNFCCC)²Ä18¦¸½l¬ù°ê·|ij(COP18)º[¡m¨Ê³£Ä³©w®Ñ¡n(Kyoto Protocol)²Ä8¦¸½l¬ù°ê·|ij(CMP8)¡C

ºëªö¤º¤å

ºñ¦â¼v®i¡U¤£¸ò§AÁ¿¥@¬É¥½¤éªº¡q°¨¶®¤Ñ¦a¤ß¡r

§@ªÌ¡G·¨ÔTºû

³£¬O¦]¬°³o¦ê¼Æ¦r1366560¡A¦p¦P±K½X¯ë¦b°¨¶®¿ò¸ñ¤¤¤@¦A­«½Æ¥X²{¡A§@®a¼¯¨½´µ.¬ì¯Sù§â¥¦©M¤Ó¶§ºÏ³õÅܤƶg´Á°µ¤F³sµ²¡A¦A¥[¤W°¨¶®¥j¤å©úªº¬ðµM®ø¥¢©l²×¦¨Á¼¡A©ó¬O¥G¥@¬É¥½¤é¦b2012¦~ªº¡u°¨¶®¹w¨¥¡v¤¤¬y¶ÇµÛ¡C

¬ö¿ý¤ù<°¨¶®¤Ñ¦a¤ß>³z¹L³X½Í´X¦ì¨Ó¦Û«ê©¬´µ»P¥Ê¦a°¨©Ôªº°¨¶®¦~»´«á¸Ç¡AµJÂI©ñ¦b¥L­Ì¹ï²{¤U¬Fªv¡B¥Í¦sÀô¹Òªº«ä¯Á»P¦æ°Ê¡A°¸º¸¦A¥H¤Ñ¯«¯ëªº¤f§k®Ç¥Õ³Ð¥@¬ö»P¤HÃþªº½Ï¥Í¡A¹ï©ó¥þ²yºÆ¨gÃöª`ªº¥½¤é¹w¨¥´N¹³¬O¼â§N¤ô¤@¼Ë¡A³z¹L¨ä¤¤¤@¦ì¦~»´¤H»¡¨ì¡G¡u¨S¦³«Ü¦hª«²zÃÒ¾Ú½T«H¥j°¨¶®¤H¹w´ú¥@¬É§Y±N·´·À¡C¡v

ºëªö¤º¤å

Àô¹Ò¤j°O¨Æ¡ý¼½³ø­û¡GªL¤l´¸

¦b«D¬wªº³Ø³Á¶©§ø¸¨¡A¹L¥h¬O¾a·ÑªoÂI¿O¤Î¨Tªo±Ò°Êµo¹q¾÷¡A²{¦b¥H«K©y¡B°®²bªº¤Ó¶§¯àµo¹q¨ú¥N¡A§ø¥Á¦³Ã­©wªº¹q¥i¨Ï¥Î¡A§K©óµLºÉªº¶Â·t¡C ¦b¥xÆW¡A´¼¼z¹qºôªº«Ø¨î®É¥N¶}©l¡A¦b2015¦~¦í¦v¥Î¤á®É¶¡¹q»ù¨î¤W¸ô¡A¦b¥Î¹q¦y®p®É´Á¹q»ù¸û¶Q¡AÂ÷®p¸û«K©y¡A¹q»ù¬Û®t2~3­¿¡C

¥Ñ©óºÖ®q®Ö¹q¼t¨Æ¬G¨Ïªþªñ¥i¯à¨ü¦¾¬Vªº°Ï°ì³£¨ü±±ºÞ¡A©~¥Á¥X¤J¨ü¨ì­­¨î¡A³y¦¨ºÖ®q¿¤¤ºªº¥ð¯Ñ¥Ð´þ¥Í¥~¨ÓºØ´Óª«¡A¼vÅT¾ã­Ó¥ÍºAÀô¹Ò¡C±M®aªí¥Ü¡A¸Ó¶}©l­«·s¬Ù«ä»P¦ÛµM¦@¥Íªº¹A·~©Ò§êºtªº­«­n©Ê¡C¬Ý¦n¦³¾÷¹A·~«e´º¡Aªù¥~º~ªð¶m¤À¾á¤÷¥À¨¯³Ò¡A¦b¦³¾÷¹A·~±M°ÏºØ´Ó¡A¨Ã±À¼s¦³¾÷¹A·~¡A¹ï©ó¹A·~±q§¹¥þ­¯¥Í¨ì²{¦b¤w¼Ö¦b¨ä¤¤¡C

«O¯d¬üÄRªº®üÆW¡A¼ê´ò¥¿¦¡¤J·|¡u¥@¬É³Ì¬üÄR®üÆW²Õ´¡v¡A³o¥i´£¤É¥xÆW©M¼ê´òªº°ê»Úª¾¦W«×¡A¤]§Æ±æ¼ê´ò¥¼¨Ó¯à¦b®È¹C¤ÎÀô«O¶¡¥­¿Å¡C

¡i§ó¦h¤µ¤é·s»D¡j¥xÆW·s»D | °ê»Ú·s»D | ¤¤°ê·s»D

Àô²y360¢X¡U¦^­º25¦~«e¡m»X¯S°úij©w®Ñ¡n¦p¦ó¬°¯ä®ñ¼h¼µ°_«OÅ@³Ê

§@ªÌ¡GDavid Doniger¡]¦ÛµM¸ê·½«OÅ@©e­û·|®ð­Ô»P²M¼äªÅ®ð­pµe¬Fµ¦¥D¥ô¡^¡F½Ķ¡G§õ·¨

¦pªG§Ú­Ì·íªì¨S¦³±Ä¨ú¦æ°Ê«OÅ@¯ä®ñ¼h¡A¨º»ò¥þ¥@¬É´N±N¦³¤W¤d¸U¤H¿©±w¥Ö½§Àù¡B¥Õ¤º»Ù©M§K¬Ì¨t²Î¯¿¶Ãµ¥¥i©Èªº¯e¯f¡C¥@¬É³­¹²£¶q¡X¡X¯S§O¬Oµo®i¤¤°ê®a³­¹²£¶q¡X¡X¤]±N¨ü¨ìÄY­«¼vÅT¡C

¡m»X¯S°úij©w®Ñ­Û´°­×¥¿®×¡nªº¹F¦¨³Ì¦­­n°l·¹¨ì1974¦~¡C·í¦~¡A¤Æ¾Ç®aªÙ¥î¼w¡PùÄõ©M°¨¨½¶ø¡P²ö§Q¯Çµo²{¼QÃúÅøÄÀ©ñªº´â¬tÖL·|¤@ª½¨ì¹F¦a²y¥­¬y¼h¡C¦b¨ºùØ¡A±j¯Pªº¤Ó¶§¥ú½u±N´â¬tÖL¤À¸Ñ¡A¶i¦Ó¤Þµo¯à¯}Ãa¯ä®ñ¤À¤lªº¤Æ¾Ç¤ÏÀ³¡CÀHµÛ¯ä®ñ¼h¤£Â_ÅÜÁ¡¡A¦MÀIªº¤Ó¶§µµ¥~½u±N¶V¨Ó¶V¦h¦a¨ì¹F¦a²yªí­±¡C

ºëªö¤º¤å

¦æ°Ê°Ñ»P¡U©î°£¬üÄRÆW¹H«Ø ®Â½Ãªkªv°ê´LÄY ¥þ°ê¾Ç³N¬É³s¸pÁn©ú

µo°_³æ¦ì¡G¡u©î°£¬üÄRÆW¹H«Ø¡B®Â½Ãªkªv°ê´LÄY¡v¥þ°ê¾Ç³N¬É³s¸p

¦ì©ó¥xªF¿¤³£ÄõÆW§ü­ì®ü¤ô¯D³õ¥Î¦aªº¬üÄRÆW´ç°²§ø¡A±q°e¥ó¡BÀôµû¨ì¿³«ØºØºØ¤£²Åµ{§Ç¥¿¸qªº¦æ®|¡A³ôºÙ§Ú°êÀô¹Ò¶}µo¥v¤W³Ì´c¦H¤§®×¨Ò¡C¥»®×¾ú¸g¦h¦¸¥qªk¶D³^¸g¦æ¬Fªk°|§P¨M©wù©À³°Ç¥O°±¤î¤@¤Á¶}µo¦æ¬°¡BÀôµûµ²½×ºM¾P¥B«Ø·Ó¦Û©lµL®Ä¡C

³o¬O¥HªF³¡¤j¾Ç¬°¥Dªº¥þ°ê¤j¾Ç±Ð®v¤Î¬ã¨sªÌ¡A©Òµo°_ªº¬üÄRÆW®×¥þ°ê¾Ç³N¬É³s¸p¡C¦]¬°¡A¥xªF¬üÄRÆW´ç°²§ø¶}µo®×¤w¸gÄY­«¶Ë®`¥xÆWªkªv°ê®a°ò¦¡A¤£¶È¬O¥xÆWªF³¡¦M¾÷¡A¤]¬O¥xÆW¾ãÅéµo®iªº¦M¾÷¡C¦]¦¹¡A¥þ°ê¾Ç¬É®¼¨­¦Ó¥X¡A´£¥X¤TÂI­«¤j©IÆ~¡A¥H®Â½Ã§Ú°êÀôµûµ{§Ç¥¿¸q»Pªkªv°ê´LÄY¡C

ºëªö¤º¤å


µo¦æ³æ¦ì¡GªÀ¹Îªk¤H¥xÆWÀô¹Ò¸ê°T¨ó·| | Àô¹Ò«H°U°òª÷·|(Äw)
Tel:+886-2-29332233¡E Fax:+886-2-2933-2059 ¡E116¥x¥_¥«¤å¤s°Ï¸U¶©µó38¸¹
Àô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡E§ë½Z«H½c: infor@e-info.org.tw¡E­q¾\ / °h¾\
µo¦æ¤H¡G³¯«Ø§Ó¡EÁ`½s¿è¡G³¯·ç»«
½s¿è¡G¤ýÂí¤¤¡B´^·ç²»¡B¿à«~Þ·¡BªL¤l´¸¡B¸­¤H»¨¡B¸â¹Å¯¾¡Eºô½s¡GªL¤l´¸
¡°·PÁ«O¸Û¬ì§ÞÃÙ§UµêÀÀ¥D¾÷µo°e¥»¹q¤l³ø
¡°·PÁ¦U¬É§Ó¤u»P®½´ÚªÌ¤ä«ù¡A¸Ô¬¢¼x«Hºô­¶