Àô¹Ò·s»D¦^ÅU
¡U¥xÆW¡U°ê»Ú¡U

±Z¶ý¶ý¹q¤l³ø

¡i³]¬°­º­¶¡j

¡@

¡@

¡@

¡UÀô¹Ò¸ê°T¨ó·|¡U¸ê®ÆÀ˯Á¡U¡U¡U

Àô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡@¥Ñ¡@Àô¹Ò¸ê°T¨ó·|¡@µo¦æ

2004-11-30 (¥þ¤åª©)

¡@ ¥»¤é¥DÃD: ´H§N»P»Å¼öªº¥æ·| ·¥¦a»P¨ª¹D°ê®aÄâ¤â¹ï§Ü¥þ²y·x¤Æ
ª¾©Ê±MÃD ¡½ [ºñ¦â¤Hª«-Àô«Oª÷¤H¼ú]¸ô©ö´µ¦w¨º¦{¤Ï´ßµP¹B°Ê º¿®V²z¬d¬°¶m¿Ëªï¾Ô¥ø·~
Àô¹Ò·s»D ¡»[¥þ²yÅܾE]´H§N»P»Å¼öªº¥æ·| ·¥¦a»P¨ª¹D°ê®aÄâ¤â¹ï§Ü¥þ²y·x¤Æ
¡»[¥ÍºA«O¨|]µD¤½ªeÀs¦àÁÉ ¬ß³ê°_¹ï¥ìªe®ü³b«O¨|Æ[©À
¡»
[¯à·½Ä³ÃD]¼Ú·ù¯à·½¬ÉÀsÀY¥D±i®Ö¯àµo¹q
¡»
[¤g¦a»P¤ô¤å]©|¤ñ¨È¤ôÅò¤ô¶HºÊ´ú¨t²Î¸¨¦¨ ­««ØÀã­ì¥Í²£¤O
¡»
¥xÆWÀô¹Ò·s»D±½ºË¡G2004-11-30
¡»¤¤°êÀô¹Ò·s»D±½ºË¡G2004-11-30
±M¡@¡@ÃD ¡½[µL®ø¶O¤é]¸ê¥»¥D¸q¬O«O¨|¦a²yÁÙ¬O®ø¶O¦a²y¡H(¤U)
±M¡@¡@Äæ ¡¶[Àô«O¸`¯à]¬Ù¹q¿O¨ã¡A¥ú©ú®a®x¢w¢w¡u¸`¬ù¯à·½¶é°Ï¡vºô¯¸
¬¡°Ê°T®§ ¡´[¬¡°Ê]
¥»·|°T®§ ¡¹¼x¨D¡u¹q¤l³øº[ºô¯¸½s¿è¡v
¡¹¼x¨D¡m2004¦~Àô¹Ò¸ê°T¦~Ų¡n½s±Ä§Ó¤u
¡¹
³Ì·sªº¡u2003Àô¹Ò¸ê°T¦~Ų¡v¼öÄËÄˤW¥«!
¡¹½Ð¤ä«ùÀô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡A¸Ô¨£ ®½´Ú¤è¦¡¡B®½´Ú¼x«H

¡½[ºñ¦â¤Hª«-Àô«Oª÷¤H¼ú]¸ô©ö´µ¦w¨º¦{¤Ï´ßµP¹B°Ê º¿®V²z¬d¬°¶m¿Ëªï¾Ô¥ø·~¡@--¡á

§@ªÌ¡G §@ªÌ¡G»e³·¨à¡E©`¥ð´µ¡@(¬ü°ê¦Û¥Ñ§@®a)

º¿®V¡E²z¬d¡C(·Ó¤ù´£¨Ñ¡GÀô«Oª÷¤H¼ú¥D¿ì³æ¦ì)¡@¡@¦b¬ü°ê¸ô©ö´µ¦w¨º¦{«n¤èªº¿Õ¬_¥«¡A¦³¤@­Ó¡u¦Ñª÷Æp¡vªÀ°Ï¡A¥¦®y¸¨¦b´ßµP¤Æ¾Ç¤u¼t¥H¤Î¥t¤@¶¡´ßµP¦X¸ê¥ø·~©Ò¸gÀ窺·Òªo¼t¤§¶¡¡C¤µ¦~62·³ªºº¿®V¡E²z¬d¡A¦o±q¤p¥Íªø¦b³o¤Æ¾Ç¤u¼tÆX¯¹¥~¶È25¨B¸ô¤§»»ªº¦a¤è¡A¦o»¡¡G¡u§Ú­Ì´N¹³¬O¤T©úªv¤¤ªº§¨¤ß¦×»æ¤@¼Ë¡v¡C³o­ÓªÀ°Ïªº©~¥Áµ´¤j¦h¼Æ¬O¶Â¤H¡A¼Æ¤Q¦~¨Ó¡A³o1,500¦h¦WªÀ°Ï©~¥Á¥X²{Àù¯g¡B·î§Î¨à¥H¤Î©I§l¹D¬ÛÃö¯e¯fªº¤ñ¨Ò¡A¤ñ´M±`­È°ª¥X³\¦h¡C¥L­Ì¬Æ¦Ü¦b©]¸Ì¤]´£¤ß¦QÁx¡BµLªk¦¨¯v¡A¾á¤ß¤u¦w¨Æ¬G·|ÀH®É¤Wºt¡C1973¦~¡A·í¦aªº¿éªoºÞ½u´¿¸gµo¥ÍÃz¬µ¡A¦Ñª÷ÆpÂí¤W¦³¤@¦W°ü¤H»P¤Ö¦~¦]¦Ó¹J®`¡C

¡@¡@²z¬d¤Ó¤Ó¬O¿Õ¬ì¥«¡uÃö¤ß¥«¥Á²Õ´¡vªº»â³S¡A³o­Ó¥Á¶¡²Õ´¤@ª½¦b¬°¦Ñª÷ÆpªÀ°Ïªº©~¥Áª§¨ú¤½¥­ªº¾E²¾­pµe¡C²z¬d¤Ó¤Ó»P¸Ó²Õ´¤¤ªº¥ë¦ñ¤£Â_»P´ßµP¥Ûªo¨ó°Ó¡A«o¤£©¯¦bªk®x¤¤¸¨±Ñ¡A¦ý¥L­Ì¬°¤F¾Ô³Ó¥Ûªo¤½¥q¡A¬Æ¦Ü²Õ¦¨¤F¡u¤HÀs°}½u¡v¤@¦P´ú¸Õ¿Õ¬ì¥«ªºªÅ®ð«~½è¡C

¡@¡@2002¦~¡A¦b¸g¹L13¦~ªº§V¤O¤§«á¡A¸Ó²Õ´¸ò´ßµP¹F¦¨¹ý©³¾E§øªº¨óij¡C±q¨º®É­Ô°_¡A´ßµP¥Ûªo¥H¨C¤@¶ô¦a¦Ü¤Ö8000¤¸¬üª÷ªº»ù®æ¡A¶R¤U¾Fªñ255¶ô¦a¤¤ªº200¶ô¦a¡A¦Ó¤j¦h¼Æªº©~¥Á¤]¿ï¾Ü¾E²¾¦Ü¾Fªñªº«°Âí¡C

¡@¡@²z¹î²{¦bªº¤u§@¡A´N¬O¨ó§U¦ì¦b¬ü°ê¹Ò¤º¥H¤Î¨ä¥L°ê®aªº³oÃþªÀ°Ï¡A¬°¥L­Ì´£¨Ñ¥i¦æªº«Øij¡C2004¦~4¤ë19¤é¡A¦o¦b¥[¦{ª÷¤sÀò¹{Àô«Oª÷¤H¼ú¡C¥H¤U¬O¦o±µ¨üª÷¤sGristÂø»xªº±Ä³X¤º®e¡C

°Ý¡G´ßµP¤u¼t¥H¤Î¼¯´£¥Ë·Òªo¼t¬O¦p¦ó¼vÅT±zªº®a¤H¥H¤Î¾Fªñªº©~¥Á­Ì¡H

µª¡G1950¦~¥N¡A³o­Ó·Òªo¼t´¿¸g©µ¦ù¦Ü¦Ñª÷ÆpªÀ°Ïªº«e°|¡C¥¦°¨¤WÅܦ¨¥þÂí©~¥Á©ê«èªº¹ï¶H¡A¦]¬°¥¦¨C¤Ñ¹B§@®É©Ò²£¥Íªº¾¸­µ¡B¤õµK©M²§¨ý¡AÄY­«¼vÅT¨ì«°Âíªº©~¥Á¡CÂí¤Wªº¦Ñ¤H®a¶}©l¤£Â_«y¹Â¡A¦³¨Ç¿©±w©I§l¹D¯e¯f¡C§Úªº©f©f¦b¥®¦~´N¦º©ó¤@ºØ«Ü¨u¨£ªº²Óµß¯fÅÜ¡C§Ú­Ì¸g±`¬Ý¨ì¨º¶Â¶Âªº·Ñ¦Ç¸¨¦b§Ú­Ì®aªº¯ó¦a¤W¡C

¡@¡@©Ò¥H¦b·í®É¡A§Ú­Ì©Ò¨ì¤§³B¡AµL¤£¥R¥¸µÛ¦a¤è©~¥Áªº«è¨¥¡A«á¨Ó§Ú´N»¡¡G¡u§Ú­Ì¤£­n¥u¬O¦b©¼¦¹¤§¶¡µo¨cÄÌ¡A§Ú­Ì­nÅý¥~¬Éª¾¹D³o¥ó¨Æ¡v¡C

°Ý¡G¬O¤°»ò¨Æ¥ó«P¨Ï±z¹ï´ßµP¥Ûªo®i¶}§Üª§¡H

º¿®V¢w²z¬d©Ò¥Íªøªº¦a¤è¡A¶ZÂ÷´ßµP¤u¼t¦b¶È¶È¥u¦³25¨B¸ô»·¡]Äá¼v¡GJim Iocona¡^¡Cµª¡G·í®É¹ê¦b¬Oµo¥Í¤F¤£¤Öªº¨Æ¬G¡C­º¥ý¦b1973¦~¡A¦³¤@±ø¿éªoºÞ½uµÛ¤õ¡A¾É­P¤@¤á¤H®a¹J®`¡C¨º®É¡A§Ú­è±q¾Ç®Õ²¦·~¡A¨Ã¦b§Ú®a¶m±Ð®Ñ¡C¨º¦¸Ãz¬µ¡A³y¦¨¤F³\¦h¶Ë®`©M®£·W¡A¦Ó®£Äߤ]±µ¿æ¦Ó¨Ó¡CÂí¤W¦³¨Çªø½ú¶}©l²Õ´°_¨Ó¡A¦ý¬O©Ò¦³ªº§V¤O¨ìÀY¨Ó«oµL¯e¦Ó²×¡C¦Ó«á¦b1988¦~¡A·Òªo¼t¤Sµo¥Í¤F¥t¤@¦¸Ãz¬µ¡A³o¦¸¨Æ¥ó¦A¤@¦¸¾_Åå¤F¾ã­Ó«°Âí¡C³o¤@¦¸¡A¾ã­ÓªÀ°Ï¾®»E¤F°_¨Ó¡AÂí¤Wªº¦Ñ¤H®a­Ì±ÀÁ|§Ú¥X¨Ó·í»â¾ÉªÌ¡C·í®É§Úı±o³o¬O¤W«Òªº¦®·N¡A§Úª¾¹D§Ú¥²¶·¯¸¥X¨Ó°µÂI¨Æ±¡¡C

°Ý¡G´ßµP¬O§_±aµ¹³o­ÓªÀ°Ï´N·~¾÷·|¡H¦pªG¦³¡A·|¤£·|¹ï§Üª§¬¡°Ê²£¥Íªý¤O¡H

µª¡G½T¹ê¬O¦³«Ü¦h¥Õ¤H¦b´ßµP¤u§@¡A¦ý¬O¶Â¤H´N¤£¤Ó¦h¤F¡C¦b¿Õ¬ì¥«¡uÃö¤ß¥«¥Á²Õ´¡v¦¨¥ßªº®É­Ô¡A§Úªº¤j¤k¨à·í®É¥¿¬°´ßµP¥Ûªo¤u§@¡A¦o¬O¤Æ¾Ç©M·L¥Íª«¾Ç®a¡C§Ú·í®É¦³ÂI®`©È¡A§Ú©È§Ú·|¦]¦¹¶Ë®`¨ì§Ú¤k¨à¡C¦ý¬O§Ú¤k¨à«o§i¶D§Ú¡G¡u§Úª¾¹D§Aµ´¤£·|§@¿ù¨Æ¡v¡A©Ò¥H§ÚÀH§Y§CÀYë§i¨ÃµÛ¤â¶i¦æ¡A§Úª¾¹D§Ú³o¼Ë°µ¬O¹ïªº¡A³o­Ó¬¡°Ê¤£¶È¬O¹ï¾ã­ÓªÀ°Ï¦n¡A¹ï¥Ûªo²£·~¤]¦n¡A¦]¬°§Ú­ÌÂù¤èÁÙ¬O»Ý­n©¼¦¹ªº¡C·íµM¦b§Úªº¤º¤ß²`³B¡A§Ú¤´µM¾á¤ß¬O¤£¬O¦³¤H·|¦]¬°§Úªº½t¬G¦Ó¶Ë®`¦o¡A¦ý¬O§Ú¤£¯àÅý³o¨ÇºÃÄßÅý§Ú°±º¢¤£«e¡C

°Ý¡G±zı±o³Ì¦³®Äªºµ¦²¤¬O¤°»ò¡H

µª¡G¥H¯u¤ß¸Û·Nªº¤è¦¡¡A¹ê»Ú­±¹ï­±»PªÀ°Ï©~¥Á¡B¬F©²¾÷Ãö»P²£·~¬É¤H¤h·¾³q¡C¦]¬°³o¤@¤Á­n¦³©Ò§ïµ½¡A¥²¶·±q¬F©²¡A¥Á²³»P¤u·~¬É¤@¦P°µ°_¡C¥Ø«e°ê¤º¦³ªÅ®ð¦Ã¬V¨¾¨îªk¡B¤ô¦Ã¬V¨¾¨îªk¡B¥ÁÅvªk®×¡A¥H¤Î²£·~¬É©Òñ¸pªº·ü¾F¬Fµ¦¡C§Úªº·Qªk¬O¡A¤W­zªk±ø¦­´N¤w¸g¥Õ¯È¶Â¦r¦a¼g¦bªk«ß¨åÄy¤W¤F¡A¬JµM¬F©²¥ß¤F³o¨Çªk¡A´NÀ³¸Ó­n¦³¤H¬°¦¹­t°_³d¥ô¡C§Ú­Ìªº²Õ´©TµM«Ü±j¶Õ¡A¦ý¬O§Ú­Ì¦V¨Ó³£¬O´N¨Æ½×¨Æ¡A§Ú­Ì¤£¬Û«H¼É¤O¡A§Ú­Ì¥u¬Û«H¦³¥Øªºªº½Í§P»P·¾³q¡C

º¿®V-²z¬d¦b·s®a«e­±ªº·Ó¤ù¡C¡]Äá¼v¡GJim Iocona¡^¡@¡@§Ú­Ì»{¬°¡A¨º¨Ç¤u·~¬É¤H¤h¤]³\¤£ª¾¹D§Ú­Ì¦³¦hµh­W¡A©Î³\»Ý­n¦³¤H¥h§i¶D¥L­Ì³o¨Ç¨Æ¹ê¡C·í§Ú­ÌªºÁn­µ¦b¦a¤è¼h¦¸¾D¨ìºzµø®É¡A§Ú­ú³ÛµÛ¡A§Ú¤@©w­nÅý§Ú­ÌªºÁn­µ¤W¹F§ó°ªªº¼h¦¸¡A±q§Ú­Ìªº«e°|±a¦V¥þ¥@¬É¡C·í§Ú¨ì²üÄõ¡]»P´ßµPªº°ª¼h¤H­û®i¶}§é½Ä¡^¡A§Ú¬èëµÛ¡G¡u¤W«Ò°Ú¡A¤£­n¦AÅý§ÚµL¥\¦Óªð¡v¡C¦b§Ú«á­±¤£Â_¤ä«ù§Úªº¡A¬O¿Õ¬ì¥«¡uÃö¤ß¥«¥Á²Õ´¡vªº¥ë¦ñ­Ì¡A¦b¨º¤@°}¤l¡A¦o­Ì¦³¦n´X¦¸¹ý©]¬èëµÛ¡C

°Ý¡G¦b2002¦~ªº¨óij¤¤¡A´ßµP¥Ûªo¹ï©ó¾ã­ÓªÀ°Ï¦³­«·s¦w¸mªº­pµe¡C½Ð°Ý±z²{¦b¦í¦b¦ó³B©O¡H

µª¡G§Ú²{¦b©~¦í©ó¬¥§üÁFªºDestrehan¡AÂ÷¿Õ¬ì¥«¤£»·¡C¤j³¡¤À¤H³£·h¨ìªþªñ¥b¤p®É¨ì15¤ÀÄÁ¨®µ{ªº¦a¤è¡C¥L­Ì¤´µM¤W­ì¨Óªº±Ð°ó¡A©¼¦¹¨ÌµM¦³µÛºò±KªºÁpô¡A²¦³º«ÜÃø±N©~¥Á»P¥L­Ìªº¾ú¥v®Ú·½¼¹µõ¡C§Ú±`·|¦^®a¦b§ÚªºÂ®x°|¾ß®Ö®ç¡A·í§Ú¥hªe³ö¨«¨«®É¡A§Ú·|±aµÛ§Úªº®]¤l¤@°_¥h¡C³o¼Ëªº¾E§ø¨óij¬Û·í¦n¡A¤£ºÞ«ç¼Ë¡A¤j¦h¼Æ¤H¹ï¥L­Ìªº·s®a¤´µMº¡Ãh³ß®®¡C

°Ý¡G¦b¿Õ¬ì¥«ªº®×¨Ò¤¤¡AÁÙ¦³­þ¨Ç»Ý­nÄ~Äò§V¤Oªº¶Ü¡H

µª¡G§Ú­Ì¥¿¦b­pµe¿³«Ø¤@¼l¦h¥\¯à¤j·H¡A§Æ±æ¯à´£¨Ñ§ó¦h±Ð¨|¥\¯à¥H¤Î¾³õ°V½m¡C§Ú­Ì¦P®É¤]»Ý­n¬Y¨ÇºØÃþªº¶E©Ò¡AÅý¨º¨Ç¦³ºC©Ê¯f±wªº±wªÌ¦³´N¶Eªº¦a¤è¡C

°Ý¡G±z»{¬°´N¾ã­ÓÀô¹Ò«OÅ@¹B°Ê¦Ó¨¥¡A¸Ó¦p¦ó³B²z¨Ãªí¹FÀô¹Ò¥¿¸q¥H¤ÎÀô¹ÒºØ±Ú¥D¸qªºÄ³ÃD¡H

µª¡G·íÀô¹Ò¹B°Ê¤¤ªº¥D¬yªÀ¸s¨ó§U¯ó®Ú©ÊªºÀô¹Ò¥¿¸q²Õ´«Ø¥ß©¼¦¹¤§¶¡ªººô¸ô®É¡A¥L­Ì¦P®É¤]«Ø¥ß¤F©¼¦¹¦X§@»PÁA¸Ñªº²ßºD¡C·í¥L­Ì©¼¦¹¦b¦Û¤vªº©£¦ì§V¤O¡AÅýÀô¹Ò«OÅ@ªº³W«h¯à¹ý©³³Q°õ¦æ¨Ã¿í¦u¡A¥L­Ì´N¬O¦b±À°ÊÀô¹Ò¥¿¸q¡C

°Ý¡GÀò¹{³o­Ó¼ú¶µ¡A¹ï±z¨Ó»¡¦³¤°»ò·N¸q©O¡H

µª¡G³o¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¥i¥H»¡¬O¬ü¹Ú¦¨¯u¡C§Ú¹J¨ì¤F¨Ó¦Û«n¬ü¬w¡B«D¬wªºªB¤Í¡A¥L­Ì¤]¬°¤F¦P¼Ëªº¥Ø¼Ð¦@¦P¾Ä°«¡A³o­Ó¼ú¶µ¹ï§Ú¨Ó»¡¯u¬O·N¸q­«¤j¡C

°Ý¡G±z±N«ç¼Ë¹B¥Î³o¨Ç¿ú©O¡H

µª¡G§Ú¤w¸gÄw¹º¦n¤@¯«¾Ç¾Ç®Õ¡A§Ú²ª½µ¥¤£¤Î­n¥h¨º¨à¶}©l§Úªº¤u§@¡C§Ú­Ì·|·ÓÅU¨C¤@­Ó»Ý­n·Rªº«Ä¤l¡A¤]·|±Ð¾É¥XÁo©ú¨Ä¥©ªº«Ä¤l¡A¨Ã§Æ±æ¥L­Ì¯à«Ø³y¥X¹ïÀô¹Ò¸û¬°¤Íµ½ªº¤u·~³]¬I¡C§Ú­Ì±N±q¿Õ¬ì¥«°µ°_¡A±µ¤U¨Ó¬O¼w¦{¡A©Î³\¤]¦³¥i¯à¬O«D¬w¡C½Öª¾¹D©O¡H

¥þ¤å»P¹Ï¤ù¸Ô¨£¡G
http://www.grist.org/news/maindish/2004/04/20/nijhuis-richard/
ª©ÅvÂkÄÝGrist Magazine¡A¥xÆWÀô¹Ò¸ê°T¨ó·|(§d¤¨¤¯ Ķ¡A³¯åù®p ¼f®Õ)
¤¤­^¹ï·ÓĶ½Z½Ð¨£¡Ghttp://e-info.org.tw/topic/greenman/2004/gr04113001.htm

¡»[°ê»Ú·s»D-¥þ²yÅܾE]´H§N»P»Å¼öªº¥æ·| ·¥¦a»P¨ª¹D°ê®aÄâ¤â¹ï§Ü¥þ²y·x¤Æ¡@--¡á

¡@¡@¦B®q¡A¹p§J¶®ºû§J¡A2004-11-26 - ©~¦í¦b·¥¦a°ê®aªº¤H¥Á¬°¹ï§Ü®ð­Ô·x¤Æ°ÝÃD¡A¨M©w»P¼ö±a®q°êªº±M®a¦@²Õ¹Î¶¤¡C³o¬O¦]¦ì©~·¥¦aªº¥_·¥ºµ¤Î¼ö±aªº´ÄÃq®üÅy¦P¼Ë³£¦]¥þ²y·x¤Æ¡A¨ü¨ì³Ì¼@ªº¼vÅT¡C

¡@¡@¦ì©ó¦a²y¤W³Ì´H§N¤Î³Ì»Å¼ö¦a°Ïªº°ê®aµ²·ù¡A±N¤@»ô¹C»¡¤u·~°ê®aÃö©ó¥þ²y·x¤ÆªºÄ³ÃD¡C®Ú¾Ú¤@¥÷³Ì·s³ø§i¤¤«ü¥X¡A·¥¦aªº·x¤Æ³t²v¸û¨ä¥L¦a°Ï§Ö¨â­¿¡A°_¦]¬°³y¦¨®ð­Ô·x¤Æ®ðÅé²Ö¿nªº­ì¦]¡F¨Ì·Ó¦¹³t²v¨Ó¬Ý¡A¥_·¥¦a°Ïªº¦B¼h±N¦b2100¿Ä¤Æ¬pºÉ¡C¥t¥~®Ú¾ÚÁp¦X°êªº¤@¥÷³ø§i¤¤¥ç´£¨ì¡Aº[®É®ü¥­­±±N¤É°ª±Nªñ¤@¤½¤Ø¡A¶i¦Ó«Â¯Ù¨ì¦a²y¤W¦ì¸m¸û§Cªº®q°ê¥Í¦s¡C¦³Å³©ó¦¹¡A³\¦h·¥¦a°Ï°ìªº©~¥Á³£«ü³d¬ü°ê³o­Ó³Ì¤j©v¦¾¬V»s³y°ê¡A©Úµ´Ã±¸p­­ÁY¼o®ð±Æ©ñªº¨Ê³£Ä³©w®Ñªº¦æ¬°¡C

¡@¡@¬°¦¹¡A¦L¯Ã¯S¤H·¥¦a¦a°Ï·|ij²Õ´¡]ICC¡^±NÁp¦X´X­Ó¤Ó¥­¬v®q°ê¡]¦p¡GÂļ¯¨È¡B¸U¨º§ù©M¤ú¶R¥[¡^¡A¥H¹ê»Ú¦æ°Ê§Üij¬ü°ê³o¼Ëªº¦æ¬°¡C

¡»[°ê»Ú·s»D-¥ÍºA«O¨|]µD¤½ªeÀs¦àÁÉ ¬ß³ê°_¹ï¥ìªe®ü³b«O¨|Æ[©À¡@--¡á

¡@¡@¬Z®H¹ë¡Aª÷Ãä¡A2004-11-24 - ¬Z®H¹ë¼â¤ô¸`¦b°ª´Ö¦ò±Ð®{¤ß¤¤¬O­Ó¬Û·í­«­nªº¸`¼y¡A¥L­Ì¨ìµD¤½ªe¯`¨Ó¬°³o­Ó¤ä«ù¥L­Ìªu©¤©~¥Á¥Í­pªºªe¤t¤Î¨ä¤¤ªº¥Íª«¼y¯¬¡C¦Ó¤µ¦~ªº¼y¨å±N¤ñ¥H©¹¯S§O³\¦h¡A³o¬O¦]¬°¦³¤@³õ°ê»ÚÀs¦àÁɱN¦b¦¹¦aÁ|¦æ¡C¦Ó³o¶µ¤ñÁɪº¥D­n¥Øªº¦b³ê°_¤H­Ì¹ïµD¤½ªe¤¤Àص´ºØªº¥ìªe®ü³b¡]Irrawaddy dolphin¡^ªº«O¨|»{¦P¡C

¡@¡@®Ú¾Ú¥@¬É¦ÛµM°òª÷·|¡]WWF¡^«O¨|­pµe¾n¦a¥D¥ôªí¥Ü¡A¬Z®H¹ë¤H¥Á¹ï¥ìªe®ü³b¬Û·í·q­«¡A¦]¦¹«O¨|³oºØÄH³b³Ì­«­nªº¬OÅý·í¦a¤H¥Á¤F¸Ñ¨ì¨e­Ì­±Á{ªº¦M¾÷¡A¥H¤ÎÁקK¹ï¨ä³y¦¨¶Ë®`ªº¤èªk¡A¦Ó³o¤]¬O¦¹¶µÁɨƳ̥D­nªº¥Øªº©Ò¦b¡C

¡@¡@¦]·í¦aº®¤Ò«D¹w´Á©Êªººô®·¤Î¯Ê¥FºÞ²zªºÆ[¥ú·~¡A¥[¤W¥Ø«e¬ì¾Ç®a¹ïµD¤½ªe¤¤ªº®ü³b¼Æ¶qªº¦ô­p¨Ó¬Ý¡A¾Ú¹w¦ô15¦~¤º¥ìªe®ü³b±N±qµD¤½ªe¤¤®ø¥¢¡C

¡»[°ê»Ú·s»D-¯à·½Ä³ÃD]¼Ú·ù¯à·½¬ÉÀsÀY¥D±i®Ö¯àµo¹q ¡@--¡á

¡@¡@¤ñ§Q®É¡A¥¬¾|¶ëº¸¡A2004-11-26 - ¼Ú·ù¹Ò¤ºªº¹q¤O¤½¥q23¤é®i¶}¦æ°Ê¡A«P½Ð¼Ú·ù·í§½±N®Ö¯àµo¹qµø¬°¥¼¨Ó¯à·½¬Fµ¦ªºµo®i¥D¶b¡C¥¦­Ì«ü¥X¡A®Ö¯à¹ï©ó¼Ú·ù¹ï¯à·½¨ÑÀ³ªº¦w¥þ©Ê¤ÎÀô¹Ò­n¨D¨Ó»¡¡A¬O¦A¦X¾A¤£¹Lªº¿ï¾Ü¡C¥¦­Ì«Øij¼Ú·ù¤Î¨ä25­Ó·|­û°ê¹ï³o­Ó´£®×¯à±Ä¶}©ñªººA«×¡A¨Ã±À°Ê§C¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñªº¯à·½¶}µo§ë¸ê¡A³o¥ç²Å¦X¤F¨Ê³£Ä³©w®Ñ©Ò­q©wªº¤º®e¡C´£¥Xijªº¤½¥q³£¬O¼Ú·ù·|­û°ê¤¤ªº¯à·½¬É¤j¼t¡C

¡@¡@´N¦¹¡A¤ä«ùªÌ»{¬°®Ö¯à¬O¹ïÀô¹Ò½ÄÀ»¸û¤pªºµo¹q¤è¦¡¡FµMÀô«O¤H¤h«h¹ï¥¼¨Ó®Ö¼o®Æªº¦s©ñ°ÝÃD·P¨ì¼~¤ß¡C¼Ú·ù°õ©e·|·s¥ôªº¯à·½°õ©e²¦³Õ´µ¡]Andris Piebalgs¡^¦b¥»¤ëªì´Nªí¥Ü¡A®Ö¯à¨Ï¥Îªº¿ï¾ÜÅv¦b©ó¼Ú·ù¦U·|­û°ê¡A¦ý«eÃD¬O®Ö¼o®Æ¶·¦b¦U°ê¹Ò¤º³B²z¡CµM¦Ó¼Ú¬w¤H¹ï¦¹¤´¼~¤ßÊÝÊÝ¡A²`©È1986¦~ªº¨®¿Õ¤ñ®Ö¯à¨aÅܪº°ÝÃD¦A«×µo¥Í¡C

¡»[°ê»Ú·s»D-¤g¦a»P¤ô¤å]©|¤ñ¨È¤ôÅò¤ô¶HºÊ´ú¨t²Î¸¨¦¨ ­««ØÀã­ì¥Í²£¤O¡@--¡á

¡@¡@©|¤ñ¨È¡A¥ì®õ¦N®õ¦N¡A2004-11-25 - ¾ú¸gªø¤[ªºµ¥«Ý¡A©|¤ñ¨È¹Ò¤º¥ì®õ¦N®õ¦N¤ôÅò¡]Itezhi Tezhi Dam¡^ªº¤ô¶HºÊ´úºôµ¸²×©ó§¹¤u¡A¦Ó©|°ê¹Ò¤º³Ø»²®Jªeªº¤ô¬y¤]±N¦]¦¹±o¨ì§ïµ½¡C

¡@¡@³Ø»²®JÀã­ì¡]Kafue Flats wetland¡^¬O¦b©|¤ñ¨È¹Ò¤º¦û¦a6,500¥­¤è¤½¨½ªºªh¿A¥­­ì¡C¦b1972¦~¤ôÅò«Ø¥ß¤§«e¡A¦¹¦a­ì¬O³¥¥Í°Êª«¤Î³¾Ãþ¥Íª«ªº¤Ñ°ó¡A´I¦³Â×´Iªº¥Íª«¦h¼Ë©Ê¡C¦Óªþªñªº©~¥Á¤]¦]³Ø»²®Jªe¨C¦~©w´Áªº¥ÆÀݦÓÀò¯q¡C¦ý¦bªñ¦~¨Ó¦]¤ôÅò¾Þ§@³W³¹ªº¨î­q¤£·í¡A¦Ó½ÄÀ»¨ì¦b³o¦a°Ï§@·~ªºº®·~¤Î¤ÑµM¯bªª·~¡A¼vÅT¤F¦¹°Ïªº¥Í²£¤O¡C

¡@¡@¦b¥@¬É¦ÛµM°òª÷·|¡]WWF¡^»P©|°ê¯à·½¤ô§Qµo®i³¡©ÒÄݪº¹q¤O¨ÑÀ³¤½¥q¡]ZESCO¡^¦X§@¤U¡A­P¤O©ó­×­q¤ôÅòªº¾Þ§@³W³¹¡A¨Ï±o¦b¶}µo¥Î¹q¥~¥ç¯à«ì´_Àã­ìªº­ì¦³¥ÍºA¡C¨Ã³]¸m¤ô¶HºÊ´ú³]³Æ¡A¥H§Q¾Þ±±¤ôÅòªº¬ª¬x¶q¡A­««ØÀã­ìªº¥Í²£¤O¡C

¡»¥xÆWÀô¹Ò·s»D±½ºË¡G2004-11-30  --¡á

  • [¥Í¬¡Àô¹Ò]¦b·ËÀYÅ¥ÅS¤Ñ­µ¼Ö·| ¹C«È¥s¦n¡C¥x¤j¹êÅçªLºÞ²z³B28¤é°t¦X¦æ¬F°|­««Ø©e­û·|¡A¦b·ËÀY±À¥X¦ËÃÀ¡B¦ËDIYµ¥¨t¦C¬¡°Ê¡A28¤é¦b·ËÀY°±¨®³õ©¹¯«¤ì³~¤¤¡A¤À§O±À¥X¤û¨®¦æ¡B¦Ë¸`­µ¼ÖÅéÅç¡B921¤j¦a¾_­««Ø¦¨ªG®iµ¥¡C¥¿³{¬P´Á°²¤é¡A§l¤Þ²³¦h¹C«È«e©¹¡A³o­ÓÅS¤Ñ­µ¼Ö·|³õ®ðª^¯S§O¨Î¡C («n§ë Áp¦X³ø)

  • [¥Í¬¡Àô¹Ò]ÂåÀøª¾ÃÑ ¥x¦è¸¨¹ê¨ì¥Í¬¡­±¡C¥x¦è¶mªÀ°Ï°·±dÀç³y¤¤¤ß³z¹L«O°·§Ó¤u«Å¾É¥ÎÃĦw¥þ¡AÁ٥ѱM·~Àç¾i®v¤Î¼p®v§Q¥Î¦a¤è¥Í²£¹A§@ª«¡AÂà¤Æ¦¨°·±d¬ü­¹¡A¬ãµo¦U¦¡´I¦³¦a¤è­·¨ýªº°·±d®MÀ\¡A±NÂåÀø«O°·ª¾ÃѸ¨¹ê¦b¥Í¬¡­±¡A¥´³y¤@­ÓÄÝ©ó®ü¤fªº°·±d·s¬G¶m¡A½Ã¥Í¸p°ê¥Á°·±d§½µû¿ï¬°2004¦~«×ªÀ°Ï°·±dÀç³y·¢¼Ò¡C (¶³ªL Áp¦X³ø)

  • [¥ÍºA«O¨|]¶Â­±µ\ÆO808°¦ ¦A¯}¬ö¿ý¡C­¸©è¥x«n´ç¥Vªº¶Â­±µ\ÆO28¤é¤W¤È¦A³Ð·s°ª¡I¦b¥x«n¿¤³¾·|°º¦P¥xÆW®v¤j¥Íª«¨t¤ý¿o±Ð±Â¹Î¶¤¦P¨B´¶¬d¤U¡AÁ`¦@¦³808°¦¶Âµ\´Ï®§¦b¤CªÑ¤Î¥|¯ó¦a°Ï¡A§l¤Þ¨Ó¤@ªiªiªº½à³¾¤H¼é¡A³s¦è¯Z¤úªB¤Í¤]¼}¦W«e©¹¡A½à³¾«F®ðª^¼öµ¸¡A³¾·|¤H­û§ó¬OÁ`°Ê­û¦b³õ´£¨Ñ¾ÉÄý¸Ñ»¡ªA°È¡C (¥x«n ¥Á¥Í³ø)

  • [¥ÍºA«O¨|]¥b«Ì¤s¨H¬â¦À ¨M«ØÀã¦a¤½¶é¡C°ª¶¯¥«¥b«Ì¤sªFÄS¦³5®y¤j«¬¨I¬â¦À¡AÁ`®e¶q¬ù30¸U¥ß¤è¤½¤Ø¡A¥«¬F©²µû¦ô«á¡A¨M©w±N¨äÅP«Ø¦¨¥þ°ê³Ì¤jªº³£·|°ÏÀã¦a¤½¶é¡A°µ¬°«°¥«³¾¨à¡B©øÂγ̨δϮ§³õ©Ò¡C (°ª¶¯ Áp¦X³ø)

  • [¥ÍºA«O¨|]¾Á¤B³¥©ñ±öªá³À µo±¡­w­w¨«¡C¾ÁºÞ³B´_¨|³¥©ñªº±öªá³À³Ìªñ³{µo±¡´Á¡A¥|³B­w­w¨«¡A¤é«e1¦W±q¥x¥_¨Óªº¤ý©m¹C«È¶}¨®¸g¹L¾Á¤Bã³Â¤u·~¾ú¥v®i¥ÜÀ]«eªº¹D¸ô®É¡A¤£·V¼²¨ì±ß¶¡¦b¸ô¤W´M°¸ªº±öªá³À¡A³y¦¨Ã⨮«OÀI±ì·lÃa¡A¥L¤@«×­n¨D°ê½ß¡A¾ÁºÞ³B­pµe¦b±öªá³À±`¥X¨Sªº¸ô¬q³]¡u¤p¤ß±öªá³À¡vªºÄµ§i¼Ð»x¡C («ÌªF Áp¦X³ø)

  • [Àô¹Ò¬Fµ¦]¥tÃþ¹B°Ê·| ¼ö¾x·dÀô«O¡C°ª¶¯¿¤28¤éÁ|¿ì­º©¡Àô«O¹B°Ê·|¡A¨Ã«Å§i±N¦Û2005¦~1¤ë1¤é±j¨î°õ¦æ©U§£¤ÀÃþ¬Fµ¦¡AÂÇ¥H±À°Ê¡u¸ê·½¥þ¦^¦¬¡B©U§£¹s¼o±ó¡vªº²×·¥¥Ø¼Ð¡C (°ª¶¯ Áp¦X³ø)

  • [Àô¹Ò¬Fµ¦]²M¹Ò¤Þ¤ô¤uµ{ ­n1¶ôµ¹5¤ò¡C²M¹Ò¯Ê¤ôÄY­«¡A¦æ¬F°|10¤ë¼·´Ú5000¸U¤¸µ¹«n§ë¿¤¬F©²¡A¦]ªv¤ô¤uµ{Ãø«×°ª¡A5000¸U¤¸¤Ï¦¨«n§ë¿¤©²»P¤¯·R¶m¤½©Òªº¿S¤â¤s¨¡¡A²M¹Ò©~¥Á»P¥Á±J·~ªÌ¦^¨ì¾a¤s¬u¤Î¶R¤ô¹L¬¡ªº­ì©l¥Í¬¡¡A©~¥Á¬ß¬F©²µ¹¤ô¦Ó¤£¬O¥ú¥´¤f¤ô¾Ô¡C (¥x¥_ Áp¦X³ø)

  • [¨ä¥L]84·³§Ó¤u 2¦~ªA°È942¤p®É¡C84·³°ªÄÖªº³À¯ó¶m¥Á¬I³¯ªø¡A§ÓÄ@ªA°È§ø¤º¿W©~¦Ñ¤H¡A2¦~¦h¨ÓÁ`­pªA°È¹F942¤p®É¡A28¤é±µ¨üªí´­¡C¿¤ªø³¯©ú¤å´Ü¨Ø¦o¼ö¤ßªA°È¡A¬I³¯ªøÅS¥XÀSµÉ¯º®e»¡¡u¨S¤°»ò°Õ¡v¡C (¹Å¸q Áp¦X³ø)

  • [¨ä¥L]ª÷¥Ê¥ÛÂê÷¸U»õ °ê»Ú²´«G¡Cªñ2­Ó¤ë¬ü¤¸«æ¶S¡A¶Àª÷»ù®æ«¤É¡A¥xÆW³Ì¤jª÷Äqª÷¥Ê¥Û¤S¨ü¨ìÆf¥Ø¡A¤£¤Ö¥~°êÄq·~¤½¥q¦V¥x¿}¸ß°Ý¦X§@¶}±Äªº¥i¯à©Ê¡F¥x¿}ªí¥Ü¡A¬°ÁקK³Q«ü³d½â½æ°ê¤g¡A2005¦~¥i¯à¶}°ê»Ú¼Ð¡A¼sÁÜ°ê»Ú¤½¥q¦X§@¶}µoª÷¥Ê¥Ûª÷Äq¡C (¥x¥_ ¥Á¥Í³ø)

¡»¤¤°êÀô¹Ò·s»D±½ºË¡G2004-11-30  --¡á

  • [Àô¹Ò¬Fµ¦]52°ê®a¯Å¶}µo°Ï Àò­ã¶}µo¡C¤¤¦@°ê¤g¸ê·½³¡¤½§G²Ä1§å¼f®Ö³q¹Lªº¶}µo°Ï¦W³æ¡C¥_¨Ê¸gÀÙ§Þ³N¶}µo°Ïµ¥52­Ó°ê®a¯Å¶}µo°Ï¤w¥i«ì´_¥¿±`«Ø³]¥Î¦a¨ÑÀ³¡AÅã¥Ü5¤ë¥H¨Ó¡A¤j³°¹ê¬IÄYºÞ¤g¦a¬Fµ¦¦³§½³¡©ñ¼e¸ñ¶H¡C (¥x¥_ ¸gÀÙ¤é³ø)

  • [Àô¹Ò¬Fµ¦]Á`§½¤ä«ù´CÅé³ø¹D Àô«O«ü¼Ð±N¯Ç¤J©x­û¬FÁZ¦Ò®Ö¡C¼ï©¨³zÅS¡A°ê®aÀô«OÁ`§½»P°ê®a²Î­p§½¤w¸g¦¨¥ß¤Fºñ¦âGDPÁp¦X½ÒÃD²Õ¡A­ã³Æ¦b2004¦~¦~¥½©Î2005¦~¦~ªì¹ê¬I¸ÕÂI¤u§@¡C¦P®ÉÁÙ±N¬ã¨sºñ¦âGDPªº¿Å¶q«ü¼Ð¡A±NÀô«O«ü¼Ð¯Ç¤J¬F©²©x­ûªº¬FÁZ¦Ò®Ö¡A§Î¦¨¿Å¶q¬F©²©x­û§ó¥þ­±ªº¼Ð­ã¡C (¼sªF ·s¨Ê³ø)

  • [Àô¹Ò¬Fµ¦]­×´_¥ÍºAÃì ¸ê·½­¿¬Ã±¤¡G¤W®ü±À¶i´`Àô«¬¹A·~¡C¸ê·½µu¯Ê¡A³ÌÂA©ú¦aªí²{¦b¤g¦a¤W¡C¥Ñ©ó«°¥««Ø³]ªº»Ý­n¡A¤g¦a·UÅã¬Ã¶Q¡A¦Ó¤µ¯Ñ¦a¤w¦¨¬°¤W®ü³ÌÄ_¶Qªº¹A·~¸ê·½¡C¤W®ü©l²×°í«ù¦³­p¹º¦a¶}¾ÁÅy¶î¸ê·½¡A¤j¤O±À¼s¤g¦a¶}µo¾ã²z©M´_¾Á¡A¶È2003¦~¥þ¥«´N§¹¦¨¤g¦a¶}µo¾ã²z´_¾Á­±¿n 14¸U¯a¡A·s¼W¯Ñ¦a4.5¸U¯a¡C (¤W®ü ¸Ñ©ñ¤é³ø)

  • [¥þ²yÅܾE]¼ï©¨¡G¤¤°ê­±Á{«e©Ò¥¼¦³ªºÀô¹Ò»P¯à·½¬D¾Ô¡C¡u¦b¤HÃþªÀ·|¤å©ú¥v¤¤¡AÀô¹Ò»P¯à·½°ÝÃD±q¨Ó¨S¦³¹³¤µ¤Ñ³o¼Ë¬ð¥X¡A¦b¤¤°êµo®i¥v¤¤¡AÀô¹Ò»P¯à·½¬D¾Ô¤]±q¥¼¹³¤µ¤Ñ³o¼Ë¥¨¤j¡C¡v°ê®aÀô«OÁ`§½°Æ§½ªø¼ï©¨¦b¦¹¶¡Á|¦æªº¨È¤ÓÀô¹Ò°O¨ó²Ä16¦¸¥Nªí¤j·|¤WµoªíºtÁ¿®É«ü¥X¡A¤¤°ê½d³ò¤º¦Ã¬V±Æ©ñ©M¸ê·½¶}µo¡A³£¶W¹L¤FÀô¹Ò©Ó¸ü¯à¤O¡C (¼sªF ¤H¥Áºô)

  • [¤g¦a¤Î¤ô¤å]ªø¦¿¦¾¬V¹³Àù¯g ¬¡³½»G¯ä¨ý¡C¤j³°¥ÍºA»P¤ôÀô¹Ò«OÅ@±M®a³°°·°·ªí¥Ü¡A¦Ò¹îµo²{¡Aªø¦¿·F¬y¦³60%¨ü¨ì¤£¦Pµ{«×¦¾¬V¡A¨C¦~±Æ¤Jªø¦¿ªº¦¾¤ô°ª¹F2¦Ê¦h»õ¾·¡A¥e¥þ¤j³°ªº40%¥H¤W¡C¥Ñ©ó¦¾¬VÄY­«¡Aªø¦¿©¤Ãä§Î¦¨³\¦h¦¾¬V±a¡C (¥x¥_ Áp ¦X³ø)

  • [¥Í¬¡Àô¹Ò]½èºÊ³¡ªù´£¿ô¡Gĵ±§¦H½è¥Û§÷¦M®`¤HÅé°·±d¡C¦¿¦è¬Ù½è¶q§Þ³NºÊ·þ§½¤é«e¹ï¥«³õ¤W¾P°âªº¤ÑµM¥Û§÷²£«~¶i¦æ¤F©â¬d¡Aµ²ªGµo²{¡A¤ÑµM¥Û§÷²£«~Á`Åé½è¶q¸û¦n¡A¦ý¬O³¡¤À²£«~©ñ®g©Ê®Ö¯Àªº¥~·Ó®g«ü¼Æ¶W¼Ð¡C½èºÊ³¡ªù´£¿ô»¡¡A¦¹Ãþ¦H½è¤ÑµM¥Û§÷·|¾É­P¤H¥F¤O¡B²æµo¡B¤£¥¥¤£¨|µ¥¯gª¬¡A¬Æ¦Ü»¤µoÀù¯g¡C (¦¿¦è ·s µØªÀ)

  • [¥Íª«¬ì§Þ]¤¤°ê¶}©l¦b¥ÍºAªL»â°ì¶i¦æ¤ÓªÅ¨|ºØ¬ã¨s¡CÄõ¦{ªÅ¶¡§Þ³Nª«²z¬ã¨s©Ò©Ò©Òªøªô®aí»¡¡A¥Î½Ã¬P·f¸ü¥Î©ó§ïµ½¦è¥_¥ÍºA«Ø³]ªº§Ü§ò¾ðºØ¡A³o¦b¤¤°êÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¡A°£¹ï¤¤°êªL·~«Ø³]ªº¥»¨­·N¸q¥~¡A±N¨ÓÁÙ¥i¥H¹ï¤ÓªÅªL·~»¤Åܨ|ºØ¬ã¨s´£¨ÑÄ_¶Qªº¤@¤â¸ê®Æ©Mª«¤Æ¦¨ªG¡C (¥ÌµÂ ·sµØªÀ)

¡½[µL®ø¶O¤é]¸ê¥»¥D¸q¬O«O¨|¦a²yÁÙ¬O®ø¶O¦a²y¡H(¤U)¡@--¡á

§@ªÌ¡GMark Rowe (­^°ê¦Û¥Ñ§@®a)

¡@¡@¦P¼Ëªº¡AIUCN¤]©MÁõÄÝ¡u«¢¨½ªk§J´µ»PĬ®æÄõ»È¦æ¶°¹Î¡vªº¡u³zµø§ë¸ê¤½¥q¡v¦X§@¡A¨Ó±´¯Á¤@¨ÇÀ±¸É¥Íª«¦h¼Ë©Êªº°µªk¦p¦ó¹B§@¡A¬Ý¬O§_¦³¾÷·|±N¥ø·~ªº¡uÀô¹Ò¨¬¸ñ¡v¡]environmental footprint¡^­°¨ì³Ì§C¡A¨Ã¯à¹ï·í¦aªº¸gÀÙ»PªÀ·|µo®i§@¥X°^Äm¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì»Ý­n§ó¦nªº¾÷¨î¨Ó½T«O¸gÀÙ¬¡°Ê¤£·|»N®`Àô¹Ò¡C¡v²¦®L´¶³Õ¤h»¡¹D¡G¡u±ÄÄq©M¥Ûªo¤½¥q¡B¤½¦@¨Æ·~©M¹A·~ºî¦X¥ø·~¡B¶}µo»È¦æµ¥Ãþ¦üªº¾÷ºc¡A³£¦³¯A¤J¤@¨Ç¤£§Q©óÀô¹Ò¡]¦³®É¤]¤£§Q©ó¦b¦aªÀ°Ï¡^ªº­pµe¡F¤£¹L°ÝÃD¬O¡A§Ú­Ì¬O§_®e³\³o¨Ç¥ø·~¥h¶}µo«O¨|Àu¥ý©Ê¸û§Cªº°Ï°ì¡A¨Ó¸ÉÀv¥L­Ì¦b¤@¨Ç«O¨|Àu¥ý©Ê¸û°ª°Ï°ì©Ò±q¨Æªº¦a»ª´_­ì©M«O¨|§ë¸ê¡H¡v

¡@¡@Àô«O¤H¤h­n¦p¦óª¾¹D¥L­Ì¦X§@ªº¤½¥q¤£¬O¥u¬O¬°¤F­nªgÂIÀô«OªºÃC¦â¤~¤@°_¦X§@ªº©O¡H¥@¬É¦ÛµM°òª÷·|¡]WWF¡^¥ø·~·¾³q¸g²z¤Hªº©Ô¤Ò¸¯¬¥¤Ò©Ó»{»¡¡G¡u³o¬O«Ü½ÆÂøªº°ÝÃD¡C¡v¦b1990¦~¥N¡AWWF­^°ê¤À·|ªº¤@¶µ²H¤ô­pµe´¿±µ¨ü¶×Â׻Ȧ洣¨Ñ2,000¸U¬üª÷ªº¸ê§U¡A¦Ó¦]¦¹³Æ¨ü¨ä¥L«O¨|¹ÎÅ骺§åµû¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì»PÄ@·NÀ°§U§Ú­Ìªº¥ø·~¦X§@¡C¦ý¬O¦pªG§Ú­Ì­n©M¥ø·~¦X§@¡A§Ú­ÌÁÙ¬O·|«Ü¤p¤ßªº¿ï¾Ü§Ú­Ì¤ä«ùªº¹ï¶H¡C§Ú­ÌÁÙ¬O¦³¤@¨Çµ´¹ï¤£¸Iªº»â°ì¡A¨Ò¦p·Ï¯ó¡B°Êª«¹êÅçµ¥¡C¡v©Ô¤Ò¸¯¬¥¤Ò¦p¦¹ªí¥Ü¡C

¡@¡@¥L»¡¡AWWF¹ï»P¥ø·~¦X§@¦V¨Ó¬O«D±`ªºÂÔ·Vªº¡A¥L­Ì·|¥ý©M¥~³¡ÅU°Ý¦X§@¡Aµû¦ô¥ô¦ó¥¼¨Ó¥i¯à¦X§@ªº¥ø·~¦bÀô«O¤Wªºªí²{¡A¦¹¥~¡AWWF¤]«O¯d¤F§åµû¨ä¥ø·~µû½×ªºÅv¤O¡C¡u¨º¨ÇÄ@·N±µ¨ü¡y¥ø·~ªÀ·|³d¥ô¡z¡]CSR¡^ªº¥ø·~¤]ÁA¸Ñ³o¹ï¥L­Ì¦Ó¨¥¬O¦³§Qªº¡C¦³¤@ªÑ±À°Ê¥ø·~ªºÀ£¤O¦s¦b¡AÅý¥L­Ì¤£¶È¶È¬O­n©T¦uªÑªF©M®ø¶OªÌÅv¯q¦Ó¤w¡AÁÙ¥²¶·ÅU¤Î§ó°ª¹D¼w¼Ð·Çªº²£«~»P¬Fµ¦¡C¡v

¡@¡@À£¤O¤]¥i¯àª½±µ¨Ó¦Û©óªÑªF¡CÁöµM¡u¹D¼w§ë¸ê¡v¤w¨«¤F´X¤Q¦~ªº¾ú¥v¡A§Ú­Ì²{¦b¤w¦³§ó·sªº¤u¨ã©MµûŲ¨î«×¡A¨ÓÀ°§U³oªÑªÀ·|³d¥ô§ë¸êªº¼é¬y¡C

¡@¡@ªñ´X¦~¨Ó¡A§Ú­Ì¤w¥i¨£¨ì¡u«D°]°È¡vµûŲ¾÷ºc»P¡u­Û²zªÑ²¼¥«³õ«ü¼Æ¡vªº¿³°_¡C¥D­nªº¸ê²£ºÞ²z¤H¤]¶}©lÆ[¹î¥Íª«¦h¼Ë©Êªº¹ê½è¤º²[¡A»È¦æ¤]¶}©l¬ã¨s¦b©ñ´Ú·~°È¤¤¯Ç¤J¥ÃÄò¦Ò¶qªº¥i¯à©Ê¡C

¡@¡@Á|¨Ò¨Ó»¡¡A¶W¹L25­Óª÷¿Ä¾÷ºc¤w¸g±Ä¯Ç¡u¨ª¹D­ì«h¡v¡C³o®M¦Ûµo©Êªº«ü¾É­ì«h¡A«Y¥H¥@¬É»È¦æµo®i¥»¨­ªº¬Fµ¦»Pµ{§Ç¬°°ò¦¡A¥i¥Î¨Ó¨ó§Uµû¦ô¡BºÞ²z¦U»È¦æ¶U´Ú­pµeªºÀô¹Ò¤ÎªÀ·|­·ÀI¦]¤l¡C

´ßµP¤Ó¶§¤½¥q¥[¦{¥dÁÚ¨½Ã¹¤u¼tªº¾÷¾¹¤H¦b¥Í²£¥ú¹q¤¸¥ó¡C¡]·Ó¤ù´£¨Ñ¡G´ßµP¤Ó¶§¤½¥q¡^¡@¡@³\¦h¥ø·~³£¤w¬Ý¨ì»PÀô¹Ò²Õ´¦X§@±a¨Óªºªñ´Á¤Î»·´Á§Q¯q¡C¨Ò¦p»¡¡A´ßµP¥ø·~´N©MIUCN¤¬½Õ¸ê²`¶¥¼hªº¤u§@¤H­û¡C®Ú¾Ú´ßµPªºÀô¹ÒÅU°ÝÁɧJ³Õ¤h¡]Dr. Richard Sykes¡^ªí¥Ü¡A³oºØ¤¬½Õ¹ï¥ø·~«Ü¦³§Q¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì«Ü­«µø§Ú­Ì¹ïÀô¹Òªº©Ó¿Õ¡A¦]¬°³o¦³§U©ó¹F¦¨§Ú­Ìªº¥ø·~¥Ø¼Ð¡C¡vÁɧJ³Õ¤h»¡¡G¡u§Ú­Ì´N§O©äÅs©Ù¨¤¤F¡A§Ú­Ì¤]³£ª¾¹D´ßµP¤½¥q¬O¬°ÅýªÑªF¦³¤£¿ùªºÀò§Q¦Ó¦s¦b¡C¦ý§Ú­Ìªº¥@¬Éªº¤è¦V¬O©¹­þ¸Ì¥h©O¡H§Ú­Ì³Ìªñªºµ¦²¤Åã¥Ü¡A§Ú­Ì¥¿´Â¦V¤@­Ó³Q¤G®ñ¤ÆºÒ¥]³òªº¥@¬É¡C²{¦b¨Ï¥Î¨T¨®¡B­¸¾÷ªº®ø¶OªÌ¡A¤w¶}©l­n¨D§ó°®²bªº²£«~¡B²G¤Æ¤ÑµM®ð¡B§C²¸¿U®Æ¡BÁÙ¦³¦A¥Í¯à·½¡C¡v

¡@¡@¡uµu´Á¤º§Ú­ÌÁÙ¬O·|¥[±j¥Ûªo¤Î¤ÑµM®ðªº¶}µo¡A¦]¬°¥Ø«e¬°¤î³o¬O³Ì«K©y¤Î³Ì©ö¨ú±oªº¯à¶q¡C¦ý¬O¦b2010¦~«á¡A³o­Ó³¡¤Àªº¶}©ñ±N·|³vº¥ÁY¤p¡C¡v

¡@¡@À³¸Ó·|¦³³\¦hŪªÌ¾\Ū¦¹¤å®É·|ÃhºÃ´ßµP¥ø·~ªº¥Øªº¡A¦ý²¦³º´ßµP¥ø·~¤]©ú»¡¤F¡A¥L­Ì·|¦b¥¼¨Ó10¦~Ãþ´£¤É¬ù30%ªº¥ÛªoÁÙ¦³¤ÑµM®ð¶}µo¡A¦b«ç»¡³o³£¬O³Ì«K©y¤S³Ì®e©ö¨ú±oªº¯à·½¡C¦P®É¡AÁöµM´ßµP¤w¦P·N¤£·|¦b¥@¬É¿ò²£³õ§}¶i¦æ¥ô¦óªº¬¡°Ê¡A¥¦­Ì«o©|¥¼¦P·N¦bIUCN¤@¯Å¨ì¥|¯Å«OÅ@°Ï¤]±Ä¨ú¦P¼Ëªº¬Fµ¦¡C

¡@¡@©Ò¥H»¡¡A¥ø·~·|¤£·|¹F¦¨¨}¦nªº¥ø·~§Î¶H¤§«á´N·|¦^´_¨ì¥H©¹ªº´c²ß¡H¡u§Ú¬O¤@­Ó¼ÖÆ[¥D¸qªÌ¡A¦Ó«D¤ü¾§¤§®{¡C¡v²¦®L´¶³Õ¤h»¡¡G¡u»{¬°©Ò¦³¥ø·~¥u·|¦b¦³À£¤Oªº®É­Ô¤~¦³¦æ°Ê¡A¨Ã¤£¬O¤@­Ó«Ü·Ç½Tªº¬Ýªk¡C°Ó¼Ð¹ï¤@­Ó¥ø·~¦Ó¨¥·¥¬°­«­n¡A¦Ó¤@­Ó°Ó¼Ðªº»ù­È¬O«Ø¥ß¦b¥ø·~§Î¶H¤Wªº¡C³\¦hªº¤½¥q©M¥ø·~®a³£·Q­n¥Î¥¦­Ì¨}¤ß¡B­û¤u¡BªÀ°Ï¡B©MªÑªF³£¥i±µ¨üªº¤èªk¥hÁÈ¿ú¡Cªº½T¦³¨Ç¤½¥q¤´¤£Â_¶Ë®`Àô¹Ò¡BºzµøªÀ·|»Ý­n¡A¦ý¤w¸g¦³¶V¨Ó¶V¦hªº¥ø·~Ä@·N¥h°µ¥¿½Tªº¨Æ±¡¤F¡C¡v(¥þ¤å§¹)

¡i¤å³¹³s¸ü¡j
¡@¡½¸ê¥»¥D¸q¬O«O¨|¦a²yÁÙ¬O®ø¶O¦a²y¡H(¤W)¡@(¤¤)¡@(¤U)

¥þ¤å»P¹Ï¤ù¸Ô¨£¡G
http://ens-newswire.com/ens/oct2004/2004-10-28-05.asp
ª©ÅvÂkÄÝEnvironment News Service¡A¥xÆWÀô¹Ò¸ê°T¨ó·| (¿à«É¥à¡B²ö»D Ķ¡A½²ÄR§D ¼f®Õ)
¤¤­^¹ï·ÓĶ½Z½Ð¨£¡Ghttp://e-info.org.tw/special/BND/2004/bn04113001.htm

¡¶[Àô«O¸`¯à]¬Ù¹q¿O¨ã¡A¥ú©ú®a®x¢w¢w¡u¸`¬ù¯à·½¶é°Ï¡vºô¯¸¡@--¡á

§@ªÌ¡G¤p¦Ì

¡@¸`¬ù¯à·½¶é°Ïºô¯¸

¸`¬ù¯à·½¶é°Ï¡@¡@¦b¸gÀÙ³¡¯à·½§½ªº«ü¾É¤U¡A¤u¬ã°|¯à¸ê ©Ò¬[³]¤F¡u¸`¬ù¯à·½¶é°Ï¡vºô¯¸¡A°£¤F±N¸`¯à§Þ³N¬ãµoªº²{ªp»P¦¨ªG¤¶²Ðµ¹ ¼t°Ó¤§¥~¡A¤]¥Î¨Ó¦VªÀ·|¤j²³±À¼s¦U¶µ¬Ù¯à®a¹q¨Ã«Å¾É¥Í¬¡¸`¯à¡C

¡@¡@·Q§ó´«¿O¨ãªº®a®x¦b³o¸Ì¤]¯à§ä¨ì¬Û·í¹ê¥Îªº¸ê°T¡AÀHµÛ¥Í¬¡¤ô¥­ªº´£°ª¡A¤H­Ì¹ï¹q¿Oªº­n¨D§ó¬O¶V¨Ó¶V°ª¡Aªñ´X¦~Àô«O·NÃѪº©ïÀY¡A®ø¶OªÌ°£¤F¹ï¿Oªw¹Ø©Rªøµu¡B»ù®æ°ª§C¡B©ú«G«×»P¬üÆ[ªº­n¨D¤§¥~¡A§óÃöª`¿O¨ãªº¬Ù¹q©Ê¥H¤Î§t¨E¶q¡C¬Ù¹q¿O¨ã¡A¤£¶È­°§C¹q¶O¤ä¥X¡A§ó¥D­nªº¬O¸`¬ù¤F¸ê·½¡A«OÅ@¤FÀô¹Ò¡C¦]¬°¼o±ó©Î¯}¸Hªº·Ó©ú²£«~µ¥·Ó¼Ë·|¦VÀô¹Ò±Æ©ñ¦³¬r®ðÅé¡A¿O¨ã¨E§t¶qªº´î¤Ö¡A¥i¨Ï¦M®`´î§C¡F¬Ù¹q¿O¨ã¤]¥iÂǥѭ°§C¹q¤O¸ê·½ªº®ø¯Ó¡A¶i¦Ó´î¤Ö¦]¿U·Ñµo¹q©Ò³y¦¨ªºÀô¹Ò¦Ã¬V¡A¥i¥H¬Ù¿ú¡B¤]¹ï¦Û¤v¦³§Qªº¨Æ¡A®ø¶OªÌ·|§ó¼Ö©ó¿ïÁÊ¡C

[¤£¥i¤£«ö] ­º­¶¡U ¥Í¬¡¸`¯àÀ]¡U¥Í¬¡¸`¯àÄ_¨å

¡@¡@³o¸Ì«Øij®a®x¿ï¾Ü«ÈÆU¡B®Ñ©Ð¡Bª×«Ç¡B¼Ó±è¶¡µ¥ªº¿O¨ã®É¡AÀ³¨Ì³õ©Ò¥\¯à¦Ó¦w¸Ë¤£¦PºØÃþªº¿OºÞ¡A³q±`®a®x¤¤«ÈÆU¡Bª×©Ð¡Kµ¥¤£¤Ó»Ý­n°ª·Ó«×ªº¿O¨ã¡F­Y¶i¦æ¾\Ūµ¥»Ý­n¸û°ª·Ó«×ªº¬¡°Ê®É¡A¥i¥t¥HÂi¿O¡B¾À¿Oµ¥§@¬°§½³¡·Ó©ú¡A´£¨Ñ¥²­nªº·Ó«×¡CÁÙ«Øij®a®x±Ä¥Î¥þ°Ï·Ó©ú»P§½³¡·Ó©ú¬Û¤¬°t¦Xªº·Ó©ú¤è¦¡¡A¤£¦ý¯à´î¤Ö·Ó©ú¥Î¹q¥H¸`¬ù¯à·½¡A¤]¥i¨Ï«Ç¤º·Ó©ú§ó¥[¬¡¼â»P¦h¼Ë¤Æ¡C

[¤£¥i¤£«ö] ­º­¶¡U ¥Í¬¡¸`¯àÀ]¡U¯à·½±Ð«Ç

¡@¡@³o¸Ì¤¶²Ð¤F¤@¨Ç»P¯à·½¬ÛÃöªºª¾ÃÑ¡CÁʶR¿O¨ã¤§«e¡A¥i¥H¥ý±q¡u¯à·½¦r·J¡v³o¸Ì»{ÃÑ»P·Ó©ú¬ÛÃöªº³N»y¡A¦³§U©ó®ø¶OªÌ´x´¤¿O¨ã»¡©ú®Ñªº¤º®e¡A¤F¸Ñ«á§ó¯à¶R¨ì¾A±o¨ä©Òªº¿O¨ã¡A·íµM¦pªG¯à°÷¿ïÁʼЦ³¡u¸`¯à¼Ð³¹¡vªº²£«~¡A´N¦A¦n¤£¹L¤F¡C

[¤£¥i¤£«ö] ­º­¶¡U §Þ³N®i¥ÜÀ]¡U¯à·½¼Æ¦ì®i¥ÜÀ]

¡@¡@¸`¬ù¯à·½¤£¬O­nÄ묹¨É¨ü²{¥N¤Æ³]¬I©Ò±a¨Óªº«K§Q¡A®ø¶OªÌ¥u­n¿ï¾Ü¸g¹L³]­pªººñ¦â®a¹q¡A¤]¯à¹F¨ì¸`¯àÀô«Oªº¥Øªº¡C¯à·½¼Æ¦ì®i¥ÜÀ]¸Ìªº¡u¥Í¬¡®a®x¡vºô­¶¡A«K®i¥Ü¤F´XºØºñ¦â®a¹q¡A¹³¬O¤Ó¶§¯à¼ö¤ô¨t²Î¡B¸`¯à¦B½cµ¥¡A·íµMÁÙ¥]¬A¤F¡u·Ó©ú§Þ³N¡v¡A³o¸Ì´£¨Ñ´XºØ¿Oªwªº¥ú·½¤ñ¸ûªí¡AÅý®ø¶OªÌ®e©ö®Ú¾Ú©Ò»Ý¦ÓÁʶR¡C«ØijŪªÌ¤ñ¸û¤@¤U¥Õ¿K¿Oªw»P²y«¬¬Ù¯à¿Oªw¨âªÌªº®t²§¡A§ó¯àÅé·|¦ó¥H¥Õ¿K¿Oªw³Qµø¬°¯Ó¹q¶q¸û°ªªº¿O¨ã¡C

[¤£¥i¤£«ö] ­º­¶¡U¦n±d¤À¨É°Ï

¡@¡@³o¸Ì³z¹L¸`¯àªº¤p¥mÀ{/¼Ð»y©Î¬Oº©µeµ¥¡A«Å¾É¸`¬ù¯à·½¡A¥D¦®²M´·¡A¤º®e©ö©ó²z¸Ñ¡C°£¤F¿ïÁʺñ¦â®a¹q¤§¥~¡A¹³¬O¾i¦¨¡uÀH¤âÃö¿O¡vµ¥¨}¦nªº¥Í¬¡¤p²ßºD¡A¹ï©ó¸`¯àÀô«O¤]¦³¤j§U¯q­ò¡C

¡´[¬¡°Ê]º¡¤ë¶ê¦ÛµMÆ[¹î¡@--¡á

¡@¡@¤é¡@´Á¡G12¤ë5¤é(¤é)
¡@¡@¦a¡@ÂI¡G¥x¥_¿¤¤T®lº¡¤ë¶ê
¡@¡@¥D¡@¿ì¡G°]¹Îªk¤H¥È§®©M©|¤å¤Æ°òª÷·|
¡@¡@Áp¡@µ¸¡G¥x¥_¥«¤j¦ÛµM±Ð¨|±À¼s¨ó·|¡@02-23661011
¡@¡@¡@¡@¡@¡@E-mail: tnature@ms48.hinet.net

¡@¡@º¡¤ë¶ê´ËªL¹C¼Ö°Ï¦ì©ó¥x¥_¿¤¤T®l¹Ò¤º¡A¨ä¦a§ÎÅܤƥѦè¥_¦VªF«nº¥¦¸¤É°ª¡A®ü©Þ°ª«×¬ù¤¶©ó300¡ã1,700¤½¤Ø¤§¶¡¡A¥Ñ©ó¦a³B³·¤s¤s¯ß§À¸Wªºº¡¤ë¶ê¤s°Ï¡A¥[¤W¤s©¨´ý§Î¦üº¡¤ë¡A¦]¦Ó±o¦W¡F°Ï¤º¦³ÓÂ¥J·Ë¾î³e¨ä¤¤¡C©Î³\¦a§Î¦a»ªªº¦h¼ËÂ×´I¡A¥[¤W¤H¬°ªº¤zÂZ¸û¤Ö¡AÅýº¡¤ë¶é´ËªL¹C¼Ö°Ï¤º¡A´Óª«»P³¾Ãþªº¸ê·½¬Û·íÂ×´I¡A¾A¦X¤á¥~¦ÛµMÆ[¹î¡C

¡´[¬¡°Ê]¬ºÀ­¤½¶é¢w´³Äãªá®üºó¸sÀJ¡@--¡á

¡@¡@®É¡@¶¡¡G12¤ë4¤é(¤»)¡@¤W¤È8¡G30
¡@¡@¦a¡@ÂI¡G¬ºÀ­¤½¶é
¡@¡@¶°¡@¦X¡G±¶¹B·s©±©Î¶Õ¨¤½u¥j«F¯¸8¸¹¥X¤f
¡@¡@¥D¡@¿ì¡G¥x¥_¥«¤j¦ÛµM±Ð¨|±À¼s¨ó·|¡@02-23661011
¡@¡@¡@¡@¡@¡@E-mail: tnature@ms48.hinet.net

¡@¡@¬ºÀ­¤½¶é¦ì©ó¬ºÀ­µó¡B·Hªùµó¥æ¤e¤f¡A¤½¶éùØ®âºØ¤F30´X´ÊÄåªá¡A¨C¨ìªì¬K®É¡A¤@¤ù¯»¬õªá®ü¡A´º½o¬Û·í¬üÄR¡F¨«¶i¤½¶é³Ì¥ý¨£¨ì´N¬OªL©ô·Ý·Ý®Ý®Ý¦p¥Íªº¥ÛÀJ¡A¤@®Çªº®g¤z¦­¤w¶}ªá¡A¥¼¶}ªáªº¼Ò¼Ë»P»ð§À¬O»Û¶¯Ãø¿ë¡A±ö¡BªJªI¤]¦bªKÀYºì©ñ¥X¤p¥©¬ÂÄnªºªá¦·¡K¡K½Ð±z¦b¶g¥½ªº¦­±á¸òµÛ§Ú­Ì±y¹C¦b¤½¶éùØ¡A±N·|«×¹L§Ö¼Öªº¤@¤Ñ¦Ó¥B¦¬Ã¬º¡¦æÅn³á¡I

¡´[¬¡°Ê]¥þ´º¬M¹³©u¡@--¡á

¡@¡@®É¡@¶¡¡G12¤ë6¡Ð9¤é(¤@¡Ð¥|)
¡@¡@¦a¡@ÂI¡G·s¦Ë¬ì¾Ç¶é°Ï ·s¦w¸ô2¸¹
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¶é°ÏºÞ²z§½¬¡°Ê¤¤¤ß¤j§°ó

¡@¡@©ñ¬M³õ¦¸12/6(¤@)±ß¤W2¡G00¡u¥Í©R¡v¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@12/7(¤G)±ß¤W6¡G30 ¡u¥Í©R¡v¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@12/8(¤T)±ß¤W6¡G30 ¡u±ö¤lªº´þ¨ý¡v¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@12/9(¥|)±ß¤W6¡G30 ¡u³¡¸¨¤§­µ¡v¡C

¡¹[¥»·|°T®§]¼x¨D¡u¹q¤l³øº[ºô¯¸½s¿è¡v¡@--¡á

¡@¡@¼ô±xFront Page¡BPhotoshopµ¥ºô­¶»s§@³nÅé¡A¥H¤ÎHTML»yªk¡A±N­t³d»s§@Àô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø»Pºô¯¸ºûÅ@¡A·NªÌ½Ð±N¼i¾ú±H¦Ü being@e-info.org.tw¡C

¡¹[¥»·|°T®§]¼x¨D¡m2004¦~Àô¹Ò¸ê°T¦~Ų¡n½s±Ä§Ó¤u¡@--¡á

¡@¡@¡m2003¦~Àô¹Ò¸ê°T¦~Ų¡n¦b³Ìªñ¥Xª©¤F¡A·PÁ³\³\¦h¦hªº§Ó¤u¡A¸sµ¦¸s¤O¡A¦@¦P¦X§@¤~±o¥H§¹¦¨¦p¦¹Åå¤Hªº»s§@¡C

¡@¡@¤µ¦~¡m2004¦~Àô¹Ò¸ê°T¦~Ų¡n§Y±N¶}¤u¡A¨ä¤¤ªº¡uÀô«O¦W¿ý¡v½s¼¶¤u§@¡A¥H¤¶²Ð¥xÆWÀô«O¤u§@ªº±À¤â¡]¬F©²³æ¦ì¡B¾Ç³N³æ¦ì¡B¥Á¶¡¹ÎÅé¡^¡B¥xÆW¦a°Ïªº«OÅ@°Ï¡B¤u·~°Ï/¶}µo®×¡]§t¬ì¾Ç¶é°Ï¡B¥Í§Þ¶é°Ï¡BÄq°Ï¡^¡B¦~«×¤½¦@¬Fµ¦»Pªk³W¡B°ê»Ú²Õ´¡BÀô¹Ò«ü¼Ð¤Î¸ê®Æ®w¡CÅwªï¦³§ÓªÌ¤@¦P¨Ó°Ñ»P¡C

¡Lºô¯¸¦a¹Ï¡L
¡L¸ê®ÆÀ˯Á¡L

µ²·ù±ÂÅvºô¯¸

­q/°h¾\¹q¤l³ø



¡@


¡@

¦^­º­¶
¡@¡@¡@

³Ì¨ÎÂsÄýÀô¹Ò¡GIE5.5¥H¤Wª©¥»¡A¸ÑªR«×800*600

¡@
ª©Åv¬ÒÂk­ì§@ªÌ©Ò¦³¡A«DÀç§QÂà¸ü½Ð¨Ó«H§iª¾¡I
¡¹½Ð¤ä«ùÀô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡A¸Ô¨£ ®½´Ú¤è¦¡¡B®½´Ú¼x«H¡¹¡@
¡@
ªÀ¹Îªk¤H¥xÆWÀô¹Ò¸ê°T¨ó·|
Taiwan Environmental Information Association
Àô¹Ò«H°U°òª÷·|(Äw) Environmental Trust Foundation
Tel:+886-2-23021122¡@Fax:+886-2-23020101
108¥x¥_¥«¸UµØ°Ï»S×U¤j¹D120«Ñ16§Ë7¸¹