作者：黃文伯(國立台灣大學昆蟲系博士後研究)

到接近山區的民宿住上兩天或是野外宿營，慢慢地變成都市忙碌生活中的調劑，但回家之後，偶而會發現身上皮膚有一道道線狀發炎，嚴重者甚至是一大片皮膚潰爛。到皮膚科診治時，醫生會告訴你這是一種叫做「隱翅蟲」的小蟲子在作怪。

皮膚發炎並不是隱翅蟲噬咬的結果，而是隱翅蟲體內含有的刺激性毒素──隱翅蟲素（Pederin）作祟。當隱翅蟲爬過皮膚且分泌出這種毒素後，我們的表皮就會出現一道道灼痕，經過大約一天的時間，這些灼痕會轉成水泡開始潰爛。如果不幸一巴掌把隱翅蟲打死在皮膚上，毒素更會大量擴散，形成大面積的感染。此時最好用清水沖洗，絕對不可以搔抓，以避免毒素擴散到其他部位，然後盡速就醫對症下藥，大概一星期就會結痂，不過色素沉澱至少要1個月以上才會淡掉…精采內文

作者：駱書玉(台灣環境資訊協會志工)

內政部營建署於2006年10月開始辦理國家重要溼地評選，選出2處國際級、41處國家級及32處地方級溼地，面積共44,379公頃。此外，內政部為推動台灣重要溼地埤圳的保育，亦將2008年訂為台灣溼地年。

然而，僅有溼地評選與分級是不夠的，要落實溼地保育，需要跨越政府、企業部門與非營利組織的結盟關係，擬定相關配套措施，共同齊心努力。在國際潮流的推波與台灣自然環境持續惡化的促使之下，台灣民間團體紛紛透過各種方式，試圖挽救棲地的破碎，為人類與生物保留美好的生存環境。台灣環境資訊協會已推動5年的「生態工作假期」，正是透過民眾的參與，結合志願服務，實踐棲地保育的方式之一…精采內文