國際城市之永續策略分析-神戶市 | 環境資訊中心

國際城市之永續策略分析-神戶市

2007年12月01日
資料來源:經建會「全球永續都市專案調查計畫」;計畫主持人: 台大政治系助理教授林子倫

城市概況 | 計畫的目的 | 計畫期間 | 計畫範圍 | 神戶市推動溫室氣體減量的相關計畫 | 神戶市排放溫室氣體的概況 | 訂定減量目標的想法 | 第一階段的減量目標 | 推動減量的幾項細項目標 | 推動減量的方法 | 推動溫室氣體減量的盤查與評估

一、城市概況:

神戶市位於日本西南部,面臨大阪灣,是阪神(大阪、神戶)工業地區的重要城市之一,也是日本兵庫縣的縣治所在地,神戶港是國際上著名的貿易口岸。該市面積為550.72平方公里,人口數為1,528,948人(截至2006年9月1日),人口密度為每平方公里2766人。

神戶市第一次CO2減量大作戰(1999年所提)

二、計畫的目的:

  • 神戶市役所(市政府)為了讓企業主與消費者自主響應溫室氣體減量的行動,特別於2000年3月制訂「神戶市防止地球溫暖化地域推進計畫」,希望「2010 年 (平成 22 年)之前, 全市溫室氣體總排出量與1990 年的排出量相比,能夠削減6 %」,達成溫室氣體減量及COP3京都議定書規定的溫室氣體削減目標。
  • 這項計畫是根據「保護神戶市民環境條例」的基本理念下所策劃的「神戶市環境保證全體基本計劃」所進行。

三、計畫期間:

  • 2001年3月,神戶市的「地球環境保全推進本部」(主導單位:神戶市環境局地球環境課)訂定「CO2減量大作戰(或稱CO2 diet大作戰)」計畫。

整體計畫期程是從2001年至2010年,分為兩個階段。第一個階段是2001~2005年的五年,以1999年為基準年。

四、計畫範圍:

  • 公共事務與事業-市內所有公共設施,包括公共交通工具,以及政府委託管理的外包單位等對象,例如市立須磨海濱水族園、市立老人安養中心等。此外,公營企業也包括在內。
  • 溫室氣體減量種類-CO2、CH4、N2O、HFC、PFC、SF6

五、神戶市推動溫室氣體減量的相關計畫

  目標基準年 計畫期間
神戶市 eco辦公室計劃(已廢止) 1997年度 1998~2002年度
神戶市地球溫暖化防止地域推進計畫 1990年度 ~2010年度
神戶市役所地球溫暖化防止實行計畫 1999年度 2001~2005年度
COP3京都議定書 1990年 ~2010年度

六、神戶市排放溫室氣體的概況  

  • 在1999年的時候,神戶市環保局針對市政府所有的自有設施、委外經營設施等大約1150項,進行溫室氣體排放的盤查,推算一共排放了618,670 公噸的CO2當量。
  • 若依事業別來分析,焚化與掩埋廢棄物所產生的CO2最多。「廢棄物處理事業」的CO2產生量是 340,217 公噸,占全體排放量的 55.0 %。其餘事業排放溫室氣體的概況如下:
事務別 或 事業別 溫室氣體排放量(換算成CO2當量)
產生主因 深入分析各項產生原因
產量 占比 電氣的使用 燃料的使用 其他

廢棄物處理

348,213

55.0%

11,262

1.8%

7,204

9.2%

329,747

焚化掩埋

垃圾發電

-7,996

-7,996

---

---

---

公共設施利用

下水道 71,087 11.5% 42,877 23.5% 3,110 4.0% 25,100 下水道污泥處理

水道

33,673

5.4%

32,487

17.8%

1,158

1.5%

28

 

公營交通 (公車) 30,363 4.9% 1,263 0.7% 29,051 37% 49  

公營交通(地下鐵)

25,155

4.1%

24,760

13.6%

394

0.5%

1

 
校園 18,803 3.0% 14,302 7.9% 4,501 5.7% 0  

醫院

18,124

2.9%

10,397

5.7%

6,518

8.3%

1,209

笑氣麻醉的使用

市府所屬大樓 10,312 1.7% 7,581 4.2% 2,454 3.1% 277 氟氯碳化物類洩漏

其他

70,936

11.5%

45,152

24.8%

24,134

30.7%

1,650

氟氯碳化物類的洩漏;家畜的飼養

合計 618,670 100% 182,085 100% 78,524 100% 358,061  

※燃料的使用:包含都市瓦斯、液化石油氣、燈油、柴油、汽油、輕油、汽車燃料

七、 訂定減量目標的想法

由於1990年的神戶市溫室氣體排放總量無法計算,因此只能以1999年為推算的基礎,訂出溫室氣體排放的減量目標。因此削減目標設定分為兩個階段,分別是:

第一階段- 以1999年為基準,2005年度要達到的減量目標為:

【(1999年(基準年)的排出量)-(1990年度排出量的94%)】除以2

第二階段- 以1999年為基準,2010年度要達到的減量目標為:

【(1999年(基準年)的排出量)-(1990年度排出量的94%)】

八、 第一階段的減量目標

2005年度之前的溫室氣體排放量,要比1999年的排放量,削減10.5%以上(包含直接與間接的削減量)。如果是直接的削減量,大約為8.8%以上(即1999年排出量的91.2%以下)。

九、 推動減量的幾項細項目標

事業、事務分類 以1999年為基準
溫室氣體直接的削減量
以1999年為基準
溫室氣體間接的削減量
廢棄物處理事業 (不含垃圾發電) -13%  
透過垃圾發電削減的部分 使用於污水處理場的部分 -4.0% 賣給電力公司的部分 -2.1%
下水道事業 -5.7%  
自來水事業 +6.4%
(輸水單位電力量已減少3%)
-9.2%
公共汽車 減少1.5%的單位燃料量  
地下鐵事業 減少2.0%的單位電力量  
各級學校 -2.0%  
醫院 -1.4%  
與老人或殘障者相關的福利事業 老、殘相關機構 -2.0%  
兒福相關機構 -5.0%  
市政府本身 所屬廳舍 -4.1%  
公用車輛 -3.0%  
各區政府本身 所屬廳舍 -10.7%  
各區政府本身 公用車輛 -3.0%  
其他事務單位 原則 -10.0%  
全體總計 -8.8% -1.7%
-10.5%

十、推動減量的方法

※一般廢棄物處理業的減量目標

  1998年度 2005年度 2010年度
廢棄物產生量(指數) 947千噸(100) 882千噸(91) 860千噸(88)
家庭廢棄物 622千噸 539千噸 526千噸
事業廢棄物 352千噸 343千噸 334千噸
資源回收量 80千噸 150千噸 213千噸
回收率 8% 17% 25%
焚化量 (指數) 721千噸(100) 692千噸(96) 613千噸(85)
最終處理量(指數) 266千噸(100) 143千噸(54) 126千噸(47)
  1. 削減垃圾焚化量,減少CO2排放
  2. 回收垃圾掩埋所產生的甲烷,避免逸散到大氣中
  3. 垃圾車與相關垃圾攪碎機器的電氣或燃料使用量要削減約5%
  4. 積極利用焚化垃圾所產生的熱能
  5. 建築更新時,盡最大可能性的使用太陽熱能與太陽光電
  6. 推動垃圾減量:在家庭廢棄物減量上,採取「育成資源回收團體」、「擴充回收點」與「大型廢棄物的回收再利用」;在事業廢棄物減量上,採取「評鑑業者資源回收的努力」、「垃圾處理費合理化」、「公家機關徹底落實垃圾分類」與「公文用紙回收再利用」等方向推行。

※ 2005年度之前,處理每立方米污水產生的溫室氣體量,要比1999年再減少5.7 %削減。

  1. 減少脫水污泥的燃燒量與重油的使用量
  2. 積極利用污水處理所得到的能源:例如設置排放水的小水力發電設備、善用處理水所產生的熱能等。

※ 節省處理自來水與輸送自來水所耗用的電力:每單位耗用的送水電力,要從1999年的0.644kWh/立方米,削減3%,2005年要到達0.625kWh/立方米。

  1. 使用省能處理設備、減少漏水量
  2. 導入太陽能發電、風力發電與小水力發電
  3. 輸水幹管埋設淺層化,減少挖掘時所產生的土方量與挖掘機械所耗用的燃料量。

※ 公共運輸車輛的減量目標未設定,因為基於鼓勵大眾搭乘公車與地下鐵的出發點下,車班服務的班次與距離增加,看似會增加CO2排放,但越來越人搭乘公車,實際上卻有助於降低整體CO2排放,因此未設定減量目標。雖然如此,仍有一些改進方式:

  1. 提升一般汽車的燃料費,以1999年為基準,2005年要提升1.5%
  2. 推動公車反怠速運動
  3. 引進ISS(自動空轉.停止&開始系統)安裝車。所謂 ISS ,是指按照車輛的停止.起動,引擎也會自動停止.自動起動的系統,避免車輛空轉產生CO2。
  4. 改善駕駛人的行車習慣,減少耗油
  5. 根據室外溫度,適當調整車內溫度
  6. 車輛定時維修
  7. 引入天然氣公車
  8. 鼓勵大家使用公共運輸,推動地下鐵與公車搭乘轉乘
  9. 地鐵車箱調整適切溫度。例如:如果有六節車廂,最中間的兩節可以調為弱冷。

※ 醫院的減量方式:提升能源使用效率,例如改善照明、暖氣使用、天然氣使用的效能等等。

※ 老殘安養與兒福機構的減量方式:同醫院減量方式。

※ 神戶市政府本身推動減量的努力:神戶市為了因應京都議定書賦予日本的減量責任,為了率先表達減量的努力,早已於1998年3月策劃了「神戶市 eco 辦公室計劃」。eco 辦公室計劃訂出「從官廳和公用車排出二氧化碳的量,從1998年到2002年,要削減10%」的目標,並且將每年的成果公佈。

內容 目標值 1997年 (基準年) 1999年成果 (基準年比)
從廳舍與公務車排出的CO2(t-CO2) 5年內削減10% 10,475 10,265(-2.0%)
廳舍每單位面積的電氣使用量(kWh/平方米) 5年內削減10% 121.8 117.0(-4.0%)
廳舍每單位面積的上水使用量(立方米/平方米) 5年內削減10% 0.91 0.82(-10.2%)
廳舍及公務車的燃燒使用量 都市瓦斯(萬立方米) 5年內削減10% 95.3 92.1(-3.4%)
公務車燃料(kL) 350 377(+7.6%)
廳舍產生的廢棄物量(公噸) 5年內削減25% 654 462(-29.3%)
用紙類的使用量(公噸) 5年內削減10% 1,772 1,786(+0.8%)
用紙類中材質為原木紙漿的用量(公噸) 5年內削減20% 721 341(-52.7%)
環保產品的使用率 提升50% 41% 46%(+5%)
公務車中,使用低污染車與低硫化物車的比率 提升30% 19.4% 28.4%(+9.0%)
  1. 辦公室冷氣調到最適合溫度
  2. 使用節能效率高的照明
  3. 減少廢棄物產生
  4. 減少用紙量,但提升回收紙使用率
  5. 自動販賣機減低照明量
  6. 對職員教育啟發
  7. 提升資源回收量
  8. 減少過度包裝
  9. 建築物興建或改建融入綠色思考

十一、 推動溫室氣體減量的盤查與評估

神戶市政府為了踏實有效率地推動減量計畫,融入國際規格ISO 14001的環境管理系統的想法,分為計劃製定(Plan)、實施 (Do)、檢查(Check)、整備與重新評估(Action)幾項步驟推動:

PS.神戶市地球環境保全推進本部:神戶市長擔任部長,市府所屬各局處首長與各區長為當然成員。

神戶市第二次CO2減量大作戰(2004年所提)

一、神戶市推動第二階段溫室氣體減量的期程   

從2006年度到2010年度的五年間

二、第二階段的減量目標

以2004年為基準年,2010年必須再削減15.5%以上。(因為第一階段原訂的減量目標10.5%以上,實際只減量了6.3%,還有4%的目標未達成,所以併入第二階段的減量目標)

第一階段減量情況:

1999年 (基準年) 2000年 (t-CO2) 2001年 (t-CO2) 2002年 (t-CO2) 2003年 (t-CO2) 2000年 (t-CO2) 第一階段2001~2005年減量目標
623,007(100.0) 610,050(97.9) 619,594(99.5) 621,562(99.8) 620,335(99.6) 583,690(93.7) -10.5%(目標年度2005年)

第二階段的減量目標設定

2004年 實際值 2006年 目標值 2007年 目標值 2008年 目標值 2009年 目標值 2010年 目標值
593,351
t-CO2
基準年
569,925
與2004年比
-3.9%
554,833
與2004年比
-6.5%
537,985
與2004年比
-9.3%
525,816
與2004年比
-11.4%
501,616
與2004年比
-15.5%

各事務或事業單位的溫室氣體減量目標(與2004年相比)

事務‧事業別 2006年度
計畫目標
2007年度
計畫目標
2008年度
計畫目標
2009年度
計畫目標
2010年度
計畫目標
廢棄物處理 -2.9% -7.3% -12.1% -15.1% -19.4%
下水道事業 -9.2% -9.5% -9.9% -11.2% -11.5%
自來水事業 +2.01% +1.51% -3.92% -4.62% -5.56%
公共汽車(每單位燃料) 2.23km/l 2.24km/l 2.25km/l 2.25km/l 2.25km/l
地下鐵(西神山手線)(每單位電力) 3.746
kwh/c‧km
3.727
kwh/c‧km
3.708
kwh/c‧km
3.689
kwh/c‧km
3.670
kwh/c‧km
地下鐵(海岸線)(每單位電力) 9.429
kwh/c‧km
9.359
kwh/c‧km
9.288
kwh/c‧km
9.218
kwh/c‧km
9.147
kwh/c‧km
教育事業(校園) -0.8% -1.6% -2.4% -3.2% -4.0%
醫院(中央市民病院) -0.52% -1.03% -1.55% -2.06% -2.58%
醫院(西市民病院) -0.4% -0.8% -1.2% -1.6% -2.0%
市政府廳舍 -14.6% -15.6% -16.6% -17.6% -18.6%
市政府所屬公用車 -2.0% -4.0% -6.0% -8.0% -10.0%
9處區公所廳舍 -1.9% -3.4% -4.9% -6.4% -8.0%
9處區公所公用車 -1.4% -2.0% -2.7% -3.3% -4.3%
老殘福利機構 -0.4% -0.8% -1.2% -1.6% -2.0%
兒童福利機構 -0.6% -1.2% -1.8% -2.4% -3.0%
其他 -1.0% -2.0% -3.0% -4.0% -5.0%
整體總和 -3.9% -6.5% -9.3% -11.4% -15.5%

三、神戶市第二階段推動溫室氣體減量的主要措施

事務‧事業單位 2010年減量目標與數值 (以2004為基準年)
廢棄物處理

◎廢棄物焚化量削減 14 .7 %

◎落實資源回收再利用

◎落實垃圾分類

◎節約用電與推動垃圾發電

下水道 ◎提高污水污泥的脫水率,並削減重油的燃燒量

◎節約用電

◎有效利用促進沼氣

自來水 ◎節約用電、善用小水力等自然能源

◎推動與ISO精神類似的「神戶環境管理系統」

◎管線埋設工程的浅層化

公共汽車 ◎油耗效率提高1.5 %

◎推動反怠速運動

◎引進ISS(自動空轉停止&開始系統) 安裝車

◎eco 駕駛的推動

◎適當的車內溫度的設定

◎引進CNG(天然氣)公車

地下鐵 ◎電力消耗的削減[西神.山手線] -3.02 % [海岸線] -4.42 %

◎引進利用夜間電力的冰蓄熱系統

◎引進戶外空氣溫差控制系統

◎提升電車煞車時的發電效率

教育事業 ◎節約用電的推動
.削減2%電氣使用量
.削減5%瓦斯使用量

◎報紙垃圾、化妝室紙廢品再利用

◎引進推動太陽光發電系統

◎建立太陽熱能熱水管理系統

醫院 ◎中央市民醫院

◎削減1%空調的電力使用量

◎西方市民醫院

利用電氣設備產生的餘熱

市政府與各區政府 廳舍 ◎削減6.1%的自來水使用量

◎削減10%的廢棄物產生量

◎削減5%的用紙量

◎推動綠色購買

公務車 ◎油耗效率提高3%

◎推動反怠速運動

◎引進環保車

◎eco駕駛的推動

其他 ◎eco辦公室的推動(節約用電.節省資源)
公共工程計畫 ◎根據ISO14001,推動綠色供應與建設廢棄物再利用

四、未來重視的課題

  1. 加強生質能源的研究使用
  2. 加強再生能源的研究使用
  3. 產品生態週期的觀念導入
  4. 外部盤查制度的修正檢討

小結:高雄市可參考之道

  1. 推動溫室氣體減量的層級,應提升至市長層級推動,而非只有環保局層級在推動。神戶市為推動溫室氣體減量工作,由市政府本身率先進行,做為一般民眾與民間企業的表率。神戶市為此並設立「地球環境保全推進本部」,由市長擔任部長,市府所屬各局處首長與各區政府首長為當然成員。
  2. 各局處單位應確實做好盤查工作,並自行訂定具體減量目標,逐年檢視檢討。
  3. 可參考神戶市的減量期程,規畫十年分兩階段,每五年訂定減量目標,踏實地具體執行。