福建編纂「閩南話漳腔詞典」可望年底出版 | 環境資訊中心
中國新聞

福建編纂「閩南話漳腔詞典」可望年底出版

2006年05月11日
摘錄自5月11日中央社台北報導
本單元由編輯部摘錄每日重要新聞,讓讀者能快速掌握過去24小時內,台灣及世界各地發生的環境大小事,並作為環境事件的歷史紀錄。

由福建一批學者編纂的「閩南話漳腔詞典」,可望在今年底正式出版,這本詞典將反映福建漳州及台灣漳腔閩南話詞彙的概貌,是關於漳腔閩南話的一大工具書。這本詞典的編纂工作始於去年,由福建省漳州市政協,會同福建省台盟、台辦,組織漳州一批長期從事方言研究的專家學者,深入漳州市各縣區進行田野調查,通過記錄民間口語資料,參考同類辭書,收錄大量有活力的口語詞彙而編成。

據指出,這本詞典還搶救了一些瀕臨消失的詞彙,也保存了海峽兩岸經濟、政治、文化、社會生活、各行業的社會歷史文化信息。