活化土庫,反對拆除順天市場 | 環境資訊中心

活化土庫,反對拆除順天市場

2012年11月22日
發起單位:土庫老街再生發展聯盟

加入連署反對拆除順天市場

「第一市場」(順天市場)見證土庫百年來的發展

順天市場。土庫老街再生發展聯盟提供日人初領台灣,見到街道兩旁或廟宇前露天隨意擺攤、販賣雜貨、魚類、獸肉、蔬菜等產品,陳列雜亂,衛生不佳,影響市容,於明治33年(1900)特訂定市場及屠宰市場的公營化方針,而全台灣的市場也就在此方針後逐次建立公有化制度,經營者須持政府的許可才能販賣商品。

坐落於土庫最早街道中山路上的「土庫第一市場」(順天市場)正因如此,於明治36年(1903)正式成立,經過50年來的使用直到民國42年(1953)2月18日市場發生了大火災才原地重建成現在古色古香的檜木架構屋頂二層透氣式的建築,也是現存日治公有市場中少數保存最為完整建築之一。

傳統廟口市場,集結了土庫人的記憶、生活、情感,這也是土庫最具歷史價值及意義的場域

昔日土庫位於周緣23莊交易中心及鹿港、北港、鹽水、嘉義、台南的南北交通要衝。早期台灣市場大都設置於寺廟或交通要點,「土庫第一市場」(順天市場)座落土庫最早街道,前方為土庫順天宮(101年10月公告為縣定古蹟),集兩者之優,也因此「第一市場」有另一稱「順天市場」。順天宮媽祖廟雖無一般寺廟的大廟埕,可是祂的廟埕卻包含著一般寺廟鮮少有的深具地方歷史價值的市場。
傳統廟口市場,集結了土庫人的記憶、生活、情感,這也是土庫最具歷史價值及意義的場域。

拆除珍貴的文資瑰寶,改建停車場違背永續潮流

土庫舊街中山路起自清末,在日治時代免於「市區改正」保有彎曲的人行老街,直到民國51年以進步為名因而拓寬街道,不過直至今日中山路及臨近街廓還保有小鎮古樸的風情。百年來外地進香的香客沿著走過的街道、店家,感受土庫小鎮的溫情,真誠迎接他們來到順天宮。一旦把可代表土庫文化資產第一市場(順天市場)改建為停車場,土庫鎮犧牲的不只是一棟歷史建築;縣定古蹟順天宮呼應深具地方歷史價值的傳統廟口市場也隨即消失;香客或觀光客預期有停車場而造成周邊街道交通混亂;香客直驅廟門口停車場,小鎮溫情無法傳達,也無法讓香客多停留土庫。

土庫鎮的開發思惟,應從原有的歷史紋理、人文面貌出發;尊重在地居民的生活場域,一味朝商業化開發的結果,只有抹滅鄉鎮古樸的特色。錯誤的政策亦會造成永無挽回的浩劫。

完整保留「土庫第一市場」(順天市場),連接在地文化地圖,再現土庫歷史風華

這幾年來臺灣有多少重建或遷移後的新市場案例,變成荒廢,攤商不願進駐,居民也不願到新市場。北斗紅磚市場為昭和6年(1931)興建,建築細緻典雅,也是臺灣罕見保存西方建築風格傳統市場。

民國92年祝融肆虐,磚造主體完好,建築物木造部份付諸一炬。彰化縣府與北斗鎮公所與鎮內耆老及仕紳達成共識,決定以產業發展與文化共存趨勢採原貌修復,民國93年完工,97年登錄為縣定歷史建築,也成為商業與觀光文化休憩產業市場。而土庫第一市場(順天市場)鄰近順天宮媽祖廟,又位於老街、盛產人文故事、百年老店、知名小吃的市街區。日式神社建功山豎立於圓環見證了一個時代的轉變、駱雲從醫生開設的萬得醫院也是民國75年轟動一時由秦漢主演的「小鎮醫生的愛情」拍攝場地,從老街中山路第一市場(順天市場)出發,結合在地的人文資產,讓在地居民認識自己的故鄉,也藉此發展人文觀光,再現土庫風華!

土庫的文化內涵並不是如外界所說,是個沒落、人口凋零的老街市;相反的,它保留都市快速發展下所沒有的純樸及豐富的人文氣息。而土庫這些古老又溫柔的憨厚,都在市中心的傳統市集所凝聚。

請各界連署支持我們的三大訴求:暫停拆除、啟動文資審查、辦理在地公聽會

我們爭取保存「土庫第一市場」(順天市場)並非反對地方發展,而是反對「拆除重要歷史文化資產為停車場」,我們冀望第一市場(順天市場)的保存轉動居民對地方認同及帶動地方發展。我們邀請社會各界一同連署,對相關單位進行嚴正呼籲:

1.土庫鎮公所應立即暫停拆除土庫第一市場的工程計畫!
2.雲林縣文化處應立即進行土庫第一市場(順天市場)古蹟審查!
3.擴大地方居民參與,在地民意代表儘速召開「第一市場保存」公聽會,讓民眾能公開對話、凝聚永續發展共識!

我們提出「土庫老街三點三線深度輕旅遊」古蹟活化計畫

土庫觀光地圖推動土庫第一公有市場、土庫舊公所古蹟修護計畫充實第一公有市場、舊公所之相關軟體設施並納入周邊景點如順天宮、鳳山寺、農會八角倉庫等景點。委由民間經營方式以帶動土庫等藝文活動、規劃動態表演、靜態展覽空間,以結合周邊環境和社區居民、特色商店,陪訓土庫街導覽員,推動本地成為新興之文化旅遊據點。

三點
指的是以土庫舊公所可規畫成「靜態展示中心」、土庫舊市場規劃為「動態展示中心、動態表演空間」、土庫圓環(日本神社遺址)這三個地點為主軸。

三線
指的依光明路、中山路、中正路主要這三條路二旁之發特殊建物為主為展周邊景點。

希望介由保存土庫第一公有市場能加快土庫老街的再造並能帶動其周邊景點,再現土庫歷史風華。

預期效益
(一)以古蹟修復及再利用方式,活化傳統古蹟之功能。
(二)建立三點三線的帶動土庫小鎮觀光。