抗議皮革廠惡臭 大喊請柯P來救

屏東市前進里民抗議境內的翔奕皮革廠排放污水及散發惡臭多年，縣政府開罰多次無效，大喊「請柯P來救」。

抗議居民表示，皮革廠在社區多年，不但排放污水，還散發惡臭，居民常常半夜被臭醒。蔣月惠表示，社區居民每天都在吸毒，而居民已經主動檢舉不下上百次，環保局也罰了多次，但照樣沒有用。

居民表示，新縣長上任後，新環保局長魯台營前往協調，翔奕也立了切結書，同意未來如果再有違規行為，將無異議停工，環保局也表示將積極稽查，只要發現有違規，就勒令停工。

居民說，可是立下切結書後2、3個月來，翔奕每天晚上照樣繼續製造豬屍臭味，居民向環保局檢舉，稽查人員到場，卻不曾做過檢驗，後來打聽，是有議員介入關說施壓，環保局選擇妥協。

魯台營表示，切結書簽後，翔奕已積極改善，不論在污水及惡臭都有輔導的空間，絕無議員施壓，下午將再與翔奕及居民協調，請翔奕再找方法改善。