湖北搶救洪災爆破隔堤 永久退垸還湖

中國長江流域因連日暴雨多處洪災，湖北省14日清晨進行爆破作業，將梁子湖的牛山湖破垸分洪，同時宣布永久性「退垸還湖」。（註：「垸」，音讀「環」，指在中國湖南、湖北在湖泊地帶擋水的堤防，亦指堤防所圍住的地區。）

遍布長江流域，尤其是湖北、湖南的民垸，是由於人口增加，而耕地不足，在長江支流、湖區築堤圈地，造田耕種，形成的一個個居民點。

今年入汛以來，長江流域湖北、安徽、湖南等地受暴雨影響，發生多起堤壩潰口、城區內澇等災害。

其中，湖北省內梁子湖水位居高不下，為歷史極值，如不及時處置，將嚴重威脅湖區人民生命財產安全，因此破垸分洪刻不容緩。

梁子湖與牛山湖之間的堤防於14日清晨爆破，整個爆破過程僅3.5秒，使用37年的牛山湖大壩退出歷史舞台，牛山湖重新回到梁子湖懷抱，兩湖連為一體。此舉可使梁子湖面積增加100多平方公里，同時，將永久性退垸還湖，修復湖泊水生態系統。